Soudní uniforma a šaty ve Spojeném království - Court uniform and dress in the United Kingdom

Soud uniforma, nosí Ray Lawson jako nadporučík guvernér Ontaria , circa 1950.

Dvorní uniformu a šaty museli nosit ti, kteří se účastnili královského dvora v 19. a na počátku 20. století.

Konkrétně soud uniformě byl nošen držitelům jednotlivých úřadů spojené s vládou, veřejnou službu , královské domácnosti nebo v obdobném vnitrostátní instituce. Řada úředníků byla oprávněna jej nosit, přičemž pro různé stupně úředníků byly specifikovány různé stupně uniformy. Je stále nosí dnes při státních příležitostech některými hodnostáři jak ve Velké Británii, tak v zahraničí.

Muž na sobě soudní šaty, 1953.
Dámské soudní šaty, 19. století.

Soudní šaty , na druhé straně, je stylizovaná forma oblečení pocházející z módního oblečení z osmnáctého století, které bylo určeno k nošení u soudu těmi, kteří nemají nárok na soudní uniformu. Pro muže to obsahovalo sladěný frak a vestu , kalhoty a punčochy , krajkové manžety a kravatu , nataženou čepici a meč. Pro ženy se měly nosit bílé nebo krémové večerní šaty spolu s vláčkem a dalšími specifikovanými doplňky . Mužské soudní šaty se dodnes nosí jako součást formálních šatů soudců a královniných rad a nosí je také někteří primátoři lordů , parlamentní úředníci a vysoké šerifové krajů. Dříve se u dvorských šatů vyžadovalo nošení debutantek , ale po druhé světové válce se přestaly pravidelně nosit , protože odpolední prezentace do značné míry nahradily večerní kurty.

Přesné popisy, jak soudní uniformy, tak i soudních šatů, byly stanoveny v oficiální publikaci s názvem Dress Worn at Court , kterou vydala kancelář Lorda Chamberlaina. Vydání z roku 1937 zůstává směrodatné pro ty vzácné okolnosti, za nichž je stále vyžadována soudní uniforma nebo soudní šaty.

Pánské soudní šaty

Vysoký šerif z Isle of Wight v roce 2012 v soudních šatech

Soudní šaty (na rozdíl od soudní uniformy) nosili všichni muži, kteří neměli nárok na soudní uniformu nebo vojenskou uniformu při příležitostech státu, kde se běžně nosily. Takové příležitosti jsou nyní vzácné, ale dříve zahrnovaly státní plesy, večerní večírky, soudy a levées . ( Soudy byly večerní příležitosti, kdy byly panovníkovi formálně předkládány ženy; levées byly ranní shromáždění, na kterých byli prezentováni muži). Nosí se dodnes, ve velmi omezené míře, u soudů a u některých parlamentních a jiných funkcionářů; naposledy jej lidé ve značném počtu nosili při korunovaci v roce 1953. Skládá se z ocasu s odpovídajícími vestami a kalhotami, krajkových manžet a jabotů , hedvábných punčoch, přezek, nataženého klobouku, bílých rukavic a meče . Najednou byly k vidění obleky různých barev, často se zlatou nebo stříbrnou výšivkou; ale (jak je tomu obecně u pánských společenských šatů) nyní převládá barva černá, a to od devatenáctého století.

Původ a vývoj

Pláště vrstevníků se nosily přes normální šaty, které se postupně stylizovaly jako soudní oblek. Teprve od konce osmnáctého století se soudní šaty zkameněly. Od počátku do poloviny osmnáctého století byl samet do značné míry omezen na soudní šaty. Soudní šaty byly ve Westminsterském opatství povinné pro všechny, kteří neměli oficiální ani panské oblečení.

Během sedmnáctého století byly pánské dvorské šaty do značné míry určovány dvěma souvisejícími vlivy, udržováním zastaralých stylů, vytvářením výrazných forem oblékání a zájmem o vojenskou uniformu. První vyrobil soudní oblek, kabát s ocasy, vestu a kolenní kalhoty, nošený s hedvábnými punčochami a formální soudní meč s rukojetí a ozdobami z broušené oceli a dvoubarevným kloboukem. Soudní žaloba prošla od osmnáctého století řadou změn. Kromě změn střihu rukávů a ramen však do třetí čtvrtiny devatenáctého století došlo jen k malým základním změnám.

Mužský soudní kabát a vesta, c. 1800. Victoria and Albert Museum T.29A & 10-1910

V osmnáctém století šaty u soudu zahrnovaly zlaté a stříbrné věci, brokáty , samety a pláště. Byly vždy vyšívané a nosily se vesty obecně jiné barvy- zlaté nebo stříbrné brokáty , damaškové , hedvábné nebo saténové , silně vyšívané nebo šité stříbrem nebo zlatem. Od 1730s přinejmenším tkanina byla populární pro soudní nošení. V 80. letech 17. století byl oděv založen jako tmavý hadřík nebo samet, vyšívaný hedvábím nebo kovem, jednoramenný hedvábný vesta (obvykle bílá), s čelem zakřiveným.

19. století

Od roku 1810 stanovil lord Chamberlain předpisy pro soudní oblékání. V devatenáctém století byly soudní pláště obyčejně černé, hnědé, tmavě zelené, fialové nebo modré. Kalhoty se shodují nebo mohou být hedvábí podobné barvy. Kabát a někdy i kalhoty byly vyšité. Vesta byla obecně bílý satén, někdy vyšívaná. Ty se nosily s bílými hedvábnými punčochami, černými botami s přezkami na botách a mečem. Na zadní straně krku byl nalezen vak s parukou. Podprsenka ve tvaru půlměsíce, známá jako operní klobouk, se vyvinula v šedesátých a sedmdesátých letech 17. století z třírohého klobouku. Ve druhé dekádě devatenáctého století se tento klobouk stal známým jednoduše jako natažený klobouk. Ve třicátých a osmdesátých letech 19. století byly plné dvorské šaty někdy zdobeny výšivkou, někdy ne. Látka byla nejobecnější, ale používal se i samet. Pro levées se nosily plátěné kalhoty.

