Běžné jméno -Common name

V biologii je běžné jméno taxonu nebo organismu ( také známé jako lidové jméno , anglické jméno, hovorové jméno, jméno země, lidové jméno nebo jméno farmáře) jméno, které je založeno na normálním jazyce každodenního života; a je často v kontrastu s vědeckým názvem pro stejný organismus, který je latinizován. Někdy se často používá obecný název, ale není tomu tak vždy.

V chemii IUPAC definuje běžný název jako ten, který, i když jednoznačně definuje chemikálii, nedodržuje současnou systematickou konvenci pojmenování , jako je aceton, systematicky 2-propanon, zatímco lidový název popisuje název používaný v laboratoři, obchodu nebo průmysl, který nepopisuje jednoznačně jedinou chemikálii, jako je síran měďnatý, který může odkazovat buď na síran měďnatý, nebo síran měďnatý.

Někdy jsou obecná jména vytvořena úřady pro jeden konkrétní předmět ve snaze umožnit členům široké veřejnosti (včetně takových zainteresovaných stran, jako jsou rybáři, zemědělci atd.), aby mohli odkazovat na jeden konkrétní druh organismu, aniž by potřeba umět si zapamatovat nebo vyslovit latinizované vědecké jméno. Vytvoření „oficiálního“ seznamu obecných jmen může být také pokusem o standardizaci používání obecných jmen, která se někdy mohou značně lišit mezi jednou částí země a druhou, stejně jako mezi jednou zemí a jinou zemí, i když na obou místech se mluví stejným jazykem.

Použití jako součást lidové taxonomie

Běžné jméno vnitřně hraje roli v klasifikaci objektů, typicky neúplné a neformální klasifikaci, ve které jsou některá jména zdegenerovanými příklady v tom, že jsou jedinečná a postrádají odkaz na jakékoli jiné jméno, jako je tomu v případě řekněme, ginkgo , okapi . a hodnotit . Lidová taxonomie , což je klasifikace objektů pomocí obecných jmen, nemá žádná formální pravidla a nemusí být konzistentní ani logická v přiřazování jmen, takže řekněme, že ne všechny mouchy se nazývají mouchy (například Braulidae , tzv. včelí vši") a ne každé zvíře zvané moucha je skutečně mouchou (jako jsou vážky a jepice). V kontrastu, vědecké nebo biologické názvosloví je globální systém, který pokouší se označit zvláštní organismy nebo taxony jedinečně a definitivně , za předpokladu, že takové organismy nebo taxony jsou dobře definované a obecně také mají dobře definované vzájemné vztahy; v souladu s tím má ICZN formální pravidla pro biologickou nomenklaturu a za tímto účelem svolává pravidelná mezinárodní setkání.

Obecná jména a binomický systém

Forma vědeckých názvů organismů, nazývaná binomická nomenklatura , je povrchně podobná formě podstatného jména-přídavného jména lidových názvů nebo obecných názvů, které byly používány prehistorickými kulturami. Souhrnné jméno, jako je sova , bylo zpřesněno přidáním přídavného jména, jako je vřískot . Linné sám publikoval flóru své domoviny Švédska, Flora Svecica (1745), a zaznamenal v ní švédská obecná jména, region po regionu, stejně jako vědecká jména. Všechna švédská obecná jména byla binomická (např. rostlina č. 84 Råg-losta a rostlina č. 85 Ren-losta); lidová binomická soustava tak předcházela jeho vědecké binomické soustavě.

Linnéská autorita William T. Stearn řekl:

Zavedením svého binomického systému názvosloví dal Linné rostlinám a zvířatům v podstatě latinské názvosloví podobné lidovému názvosloví ve stylu, ale spojené s publikovanými, a tedy relativně stabilními a ověřitelnými vědeckými pojmy, a proto vhodné pro mezinárodní použití.

Geografický rozsah použití

Geografický rozsah, ve kterém se používá zvláště běžný název, se liší; některé běžné názvy mají velmi lokální použití, zatímco jiné jsou v konkrétním jazyce prakticky univerzální. Některá taková jména se dokonce používají v různých jazycích; slovo pro kočku je například snadno rozpoznatelné ve většině germánských a mnoha románských jazycích . Mnoho lidových jmen je však omezeno na jednu zemi a hovorová jména na místní okresy.

