Crash (film 2004) - Crash (2004 film)

Pád
Plakát k uvedení do kin
Režie	Paul Haggis
Scénář:
Příběh od	Paul Haggis
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	J. Michael Muro
Upravil	Hughes Winborne
Hudba od	Mark Isham
Produkční společnosti
Distribuovány	Lions Gate Films (Spojené státy americké) Universum Film (Německo)
Datum vydání
Doba běhu	112 minut
Země	Spojené státy Německo
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	6,5 milionu dolarů
Pokladna	101,2 milionu dolarů

Crash je kriminální drama z roku 2004, kteréprodukoval, režíroval a napsal spoluautor Paul Haggis . Self-popisoval „vášeň kus“ pro Haggis, film nabízí rasové a sociální napětí v Los Angeles a byl inspirován skutečný-životní události, ve kterém jeho Porsche byl carjacked v roce 1991 mimo videopůjčovně na Wilshire Boulevard . Ve filmu je obsazení souboru , včetně Sandry Bullock , Don Cheadle (který také produkoval film), Matt Dillon , Jennifer Esposito , William Fichtner , Brendan Fraser , Terrence Howard , Chris "Ludacris" Bridges , Thandiwe Newton , Michael Peña a Ryan Phillippe .

Crash měl premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2004 10. září 2004, než byl uveden do kin 6. května 2005, od Lions Gate Films . Film získal pozitivní recenze od kritiků, kteří chválili režii, scénář, výkony (zejména od Dillona), ale vysloužili si polarizované reakce na to, co někteří považovali za zjednodušující a nevýrazné zobrazení a vykreslení rasových vztahů . Film byl úspěšný u pokladny, vydělal 98,4 milionu $ na celém světě proti jeho rozpočtu 6,5 milionu $.

Film získal několik ocenění a nominací. Dillon byl zvláště oceněn za svůj výkon a získal nominace na nejlepšího herce ve vedlejší roli z cen Akademie, BAFTA, Zlatý glóbus a Cena cechu herců. Obsazení navíc získalo Cenu Screen Actors Guild Award za mimořádný výkon herce ve filmu . Film získal šest nominací na Oscara a kontroverzně získal tři za nejlepší film , nejlepší původní scénář a nejlepší střih na 78. ceně akademie . Byla také nominována na devět cen BAFTA a získala dvě za nejlepší původní scénář a nejlepší herečku ve vedlejší roli pro Newtona.

Spiknutí

Afroamerický detektiv Graham Waters a jeho hispánská partnerka Ria jsou účastníky menší srážky s autem, které řídí asijsko-americká žena Kim Lee. Dochází k následné výměně rasově nabitých urážek. Waters později dorazí na místo činu, kde bylo objeveno tělo „mrtvého dítěte“.

Dva černoši, Anthony a Peter, carjack, státní zástupce Rick Cabot a jeho manželka Jean. Když muži odjedou, uvidí Waterse a Riu vyšetřovat smrt černocha zabitého detektivem Conklinem, bílým policistou. Conklin tvrdí, že střílel v sebeobraně, ale Waters a Ria zjišťují, že muž, kterého zastřelil, byl důstojník.

Cabot doma tvrdí, že by ho incident při zvedání auta mohl stát znovuzvolení, protože bez ohledu na to, s kým se postaví, přijde buď o černé hlasování, nebo o hlasování podle zákona a pořádku. Hispánský zámečník Daniel Ruiz zaslechne Jean požadující, aby zámky byly znovu vyměněny, protože má podezření, že Daniel je gangster.

Seržant Ryan a jeho partner, důstojník Tom Hansen, zastavují SUV, které řídí afroamerický režisér Cameron Thayer a jeho manželka Christine, kterou Ryan během zastávky obtěžuje.

Hansen jde ke svému nadřízenému (který je černý), aby nahlásil Ryanovo chování a požádal o převod. Jeho nadřízený nadává Hansenovi, protože to pošpiní jeho kariéru, černoch, který se dostal do vysokých hodností LAPD.

V SUV s auty, Anthony a Peter srazili Korejce, když míjeli zaparkovanou dodávku. Vyhodili ho před nemocnici a odjeli.

