Bernská úmluva o ochraně evropské divoké zvěře a přírodních stanovišť - Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Bernská úmluva nebo Bernská úmluva
Podepsaný 19. září 1979
Umístění Bern
Efektivní 1. června 1982
Stav 5 ratifikace
Strany 51
Depozitář Evropská rada
Jazyk Angličtina, francouzština, italština, ruština a němčina
www .coe .int / t / dg4 / cultureheritage / nature / bern / default _en .asp

Bern Úmluva o ochraně evropské fauny a flóry a přírodních stanovišť , také známý jako úmluva Bern (nebo Bernské úmluvy ), je závazným mezinárodním právním nástrojem v oblasti ochrany přírody, že se vztahuje na přírodní dědictví v Evropě, stejně jako v některé africké země. Úmluva byla otevřena k podpisu 19. září 1979 a vstoupila v platnost 1. června 1982. Zejména se zajímá o ochranu přírodních stanovišť a ohrožených druhů , včetně stěhovavých druhů.

Cíle a záměry

Úmluva má tři hlavní cíle, které jsou uvedeny v článku 1:

  • chránit divokou flóru a faunu a jejich přirozená stanoviště
  • podporovat spolupráci mezi státy
  • věnovat zvláštní pozornost ohroženým a zranitelným druhům, včetně ohrožených a zranitelných stěhovavých druhů

Struktura

Konvence se dělí na:

Preambule
Protože tato úmluva má zvláštní povahu, která má zahrnovat maximální možný počet podpisů, zahrnovala případné podepsání nečleny Rady Evropy : „členské státy Rady Evropy a ostatní signatáři této smlouvy, že cílem Rady Evropy je dosáhnout větší jednoty mezi jejími členy, ... “
Kapitola I - Obecná ustanovení
Tato kapitola obsahuje tři články, kde jsou uvedeny tři cíle Úmluvy a obecné povinnosti smluvních stran.
Kapitola II - Ochrana stanovišť
Zde jsou stanoveny povinnosti smluvních stran týkající se ochrany stanovišť.
Kapitola III - Ochrana druhů
Tato kapitola obsahuje povinnosti smluvních stran týkající se dodatků I, II, III a IV a výjimky z těchto závazků.
Kapitola IV - Zvláštní ustanovení pro stěhovavé druhy
Tato kapitola obsahuje povinnosti smluvních stran týkající se stěhovavých druhů.
Kapitola V - Doplňková ustanovení
Tato kapitola obsahuje doplňkové povinnosti smluvních stran týkající se spolupráce, výzkumu, znovuzavedení a vysazování druhů.
Kapitola VI - Stálý výbor
Tato kapitola se zabývá fungováním stálého výboru a jeho úkoly.
Kapitola VII - Změny
Tato kapitola obsahuje postup změn týkajících se článků a dodatků úmluvy.
Kapitola VIII - Řešení sporů
Tato kapitola obsahuje postup rozhodování sporů, které by mohly vzniknout mezi smluvními stranami.
Kapitola IX - Závěrečná ustanovení
Tato kapitola obsahuje závěrečná opatření úmluvy.
Dodatky
Čtyři dodatky stanoví ochranu konkrétních druhů. Pravidelně je aktualizuje Stálý výbor, kterému radí řada odborných skupin:
  • Dodatek I - Přísně chráněné druhy rostlin
  • Příloha II - Přísně chráněné druhy fauny
  • Dodatek III - Chráněné druhy fauny
  • Dodatek IV - Zakázané prostředky a metody zabíjení, zajetí a jiného vykořisťování

