Kultura Jižní Koreje - Culture of South Korea

Velký buben s dekorativní malbou Dancheong

Současná kultura Jižní Koreje se vyvinula z tradiční kultury Koreje, která byla převládající v raných korejských nomádských kmenech. Udržováním tisíců let starověké korejské kultury s významnými vlivy starověké čínské kultury se Jižní Korea od rozdělení Koreje v roce 1945 rozdělila na vlastní cestu kulturního rozvoje od severokorejské kultury .

Industrializace a urbanizace v Jižní Koreji, zejména Soulu , přinesla mnoho změn ve způsobu Korejci žijí. Měnící se ekonomika a životní styl vedly k urbanizaci- koncentraci obyvatel ve velkých městech (a vylidňování venkovského venkova), kdy se vícegenerační domácnosti rozdělovaly do uspořádání jaderného rodinného života. Dnes si mnoho kulturních prvků z Jižní Koreje, zejména populární kultura , získalo popularitu i mimo zemi, zejména po skončení vojenské diktatury na počátku 90. let.

Literatura

Před 20. stoletím byla korejská literatura ovlivněna klasickou čínskou literaturou. Čínskou kaligrafii Korejci také více než tisíc let v korejské literatuře hojně používali. Moderní literatura je často spojována s vývojem Hangul (한글), který byl vytvořen čtvrtým císařem dynastie Joseon, králem Sejongem Velikým (세종대왕), v Hunminjeongeum (훈민정음). Publikování korejské abecedy v roce 1443 bylo překvapení pro mnohé, protože neexistují žádné záznamy o tom, že by na tom král Sejong pracoval, a došel k závěru, že to král dělal tajně. Tento krok byl původně proveden s cílem rozšířit gramotnost z dominantní vědecko-oficiální třídy, Yangban (양반), na obyčejný lid-včetně žen. Před vytvořením Hangulu byla běžným čteným textem Hanja , což jsou čínské znaky; učit se to mohli jen ti z bohatých rodin, kteří si mohli dovolit vzdělání. Navíc, jako každý jiný jazyk, Hanja nebyla schopna zachytit celý význam slov, která byla mluvena v korejštině, takže bylo těžké rozluštit, co se občané pokoušeli říci. Hangul však dosáhl dominantní pozice v korejské literatuře až ve druhé polovině 19. století, což mělo za následek velký růst korejské literatury. Sinsoseol , například, jsou romány psané v hangul.

V moderní poezii docházelo k pokusům o zavedení imagistické a moderní metody poezie, zejména v překladech raných amerických modernů jako Ezra Pound a TS Eliot na počátku 20. století. V rané době republiky byla vlastenecká díla velmi úspěšná.

Lyrická poezie dominovala od 70. let minulého století. Poezie je v současné Jižní Koreji velmi populární, a to jak z hlediska počtu publikovaných děl, tak z laického psaní.

Žurnalistika

Korejské noviny

Jižní Korea má 10 hlavních novin a 3 hlavní vysílací společnosti. Tři nejlepší deníky jsou Chosun Ilbo , Joongang Ilbo a Donga Ilbo . Hankyoreh jsou levicově orientované noviny. KBS , MBC a SBS jsou hlavní televizní kanály. Existuje také EBS pro vzdělávání studentů a dospělých .

Jižní Korea má také několik novin a časopisů. Jedním z nejpopulárnějších je The Chosun Ilbo , což je online prezentace korejského deníku The Chosun Ilbo . Dalšími časopisy jsou K Scene Magazine , JoongAng Daily , Korea Post , Korea Times , Yonhap News Agency , OhmyNews International . The Korea Herald a PRKorea Times jsou anglické noviny jazyka pro cizince, zajištění živé příběhy z celého světa.

Ačkoli hlavní noviny nabízejí online obsah v korejštině a/nebo angličtině, existuje několik online publikací. Několik online publikací je Digital Chosunilbo , Seoul Times , domovská stránka korejské vlády a Donga.com, což je online služba poskytující korejské novinky v několika jazycích. OhmyNews je korejský web, který založil Oh Yeon Ho v roce 2000 v tom smyslu, že běžní lidé se mohou hlásit telefonicky nebo e -mailem a mít mnoho názorů na příběhy upravované dobrovolnými a profesionálními editory. OhmyNews dělali první rozhovor pak- nově zvolený prezident , Roh Moo-hyun .