Nový styl dvorních šatů, který se nosil od 40. let 19. století, zahrnoval tmavý, často černý, látkový (nebo hedvábně sametový) jednoramenný kabát ( podšitý černým hedvábím, kromě ocasu, který byl bílý), se stojánkem límec. To se nosilo s bílým saténovým nebo černým hedvábným vestou bez límce a bílým nákrčníkem. Pro levées se to nosilo s odpovídajícími sametovými kalhotami se zlatým krajkovým pruhem po švu. Pro salony odpovídaly kalhoty s bílými hedvábnými punčochami a nosila se bílá tkanina na krk.

V roce 1869 vydalo oddělení lorda Chamberlaina nové předpisy pro pány u soudu. Byl popsán nový styl obleku, ve kterém byl látkový kabát a kalhoty nahrazen hedvábným sametem. To už bylo dříve povoleno, ale místo vyšívané vesty byla vesta z čistého bílého hedvábí. Kabát pro levée šaty měl tmavě zbarvenou látku, jednořadý, se stojatým límcem a kalhoty ze stejného materiálu a barvy jako kabát, oba zdobené úzkou zlatou krajkou na límci, manžetami a kapesními chlopněmi, podobnými tomu, které se nosilo na určité třídy civilní uniformy. Na klobouku se podobně nosila zlatá krajková smyčka a knoflík a nesl meč stejného vzoru.

V roce 1898 byly soudní šaty popsány jako černý (často velmi tmavě modrý) samet nebo látkový oblek tmavé barvy (ne černý). Sametová verze v roce 1898 byla bez zlaté výšivky na kabátu a knoflíky byly zlacené, ocelové nebo prosté. Vesta byla buď černá sametová, nebo normální bílá. Kalhoty byly ze sametu. Klobouky byly jako u látkové verze, tj. Bobří nebo hedvábně natažený klobouk s černou hedvábnou kokardou, ale poutko a knoflíky byly pozlacené nebo ocelové a nebyla tam ani krajka. Meč byl zlacený nebo ocelový s hedvábným ramenním pásem. Nosil se bílý nákrčník. Když se nosily kalhoty, byly černé sametové s černou hedvábnou hadicí. Nosily se pozlacené nebo ocelové přezky. Sametový oblek byl celý černý. Plátěný kabát v roce 1898 měl výšivku na límci, manžetách a kapesních klopách, specifikovaných jako obdoba civilní uniformy páté třídy, 0,95 cm 3 / 8 palců. Knoflíky byly konvexní zlacené s namontovanou korunou v reliéfu. Zlaté krajkové pruhované kalhoty (pro šaty vlevoe) nebo bílé kalhoty, černé nebo bílé hedvábné punčochy, pozlacené přezky, bobr nebo hedvábný klobouk s černou hedvábnou kokardou se zlatou krajkovou smyčkou a knoflíky, meč stejný jako civilní, zavěšený na hedvábném ramenním pásu pod vestou bílý hadřík na krk.

20. století: variace na téma

V době, kdy byly v roce 1898 zveřejněny šaty oblékané u dvora , byly stanoveny předpisy pro tři různé odrůdy soudních šatů: „samet ve starém stylu“, „nový styl sametu“ a „tkanina“. Sametové obleky byly černé a bez výšivek; látkový soudní oblek („pro soudy a večery“) mít výšivku a má být „moruše, klaret nebo zelená - ne modrá nebo černá“. (Právní a soudní oděvy Soudní obleky byly černé.) Nejpozoruhodnější rozdíl mezi obleky „starého stylu“ a „nového stylu“ je v tom, že kabát ve starém stylu má zakřivenou přední část a nosí se s krajkovým jabotem, zatímco kabát v novém stylu je odříznutá v pase a nosí se s bílým motýlkem. V tomto bude vidět, že nový styl je blíže tomu, co je dnes známé jako ' bílá kravata ' nebo bílá kravata a ocasy . Tato forma oblékání začala být módní v devatenáctém století a sama získala oficiální status „Alternativní soudní šaty“ v roce 1924).

Sametové soudní šaty ve starém stylu

V roce 1908 byl soudní oblek starého stylu sametový, se zkráceným výstřihem, jednořadý se sedmi knoflíky a knoflíkovými dírkami, ale kabát byl ve skutečnosti na hrudi připevněn háčkem od okraje k okraji oko. Vzadu bylo šest knoflíků, dva navíc v polovině ocasů. Nosil se černý hedvábný blesk nebo taška s parukou a krajkové volánky a volánky. Nosila se bílá saténová nebo černá hedvábná vesta, která se již neměla vyšívat (a má čtyři malá knoflíčky). Kalhoty byly černé sametové, se třemi ocelovými knoflíky a ocelovými sponami v koleni. Šaty doplnily černé hedvábné punčochy, černé lakované boty s ocelovými sponami, černý hedvábný nebo bobří klobouk, meč z ocelové rukojeti a černá pochva (pásek pod vestou) a bílé rukavice. U levées se nosily sametové kalhoty s lakovanými vojenskými botami.

V roce 1912 měly staré stylové kapesní klapky tři tlačítka (pod každým bodem jedno). Vesta má špičaté kapsy na klopě a tři knoflíky pod každým, lemované přední části. Meč je závěsného typu, s popruhy místo žáby na černém hedvábném pasu.

Nové stylové šaty ze sametu

Nový styl sametových soudních šatů, c.  1906

V roce 1908 byly nové soudní šaty popsány jako jednokrké černé hedvábné sametové kabáty, nošené rozevřené, ale se šesti knoflíky, stojatým límcem, manžetami na rukavice, čtyřmi knoflíky vzadu, dvěma ve středu pasu, dvěma ve spodní části ocasy. Byl lemován černým hedvábím, kromě ocasu, který byl bílý. Knoflíky byly řezané z oceli. Vesta byla z bílého saténu nebo černého hedvábí, kalhoty byly černé sametové, se třemi ocelovými knoflíky a ocelovými sponami v koleni. Šaty dotvářely černé hedvábné punčochy, černé lakované boty s ocelovými sponami, černý hedvábný nebo bobří klobouk, meč z ocelové rukojeti a černou pochvu, pásek pod vestou, bílé rukavice a bílý motýlek. U levées se nosily sametové kalhoty s lakovanými vojenskými botami.

