Cobh - Cobh

Cobh
Cóbh
Město
Katedrála Cobha a svatého Colmana
Erb Cobha
Motto: 
Statio Fidissima Classi („Nejbezpečnější místo flotily“) ( latinka )  
Cobh se nachází v Irsku
Cobh
Cobh
Umístění v Irsku
Souřadnice: 51,851 ° severní šířky 8,2967 ° západní souřadnice : 51,851 ° severní šířky 8,2967 ° západní délky 51 ° 51'04 "N 8 ° 17'48" W /  / 51,851; -8,296751 ° 51'04 "N 8 ° 17'48" W /  / 51,851; -8,2967
Země Irsko
Provincie Munster
okres Hrabství Cork
Dáil Éireann Cork East
Plocha
 • Urban
5,1 km 2 (2,0 sq mi)
Nadmořská výška
47 m (154 stop)
Počet obyvatel
 (2016)
 • Město 12 800
 • Hustota 2521,9/km 2 (6532/sq mi)
Časové pásmo UTC ± 0 ( WET )
 • Léto ( DST ) UTC+1 ( IST )
Směrovací klíč Eircode
P24
Telefonní předvolba +353 (0) 21
Reference irské mřížky W793666
webová stránka visitcobh .com
Mapa Cobh

Cobh ( / k v / KOHV , Irish : Cobh ), známý od roku 1849 do roku 1920 jako Queenstown , je přístavní město na jižním pobřeží hrabství Cork , Irsko . S populací přibližně 13 000 obyvatel se Cobh nachází na jižní straně Velkého ostrova v přístavu Cork a je domovem pouze irských vyhrazených plavebních terminálů. Cestovní ruch v této oblasti vychází z námořního a emigračního odkazu města.  

Tváří v tvář městu jsou ostrovy Spike a Haulbowline . Na vyvýšeném místě ve městě stojí St Colman's , katedrální kostel diecéze Cloyne . Je to jedna z nejvyšších budov v Irsku .

název

Přístav, který měl několik irských jazykových jmen, byl poprvé nazván „Cove“ („The Cove of Cork“) v roce 1750. Britové jej v roce 1849 přejmenovali na „Queenstown“ na památku návštěvy královny Viktorie . Název byl změněn na Cobh , během irské války za nezávislost , po schválení návrhu místní správní radou dne 2. července 1920. Cobh je gaelizace anglického jména Cove a sdílí stejnou výslovnost. V irském jazyce to nemá žádný význam.

Ve starověku byla tato oblast známá jako Cuan an Neimheadh (přístav Neimheidh ), postava středověké irské legendy. Velký ostrov se jmenoval Oileán Ard Neimheidh (vysoký nebo důležitý ostrov Neimheidh).

Dějiny

Socha na nábřeží Annie Moore a jejích bratrů. Annie Moore byla první osobou, která byla přijata do Spojených států amerických prostřednictvím nového imigračního centra na Ellis Island v New Yorku dne 1. ledna 1892.

Raná historie

Podle legendy byl jedním z prvních kolonistů Irska Neimheidh , který přistál v Cork Harbour více než 1 000 let před naším letopočtem. On a jeho následovníci byli údajně zničeni morem, ale Velký ostrov byl v irštině známý jako Oilean Ard Neimheadh kvůli jeho spojení s ním. Později se stal známým jako Crich Liathain kvůli mocnému království Uí Liatháin , který vládl v oblasti od pozdní antiky do počátku 13. století. Ostrov se následně stal známý jako Oilean Mor An Barra (Velký ostrov Barry & Barrymore), po rodině Barryových, kteří jej zdědili.

Katedrála svatého Colmana

Vesnice na ostrově byla v angličtině známá jako Ballyvoloon s výhledem na „The Cove“. V roce 1743 postavili Britové pevnost, později známou jako Cove Fort , na východ od vesnice. Osadu poprvé v roce 1750 označoval jako vesnici Cove historik Smith, který řekl: „obývali ji námořníci a úředníci z příjmů“. Corkský adresář z roku 1787 ukazuje asi třicet podniků ve městě, včetně jednoho řezníka a jednoho soukeníka.

Water Club založený v Haulbowline v roce 1720 byl předchůdcem současného Royal Cork Yacht Club (RCYC, nyní se sídlem v Crosshavenu) a je nejstarším jachtářským klubem na světě. RCYC sídlil po mnoho let v Cobhu a dnešní Sirius Arts Center bývalo klubovnou organizace RCYC. V roce 1966 se RCYC spojil s Royal Munster Yacht Club, ponechal si jméno RCYC, ale přesunul své sídlo do sídla RMYC v Crosshavenu na druhé straně přístavu.