Cizí vlivy

Jižní Korea je již téměř tisíciletí v menší míře významně ovlivňována Čínou i různými sousedními asijskými zeměmi. V posledních letech došlo k určitému vlivu západního světa, většinou v oblasti potravin. To také změnilo stravovací návyky lidí; mnoho lidí nyní kromě tradičního korejského jídla jí také západní a jiná asijská jídla . Pizza je jedním z oblíbených zahraničních jídel mezi Jihokorejci, i když se obvykle liší od pizzy podávané na západě s asijským nádechem, často s kukuřicí , batáty , majonézou , bulgogi a různými dalšími přísadami. Mnoho hamburgerů , smažených kuřat, kávy a zmrzlinových řetězců je také velmi populární v Jižní Koreji. Zatímco čaj zůstává velmi oblíbeným tradičním nápojem, kavárny provozované 12 hlavními značkami se v roce 2010 zvýšily až na 2 000 míst a termín „coffice“ ( keopiseu 커피 스) byl vytvořen tak, aby popisoval používání kavárny jako kanceláře.

Japonská popkultura byla v Jižní Koreji po desetiletí zakázána (i když ne efektivně), aby se do Koreje dostala prostřednictvím satelitních televizních kanálů a filmů a časopisů o kultuře mládeže. V roce 2000 jihokorejská mládež četla mangu , poslouchala japonský rock a rap a móda v Koreji sdílela podobnosti s japonskými trendy pouliční módy z Harajuku a Roppongi . Zákaz dovozu japonské popkultury byl zrušen v roce 2000.

Tradiční kultura

Pansori

Pansori je tradiční korejská hudební umělecká forma, která sahá až do dynastie Joseon (1392–1897), „pan“ znamená otevřený prostor, kam se jednotlivci přicházejí shromažďovat, a „sori“ znamená zvuk. Představení Pansori se skládají ze zpěváka a bubeníka, zpěváka vyprávějícího příběh pomocí speciálních technik, které vyžadují roky výcviku, a bubeníka, který produkuje beaty, aby příběh plynul a také morálně podporoval zpěváka. Členové publika jsou také vyzváni, aby se zúčastnili představení a podpořili zpěváka.

Účelem Pansori bylo vyprávět příběhy a příběhy jednotlivcům, kteří si udělají čas na poslech, protože většina příběhů se pohybuje od tří hodin do osmi nebo devíti hodin od začátku do konce. Existuje pět tradičních příběhů, které se hrají pro diváky, ale protože se pansori přenáší ústně, v historii se ztratilo mnoho příběhů. Každý příběh obsahuje téma, ať už jde o synovskou zbožnost, lásku nebo strasti jednotlivců, kteří uvolňují své „han“. „Han“ je emoce uvnitř člověka, která je negativní a obvykle je spojena s truchlením, lítostí nebo záští.

Technologie

Mobilní telefony

Samsung Galaxy Tab

Odhaduje se, že 98% Jihokorejců vlastní mobilní telefony a používá je nejen pro volání a zasílání zpráv, ale také pro sledování živé televize, prohlížení webových stránek a sledování jejich stavů online her. Mezi jihokorejské korporace patří Samsung a LG .

Mnoho jihokorejských telefonů nabízí televizní vysílání prostřednictvím digitálního multimediálního vysílání (DMB), které nyní přenáší sedm televizních kanálů. Bylo prodáno více než milion telefonů DMB a poskytovatelé jako KT a SK Telecom poskytovali pokrytí v mnoha částech velkých měst.

Jižní Korea vyhrála LG Mobile World Cup , soutěž textových zpráv pořádaná společností LG Electronics .

Videohry

Internetová kavárna v Soulu

Online hry

Korea má mnoho sportovců v oblasti e-sportů. Jak se vnímání her změnilo, korejský herní trh se rozrostl a popularizoval. Očekává se, že korejské společnosti podpoří odvětví mobilních elektronických sportů neboli m-sports.

Dějiny

Videohry v Jižní Koreji rostou na popularitě od poloviny 80. let 20. století, nicméně jejich popularita raketově vzrostla. Jejich náhlý růst byl způsoben nesmírně populárními hrami, jako jsou „Starcraft 2“, „League Of Legends“ a „Lineage II“. Od té doby herní průmysl v Jižní Koreji každým rokem neustále roste. Jeho předpokládané tržní tržby pro rok 2018 činí 10,5 miliardy USD.

Růst popularity

Zavedení těchto her na počátku dvacátých let a také zavedení několika nových mezinárodních turnajů, jako jsou The World Cyber Games, Electronic Sports World Cup a Major League Gaming, umožnily průmyslu videoher růst mnohem rychleji . Na těchto turnajích se hrály soutěžní hry o velké ceny, některé až 1 milion USD. Turnaje jsou v Jižní Koreji velmi populární a přitahují velkou sledovanost. Vědci odhadli, že odvětví eSports dosáhne do roku 2019 tržeb ve výši 1 miliardy USD.