Předpisy pro rok 1912 byly v zásadě stejné jako v roce 1908. Jediným rozdílem pro nový styl bylo, že kapesní klopy měly mít tři body na pasových švech, kabát lemovaný bílým hedvábím, ocasy s černou podšívkou, nyní byly kalhoty na levées není povoleno. Klobouk má ocelovou smyčku jako černou hedvábnou kokardu nebo rozetu, opasek pod mečem černý hedvábný bederní pás pod vestou s modrou sametovou žábou. U levées bylo možné k sametovým nebo látkovým šatům nosit černý nebo velmi tmavý plášť Inverness nebo dlouhý plný tmavý kabát.

V roce 1937 vyšlo finální vydání Dress Worn at Court . Nový styl sametových dvorních šatů obsahoval bílou saténovou vestu (nikoli bílé šňůrové hedvábí nebo marcellu) nebo novou volitelnou černou sametovou vestu. Natažený klobouk je popisován jako „bobr“, hedvábí je vynecháno. Košile měla být stejná jako u večerních šatů, měkká přední část s tuhými bílými manžetami. Kalhoty byly stále zakázané.

Látkové soudní šaty

V roce 1908 se na soudy a večírky nosil tmavý látkový oblek. Byla to moruše, klaret nebo zelená, ale ne černá nebo modrá. Bylo to jednořadé, nošené otevřené, ale se šesti pozlacenými knoflíky a atrapami na knoflíky. Tam byl stojatý límec, manžety rukavice, dva knoflíky v zadním středním pasu a dva ve spodní části ocasů. Zlatá výšivka byla na límci, manžetách a kapesních klopách jako u 5. třídy. Byly tam stejné kalhoty, pozlacené přezky, vesta s bílým šňůrkovým hedvábím nebo marcella se čtyřmi malými pozlacenými knoflíky. Punčochy, kravata, rukavice, boty a čepice byly jako pro nový styl, ale k botám byly přidány pozlacené spony a na klobouku zlatá smyčka. Meč byl „soudní šaty se zlacenou rukojetí“, v černé pochvě namontované na zlaceném pozlaceném uzlu. U levées se místo kalhot nosily kalhoty, aby ladily s kabátem, a lakovanými vojenskými botami.

V roce 1912 jsou látkové soudní šaty stále popisovány jako vyšité na límci, manžetách a kapesních klopách jako pro 5. třídu. Knoflíky jsou zlacené, konvexní, připevněné císařskou korunou. Odpovídající látkové kalhoty s řadami zlaté krajky široké 5 / 8 palců (1,6 cm). V roce 1937 byl plátěný kabát zdoben zlatou výšivkou podobnou okraji uniformního kabátu tajného rádce, 13 palců.

Alternativní soudní šaty

Alternativní soudní šaty nošené na císařské konferenci , 1926.

V roce 1924 dostali večerní šaty s bílými kravatami oficiální status „alternativních soudních šatů“ pro státní použití. (od roku 1914 do dvacátých let byl použit neoficiální styl). Skládala se z černého kabátu s hedvábnými obklady (nebo rubu ), vesty z bílé marcelly (nebo ze stejného materiálu jako kabát), černé látkové podkolenky se třemi knoflíky a zapínání na černý pásek s černou sponou, černé hedvábné punčochy s obyčejnými černými soudními botami s mašle a bílé rukavice. To se nosilo s obyčejnou košilí, límcem, bílým motýlkem a operním kloboukem.

To bylo velmi podobné „frockovým šatům“ zavedeným v polovině devatenáctého století a nosilo se na večeřích a večírcích, když se nenosila uniforma: šaty na šaty v roce 1883 zahrnovaly kabát a vestu, kalhoty nebo pantalony, bílou nákrčník. V roce 1908 to bylo popsáno jako kabát s hedvábnými obklady, černou nebo bílou vestou, černým plátěným nebo límcovým kalhotami, se třemi černými knoflíky a sponou na kolenou, pantalony nyní nejsou povoleny. To se nosilo s obyčejnými soudními botami s mašlemi, nikoli se sponami, a kravatu nahradila bílá kravata. Skládací natažený klobouk z pleteného hedvábí s černou smyčkou a rozetou a bílými rukavicemi dokončil šaty, které se používaly k večeřím, plesům a recepcím. V roce 1912 byly šaty na šaty stejné, až na to, že klobouk byl nyní operním kloboukem. V letech 1929 a 1937 to bylo v podstatě stejné, kromě toho, že byly přidány tuhé večerní šaty a okřídlený límec a operní klobouk vynechán.

V katalogu Army and Navy Stores z roku 1939 jsou tyto šaty popsány jako „večerní šaty s novým vzorem látky (alternativní)“.

Oficiální sankce „Frock dress“ jako alternativy k Court dress se shodovala s volbou první britské labouristické vlády (George V údajně prokázal citlivost vůči své nové vládě v kancléřských záležitostech). Podobně pro korunovaci v roce 1937 byli pánové pevně poučeni, aby nosili „uniformu v úplných šatech nebo šaty ze sametového dvora“; ale poznámka ve Věstníku odhaluje, že „členové Dolní sněmovny mohou od tajemníka mluvčího získat údaje o alternativním oblečení“ a podobně „zástupci odborů a spřátelených společností mohou žádat o informace o svém oblečení do kanceláře hraběte maršála“ . V době korunovace 1953 byli ti v procesí v opatství instruováni, aby nosili uniformu v plném oblečení nebo soudní šaty; ale ostatním pánům byla povolena řada oblékání: „jedna z forem soudních šatů, jak je stanoveno v předpisech lorda Chamberlaina pro oblékání u soudu, nebo večerní šaty s kolenními kalhotami nebo kalhotami, nebo ranní šaty nebo tmavé společenské obleky . ' Při obou příležitostech byly povoleny také „orientální šaty“ pro ty, pro které to byl „obvyklý obřadní kostým“.