Věž katedrály svatého Colmana z ulic níže.

19. století

Mezinárodní otřes vedl k tomu, že Cobh na počátku 19. století prošel rychlým vývojem. Vzhledem k přirozené ochraně přístavu se město stalo důležitým jako taktické centrum pro účely námořní vojenské základny, nikdy více než v době napoleonských válek . Dnes je sídlo irské námořní služby na ostrově Haulbowline čelem k Cobhovi.

Války proti Francouzům vedly do města, tehdy obvykle známého jako Ballyvoloon nebo The Cove of Cork, vyvíjeného jako britský námořní přístav s přiděleným admirálem. Z této doby zástavby pochází mnoho dnešních budov. George Brodrick, 5. vikomt Midleton, angažoval anglického architekta Decimuse Burtona, aby ve 40. letech 19. století vylepšil scenérii a budovy. Případné zastavení nepřátelství na chvíli nabouralo Cobhovu prosperitu, ale brzy se stalo známým jako zdravotní středisko; mnoho pacientů zde zůstalo kvůli zdraví kvůli mírnému podnebí. Mezi nimi byl Charles Wolfe , který napsal „Pohřeb sira Johna Moora po Corunně“. Wolfeovo tělo je pohřbeno na starém kostelním hřbitově za městem.

RMS Titanic

Památník Titaniku , Westbourne Place, Cobh

Jeden z hlavních transatlantických irských přístavů, město bylo výchozím bodem pro 2,5 milionu ze šesti milionů irských lidí, kteří emigrovali do Severní Ameriky v letech 1848 až 1950. Dne 11. dubna 1912, jako Queenstown, to byl poslední přístav volání RMS  Titanic, než se vydala přes Atlantik na poslední úsek své první plavby . Asistovaly jí PS America a PS Ireland , dvě stárnoucí tendry White Star Line spolu s několika dalšími menšími loděmi dodávajícími zavazadla cestujících první třídy. Některé zdroje a místní tradice naznačují, že člen posádky Titanicu , John Coffey, rodák z Queenstownu, v tuto chvíli opustil loď, čímž si zachránil život. V Queenstownu nastoupilo 123 cestujících, potopení přežilo pouze 44.

Trestní doprava

Cobh byl dříve hlavním přístavem pro nalodění mužů, žen a dětí, kteří byli deportováni do trestaneckých kolonií , jako je Austrálie. Ve skotské církvi je od roku 1973 umístěno Cobhovo muzeum, které uchovává záznamy o těchto deportacích do lodních deníků. Skotský kostel (presbyteriánský kostel až do jeho uzavření v roce 1969) má výhled na přístav, odkud tolik lidí odjelo.

Stavba lodí

Ve městě byl vyvinut významný loďařský průmysl. Zbytky loděnice Verolme dnes udržují mnoho původních jeřábů a kladkostrojů, které nyní tvoří součást průmyslového a námořního dědictví.

Původní molo (jak se objevilo v roce 2007), kde cestující nastupovali do tendrů na Titanic v jeho ukotvení poblíž ústí přístavu. Vpravo je vidět roh kancelářské budovy White Star Line. V budově je dnes muzeum Titanicu .

Věk páry přinesl Cobhovi asociaci s několika milníky, včetně první parní lodi, která se plavila z Irska do Anglie (1821) a první parní lodi, která překročila Atlantik ( Sirius 1838), která plula z Passage West .

V roce 1849 byl název města změněn na Queenstown, na počest královny Viktorie, která během toho roku navštívila Irsko.

RMS Lusitania a první světová válka

Další loď, která měla být spojena s městem, osobní loď Cunard RMS  Lusitania , byla potopena německou ponorkou mimo Old Head of Kinsale na cestě z USA do Liverpoolu dne 7. května 1915. 1198 cestujících zemřelo, zatímco 700 bylo zachráněn. Přeživší i mrtví byli přivezeni do Queenstownu a těla více než 100 lidí, kteří při katastrofě zahynuli, jsou pohřbeni na hřbitově starého kostela severně od města. Památník míru Lusitania se nachází na Casement Square, naproti klenuté budově, v níž je umístěna Cobhova knihovna a soudní budova.

