Komická historie států a říší měsíce -Comical History of the States and Empires of the Moon
 Cyrano používá láhve rosy k vznášení se nahoru. Ilustrace z druhého dílu edice úplných děl Cyrana de Bergeraca vytištěných v Amsterdamu v roce 1708
| |
| Autor | Cyrano de Bergerac |
|---|---|
| Originální název | L'Autre monde ou les états et empires de la Lune |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Žánr | sci-fi |
| Publikováno | 1657 |
The Other World: Comical History of the States and Empires of the Moon ( francouzsky : L'Autre monde ou les états et empires de la Lune ) byl první ze tří satirických románů napsaných Cyranem de Bergeracem , které jsou považovány za první vědu beletristické příběhy. Arthur C. Clarke připisoval této knize první příklad raketového kosmického letu a za vynález ramjetu . To bylo vydáváno po autorově smrti, v roce 1657.
Shrnutí spiknutí
Cyrano vypráví knihu v první osobě prostřednictvím vypravěče, který se také jmenuje Cyrano, jako by se týkal jeho vlastních cest.
V první části se pokus dostat na Měsíc, aby dokázal, že existuje civilizace, která pohlíží na Zemi, protože její měsíc vede vypravěče k tomu, aby vyletěl z Paříže na oblohu připoutáním lahví rosy k jeho osobě, ale selže a přistane zpět na Zemi. V domnění, že cestoval přímo nahoru a dolů, je zmatený místními vojáky, kteří mu říkají, že je ve Francii; doprovázejí ho k provinčnímu guvernérovi, který ho informuje, že ve skutečnosti je to nová Francie . Vypravěč vysvětluje guvernérovi, že veškerá hmota se formuje uvnitř a je vyhnána z hvězd a že jakmile Slunci dojde palivo, spotřebuje planety a restartuje cyklus. Jako důkaz pro tuto teorii používá novou Francii a tvrdí, že její objevení evropskými průzkumníky nebylo možné jen nedávno, protože ji Slunce na Zemi poslalo teprve nedávno.
Vypravěč se znovu pokouší zkonstruovat způsob, jak dosáhnout Měsíce, tentokrát pomocí létajícího stroje, který vypustí z okraje útesu. Ačkoli se loď zhroutí, místní vojáci k ní připevňují rakety v naději, že poletí na oslavu svátku sv. Jana Křtitele. Vyděšen tímto používáním svého stroje se vypravěč pokouší dekonstruovat jej, zatímco je zapálená pojistka, ale stroj vzlétne a pošle ho do vesmíru. Potkává obyvatele, kteří mají čtyři nohy, hudební hlasy a úžasné zbraně, které vaří hru k jídlu, zatímco se střílí, stejně jako ducha Sokrata a Dominga Gonsalese z filmu Muž v Moone od Franka Godwina . Jeho diskuse s Gonsalesem zahrnují, jak zbytečný je koncept Boha, že lidé nemohou dosáhnout nesmrtelnosti a že nemají duše. Po těchto diskusích se vypravěč vrací na Zemi.
Ve druhé části nový stroj, který soustřeďuje sluneční energii prostřednictvím zrcadel na generování výbuchů vzduchu, vyšle vypravěče ke Slunci. Ti, kteří žijí na slunečním místě, ho učí o sluneční soustavě tím, že ji vztahují k pohybu atomů. Na povrchu Slunce je souzen za všechny zločiny, kterých se lidstvo dopustilo ptáky, ale ten, kdo ho zná, ho osvobodí. Vypravěč pak diskutuje s Tommasem Campanellou, jak by v Utopii fungoval sex.
Dopad
Inspirován Lucianovým proto-science fiction dílem True History nebo True Story , The Other World pokračoval v ovlivňování mnoha dalších děl považovaných za ranou science fiction, včetně románu Jonathana Swifta Gulliver's Travels , který je také příkladem fantastických zkoumání cest jak současný společenský komentář, tak některé myšlenky na neznámou a „moderní“ vědu.
Francouzská komiksová série De cape et de crocs , kterou vytvořil spisovatel Alain Ayroles a umělec Jean-Luc Masbou , čerpá inspiraci z filmu Druhý svět a často odkazuje na dílo a jeho autora.
Viz také
Reference
externí odkazy
- Cyrano de Bergerac (1889). Curtis Hidden Page, vyd. Plavba na Měsíc . Přeložil Archibald Lovell. New York: Doubleday a McClure Co . Vyvolány 5 April 2015 .
- Další kopie: 1 2 3
-
Plavba na Měsíc public domain audioknihy v LibriVox