Waters, zatímco má sex s Riou, dostane telefonát od své matky, což vede k hádce o Riaově etnickém původu. Waters později navštíví jeho matku, která ho požádá, aby našel zmizelého mladšího bratra.

Ryan narazí na autonehodu a najde Christine uvězněnou v převráceném vozidle. Rozpoznává Ryana, zběsile odolává, ale on ji vytáhne těsně před výbuchem auta.

Waters je povolán na schůzku s detektivem Flanaganem, který řekne Watersovi, že ministerstvo vnitra zjistilo, že Conklin má za sebou dvě podezřelá střelba černochů. Waters informuje Flanagana, že on a Ria zjistili, že černý důstojník řídil auto někoho jiného s 300 000 dolary v něm, pravděpodobně z obchodu s drogami. Flanagan tvrdí, že pokud Waters spolupracuje na pomoci spálit detektiva Conklina, DA jmenuje Waterse jako jeho hlavního vyšetřovatele a vymaže rejstřík trestů Watersova bratra. Na následující tiskové konferenci Waters neochotně souhlasil, že vzhledem k důkazům byl Conklin pravděpodobně rasistickým policistou.

Anthony a Peter dobývají dalšího navigátora, který je shodou okolností Cameronův a následuje policejní honička. Hansen, jeden z pronásledujících důstojníků, zaručuje Cameronovi, aby byl varováním propuštěn.

Hansen vezme stopa Petera, který Hansena urazí tím, že se najednou zasměje, a když Peter sáhne po kapse, Hansen střílí. Peter se zhroutí a odhalí sošku svatého Kryštofa podobnou té na Hansenově palubní desce. Hansen schová tělo do křoví a spálí auto. Waters a Ria později dorazí na scénu, odhaleno jako začátek filmu. Waters si uvědomuje, že Peter je jeho pohřešovaným bratrem i „mrtvým dítětem“. Watersova matka ho popírá po Petersově smrti.

Anthony se rozhodne prodat dodávku korejského muže, kterého zasáhl, ale když ji odhodí v obchodě s kotletami, objeví kambodžské imigranty připoutané vzadu, Korejec je obchodník s lidmi. Majitel obchodu s kotletami nabízí Anthonymu 500 $ za přistěhovalce, ale Anthony odmítá. Odváží Kambodžany do čínské čtvrti a osvobozuje je. Anthony prochází kolem blatníka. Ukázalo se, že jeden řidič je nastavovač pojištění, se kterým se seržant Ryan dříve hádal, druhý Asiat. Dochází k výměně rasově nabitých urážek.

Obsazení

Výroba

Spisovatel a režisér Paul Haggis byl k natočení filmu inspirován poté, co ho dva afroameričtí muži uloupili při Blockbuster Video na Wilshire Boulevard při cestě domů z premiéry filmu Mlčení jehňátek v únoru 1991. Poté začal více přemýšlet o dopad rasy , etnicity a třídy v americké společnosti. Později v Huffington Post uvedl, že Crash napsal nejen proto, aby kritizoval rasisty, ale aby „poprsil liberály “ za myšlenku, že se Spojené státy staly post-rasovou společností .

Haggis cowrote první návrh Crash s Robertem Moresco v roce 2001 poté, co byl vyhozen z rodinného práva . Zpočátku se ho pokusil prodat televizním producentům, než mu Bob Yari dal 10 milionů dolarů na jeho výrobu jako filmu za podmínky, že by mohl sestavit obsazení hlavních hvězd souboru. Do filmu obsadil Heatha Ledgera a Johna Cusacka a požádal Johna Travoltu a Kelly Prestona, aby se představili jako Rick a Jean Cabotovi. Ledger a Cusack však vypadli a poté Haggis stáhl svou nabídku Travoltovi a Prestonovi. Don Cheadle také zvažoval, že produkci opustí, aby mohl účinkovat v hotelu Rwanda .

Haggisovi se podařilo po obsazení Sandry Bullock jako Cabota přesvědčit Cathy Schulman, aby ve filmu pokračovala s nižším rozpočtem. Haggis vynahradil snížený rozpočet tím, že na svůj dům vzal tři hypotéky a omezil záběry z exteriéru, přičemž střílel převážně na sady od Monka . Výroba byla zpožděna o týden, kdy Haggis trpěl srdeční zástavou při natáčení scény, ačkoli se vzpíral lékařské radě, aby najal nového režiséra.