PC ofina

Videohry jsou v Jižní Koreji velmi populární, ale ne každý si může dovolit herní počítače nutné k hraní populárních her. Tyto vysoké počáteční náklady vedly k růstu průmyslu „PC bang“. V překladu „PC místnost“ jsou PC bangy veřejné kavárny, které umožňují zákazníkům hrát oblíbené počítačové hry na výkonných špičkových počítačích za nízkou cenu za hodinu. Jen v Jižní Koreji je v současné době kolem 25 000 počítačových třesků, přičemž hodinové sazby se v roce 2007 pohybovaly od 0,44 do 1,30 dolaru za hodinu. Úspěch tohoto levného modelu vedl ke vzestupu počítačových třesků jako oblíbeného místa pro setkání mezi studenty, a obecně slouží jako místo pro setkávání lidí s podobnými herními zájmy.

Závislost

Vzhledem k tomu, že se videohry v Jižní Koreji stávají stále populárnějšími, přináší také starosti o blaho národní mládeže. Závislost na videohrách je v jihokorejské vládě znepokojujícím problémem. Do programů a kampaní za účelem snížení tohoto problému bylo investováno značné množství finančních prostředků. Jednou z akcí, kterou vláda uložila, byl „zákon o vypnutí“. Tento zákon brání komukoli mladšímu 16 let hrát online od 22:00 do 6:00.

Populární média

StarCraft , strategická hrapro PC v reálném čase , byla nejpopulárnější televizní hrou v Koreji. Hry jsou často vysílány na televizních stanicích, jako jsou MBCGame a Ongamenet . Tyto turnaje jsou obvykle vysílány živě a mají značný počet fanoušků, zatímco jsou zaznamenávány v nákupních centrech, jako je COEX, v jihovýchodním Soulu. Profesionální hráči StarCraftu mohou v Koreji ovládat značné platy a obvykle se jedná o známé celebrity, jako je Lim „BoxeR“ Yo-Hwan . V posledních letech se profesionální videohry v Jižní Koreji rozdělily mimo Starcraft do řady různých titulů, včetně Dota 2 , League of Legends , Starcraft 2 , Battle Ground a Overwatch .

Pití hry

V kultuře pití v Jižní Koreji často se skupinou jednotlivců se hrají hry na pití. Tyto hry začínají během univerzitní orientace a hrají se po celý život. Ve skupině lze hrát různé hry, které se mohou v každém dalším kole měnit. Typ alkoholu se může lišit, ale s větší pravděpodobností se při hraní her používá soju , běžný korejský likér. Někdy lidé míchají soju a pivo a říkají tomu „So-Mack“, tedy pro soju , a Mack pro pivo , protože pivo se v korejštině nazývá „Maek-joo“ .

Populární kultura

K-popová hudba

V celé východní a jihovýchodní Asii je známo mnoho korejských popových hvězd a skupin . K-pop často představuje mladé umělce. V sedmdesátých a osmdesátých letech se objevilo mnoho hudebníků, například Cho Yong Pil , proslulý hudebník z té doby. Použil mnoho zdrojů, jako je syntezátor . Mezi jeho vliv, on je dobře známý pro popularizaci rockové hudby . Popularita korejské populární hudby pochází z mnoha zdrojů, včetně YouTube a dalších zdrojů streamování videa. S růstem sociálních médií pomohl s expanzí K-popu mimo Asii. Dominantním vysvětlením globálního fenoménu K-popu je „hybridní“ pohled, který rozvíjí argument o kombinované a korejské, austronéské, čínské, japonské a indické kultuře jako o velké asijské kultuře (AC), která stále více vyrovnává předchozí dominantní západní kultura (WC) jako celek (Chua, 2004). K-pop se díky své rychlé a rozšířené popularitě po celém světě, zejména na východě, stal jedním z nejvýznamnějších korejských exportních odvětví. Korejská populární kultura má včasnou komerční kombinaci (1) globální liberalizace hudebních trhů v Asii a v poslední době i ve zbytku světa; a (2) rychlý rozvoj digitálních technologií, jako je YouTube, která upřednostňuje výběr a představení dokonale fotogenických interpretů z celého světa, včetně korejských dívčích a chlapeckých kapel (Oh, 391).