Omezení a problémy

Běžná jména se používají ve spisech odborníků i laiků . Laici někdy protestují proti používání vědeckých názvů před běžnými jmény, ale použití vědeckých názvů lze obhájit, jako je tomu v těchto poznámkách z knihy o mořských rybách:

  • Protože běžná jména mají často velmi lokální rozšíření , zjistíme, že stejná ryba v jedné oblasti může mít několik společných jmen.
  • Kvůli neznalosti relevantních biologických faktů mezi laickou veřejností může být jeden druh ryby nazýván několika běžnými jmény, protože jedinci tohoto druhu se liší svým vzhledem v závislosti na jejich vyspělosti, pohlaví nebo se mohou lišit svým vzhledem jako morfologická reakce na jejich přirozeného prostředí, tj . ekofenotypové variace .
  • Na rozdíl od běžných jmen, formální taxonomická jména implikují biologické vztahy mezi podobně pojmenovanými tvory .
  • Kvůli náhodným událostem, kontaktu s jinými jazyky nebo jednoduchému zmatku se běžná jména v dané oblasti někdy časem změní .
  • V knize, která uvádí přes 1200 druhů ryb, více než polovina nemá žádné široce uznávané společné jméno ; buď jsou příliš nepopsatelné, nebo příliš zřídka viděné na to, aby si vysloužily nějaké široce přijímané obecné jméno.
  • Naopak jeden společný název se často vztahuje na více druhů ryb. Laická veřejnost prostě nemusí rozpoznat nebo se o ně zajímat jemné rozdíly ve vzhledu mezi jen velmi vzdáleně příbuznými druhy.
  • Mnoho druhů, které jsou vzácné nebo postrádají hospodářský význam, nemají společný název.

Vytváření běžných jmen

Ve vědeckém binomickém názvosloví jsou jména běžně odvozena z klasické nebo moderní latiny nebo řečtiny nebo latinizované formy lidových slov nebo ražení mincí; taková jména jsou obecně pro laiky obtížné se naučit, zapamatovat si je a vyslovit, a tak v knihách, jako jsou terénní průvodci, biologové běžně publikují seznamy vytvořených obecných jmen. Mnoho příkladů takových běžných názvů jsou prostě pokusy přeložit latinské jméno do angličtiny nebo jiné lidové řeči. Takový překlad může být sám o sobě matoucí nebo matoucí nepřesný, například gratiosus neznamená „gracile“ a gracilis neznamená „ladný“.

Praxe ražení běžných jmen byla dlouho odrazována; de Candolle's Laws of Botanical Nomenclature , 1868, nezávazná doporučení, která tvoří základ moderního (nyní závazného) Mezinárodního nomenklaturního kódu pro řasy, houby a rostliny, obsahují následující:

Umění. 68. Každý přítel vědy by měl být proti tomu, aby se do moderního jazyka zaváděla jména rostlin, která tam ještě nejsou, pokud nejsou odvozena z latinského botanického názvu, který prošel nepatrnou změnou. ... by mělo být zakázáno vymýšlení jmen nazývaných vulgární jména, zcela odlišných od latinských. Veřejnost, které jsou určeny, z nich nemá žádnou výhodu, protože se jedná o novinky. Lindleyho dílo The Vegetable Kingdom by se v Anglii líbilo lépe, kdyby do něj autor nezavedl tolik nových anglických názvů, které nelze nalézt v žádném slovníku, a které nevylučují nutnost učit se s jakými latinskými názvy. jsou synonyma. Snesitelnou představu o nebezpečí příliš velkého množství vulgárních názvů lze získat představou, jaká by byla geografie, nebo například administrativa pošty, předpokládejme, že každé město má v každém jazyce zcela jiné jméno.