V rozhovoru pro 2020 s Vulture , Thandiwe Newton uvedl, že Haggis zajištěna měla na sobě speciální ochranné spodní prádlo pro policejní sexuální napadení scény, protože chtěl, aby to vypadalo „skutečné“ z pohledu kamery pro Matt Dillon „jít tam.“

Recepce

Pokladna

Po odeslání hrubého střihu na Mezinárodní filmový festival v Torontu v roce 2004 měl film premiéru v divadle Elgin v Torontu v září 2004. Rychle ho koupila společnost Lions Gate Films za 3,5 milionu dolarů. Crash měl široké vydání 6. května 2005 a byl kasovní úspěch na konci jara 2005. Film měl rozpočet 6,5 milionu dolarů (plus 1 milion dolarů na financování). Kvůli finančním omezením režisér Haggis natáčel ve svém vlastním domě, půjčil si sadu z televizního pořadu Monk , v některých částech filmu použil své auto a dokonce použil auta od ostatních zaměstnanců. Film vydělal 53,4 milionu $ na domácím trhu, čímž se vrátil více než sedmkrát jeho rozpočet. Přes jeho úspěch ve vztahu k jeho ceně, Crash byl film s nejnižšími příjmy v tuzemské pokladně, který vyhrál nejlepší film od posledního císaře v roce 1987.

Kritická reakce

Na webu agregátoru recenzí Rotten Tomatoes má film hodnocení schválení 74% na základě 241 recenzí s průměrným skóre 7,23/10. Kritický konsensus této stránky zní: „Surová a znepokojivá morálka o moderní úzkosti a odpojování měst, Crash zkoumá nebezpečí fanatismu a xenofobie v životech propojených Angelenos.“ Na Metacritic má film skóre 69 ze 100 na základě 36 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Podle CinemaScore diváci dali filmu známku „A−“ na stupnici A+ až F.

Roger Ebert dal filmu čtyři ze čtyř hvězdiček a popsal jej jako „film intenzivní fascinace“, čímž jej zařadil jako nejlepší film roku 2005. Film se také řadí na #460 v anketě Empire z roku 2008 o „500 největších filmů“ všech dob".

Některé pozdější recenze Crash byly méně příznivé. Kulturní kritik Ta-Nehisi Coates kritizoval film jako povrchní a „bezmyšlenkovitý“ a Crash označil za „nejhorší film desetiletí“. Film byl kritizován za líčení perského kupce jako „vyšinutého, paranoidního jedince, který je vykoupen pouze tím, co považuje za mystický akt Boží“. Film byl také kritizován za použití multikulturních a sentimentálních obrazů k zakrytí materiálu a „historicky sedimentovaných nerovností“, které nadále ovlivňují různé rasové skupiny v Los Angeles.

V roce 2010 vybrala Nezávislá filmová a televizní aliance Crash jako jeden z 30 nejvýznamnějších nezávislých filmů za posledních 30 let.

Prvních deset seznamů

Crash byl uveden na seznamu deseti nejlepších kritiků.

Spor o Oscara

Crash získal Oscara za nejlepší film na 78. ceně akademie , kontroverzně porazil kriticky oblíbenou Brokeback Mountain a stal se tak teprve druhým filmem vůbec (druhým je The Sting ), který získal Oscara za nejlepší film, aniž by byl nominován na některý z tři ceny Zlatý glóbus za nejlepší film (nejlepší drama, nejlepší komedie/muzikál a nejlepší zahraniční film).

Využití morálního trapasu jako média pro vyprávění příběhů bylo široce označováno za ironii, protože mnozí v něm viděli „bezpečnou“ alternativu k Brokeback Mountain , jejíž děj se soustředil na otázky LGBT. Kritik Kenneth Turan navrhl, aby Crash těžil z anti-gay nepohodlí mezi členy Akademie, zatímco kritik Roger Ebert byl jiného názoru a tvrdil, že ten rok vyhrál lepší film.