Vznik skupiny Seo Taiji and Boys v roce 1992 znamenal zlom v korejské populární hudbě začleněním prvků amerických populárních hudebních žánrů 90. let. Pro ilustraci, jejich popularita byla založena na inovativní hybridizaci hudby, protože kreativně míchali žánry jako rap, soul, rock and roll, techno, punk, hardcore a dokonce i ppongjjak a vymysleli jedinečnou hudební formu, která „zaměstnává rap pouze během veršů“ „zpěv sborů v popovém stylu“ s dynamickými tanečními pohyby. Ukázali, jak bude znít korejský rap. V důsledku toho Seo Taiji a Boys rozšířili rozsah K-popu.

V roce 2002 se BoA stala první korejskou popovou hvězdou, která prorazila v Japonsku po pádu bariér, které od konce druhé světové války omezovaly dovoz a vývoz zábavy mezi zeměmi. Z tohoto důvodu jí byl udělen titul Ambassador dobré vůle a od té doby přispěl k obnovení dobrých vztahů mezi Japonskem a Jižní Koreou.

Kromě toho existuje také tradiční korejská populární hudba neboli klus . Apelovat na starší Korejce, tam je mnoho populárních zpěváků, včetně Tae Jin Ah , Na Hoon-a a Song Dae Kwan , hlavně v jejich 50s a 60s, jestliže ne starší. Klus však v poslední době zažívá znovuoživení díky popularitě Jang Yoon Jeong , mladé hvězdy v klusu, která měla útěk s „Omona“.

Noraebang

Karaoke , japonské půjčovací slovo, se v Koreji místo toho nejčastěji nazývá „Noraebang“ (노래방, doslova „píseň“), ale někdy se také používají různé korejské alternativy jako Norae yeonseupjang (노래 연습장) nebo Norae yeonseupshil (노래 연습실) . Noraebang je dokonce veden v dopravních prostředcích, jako jsou turistické autobusy. Noraebang je ekvivalentem karaoke boxu v Japonsku, zatímco zpěv před publikem karaoke baru se v Koreji nazývá Karaoke (가라오케). Nedávno se objevilo mincové karaoke, což je způsob platby odlišný od stávajícího karaoke.

Korejská populární kultura mimo Koreu

Na amerických univerzitách je každoročně přibližně 70 000 korejských studentů. Kromě toho dosáhla zvýšená imigrace jen v roce 2010 vzestupných výšek přes milion. S těmito migracemi přišlo šíření a expanze korejské populární kultury. Například populární jihokorejský film s názvem „Shiri (쉬리)“ jen v USA prodal více než 5,78 milionu lístků do kina.

Jedním z důvodů úspěchu korejské vlny je vliv korejské vlády na produkci a distribuci populární kultury. Poslední roky vedly ke změnám v přístupu k užívání a vytváření nových písní, filmů a dalších typů populární kultury. Jeden příklad pochází z nedávné spolupráce s korejskou vládou a dalšími, aby pomohl dosáhnout glokalizace, aby byl hallyu přístupný a příjemný pro lidi z mnoha různých kultur a prostředí.

Film a televize

Kino Sinchon

Popularita korejských filmů vzrostla od úspěchu Shiriho v roce 1999. Jižní Korea je jednou z mála zemí, kde hollywoodské produkce nemají dominantní podíl na domácím trhu, částečně kvůli kvótám na plátna vyžadujícím kinům promítat korejské filmy alespoň 73 dní v roce.

Shiri , film o severokorejské špionce připravující převrat v Soulu, jako první v korejské historii prodal více než dva miliony letenek jen v Soulu. Také jen v japonské pokladně vydělal 14 milionů dolarů, což mu pomohlo překonat kasovní hity jako The Matrix a Star Wars . Úspěch Shiri motivoval další korejské filmy s většími rozpočty. Po propuštění Shiri přilákala 5,8 milionu diváků; tato čísla převyšovala návštěvnost místního divadla pro hollywoodský film Titanic . Firma rizikového kapitálu KDB Capital, hlavní firma, která investovala peníze do výroby Shiri (konkrétně kolem 333 000 USD), by nakonec získala výnosy více než 300 procent (Shim, 33), což by pomohlo vyvolat zájem korejské vlády o možné zisky, které lze poskytnout prostřednictvím zábavního průmyslu.

V roce 2000 dosáhla společná bezpečnostní oblast obrovského úspěchu a překonala měřítko stanovené Shiri . Následující viděl Friend spravovat totéž. V roce 2001 romantická komedie My Sassy Girl outsoldovala Pána prstenů a Harryho Pottera, která běžela současně. Park Chan-wook , ředitel Joint Security Area , pokračoval v režírování mnoha populárních filmů v Koreji i v zahraničí a je známý především díky Oldboyovi . Kim Ki-Duk , další uznávaný filmař, který proslul minimálními dialogy k vytvoření emocionální reakce publika, je známý zejména pro 3-Iron a Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring . Od roku 2004 nové filmy stále lámou rekordy, přičemž mnoho korejských produkcí dosahuje větší popularity než hollywoodské filmy. Oba Silmido a Taegukgi ( Bratrstvo ) zhlédlo více než 10 milionů lidí, téměř čtvrt korejské populace. Silmido je založen na skutečném příběhu o tajné speciální síle, zatímco Taegukgi je trhák o korejské válce od režiséra Shiriho . Sociální satira a monster film The Host (2006) překonal korejské pokladny a vydělal v USA 1,8 milionu dolarů.