21. století

Externí obrázky
ikona obrázku Foto bývalého vysokého šerifa z Bedfordshire, Andrew Slack , od střední Bedfordshire Rady je Flickr proudu
ikona obrázku Fotografie bývalého vysokého šerifa z Hampshire Marka Thistlethwayte od inzerenta Romsey .

V jednadvacátém století se sametový Court Dress stal a stal se výrazným oděvem vysokých šerifů (viz vnější obrázky v odkazech vpravo). Mužští členové královské rodiny i nadále nosí „alternativní soudní šaty“ (s podkolenkami) pro každoroční diplomatickou recepci v Buckinghamském paláci. Odrůdy soudního šatu i nadále nosí vyšší právníci a někteří parlamentní a další úředníci.

Právní a jiné variace

Právní soudní šaty

Soudní šaty obléknuté pod slavnostním rouchem odvolacím soudcem

V případě soudnictví a právnické profese v roce 1937 došlo k mírným odchylkám v soudních oblecích ze sametu a látky.

To stále nosí právnické osoby, většinou poradci královny a soudci nadřízených soudů - když sedí u divizního soudu a správního soudu divize královny Bench vrchního soudu a u odvolacího soudu kriminálního oddělení - a někteří parlamentní úředníci. Jedná se o jednořadý plátěný nebo sametový kabát se zkráceným předním stylem se sedmi knoflíky, ačkoli ve skutečnosti je na hrudi připevněn od okraje k okraji pomocí háčku a oka. Vzadu je šest knoflíků, dva navíc v polovině ocasů. Kabát se nosí s vestou, kalhotami, které ladí s kabátem, černými hedvábnými punčochami, přezkovanými botami, závěsným mečem, nataženou čepicí, krajkovým volánem, volánky, černým hedvábným bleskem (nebo taškou na paruku). Nosí se s vojenskými botami a kalhotami pro levées. Pro každodenní nošení se nosí pouze kabát a vesta, kalhoty a boty.

Celé šaty pro lorda kancléře a soudce se skládají z černé látky nebo sametového soudního kabátu, vesty, černé látkové podkolenky, černých hedvábných punčoch, bot a ocelových spon, obyčejných pásků, bílých rukavic a bobřího klobouku. Plátěné šaty se nosí pouze při takových příležitostech, jako je návštěva katedrály svatého Pavla ve státě, snídaně lorda kancléře , u soudu první den Michaelmas Law Term a ve Sněmovně lordů, když je osobně přítomna Její Veličenstvo královna, a se nosí s róbami, parukami a krajkovými pásky. Při jiných státních a polostátních příležitostech by se měly nosit obyčejné černé sametové soudní šaty legálního stylu.

Parlamentní použití

Úředníci obou domů nosí krátkou paruku a šaty přes soudní soukenický oblek, nosí je s kalhotami a bílým motýlkem. Při státním zahájení a při podobných příležitostech nosili ředitel parlamentů a referent sněmovny stejné šaty, ale s kalhotami a krajkovými výstřihy a manžetami. Clerk koruny a jeho zástupce nosit stejné šaty v mnoha ohledech, ale s pásem spíše než motýlkem.

Mezi služebníky ve zbrani nosit tkanina soudní žalobu právní vzor s kolena-jezdecké kalhoty, bílé rukavice a stříbrem hilted mečem. Při státních příležitostech nosí také krajku a límec SS. Black Rod je podobně oblečený (při státních příležitostech spíše než v límci), ale s černým mečem, černými koženými rukavicemi a černými přezkami na botách (spíše než stříbrnými).

Ošetřovatelé nebo poslové v obou domech nosili od devatenáctého století černý večerní oblek, černou vestu, bílou kravatu a stříbrný odznak zavěšený na krku.

Ve sněmovně měl mluvčí tradičně černé hedvábné šaty přes černé látkové soudní obleky s právním vzorem, kalhoty pod kolena, bílé pásky, paruku s plným dnem a nesl klobouk se třemi rohy. Při státních příležitostech, jako když se účastnil Jejího Veličenstva společně s Dolní sněmovnou (například při zahájení parlamentu nebo předložení adresy), měl mluvčí tradičně státní hábit z černého saténového damašku se zlatou krajkou, která střežila černou sametový soudní oblek, krajkový jabot, krajkové volánky nebo manžety, paruka s plným dnem a bílé rukavice, s kloboukem.

Pro smutek měl mluvčí tradičně na sobě černé šaty z parramatty, bílé „plácačky“ (široké lněné zábaly) na manžetách kabátu, volánky se širokým lemem a volánky místo krajky, pásky na trávníku a černé přezky na botách a kolenou, které nahrazovaly jasný kov jedničky. Ostatní v soudních šatech nosí volánky se širokým lemem a volánky, černé spony a rukavice a černě nasazený meč.

Tajemník mluvčího a jeho vlakový dopravce nosí soudružský oblek z černé látky s právnickým vzorem, s krajkovým volánem a volánky, ocelovými sponami na kalhotách a botách, nataženou čepicí a mečem.

Formální šaty lorda kancléře byly a jsou téměř totožné s těmi, které tradičně nosil mluvčí poslanecké sněmovny, stejně jako u lorda mluvčího sněmovny lordů.

Kancelářské soudní šaty

Na dvorech a na levicích dostali biskupové pokyny nosit rochet a chiméru ; ostatní duchovní (a nekonformní ministři) měli nosit sutanu , šaty a šálu . Na „státní nebo celodenní večeře a večerní slavnosti“ však měli nosit plátěný soudní kabát s podkolenkami a přezkami. Pro biskupy byl kabát purpurový (a nosil se s poloviční sutanou nazývanou „zástěra“). U ostatních duchovních byl soudní plášť černý; (děkani a arciděkani měli zástěry, mladší duchovní měli duchovní vestu). Arcibiskupové z Canterbury pokračovali v tomto způsobu oblékání na státních hostinách až do jednadvacátého století.

Skotské šaty

Skotské šaty

V roce 1898 byly náčelníkům a drobným náčelníkům povoleny speciální šaty s mečem a dirkem jako vojenská uniforma u soudu. V roce 1908 to bylo rozšířeno na horské pány a zahrnovalo: kilt , sporran , dublet z látky nebo sametu, opasky z Highlandu, jílovec , dirk , dlouhý pléd .