Cobh, pak Queenstown, c. 1890s

Během první světové války byl Queenstown námořní základnou pro britské a americké torpédoborce operující proti ponorkám, které lovily spojenecké obchodní lodě. Q-lodě (těžce ozbrojené obchodní lodě se skrytou výzbrojí, určené k nalákání ponorek k povrchovým útokům) se nazývaly Q-lodě právě proto, že mnohé byly ve skutečnosti vybaveny v Queenstownu. První divize amerických torpédoborců dorazila v květnu 1917 a námořníci, kteří na těchto plavidlech sloužili, byli prvními americkými opraváři, kteří ve válce viděli bojovou povinnost. Když ten první konvoj dorazil do přístavu poté, co prošel drsným průchodem v něčem, co bylo víc než otevřené lodě, setkal se s jeho členy dav námořníků a měšťanů, vděčný za jejich očekávanou pomoc při zastavení ponorek, které blokovaly západní Evropu. Admirál Sir Lewis Bayly , velitel stanice Pobřeží Irska , se u doku setkal se starším americkým důstojníkem, velitelem Josephem Taussigem , a zeptal se, jak brzy budou moci americké lodě poražené povětrnostními vlivy využít. „Už jsme připraveni, pane!“ byla široce citovaná odpověď Američana.

Námořnictvo Spojených států stanoveny US Naval Air Station Queenstown v únoru 1918. Je provozován hydroplány během posledních měsíců WW1 a uzavřen v dubnu 1919.

Vzhledem ke svému taktickému vojenskému významu, podle podmínek anglo-irské smlouvy z roku 1921 , zůstal přístav po roce 1922 suverénní základnou Spojeného království v Irském svobodném státě. Spolu s dalšími přístavy Smlouvy byl předán vládě Irska Svobodný stát v roce 1938.

Ekonomika a cestovní ruch

Nábřeží v Cobhu
Nábřeží v Cobhu, pravděpodobně kolem roku 1900

Cestovní ruch je v Cobhu velkým zaměstnavatelem. Velké výletní lodě navštěvují Cobh každý rok, hlavně v letních měsících, ačkoli mnoho turistů je z Cobhu přepravováno autobusem do jiných turistických destinací. Celkově každý rok přijíždí do města téměř 100 000 cestujících a posádky plavebních lodí, když jejich lodě kotví přímo v centru města na jediném vyhrazeném plavebním terminálu Irské republiky. Turistické atrakce se zaměřují na námořní a emigrační dědictví města a zahrnují příběh Queenstown Story v Cobh Heritage Center , Titanic Experience, Titanic Trail pěší prohlídka, Cobh Museum, Cobh Road Train, výlety na Spike Island a katedrála St Colman. Město zůstalo do značné míry nezměněno, protože RMS Titanic odletěl z přístavu Cork v roce 1912, přičemž krajina a mola byly stále stejné. Tváří v tvář městu jsou Spike Island a Haulbowline Island . Ten je sídlem irské námořní služby , dříve britské námořní základny.

Cobh byl domovem jediné irské ocelárny, bývalé státní irské ocelárny, kterou její kupující, společnost Ispat International , uzavřel v roce 2001. Existuje kontroverze ohledně hromady strusky v ocelárně, kde panují obavy, že by mohlo dojít k vyplavování do přístavu. Dalším důležitým zaměstnavatelem v Cobhu byla nizozemská Verolme Cork Dockyard v Rushbrooke . To se otevřelo v roce 1960, ale ukončilo provoz v polovině 1980. V roce 1981 MV Leinster byl postaven na Verolme pro službu na trase Dublin - Holyhead. Poslední lodí postavenou ve Verolme byla Eithne (P31) irské námořní služby . Práce na opravách lodí se stále provádějí v Rushbrooke pomocí suchých doků a kluzných vozíků. Suchá dokovací čerpadla pocházejí z roku 1912.

V 21. století byla dokončena řada novinek, například nový maloobchodní park u Ticknocku v roce 2008 a centrum volného času (s 25m plaveckým bazénem) v srpnu 2007. V roce 2010 byly zahájeny prohlídky ostrova Spike, přičemž prohlídky odjížděly z Kennedy Pier, nedaleko centra města.

Doprava

Kolejnice

Mimo metropolitní oblast Dublinu je Cobh jedním z mála měst v Irsku, kde jezdí vlaková doprava. Město je jedním ze dvou konců Cork Commuter Services . Druhý je Midleton . Linkovou dopravu dojíždějící jezdí mezi města Cork a Cobh , které vplouvají do mj Fota železniční stanice , nádražních Carrigaloe a nádražních Rushbrooke , podél cesty. Vlaky jezdí každý den a doba jízdy do Corku je méně než 25 minut.

