Cumbria - Cumbria

Cumbria
Motto: 
Ad Montes Oculos Levavi “ („ Zvedl jsem oči do kopců “)
Cumbria v Anglii
Souřadnice: 54 ° 30'N 3 ° 15'W / 54,500 ° severní šířky 3,250 ° západní délky / 54,500; -3,250 Souřadnice : 54 ° 30'N 3 ° 15'W / 54,500 ° severní šířky 3,250 ° západní délky / 54,500; -3,250
Suverénní stát Spojené království
Ustavující země Anglie
Kraj Severozápad
Založeno 01.04.1974
Zřízeno Místní vládní zákon z roku 1972
Časové pásmo UTC ± 00: 00 ( greenwichský čas )
 • Léto ( DST ) UTC+01: 00 ( britský letní čas )
Členové parlamentu Seznam poslanců
Policie Cumbria police
Obřadní hrabství
Pane poručíku Claire Hensmanová
Vysoký šerife Julie Barton (2020–21)
Plocha 6768 km 2 (2613 čtverečních mil)
 • Hodnoceno 3. ze 48
Populace (odhad v polovině roku 2019) 498 888
 • Hodnoceno 41. ze 48
Hustota 74/km 2 (190/sq mi)
Etnická příslušnost 97,5% White British
0,1% White Irish
0,1% White Gypsy or Irish Traveler
1,1% Other White
0,1% White & Black Caribbean
0,1% White & Black African
0,2% White & Asian
0,1% Other Mixed
0,2% Indian
0,1% Pákistánec
0,1% Bangladeshi
0,2 % Číňané
0,2% Ostatní Asiaté
0,1% Černí Afričané
0,1% Ostatní
Non-metropolitní hrabství
Krajská rada Cumbria County Council
Výkonný Labour / Liberální demokraté
Admin ústředí Carlisle
Plocha 6768 km 2 (2613 čtverečních mil)
 • Hodnoceno 2. z 26
Počet obyvatel 500,012
 • Hodnoceno 25. z 26
Hustota 74/km 2 (190/sq mi)
ISO 3166-2 GB-CMA
ONS kód 16
Kód GSS E10000006
OŘECHY UKD11, UKD12
webová stránka www. cumbria .gov .uk
Okresy
Cumbria číslované okresy. Svg
Okresy Cumbria
Okresy
  1. Město Carlisle
  2. Allerdale
  3. ráj
  4. Copeland
  5. Jižní Lakeland
  6. Barrow-in-Furness

Cumbria ( / k ʌ m b r i ə / KUM -bree-ə ) je ceremoniální a non-metropolitní hrabství v severozápadní Anglii . Kraj a rada okresu Cumbria , její místní vláda , vznikla v roce 1974 po přijetí zákona o místní správě z roku 1972 . Cumbria krajské město je Carlisle , na severu kraje. Jedinou další velkou městskou oblastí je Barrow-in-Furness na jihozápadním cípu kraje.

Kraj Cumbria se skládá ze šesti okresů ( Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden a South Lakeland ) a v roce 2019 zde žilo něco přes 500 000 lidí. Cumbria je jedním z nejvíce řídce osídlených krajů v Anglii s 73,4 lidmi na km 2 (190/sq mi).

Cumbria je třetí největší hrabství v Anglii podle oblastí. To je ohraničené na severovýchodě Northumberlandu , na východě hrabství Durham , na jihovýchod od severu Yorkshire , na jihu Lancashire , na západě Irské moře , na severo-západě skotských obecních oblastí v Dumfries a Galloway , a na sever od Scottish Borders .

Cumbria je převážně venkovská a obsahuje národní park Lake District , který je na seznamu světového dědictví UNESCO považován za jednu z nejlepších oblastí přírodních krás v Anglii a slouží jako inspirace pro umělce, spisovatele a hudebníky. Velká oblast na jihovýchodě kraje je v národním parku Yorkshire Dales , zatímco na východ od kraje lemují severní Pennines AONB . Velká část Cumbrie je hornatá a obsahuje každý vrchol v Anglii nad 3 000 stop (910 m) nad hladinou moře, přičemž vrchol Scafell Pike ve výšce 3 209 stop (978 m) je nejvyšším bodem v Anglii. Historie Cumbrie je horská, pobřežní a venkovská oblast charakterizována invazemi, migrací a osídlením, ale také bitvami a potyčkami mezi Angličany a Skoty. Mezi pozoruhodná historická místa v Cumbrii patří hrad Carlisle , opatství Furness , římská pevnost Hardknott , hrad Brough a Hadriánova zeď (také místo světového dědictví ).