V roce 1912 kvalifikace chyběla a popis byl podrobnější. Měl zahrnovat:

  • dublet z černého hedvábného sametu
  • sada stříbrných keltských nebo chocholatých knoflíků
  • super jemný tartan plný kilt
  • krátké trewy (pokud je to žádoucí)
  • celé šaty tartanová hadice
  • kostkovaný pléd přes ramena
  • plné šaty bílé vlasy sporran, stříbrné a střapce
  • dirk s nožem a vidličkou
  • sgian dubh (ponožkový nůž)
  • ramenní pás z lakované kůže, stříbrný
  • bederní pás se stříbrnou sponou
  • stříbrná brož na rameno
  • stříbrný kilt
  • krajkový jabot
  • jeden pár spon na nártu obuvi
  • jeden pár malých kotníkových přezek na boty
  • plné šaty brogues
  • Vysočina jílovec.
  • Glengarry nebo Balmoral , hřeben nebo ozdoba
  • Křížový kožený (nebo kovový) pásek pro nošení meče přes pravé rameno.

V roce 1937 se z kostkovaného ramene stal kostkovaný nebo přehoz. Sporranové šaty mohou být vlasy, kožešina nebo kůže, jakýkoli vzor. Obuv byla společenská a brogue. Highland Bonnet, peří nebo peří, je -li oprávněno. Mohou se nosit vysokohorské pistole a práškový roh.

Doublet šaty- ze sametu, látky nebo tartanu. Vesta [pokud je dublet určen k nošení rozepnutý]- samet, látka, tartan; šaty kilt; hadička na šaty; kostkovaný buď ramenní nebo opásaný; ramenní brož pro pléd; oblékněte sporran a řemínek nebo řetízek (tulení kůže, stříbrný top)- mohou být vlasy, kožešina, kůže; Vyšívací meč s rukojetí, černá pochva nebo kovová pochva; sgian dubh (ponožkový nůž); dirk; kilt pin; jabot, krajka (krajkový, hedvábný, saténový nebo trávníkový); manžety, krajky; Boty Ghillie Brogue (kožené svršky, podrážky a střapce) nebo šaty (se sponou); Highland Bonnet; opasek a spona (kožené a podšité); bliká; Mohou se nosit vysokohorské pistole a práškový roh; rukavice se nenosí.

Dámské soudní šaty

Soudní šaty, c.1890. Šaty s dlouhým vlakem, nošené s peřím a závojem

Pro ženy (jako pro muže) soudní šaty původně znamenaly nejlepší a nejbohatší styl oblečení, jak se nosí v módní a královské společnosti. Výrazný styl lze vidět na šatech a doplňcích, které nosily dvorní dámy v alžbětinské době, a podobně i v dalších vládách. Commonwealth ukončila činnost soudu - a opulentní zobrazení obecně; ale s restaurováním byly příležitosti, které poskytla účast na královském dvoře, o to horlivěji využívány mladými ženami postavení nebo aspirace (a jejich rodinami).

Dvoudílné šaty z mantovy ze 17. století s přehnanými bočními obručemi

Móda (a bohatství) nadále diktovala, co se při těchto příležitostech nosilo; ale na konci osmnáctého století začala docházet k určité míře zkameněliny, což mělo za následek, že ženy na královských dvorech byly na počátku devatenáctého století stále k vidění v šatech s bočními obručemi, zbavených forem oblékání módní v polovině 17. století. V roce 1820 však George IV známost jeho názor, že zastaralé postranní hooped šaty by již neměla být nošeny; a poté móda začala více ovlivňovat styl oblékání žen u soudu.

Módní deska z Petersonova časopisu , 1888

Dámské dlouhé rukavice byly nejprve velmi populární v období regentství / napoleonství (kolem roku 1800–1825) a poté byly módně vypínány a zapínány po celou dobu viktoriánské éry . Ve viktoriánské módě bylo nošení rukavic na veřejnosti považováno za stejně povinné jako nošení obuvi a pro příležitostné a formální prostředí byly k dispozici různé rukavice. Standardní rukavice během viktoriánské éry byl „ dítě “ rukavice s „dítě“ je typ kůže použita. Říká dámská kniha etikety z roku 1860:

„Nikdy nechoď ven bez rukavic; oblékni si je, než odejdeš z domu. Na ulici by ti nemělo být více viděno, jak ti bije rukavice, než si přivazovat šňůry kapoty. Rukavice by měly být vždy dětské: hedvábné nebo bavlněné rukavice jsou velmi vulgární. " „Pokud jde o samotné oblékání, první věcí, na kterou by měla dáma myslet, jsou její rukavice a boty; u zkažených nebo roztrhaných rukavic nebo ošuntělých bot zničí účinek nejelegantnějších šatů, jaké kdy byly nošeny ... Rukavice by měly do určité míry sladit, nebo alespoň sladit, s šaty; a pokud příspěvek mladé dámy nedovolí, aby měla velkou zásobu různých barev, udělá dobře, když vybere ty jemné neutrální odstíny, které budou slušet jakémukoli oblečení: jemné šedé "a plavé nebo holubičí barvy na léto; měkká hnědá nebo neviditelná zelená pro zimní oblečení." (Dámská kniha etikety, 1860)

V posledních dvou desetiletích 19. století a v letech 20. století před začátkem první světové války , během tohoto období, byly standardem pro denní i večerní nošení; dokonce i některé plavecké kostýmy byly doplněny operními rukavicemi. Etiketa považovala rukavice za povinný doplněk pro muže i ženy z vyšších vrstev, a proto bylo neobvyklé vidět při veřejné příležitosti dobře oblečenou ženu, která neměla nějaké rukavice.

Viscountess Hayashi , manželka japonského rezidentního ministra ve Velké Británii, v roce 1902.

Dvorské oděvy pak lze vidět jako odraz něčeho ze současné módy vysoké společnosti, od expanzivních sukní a krinolín v letech 1850-60 , přes zadní ruch v 70. a 80. letech až po rovné šaty 20. let 20. století .