Železniční stanice Cobh otevřena dne 10. března 1862 a byla uzavřena pro nákladní dopravu dne 3. listopadu 1975.

Vzduch

Nejbližší letiště je letiště Cork , kam se z Cobhu dostanete za 20–30 minut po silnici R624 a N25 .

Přístav

Ve městě se nachází Port Operations Center for Cork Harbor. Spuštění pilotního přístavu v přístavu je založeno na Camberu - oblasti mola a doku na východním konci města.

Silnice

V současné době vede na Great Island pouze jediná silnice (R624) a silniční most. Tento silniční most, Belvelly Bridge, byl postaven v Belvelly v roce 1803 na jednom z nejužších míst v kanálech kolem Velkého ostrova.

Cross River Ferry

V roce 1993 byl založen Cross River Ferry, který umožňoval automobilům a cestujícím cestovat z Glenbrooku poblíž Monkstownu do Carrigaloe na Velkém ostrově. Přechod z Glenbrooku do Carrigaloe trvá čtyři minuty a probíhá denně. Rezervace není nutná.

Místní vláda a politika

Zatímco na místní správu dohlížela městská rada Cobh několik let, tento orgán místní správy byl v roce 2014 zrušen. Od té doby spadalo město do oblasti působnosti Cork County Council . Městská část Cobh, jedna z osmi městských částí, na které dohlíží rada, je zastoupena šesti zvolenými radními. Od roku 2019 to jsou 1 strana práce , 2 Fine Gael , 1 Fianna Fáil , 1 strana zelených a 1 nezávislý radní. Město je také součástí Dáil volebního obvodu Cork East .

Umění a kultura

Plastika Navigator od Mary Gregoriy, která se nachází v Cobhu

Centrum umění Sirius je centrem umění v Cobhu a nachází se na nábřeží. Pořádá kulturní akce a hudební koncerty jak v Cobhu, tak v jeho okolí.

Cobh Peoples Regatta se koná každoročně kolem srpna a zahrnuje představení místních hudebníků a umělců na pódiu a průvod, který rozhodne o „královně regaty“. Festival obvykle končí ohňostrojem nad přístavem.

Cobh byl nastavení pro 2009 Connor McPherson filmu The Eclipse , a také používán jako místo natáčení pro 1999 filmu Angela popel .

Vzdělávání

Cobh má několik základních a středních škol, včetně střední školy Colaiste Muire a Cobh Community College. Scoil Iosaef Naofa je chlapci ve městě, a dosáhl Sciath na Scoil finále (v mrštit a gaelský fotbal ) na několika příležitostech.

Sport

Cobh GAA je místní klub GAA a má centrum pro gaelské hry v Carrignafoy.

Cobh Pirates RFC jsou městským rugbyovým klubem a soutěží se na nezletilých a dalších úrovních. Klub oslavil 125. výročí v roce 2015. Své domácí zápasy hrají v „The Paddocks“ v Newtownu, kde k vybavení patří posilovna, dvě hřiště, cvičiště a gumový tréninkový povrch. Tým Cobh Pirates Ladies byl vytvořen kolem roku 2010.

Nejznámějším asociačním fotbalovým týmem v této oblasti je Cobh Ramblers , kde Roy Keane začínal před přestupem do anglického Nottingham Forest a Stephen Ireland zahájil svou kariéru u nezletilého klubu Springfield Ramblers. Cobh Ramblers hrají League of Ireland First Division , s domácími zápasy v St Colman's Park . Další místní fotbalový tým Springfield AFC se sídlem v Pat O'Brien Park v Ballyleary má juniorské i seniorské fotbalové týmy.

Cobh Golf Club má 18jamkové mistrovské hřiště v Marinu na hlavní silnici R624 do města. Cobh je také domovem jednoho z nejstarších existujících tenisových klubů v Irsku, Rushbrooke Lawn Tennis & Croquet Club, založeného v roce 1870.

V této oblasti existují dva pobřežní veslařské kluby, Cobh Fishermen a Rushbrooke Rowing Club, přičemž druhý z nich byl založen v roce 1989. Mezi další akce na vodě patří triatlon „Escape from Spike Island“ , který se poprvé konal v roce 2012 a pořádal Cobh Triathlon Klub. Koná se každoročně koncem léta s olympijskými dálkovými a sprintovými dálkovými kurzy. První „Great Island 10“ (silniční závod na 10 mil) se konal 18. dubna 2010 za účelem získání finančních prostředků pro Irish Cancer Society.

Pozoruhodné osoby

Partnerská města

Viz také

Reference

externí odkazy