Ratifikující státy

Státy, které ratifikovaly Bernskou úmluvu

Členské státy Rady Evropy, stav k 28. dubnu 2018

Stát Podpis Ratifikace Vstup v platnost
Albánie 31. října 1995 13. ledna 1999 1. května 1999
Andorra 11. května 2000 13. října 2000 1. února 2001
Arménie 13. března 2006 14.dubna 2008 1. srpna 2008
Rakousko 19. září 1979 2. května 1983 1. září 1983
Ázerbajdžán 28. března 2000 a 1. července 2000
Belgie 19. září 1979 24. srpna 1990 1. prosince 1990
Bosna a Hercegovina 17. listopadu 2008 17. listopadu 2008 1. března 2009
Bulharsko 31. ledna 1991 a 1. května 1991
Chorvatsko 3. listopadu 1999 3. července 2000 1. listopadu 2000
Kypr 21. října 1981 16. května 1988 1. září 1988
Česká republika 8. října 1997 25. února 1998 1. června 1998
Dánsko 19. září 1979 8. září 1982 1. ledna 1983
Estonsko 3. srpna 1992 a 1. prosince 1992
Finsko 19. září 1979 9. prosince 1985 1. dubna 1986
Francie 19. září 1979 26.dubna 1990 1. srpna 1990
Gruzie 18. května 2009 19. listopadu 2009 1. března 2010
Německo 19. září 1979 13. prosince 1984 1. dubna 1985
Řecko 19. září 1979 13. června 1983 1. října 1983
Maďarsko 16. listopadu 1989 a 1. března 1990
Island 17. června 1993 17. června 1993 1. října 1993
Irsko 19. září 1979 23.dubna 1982 1. srpna 1982
Itálie 19. září 1979 11. února 1982 1. června 1982
Lotyšsko 23. ledna 1997 23. ledna 1997 1. května 1997
Lichtenštejnsko 19. září 1979 30. října 1980 1. června 1982
Litva 28. září 1994 5. září 1996 1. ledna 1997
Lucembursko 19. září 1979 23. března 1982 1. července 1982
Malta 26. listopadu 1993 26. listopadu 1993 1. března 1994
Moldavsko 24. května 1994 a 1. září 1994
Monako 7. února 1994 a 1. června 1994
Černá Hora 3. března 2009 1. října 2009 1. února 2010
Holandsko 19. září 1979 28. října 1980 1. června 1982
Norsko 19. září 1979 27. května 1986 1. září 1986
Polsko 24. března 1995 13. září 1995 1. ledna 1996
Portugalsko 19. září 1979 3. února 1982 1. června 1982
Rumunsko 18. května 1993 a 1. září 1993
Srbsko 9. ledna 2008 9. ledna 2008 1. května 2008
Slovensko 28.dubna 1994 23. září 1996 1. ledna 1997
Slovinsko 20. října 1998 29. září 1999 1. ledna 2000
Španělsko 19. září 1979 27. května 1986 1. září 1986
Švédsko 19. září 1979 14. června 1983 1. října 1983
Švýcarsko 19. září 1979 12. března 1981 1. června 1982
Republika Makedonie 17. prosince 1998 17. prosince 1998 1. dubna 1999
krocan 19. září 1979 2. května 1984 1. září 1984
Ukrajina 17. srpna 1998 5. ledna 1999 1. května 1999
Spojené království 19. září 1979 28. května 1982 1. září 1982

Státy, které nejsou členy Rady Evropy

Stát Podpis Ratifikace Vstup v platnost
Bělorusko 19. února 2013 a 1. června 2013
Burkina Faso 14. června 1990 a 1. října 1990
Maroko 25. dubna 2001 a 1. srpna 2001
Senegal 13. dubna 1987 a 1. srpna 1987
Tunisko 12. ledna 1996 a 1. května 1996

Mezinárodní organizace

Organizace Podpis Ratifikace Vstup v platnost
Evropská unie 19. září 1979 7. května 1982 1. září 1982

Alžírsko , Kapverdy , Svatý stolec , San Marino a Rusko patří mezi nesignatáře, kteří mají na zasedáních výboru status pozorovatele.

Úmluva vedla ke vzniku v roce 1998 do sítě Emerald všech oblastech zvláštní ochrany zájmů (ASCIS) na celém území smluvních stran úmluvy, která působí po boku Evropské unie Natura 2000 programu.

Povinnosti smluvních stran

Všechny země, které úmluvu podepsaly, musí:

  • podporovat národní politiky ochrany
  • podporovat opatření proti znečištění
  • podporovat vzdělávací a informativní opatření
  • koordinovat úsilí na ochranu stěhovavých druhů
  • zavést legislativní a správní opatření

Sledování provádění úmluvy

Pro úspěšné dosažení cílů této Úmluvy byla implementována řada monitorovacích zařízení.

Systém hlášení

  • Povinné pololetní zprávy
  • Dobrovolné obecné zprávy (každé čtyři roky)
  • Právní zprávy (jedna země za rok)
  • Národní zprávy
  • Opatření přijatá v návaznosti na doporučení

Skupiny odborníků

Vybraní odborníci jsou odpovědní za sledování provádění doporučení Stálého výboru týkajícího se druhů a stanovišť a za vlastní doporučení týkající se konkrétních problémů ochrany.

Systém spisů

Systém je založen na stížnostech na možné nedodržování předpisů nebo jiné problémy související s ustanoveními Úmluvy. Tyto stížnosti zpracovává sekretariát, předsednictvo a stálý výbor, a pokud se domnívají, že je zapotřebí dalších informací, lze sjednat návštěvy nezávislých odborníků na místě.

Viz také

Reference

externí odkazy