Dějiny

Tyto Castlerigg kamenný kruh sahá až do pozdního neolitu a byla postavena jedny z prvních obyvatel Cumbria

Hrabství Cumbria vzniklo v dubnu 1974 přes sloučení těchto administrativních krajů v Cumberland a Westmorland , ke které části Lancashire (v oblasti známé jako Lancashire severu písků ) a ze západního jezdectví Yorkshire byly přidány.

V období neolitu tato oblast obsahovala důležité centrum výroby kamenných seker (takzvaná továrna na sekerky v Langdale ), jejíž výrobky byly nalezeny po celé Velké Británii. Během tohoto období byly v celém kraji vybudovány kamenné kruhy a henges a dnes „Cumbria má jednu z největších zachovaných polních památek v Anglii“.

I když tato část nebyla dobyta při počátečním dobytí Británie Římany v roce 43 n. L., Většina dnešní Cumbrie byla později dobyta v reakci na vzpouru sesazení římského vládce Brigantů v roce 69 n. L. Římané postavili počet opevnění v oblasti během jejich okupace, z nichž nejznámější je Hadriánova zeď zapsaná na seznamu světového dědictví UNESCO , která prochází severní Cumbrií.

Na konci tohoto období historie britského známý jako Roman Británie ( c.  AD 410 ) obyvatel Cumbrii bylo Cumbric mluvící rodilí Romano-Britové , kteří byli pravděpodobně potomky Brigantes a Carvetii (někdy považován za sub-kmene Brigantes), které Římská říše dobyla asi v roce 85 n. l. Na základě důkazů z oblasti z oblasti se zdá , že římské civitas z Carvetii pokryly části Cumbrie. Jména Cumbria , Cymru (původní waleský název pro Wales ), Cambria a Cumberland jsou odvozena od jména, které si tito lidé dali, * kombroges v Common Brittonic , což původně znamenalo „krajané“.

Ačkoli se dříve věřilo, že Cumbria tvořila jádro raného středověkého britského království Rheged , zdá se, že novější objevy poblíž Galloway tomu odporují. Po zbytek prvního tisíciletí bylo Cumbria napadeno několika entitami, které válčily o tuto oblast, včetně Brytonského keltského království Strathclyde a anglského království Northumbria . Většina novodobých Cumbria bylo knížectví v království Skotska v době normanského dobytí Anglie v roce 1066, a proto byl vyloučen z Domesday Book průzkumu 1086. V roce 1092 region byl napadnut William II a začleněny do Anglie . Nicméně, region byl ovládán mnoha anglo-skotských válek ve druhém středověku a raného novověku a souvisejících hraničních správců, kteří využili dynamickou politickou situaci v regionu. Mezi Anglií a Skotskem proběhla nejméně tři obléhání Carlisle a dvě další obléhání během povstání Jacobite .

Po jakobitské povstání z 18. století, Cumbria stal více stabilní místo a jako ve zbytku severní Anglii se průmyslová revoluce způsobila velký nárůst městského obyvatelstva. Zejména ve městech Workington , Millom a Barrow-in-Furness na západním pobřeží došlo k rozvoji velkých železáren a oceláren , přičemž Barrow také rozvíjel významný průmysl stavby lodí . Kendal , Keswick a Carlisle se staly mlýnskými městy , mezi produkty vyráběnými v regionu byly textil, tužky a sušenky. Počátkem 19. století se kraj proslavil, když Lake Lake a další umělci romantického hnutí , jako William Wordsworth a Samuel Taylor Coleridge , žili mezi jezery a horami v regionu a inspirovali se. Později v oblasti psala také dětská spisovatelka Beatrix Potterová, která se stala hlavní majitelkou půdy a po její smrti udělila velkou část svého majetku National Trust . Na druhé straně velké množství pozemků ve vlastnictví National Trust pomohlo při vzniku v roce 1951 národního parku Lake District , který zůstává největším národním parkem v Anglii a začal dominovat identitě a ekonomice kraje.