Časopis Film Comment umístil Crashe na první místo v jejich seznamu „Nejhorších vítězů nejlepších filmových Oscarů“, následovaný Slumdog Millionaire na 2. místě a Chicago na 3. místě. Podobně průzkum filmových kritiků The Atlantic z roku 2014identifikoval vítězství filmu jako jednu z nejzářivějších chyb udělovaných cenami Akademie.

V roce 2015 The Hollywood Reporter oslovil stovky členů akademie a požádal je, aby znovu hlasovali o minulých kontroverzních rozhodnutích. Pro vítěze nejlepšího snímku z roku 2006 porazila Brokeback Mountain Crashe a ostatní nominované.

V rozhovoru pro rok 2015 Paul Haggis uvedl: "Byl [ Crash ] nejlepším filmem roku? Myslím, že ne. Ten rok byly skvělé filmy. Dobrou noc a hodně štěstí - úžasný film. Capote - úžasný film. Ang Lee's Brokeback Mountain , skvělý film. A Spielbergův Mnichov . Myslím tím, prosím, jaký rok. Crash , z nějakého důvodu, ovlivnil lidi, lidi se to dotklo. A tyhle filmy nemůžete takhle soudit. Jsem velmi rád, že mít ty Oscary. Jsou to krásné věci. Ale neměli byste se mě ptát, jaký byl nejlepší film roku, protože bych nehlasoval pro Crashe , jen proto, že jsem viděl umění, které bylo v ostatních filmech. Nyní však „Z nějakého důvodu je to film, který se ten rok nejvíce dotýkal lidí. Takže myslím, že to je to, pro co hlasovali, něco, co se jich opravdu dotklo. A jsem velmi hrdý na to, že se vás Crash dotýká. Lidé stále přicházejí na mi víc než kterýkoli z mých filmů a říkám: „Ten film mi právě změnil život.“ Slyšel jsem to desítky a tucty a desítkykrát. Takže to tam dělalo svou práci. Chci říct, věděl jsem, že je to sociální experiment, který jsem chtěl, takže si myslím, že je to opravdu dobrý sociální experiment. Je to skvělý film? Nevím".

Ocenění

Crash byl nominován na šest cen na 78. cen akademie a získal tři - nejlepší film , nejlepší původní scénář a nejlepší střih filmu . Byl nominován na dvě ceny Zlatý glóbus , jednu za nejlepšího herce ve vedlejší roli ( Matt Dillon ) a druhou za nejlepší scénář ( Paul Haggis a Robert Moresco ).

K dalším oceněním patří Mimořádný výkon obsazení ve filmu na Screen Actors Guild Awards 2005 ; Nejlepší původní scénář na Writers Guild of America Awards 2005 ; Nejlepší původní scénář a nejlepší herečka ve vedlejší roli (Newton) na 59. ročníku udílení filmových cen British Academy ; Nejlepší spisovatel na Critics 'Choice Awards ; Vynikající film a vynikající herec v hlavní roli (Howard) při udílení cen Black Movie Awards; Nejlepší první celovečerní film a nejlepší muž ve vedlejší roli (Dillon) při udílení cen Independent Spirit Awards ; Nejlepší herecké obsazení a nejlepší spisovatel při cenách asociace kritiků vysílání ; a vynikající herec ve vedlejší roli ve filmu (Howard) a vynikající film při NAACP Image Awards .

Hudba

Skóre

Všechny písně napsal a složil Mark Isham , pokud není uvedeno jinak. Původní partitura vyšla na etiketách Gut a Colosseum v roce 2005. iTunes vydání je kompletní partitura vydaná prostřednictvím Yari Music Group a má náznaky izolované a ve filmovém pořadí (na rozdíl od komerčního CD, které je upraveno, neúplné, v jiném objednávky a ve formě sady).