Různé orgány a autoři mnoha technických a polotechnických knih jednoduše nepřizpůsobují existující běžné názvy pro různé organismy; snaží se vytvořit (a uvést do běžného používání) komplexní, užitečné, autoritativní a standardizované seznamy nových jmen. Účelem je obvykle:

  • vytvářet jména od nuly tam, kde neexistují žádná běžná jména
  • uložit konkrétní volbu jména tam, kde existuje více než jeden společný název
  • zlepšit stávající běžné názvy
  • nahradit je názvy, které více odpovídají příbuznosti organismů

Jiné pokusy sladit rozdíly mezi široce oddělenými regiony, tradicemi a jazyky svévolným vnucováním nomenklatury často odrážejí úzké perspektivy a mají neblahé výsledky. Například zástupci rodu Burhinus se vyskytují v Austrálii, jižní Africe, Eurasii a Jižní Americe. Nedávným trendem v polních příručkách a seznamech ptáků je používat pro členy rodu název „ tlusté koleno “. A to i přesto, že většina druhů se vyskytuje v neanglicky mluvících oblastech a mají různá běžná jména, ne vždy anglická. Například „Dikkop“ je staletí staré jihoafrické lidové jméno pro jejich dva místní druhy: Burhinus capensis je dikkop kapský (nebo „gewone dikkop“, nemluvě o pravděpodobně mnohem starším zuluském jménu „umBangaqhwa“); Burhinus vermiculatus je „vodní dikkop“. Dotyčné tlusté klouby nejsou ve skutečnosti ani ptačí kolena, ale mezitarzální klouby – laicky řečeno kotníky. Kromě toho ne všechny druhy v rodu mají „tlustá kolena“, takže tloušťka „kolen“ některých druhů nemá jasně popisný význam. Čeleď Burhinidae má členy, kteří mají různá běžná jména i v angličtině, včetně „ stone curlews “, takže výběr názvu „thick-knees“ není snadné obhájit, ale je jasnou ilustrací nebezpečí snadného ražení terminologie. .

Seznamy, které obsahují běžná jména

Seznamy obecného zájmu

Hromadná podstatná jména

U hromadných podstatných jmen pro různé předměty viz seznam hromadných podstatných jmen (např. stádo ovcí, smečka vlků).

Oficiální seznamy

Některé organizace vytvořily oficiální seznamy obecných jmen nebo pokyny pro vytváření běžných jmen v naději, že standardizují používání běžných jmen.

Například australský seznam názvů ryb neboli AFNS byl sestaven procesem zahrnujícím práci expertů z oboru taxonomie a mořských plodů, navržený pomocí systému řízení taxonů CAAB (Codes for Australian Aquatic Biota) CSIRO a zahrnující vstupy prostřednictvím veřejných a průmyslových konzultací. Australským výborem pro názvy ryb ( AFNC). AFNS je oficiální australskou normou od července 2007 a existuje ve formě návrhu (The Australian Fish Names List) od roku 2001. Seafood Services Australia (SSA) slouží jako sekretariát pro AFNC. SSA je akreditovaná Standards Australia (nejvyšší australská nevládní organizace pro vývoj standardů) Vývoj standardů

Entomologická společnost Ameriky udržuje databázi oficiálních společných jmen hmyzu a návrhy na nové položky musí být předloženy a přezkoumány formálním výborem, než budou přidány do seznamu.

Snahy o standardizaci anglických názvů pro obojživelníky a plazy Severní Ameriky (severně od Mexika) začaly v polovině 50. let 20. století. Dynamická povaha taxonomie vyžaduje pravidelné aktualizace a změny v nomenklatuře vědeckých i běžných názvů. Společnost pro studium obojživelníků a plazů (SSAR) zveřejnila aktualizovaný seznam v roce 1978, do značné míry navazující na předchozí zavedené příklady, a následně vydala osm revidovaných vydání končících v roce 2017. Nedávno SSAR přešel na online verzi s prohledávatelnou databází. Standardizované názvy obojživelníků a plazů z Mexika ve španělštině a angličtině byly poprvé zveřejněny v roce 1994 a revidovaný a aktualizovaný seznam byl zveřejněn v roce 2008.

Soubor pokynů pro tvorbu anglických jmen pro ptáky byl publikován v The Auk v roce 1978. Dal vzniknout Birds of the World: Recommended English Names a jeho španělským a francouzským společníkům.

Akademie hebrejského jazyka čas od času vydává krátké slovníky obecných jmen v hebrejštině pro druhy, které se vyskytují v Izraeli nebo okolních zemích, např. pro Reptilia v roce 1938, Osteichthyes v roce 2012 a Odonata v roce 2015.

Viz také

Reference

Citace

Prameny

  • Stearn, William T. (1959). „Pozadí Linnéových příspěvků k nomenklatuře a metodám systematické biologie“. Systematická zoologie 8 : 4–22.

externí odkazy