Clipping (morfologie) - Clipping (morphology)

V lingvistice je výstřižek , také nazývaný zkrácení nebo zkrácení , slovotvorba odstraněním některých segmentů stávajícího slova, aby se vytvořilo synonymum . Clipping se liší od zkratky , která je založena na zkrácení psané, nikoli mluvené formy stávajícího slova nebo fráze. Clipping se také liší od zpětné formace , která probíhá spíše (pseudo-) morfémem než segmentem a kde se nové slovo může lišit ve smyslu a třídě slov od svého zdroje.

Tvorba

Podle Hanse Marchanda nejsou výstřižky vytvořeny jako slova patřící k základnímu lexikonu jazyka. Pocházejí jak žargonu nebo slangu města s vlastní skupiny , jako jsou školy, armáda, policie a lékařské profese. Například zkouška ( inace ), matematika (ematika) a laboratoř (oratoř) pochází ze školního slangu ; spec (ulation) a tick (et = kredit) v burzovním slangu; a vet (eran) a cap (tain) v armádním slangu. Oříznuté formuláře mohou přejít do běžného používání, když jsou široce užitečné, a stanou se součástí standardní angličtiny, což by většina řečníků souhlasila, že se stalo s matematikou / matematikou , laboratoří , zkouškou , telefonem (z telefonu ), lednicí (z lednice ) a různými dalšími . Když je jejich užitečnost omezena na užší kontexty, zůstávají mimo standardní registr . Mnoho z nich, například mani a pedi pro manikúru a pedikúru nebo mic / mike pro mikrofon , zaujímá střední cestu, ve které je jejich příslušný registr subjektivním úsudkem, ale následující desetiletí mají tendenci je stále více využívat.

Typy

Podle Iriny Arnoldové  [ ru ] sestřih sestává hlavně z následujících typů:

Konečné a počáteční oříznutí lze kombinovat a výsledkem jsou zkrácená slova se zachovanou střední částí prototypu, která obvykle obsahuje slabiku s primárním důrazem . Příklady: lednička (lednička), Polly ( Apollinaris ), rona ( koronavirus ), smršťovač ( smršťovač hlavy ), tec (detektiv); také chřipky (který vynechá zdůraznil slabiku chřipky ), džemy (zachování binární podstatné jméno -s pyžama / pyžama) nebo Jammies (přidávání drobnou -ie ).

Finále

V závěrečném výstřižku, nejběžnějším typu v angličtině, je zachován začátek prototypu. Odepnutý originál může být jednoduchý nebo složený. Mezi příklady patří reklama a reklama (reklama), kabel (Cablegram), doktor (doktor), zkouška (zkouška), fax (faksimile), benzín (benzín), tělocvična (gymnastika, tělocvična), memorandum (memorandum), mutt (skopová hlava) , hospoda (veřejný dům), pop (populární hudba) a klitoris (klitoris). Příkladem apokopu v izraelské hebrejštině je slovo lehit , které pochází z להתראות lehitraot , což znamená „uvidíme se, sbohem“.

Počáteční

Počáteční (nebo přední) výstřižek zachovává poslední část slova. Příklady: bot (robot), padák (padák), plotice (šváb), gator (aligátor), telefon (telefon), štika (dálnice), univerzita (univerzita), síť (internet).

Mediální

Slov s vynechanou střední částí slova je málo. Mohou být dále rozděleny do dvou skupin: (a) slova s ​​konečným oříznutým kmenem zachovávajícím funkční morfém: matematika (matematika), specifikace (brýle); b) kontrakce v důsledku postupného procesu vymývání pod vlivem rytmu a kontextu. Tak, ozdobný (fantazie), paní (paní), a fo'c'sle lze považovat za urychlených forem.

Komplex

Ořezané formy se také používají ve sloučeninách . Jedna část původní sloučeniny nejčastěji zůstává neporušená. Příklady jsou: kabelogram ( kabel tele gram ), op umění ( op tical umění ), org-muž ( org anization muž ), linoryt ( lino petrolejovým řez ). Někdy se obě poloviny sloučeniny se oříznou podle navicert ( navi gation cert ificate). V těchto případech je obtížné zjistit, zda by výsledná formace měla být považována za výstřižek nebo jako směs , protože hranice mezi těmito dvěma typy není vždy jasná. Podle Bauera (1983) je nejjednodušším způsobem, jak rozlišovat, říci, že ty formy, které si zachovávají složený stres, jsou ořezané sloučeniny, zatímco ty, které berou jednoduchý slovní stres, nejsou. Podle tohoto kritéria jsou bodbiz, Chicom, Comsymp, Intelsat, midcult, pro - am, foto op, sci -fi a sitcom všechny sloučeniny vyrobené z výstřižků.

Viz také

Reference