Historické kraje zobrazené v Cumbrii
  Hranice Cumbrie
  Historický Lancashire

Windscale požáru ze dne 10. října 1957 byla nejhorší jaderná havárie ve Velké Británii má historii. Kraj Cumbria byl vytvořen v roce 1974 z tradičních hrabství Cumberland a Westmorland , okresu Cumberland County v Carlisle , spolu s částí North Lonsdale nebo Furness v Lancashire , obvykle označovanou jako „Lancashire severně od písků“ (včetně County Borough of Barrow-in-Furness ) a od západního jezdectví Yorkshire , v Sedbergh venkovského okresu . Je řízen krajskou radou Cumbria .

Dne 2. června 2010 taxikář Derrick Bird zabil 12 a zranil 11 při řádění, které trvalo více než 24 kilometrů (15 mil) podél pobřeží Cumbria.

Místní noviny Westmorland Gazette a Cumberland a Westmorland Herald nadále používají název svých historických krajů. Jiné publikace, například propagační materiály místní správy, popisují oblast jako „Cumbria“, stejně jako úřad národního parku Lake District.

Zeměpis

Topografická mapa Cumbrie

Cumbria je nejseverozápadnější hrabství Anglie. Nejsevernější a nejjižnější body v Cumbrii jsou západně od Deadwater, Northumberland a South Walney . Kirkby Stephen (poblíž Tan Hill, North Yorkshire ) a St Bees Head jsou nejvýchodnější a nejzápadnější body kraje. Většina Cumbrie je hornatá, přičemž většina kraje se nachází v Lake District, zatímco Pennines , skládající se z Yorkshire Dales a North Pennines, leží ve východních a jihovýchodních oblastech kraje. S výškou 978 metrů (3,209 ft) je Scafell Pike nejvyšším bodem v Cumbrii a v Anglii. Windermere je největší přírodní jezero v Anglii.

Lancaster Canal běží z Prestonu do Jižní Cumbria a je částečně v provozu. Ulverston Canal , které kdysi dosáhl na Morecambe Bay je zachována, i když to bylo zavřeno v roce 1945. Solway pobřeží a Arnside a Silverdale AONB je spočívají v nížinných oblastech kraje, na sever a na jih, resp.

Hranice a rozdělení

Cumbria je ohraničena anglickými hrabstvími Northumberland , County Durham , North Yorkshire , Lancashire a oblastmi skotské rady Dumfries a Galloway a Scottish Borders .

Hranice jsou podél Irského moře do Morecambe Bay na západě a podél Pennines na východě. Severní hranice Cumbrie se táhne od Solway Firth od Solway Plain na východ podél hranice se Skotskem do Northumberlandu .

Skládá se ze šesti okresů : Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle , Copeland, Eden a South Lakeland. Pro mnohé administrativní účely je Cumbria rozdělena do tří oblastí - východ, západ a jih. Východ se skládá z okresů Carlisle a Eden, Západ se skládá z Allerdale a Copeland a jih se skládá z Lakeland a Barrow.

V červenci 2021 britská vláda oznámila, že krajské a okresní rady budou zrušeny a nahrazeny dvěma novými nečleněnými orgány , jedním na východě (Barrow-in-Furness, Eden a South Lakeland) a druhým na západě (Allerdale, Carlisle a Copeland).

Kraj vrací do sněmovny šest poslanců , kteří zastupují obvody Carlisle , Penrith & The Border , Workington , Copeland , Westmorland a Lonsdale a Barrow & Furness .

Ekonomika

Řešení BAE Systems Submarine Solutions v Barrow-in-Furness má pracovní sílu kolem 5 000 lidí.

V Cumbrii sídlí mnoho velkých společností a organizací. Samotná krajská rada zaměstnává kolem 17 000 jednotlivců, zatímco největší soukromý zaměstnavatel v Cumbrii, místo jaderného zpracování v Sellafieldu , má 10 000 zaměstnanců. Níže je uveden seznam některých největších společností a zaměstnavatelů v kraji (kromě služeb jako Cumbria Constabulary , Cumbria Fire and Rescue a NHS in Cumbria), seřazených podle okresů.