Ilustrace pocházející z 20. let 19. století: módní šaty nízkého střihu nošené s vlečkou a dlouhými bílými rukavicemi ; pokrývky hlavy zahrnují laptopy, diadém a hojnost peří.

Některé detaily soudních šatů však byly víceméně neměnné (a tyto prosté soudní šaty se lišily od běžnějších forem večerního nebo denního nošení v daném období). Navíc od konce osmnáctého století podléhalo tomu, co se nosilo u soudu, určitá míra regulace, a to pomohlo standardizovat určité rysy. Nejnápadněji se od soudních šatů (bez ohledu na styl) očekává, že budou mít značný vlak (obvykle oddělené od šatů samotných). Vlaky měly mít délku minimálně tři yardy; na konci 19. století nebyla délka patnácti yardů neobvyklá. Očekávalo se, že samotné šaty budou dlouhé a nízkého střihu (opět bez ohledu na styl). Předepsaná pokrývka hlavy byla také výrazná: mělo se nosit pštrosí peří (obvykle tři v počtu) (mělo by být „namontováno jako chochol prince z Walesu“ podle pokynů uvedených v Šatech nošených u soudu ) - styl, který měl svůj původ v módním denním oblečení z osmnáctého století. Kromě toho se nosil krátký závoj a/nebo krajkové lappety (poprvé viděné v 60. letech 16. století a některé dámy je stále nosí ve 30. letech 20. století).

Do konce devatenáctého století byly hlavními příležitostmi, kdy se nosily dvorské šaty, příležitosti, kdy byly královně představeny debutantky. Ve dvacátém století (zvláště po první světové válce) ubývalo příležitostí pro plné soudní oblékání. Pro dámy, které se zúčastnily korunovace v roce 1937, to bylo stále povinné oblečení (byť bez vlaků a závojů - a od Peeresses se očekávalo, že budou nosit čelenky spíše než peří); ale v roce 1953 byly dámy, které se zúčastnily korunovace, nařízeny nosit „večerní šaty nebo odpolední šaty, přičemž ze zadní části hlavy padal lehký závoj. Diadémy lze nosit ... žádné klobouky. Prezentace u soudu pokračovaly, kromě války, ale postupně se staly méně opulentní. V poválečných čtyřicátých letech byly večerní soudní akce nahrazeny odpoledními prezentacemi (pro které se nosily odpolední šaty); a s tím přestalo oblékání plných dvorních šatů být obřadem pro mladé ženy, které zaujímaly své místo ve společnosti.

Soudní uniforma

Celé šaty, 1. třída, civilní uniforma, kterou nosil Sir Walter Townley

Dvorní uniforma vznikla na počátku devatenáctého století. Jsou předepsány dva řády oblékání: úplné šaty a levé šaty. Plná uniforma se skládá z tmavě modré bundy s vysokým límcem se zlatou výšivkou z dubového listu na hrudi, manžetách a dlouhým ocasem; bílé kalhoty a punčochy; a natažený klobouk lemovaný pštrosím peřím. Šaty Levée jsou méně zdobené: bunda je poměrně obyčejná (pouze s výšivkami na manžetách, límci a kapsách) a nosí se namísto kalhot tmavě modře zlatými pruhovanými kalhotami. Příležitostně se k celooblečenému saku nosí kalhoty; někdy se tomu říká „poloviční šaty“. Pro různé stupně úředníků byly stanoveny různé stupně (nebo „třídy“) stejnokrojů; tyto jsou podrobně popsány níže.

Ve Spojeném království soudní uniformu dříve nosily různé hodnosti v rámci civilní a diplomatické služby, tajní poradci a úředníci královské domácnosti (kteří se od ostatních nositelů uniformy odlišovali šarlatovým, nikoli modrým límečkem a manžety). Na kurtech, večerních večírcích, saloncích, státních plesech, státních koncertech atd .; šaty levée se nosily na levées a jiné obřady, kde se nenosily úplné šaty. Ani jeden nebyl po odchodu do důchodu nošen bez zvláštního povolení.

Původ, vývoj a detail designu

Kreslený ' Špion ' lorda Chamberlaina , který ukazuje výrazné šarlatové obklady uniformy domácnosti.

V roce 1820 představil král Jiří IV soudní uniformu podle uniformy Windsorů , upravenou šaty francouzského maršála . Měl tmavě modrý jednořadý ocasní kabát (nebo „ coatee “), lemovaný černým hedvábím, límec a manžety na rukávech se šarlatovými sametovými plochami, pozlacenými knoflíky, vestou, kalhotami nebo kalhotami. Brzy jen královská domácnost nosila šarlatové látkové obklady a všichni ostatní měli černý sametový límec a manžety. Později se z obkladů, límce a manžet stal modrý samet.

Klasifikace

Kanadský premiér William Lyon Mackenzie King (v uniformě tajného poradce) po boku dvou úředníků v uniformě 3. třídy (Ottawa, 1939).

Soudní uniformy přicházely v pěti (později šesti) třídách. Která třída uniformy byla nošena, záleželo na úřadu nositele: čím vyšší pozice, tím vyšší třída uniformy. Například v Indii měli v roce 1921 guvernéři Bengálska , Bombaje a Madrasu právo nosit uniformu 1. třídy, prezident, členové, tajemník a hlavní inženýr železniční rady (mimo jiné) měli nárok na uniformu 3. třídy, zatímco pod tajemníky místních vlád (mimo jiné) měli nárok na uniformu 5. třídy.

Různé třídy byly označeny různými šířkami výšivek zlatých dubových listů na coatee: 1. třída měla 5 palců (13 cm), 2. třída měla 4 palce (10 cm), 3. třída měla 3 palce (7,6 cm), 4. třída 2 palce (5,1 cm) a 5. třída 3 / 8 palců (0,95 cm); (tato měření se týkala šířky výšivek na manžetách v plných i levých šatech). Na okraji manžet, límce a límce měla výšivka vlnité lemování pro 1. třídu a pilový okraj pro nižší třídy.

Celé šaty a šaty Levée

Pro každou třídu stejnokrojů byla stanovena jak verze „plných šatů“, tak verze „levého oblečení“; který se nosil podle příležitosti.