Tento úspěch přitáhl pozornost Hollywoodu . Filmy jako Shiri jsou nyní distribuovány ve Spojených státech . V roce 2001 Miramax koupil práva na anglický remake úspěšného korejského akčního komediálního filmu Moje žena je gangster .

Mnoho korejských filmů také odráží jedinečné okolnosti rozdělení a znovusjednocení Koreje.

V roce 2020 získal Parasite v režii Bong Joon-ho, který zobrazuje situaci ekonomické nerovnosti v zemi, čtyři ceny na 92. cenách akademie: nejlepší film, nejlepší režie, nejlepší původní scénář a nejlepší mezinárodní hraný film, čímž se stal prvním neanglický film a získat Oscara za nejlepší film.

K-dramata

Korejská televize a zvláště krátké dramatické minisérie hovorově nazývané Korejci a K-dramata jinde se staly mimo Koreu extrémně populární. Dramata byla především mezi kulturními exportními trendy v Asii a jinde. Tento trend přivedl korejské hvězdy ke slávě a výrazně posílil image a prestiž korejské populární kultury. Jedním z příkladů, kdy korejská vlna dramatu vznikla, je rok 1997, kdy národní čínská ústřední televizní stanice (CCTV) odvysílala korejské televizní drama What Is Love All About ?, se ukázalo být velkým hitem. V reakci na populární poptávku, CCTV znovu vysílal program v roce 1998 a zaznamenal druhé nejvyšší hodnocení v historii čínské televize. V roce 1999 se na Tchaj -wanu a v Číně stal velkým hitem další korejský televizní dramatický seriál Hvězdy v mém srdci . Od té doby se korejská televizní dramata rychle ujala vysílacího času na televizních kanálech v zemích, jako je Hongkong, Tchaj -wan, Singapur, Vietnam a Indonésie, kde liberalizace médií začala v 90. letech minulého století.

Dramata předvádějí širokou škálu příběhů, ale mezi exportní dramata patřila především romantika ( Vše o Evě , Podzimní pohádka , Zimní sonáta , My Fair Lady , Schodiště do nebe , Full House , Jmenuji se Kim Sam Soon , Goong „ Moje holka , Kluci nad květinami , Zářící dědičnost , Jsi krásná , Heartstrings , Tajná zahrada , Dream High ) a historická fantasy dramata ( Dae Jang Geum , Císař moře , Jumong , skandál Sungkyunkwan ). Korea také odvysílala své první blockbusterové špionážní drama IRIS .

Korejská animace

Nedávno se animace Pororo the Little Penguin stala jedním z nejpopulárnějších kulturních exportů Jižní Koreje, která byla exportována do 120 zemí světa. Tento malý modrý tučňák má 1 500 spin-off produktů a část v zábavním parku. Pororo je tak mocný, že mu Korejci říkají Potongryong („prezident Pororo“). Podle Soul Business Agency bude Pororo letos generovat celosvětové tržby 38 miliard wonů (přibližně 36 milionů USD) a značka má hodnotu 389,3 miliardy wonů pro Iconix (firma, která ji vytvořila) a další.

Korejský komiks nebo manhwa

V korejštině termín manhwa ( 만화 ;漫畫), odvozený z manhua ( zjednodušená čínština :漫画; tradiční čínština :漫畫; pinyin : mànhuà ; rozsvícené „improvizované skici“), jednoduše znamená „komiks“, ale mimo dva korejské státy, obecně odkazuje na komiksy Jižní Koreje, i když některé komiksy pocházejí také ze Severní Koreje.

Webtoons

Webtoons jsou digitální komiksy vynalezené v únoru 2003 webem Daum v Jižní Koreji. „Love Story“ od Kang Full byl první úspěšný webtoon, který propagoval průmysl. Společnost Naver založila společnost Line Webtoon v červnu 2004 a své webové stránky spustila po celém světě 2. července 2004. Ostatní země včetně pevninské Číny, Indie, Tchaj -wanu a Singapuru vytvořily vlastní Webtoon Industries.

Languages

In other projects