Východní

Barrow-in-Furness

  • Barrowova loděnice je jednou z největších ve Velké Británii. BAE Systems je současným vlastníkem a zaměstnává kolem 5 000.
  • Associated British Ports Holdings vlastní a provozuje přístav Barrow .
  • Jediný mlýn Kimberly-Clark na severu Anglie se nachází ve městě Barrow.
  • James Fisher & Sons , velký poskytovatel služeb námořního inženýrství, sídlí v Barrow.
  • Jeden z největších obchodů s nábytkem na jednom místě ve Velké Británii, Stollers , se nachází ve městě Barrow.

ráj

  • Center Parcs vlastní velké letovisko ve Whinfell Forest poblíž Penrithu.
  • Logistická společnost Eddie Stobart Logistics , vlastní velké dopravní skladiště v Penrithu .
  • Národní piliny, podestýlka pro zvířata, dodavatelé kůry a silniční dopravci AW Jenkinson se sídlem v Clifton, Penrith.

Jižní Lakeland

Západ

Allerdale

Carlisle

  • Téměř 1 000 lidí pracuje v jednom z pouhých dvou závodů na výrobu pneumatik Pirelli ve Velké Británii.
  • Carr's je úspěšná značka potravin a zemědělství, která byla založena v roce 1831 v Carlisle.
  • Stobart Group vlastní letiště Carlisle Lake District Airport a její činnost v oblasti železniční údržby sídlí v Carlisle.
  • Eddie Stobart , která je jednou z největších britských logistických společností, sídlila v Carlisle.
  • Nestlé provozuje továrnu na okraji Carlisle.
  • Cavaghan & Gray (ve vlastnictví 2 Sisters Food Group ) je potravinářská společnost se sídlem v Carlisle a významným zaměstnavatelem ve městě.
  • Crown Holdings vlastní dvě továrny v Carlisle, místně známé jako 'Metal Box'. Obě továrny vyrábějí výrobky pro nápojový průmysl.
  • Edinburgh Woolen Mill oznámil plány na přesun jejich sídla z Langholmu , Scottish Borders do Carlisle .

Copeland

  • Sellafield je největším soukromým zaměstnavatelem v kraji; mnoho západních Cumbrianů má odkazy na stránky.

Cestovní ruch

Vstup do Whinlatter Forest Park

Největší a nejrozšířenější odvětví v Cumbrii je cestovní ruch. Jen národní park Lake District každoročně navštíví přibližně 15,8 milionu návštěvníků. Navzdory tomu v Lake District trvale pobývá méně než 50 000 lidí: většinou v Ambleside , Bowness-on-Windermere , Coniston , Keswick , Gosforth , Grasmere a Windermere . Více než 36 000 Cumbrianů je zaměstnáno v odvětví cestovního ruchu, což do ekonomiky kraje přidává 1,1 miliardy liber ročně. Lake District a kraj jako celek přitahují návštěvníky z celé Velké Británie, Evropy, Severní Ameriky a Dálného východu (zejména Japonska). Níže uvedené tabulky ukazují dvacet nejnavštěvovanějších atrakcí v Cumbrii v roce 2009. (Ne všechny atrakce pro návštěvníky poskytly údaje společnosti Cumbria Tourism, která seznam sestavila. Pozoruhodnými příklady jsou Furness Abbey , Lakes Aquarium a South Lakes Safari Zoo , z nichž poslední by téměř jistě patří mezi prvních pět).