Celé šaty a šaty Levée
Celé šaty (nosí Louis-Philippe Brodeur )
Levée šaty (nosí Sir Charles Tupper , 1821-1915)

V plných šatech byla hrudník, záda, ocasy vzadu a vpředu, límec, manžety a kapesní klapky zdobeny zlatou výšivkou z dubového listu. Zapínal se na háčky a očka, na atrapě knoflíků s královským erbem Spojeného království (devět knoflíků vpředu, mezi dvěma vyšívanými okraji dva v pase vzadu, dva ve spodní části zadních sukní). Pláštěnka měla bílé hedvábné podšívky a byla oblečena v bílých kalhotách, bílých rukavicích a lakovaných botách s pozlacenými sponami. Meč měl černou pochvu, pozlacené úchyty a uzel meče se zlatým krajkovým páskem se střapcem; to bylo nošeno na pásu meče z bílé sítě, s bílou látkovou žábou.

V levých šatech měla kabát stejnou výšivku, ale pouze na límci, manžetách a kapesních klopách; límec 1. a 2. třídy měl výšivku po celém krku jako na plných šatech, zatímco límec 3. třídy měl přední výšivku 4+1 / 2 palce (11 cm) dlouhý, to 4. třídy měl přední výšivku 3 palce (7,6 cm) dlouhý, a to 5. třídy pouze pilový okraj. Catee byla připevněna praktickými knoflíky nesoucími korunu na knoflíkové dírky. Místo kalhot se nosily modré látkové kalhoty se zlatým dubovým krajkovým pruhem, 2+1 / 2 palce (6,4 cm) široký pro 1. a 2. třídu, 2 palce (5,1 cm) pro 3. a 4. třídu a 1 palec (2,5 cm) pro 5. třídu. Opět se nosily bílé rukavice, zatímco přezkové boty nahradily vojenské boty z lakované kůže a doplňky k meči byly podobné jako na plných šatech, ale s modrou látkovou žábou.

Samostatné kabáty s plným oblečením a společenským oblečením byly poskytovány pouze vyšším úředníkům (těm, kteří zastávali 1., 2. nebo 3. třídu v domácnostech nebo ve státní službě 1. nebo 2. třídy); úředníci nižšího stupně (ti, kteří zastávali 4. nebo 5. třídu v domácnostech, nebo 3., 4. nebo 5. třídy ve státní službě) měli nárok pouze na levée dress coatee; toto se nosilo jak pro šaty plné, tak pro šaty levée (s kalhotami pro plné šaty, kalhoty pro šaty vlevoe).

Doplňky

Skvělý kabát a pelerínu bylo možné nosit samostatně nebo (jak je zde vidět, v roce 1938) dohromady.

Oba typy šatů se nosily s černým bobřím nataženým kloboukem a s černou hedvábnou kokardou ; pro 1. třídu měl ohraničení z bílého pštrosího peří, stejně jako poutko na zlaté pruty a střapce. Druhá třída byla jako výše, ale s dvojitou zlatou smyčkou a střapci. 3., 4., 5. třída měla ohraničení z černého pštrosího peří, pletené smyčky ze zlatých prutů a žádné střapce.

Kromě toho byl v roce 1898 pro venkovní nošení popsán šarlatově lemovaný modrý plátěný plášť, dvouřadý, černý sametový límec a dvě řady po šesti knoflících, s odnímatelným pláštěm, s čepicí z měkké textilie (tvar vojenského personálu), s modrý vrchol a šarlatové lemy kolem koruny a zlatý cop nahoře pro domácnost a zlatý cop bez šarlatového lemu v případě ostatních úředníků. Čepice pro konzulární použití měla místo zlatého copu stříbro. Skvělý kabát jako alternativa k maskování byl k dispozici v roce 1912.

V roce 1908 byly v předpisech stále uvedeny bílé rukavice, zatímco v roce 1912 nebyly a nařízení z roku 1937 říkalo, že se nenosí.

Proměny 20. století

Šestá uniforma, která byla klasifikována jako 1. třída civilní uniformy, byla zavedena po první světové válce, tajných poradců. Poté výšivka měřila 5 palců (13 cm) pro novou 1. třídu, 4+1 / 2 palce (11 cm) pro starou 1. třídu a 4 palce (10 cm) pro starou 2. třídu; vzhledem k tomu, 3 palce (7,6 cm) krajky pro staré 3. třídy, 2 palce (5,1 cm), za staré 4. třídy a 3 / 8 palcový (0,95 cm), pro staré 5. třídy byly nahrazeny standardním 1 palce (2,5 cm) zlatá krajka na manžetách (takže límec se stal charakteristickým znakem mezi těmito třemi třídami uniformy).

Zlatý dubový krajkový pruh u kalhot Privy Counselors měřil 2+1 / 2 palce (6,4 cm), stejně jako 1. a 2. třída. Pruhy u kalhot 3. třídy zůstaly 2 palce (5,1 cm), ale u 4. a 5. teď byl 1+3 / 4 palce (4,4 cm).

Pro tajné rádce měla výšivka na levém i plném coatees obrubu obruby; natažený klobouk byl podobný klobouku 1. třídy, ale s dalšími ramínky na zlatých střapcích. Od počátku 20. století byli tajní poradci, výšivky leva coatee 1. a 2. třídy rozšířeny o středový zadní pas, límec, manžety a kapsy.

Ministři kabinetu, jakožto tajní poradci, mají právo nosit civilní uniformu 1. třídy a mají na to nárok i poté, co opustí kabinet.

Edward VII nařídil tajným poradcům, aby na zasedáních rady záchoda nosili civilní uniformu , ale tento požadavek již neplatí. Místo civilních uniforem nebo soudních šatů mohou pánové (s výjimkou domácnosti, diplomacie a konzulárních služeb) nosit alternativní oblečení při všech příležitostech, kdy je předepsán uniformní nebo soudní oděv.