Ne.	Titul	Poznámka	Délka
1.	"Pád"		3:21
2.	„Jdi za mým synem“		0:57
3.	„Ruce na očích“		3:48
4.	„... teď v bezpečí“		1:03
5.	„Žádné takové věci jako příšery“		3:59
6.	„Najdi mé dítě“		4:23
7.	"Nedbalost"		2:56
8.	"Plameny"		7:59
9.	"Siréna"		4:41
10.	„Opravdu dobrý plášť“		3:28
11.	„Drsné varování“		2:51
12.	"Svatý Kryštof"		1:55
13.	"Hmat"		6:44
14.	„ V hlubinách “	Účinkuje Bird York; Spoluautorem Kathleen York a Michael Becker	5:55
15.	„ Možná zítra “	Účinkují Stereophonics ; napsal Kelly Jones	4:34

Verze iTunes (kompletní skóre)

Ne.	Titul	Délka
1.	"Hlavní název"	5:14
2.	"" Máme zbraně ""	1:00
3.	"Černý navigátor / Grope"	5:05
4.	"Varování"	1:18
5.	"Kouzelný plášť"	4:00
6.	„Zpět na toaletu“	1:34
7.	"" Tvůj otec zní jako dobrý muž ""	4:22
8.	"Negligencia"	1:39
9.	"Cameron - účtenka"	2:23
10.	"Záchrana"	5:57
11.	"Tisková konference"	2:35
12.	"Car Jack II"	1:46
13.	"" Nepožádal jsem o vaši pomoc ""	2:51
14.	"" Ztrapňuješ mě ""	1:24
15.	"Střelba"	3:29
16.	„Jeanin pád“	1:55
17.	"Nelegální / márnice"	6:43

Soundtrack

Název soundtracku je Crash: Music from and Inspired by the Film .

Ne.	Titul	Umělec	Délka
1.	"Kdybych..."	KansasCali	4:18
2.	" Plastový Ježíš "	Billy Idol	4:49
3.	"Jsi krásný"	Chris Pierce	2:52
4.	"Volný, uvolnit"	Civilizace	3:43
5.	"Hej bože"	Randy Coleman	4:04
6.	„Take the Pain Away“	Al Berry	4:19
7.	"Problémy"	Move.meant	3:49
8.	"Příchod"	Bledý 3 / Beth Hirsch	5:08
9.	„Acedia (polední démon)“	Quinne	3:00
10.	"V hloubce"	Ptačí York	3:48
11.	"Bojím se"	Quincy	5:08
12.	"Možná zítra"	Stereofonie	4:37

Poznámka: Country píseň hrající během scény carjackingu je „Whiskey Town“ od Moota Davise. Píseň hrající v autorádiu, když je stopař vyzvednut, je „Swinging Doors“ od Merle Haggarda.

Domácí média

Crash byl propuštěn na DVD 6. září 2005, v širokoúhlých a celoobrazovkových verzích s jedním diskem, s řadou bonusových funkcí, včetně hudebního videa od KansasCali (nyní známé jako Rocturnals ) k písni „If I ...“ ze soundtracku. Na střih režiséra filmu byl propuštěn ve dvou disků DVD mimořádného vydání dne 4. dubna 2006, s větším obsahem bonus než set na jeden disk. Režisérský sestřih je o tři minuty delší než divadelní. Scéna, kde Daniel mluví se svou dcerou pod postelí, je prodloužena a je přidána nová scéna s důstojníkem Hansenem v šatně policejní stanice.

Film byl také vydán v limitované edici VHS verze. Byl to poslední film, který získal Oscara za nejlepší film, který byl uveden ve formátu VHS. Byl to také první vítěz Best Picture, který byl vydán na Blu-ray Disc v USA, 27. června 2006.

Televizní seriál

Třináctidílná série měla premiéru v síti Starz 17. října 2008. Série představuje Dennise Hoppera jako hudebního producenta v Los Angeles v Kalifornii a to, jak je jeho život propojen s dalšími postavami ve městě, včetně policisty ( Ross McCall ) a jeho partnerka, herečka, policejní důstojnice, Arlene Tur . Obsazení se skládá z matky Brentwood ( Clare Carey ), jejího manžela developera z realitní kanceláře ( DB Sweeney ), bývalého člena gangu, který se stal EMT ( Brian Tee ), inteligentního řidiče ulice ( Jocko Sims ), nedoloženého guatemalského přistěhovalce (Luis Chavez) a detektiv (Nick Tarabay).

Viz také

• Grand Canyon (film z roku 1991)
• Magnolia (film 1999)

Reference

externí odkazy

• Crash na IMDb
• Crash at Box Office Mojo
• Havárie na Rotten Tomatoes