Commodian - Commodian

Commodianus (Commodianus) byl křesťanský latinský básník, který vzkvétal kolem roku 250 n. L.

Jediní starověcí spisovatelé, kteří ho zmiňují, jsou Gennadius , presbyter Massilie (konec 5. století) ve svém De scriptoribus ecclesiasticis , a papež Gelasius v De libris recipiendis et non recipiendis , ve kterém jsou jeho díla klasifikována jako Apocryphi , pravděpodobně kvůli určitá heterodoxní prohlášení v nich obsažená. Commodianus má být z římské Afriky , částečně z důvodu jeho podobnosti s Cyprianem , částečně proto, že africká škola byla ve třetím století hlavním centrem křesťanské latinity; byl rovněž navržen syrský původ.

Jak nám sám říká, byl původně pohanem, ale v pokročilých letech byl obrácen ke křesťanství a cítil se být vyzván, aby poučil nevědomce o pravdě. Byl autorem dvou dochovaných latinských básní , Instructiones a Carmen apologeticum (nejprve publikoval v roce 1852 JB Pitra v Spicilegium Solesmense z MS. Ve sbírce Middlehill, nyní v Cheltenhamu , má byly přeneseny z kláštera Bobbio ).

Tyto Instructiones se skládají z 80 básní, z nichž každý je acrostic (s výjimkou básně 60, kde počáteční písmena jsou v abecedním pořadí). Iniciály básně 80, čtené dozadu, dávají Commodianus Mendicus Christi. Carmen Apologeticum , nepochybně podle Commodianus, ačkoli jméno autora (stejně jako název) je nepřítomný v MS., Je prosté acrostic omezení. První část Pokynů je určena pohanům a Židům a vysmívá se božstvům klasické mytologie; druhá obsahuje úvahy o Antikristovi , konci světa, Vzkříšení a rady křesťanům, kajícníkům a duchovenstvu. V Apologetiku je celé lidstvo nabádáno k pokání, s ohledem na blížící se konec světa. Vzhled Antikrista, identifikovaného s Nerem a Mužem z Východu, se očekává brzy. I když projevují ohnivý dogmatický zápal, nelze je považovat za zcela ortodoxní. Pro klasického učence je zajímavý samotný měřič. Přestože jsou pravidla množství vyjádřena v hexametrech , pravidla kvantity jsou obětována s důrazem. První čtyři řádky Pokynů lze uvést pro ilustraci:

Praefatio nostra viam erranti demonstrant
Respectumque bonum, cum venerit saeculi meta
Aeternum fieri, quod discredunt inscia corda:
Ego similiter erravi tempore multo.

Tito versus politici (jak se jim říká) ukazují, že změna již přecházela přes latinu, což vyústilo ve formování románských jazyků . Použití případů a pohlaví, konstrukce slovesa a předložek a slovesné tvary vykazují výrazné nepravidelnosti. Autor však ukazuje seznámení s latinskými básníky Horace , Virgil a Lucretius .

Reference

 Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Commodianus “. Encyklopedie Britannica . 6 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 776–777.

Edice

  • Poinsotte, Jean-Michel (ed., Trans.). Commodien. Pokyny (Paris: Les Belles Lettres, 2009) (Collection des universités de France. Série latine, 392).
  • Pokyny Commodianus ve prospěch křesťanské kázně proti bohům pohanů (1880). Přepis Robert Ernest Wallis (1820–1900). V křesťanské knihovně Ante-Nicene , díl XVIII.

externí odkazy

  1. ^ WikiSource. „Díla Roberta Ernesta Wallise“ .
  2. ^ (18701883). Knihovna Ante-Nicene Christian: překlady spisů otců až do roku 325 nl . Edinburgh: T. a T. Clark.