21. století

Na konci 20. století se používání této uniformy výrazně snížilo. V rámci Her diplomatická služba Veličenstva velvyslanci udržet zjednodušenou verzi pro nošení na takových příležitostech jako odevzdávání pověřovacích listin, a to pouze, když akreditovaný do některých zemí. Zhruba do roku 1965 vyžadovaly předpisy a konzulární pokyny ministerstva zahraničí i nižší zahraniční důstojníky, aby si po skončení zkušební doby osvojili tento formální oděv. Guvernéři několika zbývajících koloniálních území byli v roce 2004 upozorněni, že náklady na poskytování uniforem již nebudou uznaným obviněním Úřadu pro zahraniční věci a společenství . Ve Velké Británii uniformu soudu stále nosí několik vybraných úředníků při formálních státních příležitostech (například při státním zahájení parlamentu); ale naposledy jej lidé ve značném počtu nosili při Korunovaci královny Alžběty II .

Kalhotky, punčochy a soudní boty jsou nyní omezeny na korunovace, takže místo nich se nosí kalhoty verze hráze s plnými šaty.

Velcí státní úředníci

Výrazná šarlatová soudní uniforma lorda Velkého komorníka , kterou zde nosil 7. markýz z Cholmondeley .

Lord Chamberlain Great nosí jedinečnou formu soudu uniformu, jeho blůza being šarlatu (s šarlatové obkladů) spíše než modré. Earl Marshal je blůza je také šarlatový, s tmavě modré límce a manžety. Důstojníci hraběte maršála (tj. Pursuivants , Heralds a Kings of Arms ) nosí podobné coatees s různým stupněm výšivky. Všichni výše zmínění nadále nosí uniformu při státním zahájení parlamentu a při jiných příležitostech ji nosili pod paluby důstojníci zbraní .

Varianty zahraniční služby

Jeho Excelence Colin Roberts , guvernér Falklandských ostrovů , v uniformě guvernéra (verze po roce 1961) na Remembrance Sunday ( Falklandské ostrovy , 2016).

Členové diplomatické služby měli uniformu soudu: kabáty velvyslanců měly civilní uniformu 1. třídy, ale s dodatečnou výšivkou na rukávech a zadních švech. Vysokí komisaři pro Dominions v Londýně nosili uniformu 1. třídy. Vysoký komisař pro Jižní Rhodesii a generální agenti pro australské státy nosili uniformu 2. třídy. Poslové královské nebo královny zahraniční služby měli nárok na soudní uniformu 5. třídy (v roce 1929 povýšeni na 4. třídu) a také nosili výrazný odznak chrta.

Členové konzulární služby nosili trochu jinou formu uniformy, kde převládala stříbrná výšivka než zlato. Kabát (jak pro plné šaty, tak pro levée šaty) byl v modrém plátně s pruským límcem, jednořadé zapínání na knoflíky s devíti matnými pozlacenými knoflíky královských paží, další dva knoflíky na zadním pasu, dva další na ocasu kabátu. Generální konzulové a konzulové měli na límci, manžetách, kapesních klopách a zádech vyšitou zlatou a stříbrnou krajku. Generální konzulové měli 2+1 / 2 palce (6,4 cm), konzuly 2 palce (5,1 cm). Vicekonzulové 1+1 / 2 palce (3,8 cm) na manžetách a pouze přední polovina límce. Všichni měli bílé kalhoty a punčochy, lakované kožené boty s pozlacenými sponami pro plné šaty nebo kalhoty se stříbrnými krajkovými pruhy a lakované kožené boty pro levée šaty. Konzulovy pruhy byly 2+1 / 4 palce (5,7 cm), ostatní byly 1+3 / 4 palce (4,4 cm). Ty se nosily s černými bobrovými čepicemi, černými kokardami,smyčkami ze stříbrných prutů a zlatými střapci. Pro generální konzuly existovaly trojnásobné smyčky a lemování černého pštrosího peří, pro konzuly dvojité smyčky a pro vicekonzulské jednoduché smyčky. Modrý kabát nebo plášť, modrý odnímatelný plášť byl pro venkovní použití. Příslušenství meče bylo stejné jako u standardní soudní uniformy.

Příslušníci koloniální služby nosili soudní uniformu (nebo vojenskou uniformu, je -li oprávněna); ale guvernéři a generální guvernéři mají svou vlastní výraznou uniformu: prostý modrý kabát, šarlatový límec a manžety (vyšívané stříbrem), stříbrné nárameníky a ověsy a klobouk s plumy (s generálním guvernérem navíc s aiguilletami ). Tuto uniformu (v mírně zjednodušené podobě) nadále nosí guvernéři britských zámořských území . Nadporučík-guvernéři a další úředníci různých hodností nosí pravidelnou soudní uniformu, jak je uvedeno výše.

Indičtí členové indické civilní služby měli nárok na civilní uniformu, turban nebo pagri nahradil natažený klobouk nebo národní šaty, které byli zvyklí nosit při slavnostních příležitostech. Mohli také nosit modrý kabát zapínající se od krku až pod pas, oblečený s bílými kalhotami nebo pyžamem a nativní čelenkou.

Tropické šaty

Pro všechny výše uvedené skutečnosti byla poskytnuta zjednodušená bílá uniforma pro použití v tropických umístěních: bílá vrtačka s pozlacenými knoflíky. Členové diplomatických a konzulárních služeb měli na límci a manžetách stejné výšivky jako na modrém kabátu s plným oblečením, ale pracovali na (odnímatelných) bílých látkových panelech. Členové koloniální služby naopak nosili tmavě modré nákrčníky se zlatým copem, které se lišily podle hodnosti (stejně jako počet knoflíků na manžetě).

S touto uniformou se nosil stejný natažený klobouk jako s mírnou uniformou, jinak (konkrétně „venku během dne“) se nosila bílá sluneční přilba ; v plném oblečení by helma měla připevněný hrot (pro členy diplomatických a konzulárních služeb) nebo (pro guvernéry a generální guvernéry) chochol.

Viz také

Poznámky

Prameny

Dress Worn at Court , publikovaný Úřadem lorda Chamberlaina, poskytuje oficiální předpisy pro všechny podrobnosti o Court Dress a Uniforms. Edice 1937 nebyla nahrazena. Oblečen podle pravidla: Královský a soudní kostým od Ludvíka XIV. Do Alžběty II od Philipa Mansela, London: Yale University Press, 2005, ISBN  978-0-300-10697-8 .

externí odkazy