Hodnost Atrakce Umístění Návštěvníci
1 Plavby po jezeře Windermere Bowness-on-Windermere 1,313,807
2 Rheged Penrith 439 568
3 Napařovače Ullswater Glenridding 348 000
4 Whinlatter Forest Park a návštěvnické centrum Whinlatter 252 762
5 Muzeum a galerie umění Tullie House Carlisle 251 808
6 Lesní park Grizedale a návštěvnické centrum Grizedale 175,033
7 Katedrála v Carlisle Carlisle 166,141
8 Návštěvnické centrum Brockhole Lake District Windermere 135,539
9 Hill Top Hawkshead 103 682
10 Hrad Sizergh Hrad Sizergh 90 063
Hodnost Atrakce Umístění Návštěvníci
11 Cumberlandské muzeum tužky Keswick 80,100
12 Hrad Muncaster Ravenglass 78,474
13 Dock Museum Barrow-in-Furness 73,239
14 Maják Whitehaven 71,602
15 Holker Hall Cartmel 58 060
16 Zámek Carlisle Carlisle 56,957
17 Galerie Beatrix Potterové Hawkshead 47,244
18 Přírodní park Lake District Bassenthwaite 45 559
19 Domovy fotbalu Ambleside 49 661
20 Cartmel Priory Cartmel 43,672

Ekonomický výkon

Toto je graf trendu regionální hrubé přidané hodnoty (HPH) východní a západní Cumbrie v běžných základních cenách zveřejněný (s. 240–253) Úřadem pro národní statistiku

Hrubá přidaná hodnota každého sektoru (miliony liber)
Rok Východní Cumbria West Cumbria
Regionální HPH Zemědělství Průmysl Služby Regionální HPH Zemědělství Průmysl Služby
1995 2,679 148 902 1629 2 246 63 1294 888
2000 2843 120 809 1,914 2,415 53 1212 1150
2003 3,388 129 924 2,335 2 870 60 1 420 1390

Politika

Místní

Cumbria je spravována krajskou radou Cumbria a šesti okresními radami : Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden a South Lakeland .

Krajské a okresní rady mají být zrušeny a nahrazeny dvěma novými unitárními úřady .

Východní

Východní autorita bude pokrývat současné okresy Barrow-in-Furness, Eden a South Lakeland. Území zahrnuje bývalý hrabství Westmorland a sousední oblasti. Jeho největší osadou bude Barrow-in-Furness .

Západ

Západní autorita bude pokrývat současné okresy Allerdale, Carlisle a Copeland. Území tvoří většinu bývalého hrabství Cumberland . Jeho největším sídlem bude Carlisle .

Národní

Ke všeobecným volbám 2019strana práce poprvé od roku 1910 nulový počet poslanců z Cumbrie.

Volební obvod 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019
Barrow a Furness  OŠIDIT  Cecil Franks  LABORATOŘ  John Hutton  LABORATOŘ  John Woodcock  OŠIDIT  Simon Fell
Carlisle  LABORATOŘ  Ronald Lewis  LABORATOŘ  Eric Martlew  OŠIDIT  John Stevenson
Copeland  LABORATOŘ  Jack Cunningham  LABORATOŘ  Jamie Reed  OŠIDIT  Trudy Harrison
Penrith a hranice  OŠIDIT  David Maclean  OŠIDIT  Rory Stewart  OŠIDIT  Neil Hudson
Westmorland a Lonsdale  OŠIDIT  Michael Jopling  OŠIDIT  Tim Collins  LD  Tim Farron
Workington  LABORATOŘ  Dale Campbell-Savors  LABORATOŘ  Tony Cunningham  LABORATOŘ  Sue Hayman  OŠIDIT  Mark Jenkinson
Výsledky obecných voleb 2019 v Cumbrii
Strana Hlasy % Změna od roku 2017 Sedadla Změna od roku 2017
Konzervativní 143 615 52,4% Zvýšit3,6% 5 Zvýšit2
Práce 79 402 28,9% Pokles7,3% 0 Pokles2
Liberální demokraté 39,426 14,4% Zvýšit2,6% 1 0
Zelenina 4,223 1,5% Zvýšit0,8% 0 0
Brexit 3867 1,4% Nový 0 0
Ostatní 3044 1,1% Zvýšit0,7% 0 0
Celkový 274 313 100,0 6

Vzdělávání

Kampus University of Cumbria Fusehill v Carlisle

Přestože Cumbria má komplexní systém téměř plně, v Penrithu je jedno státní gymnázium. Existuje 42 státních středních škol a 10 nezávislých škol. Venkovské střední školy mívají šesté formy (ačkoli v okrese Barrow-in-Furness nemají žádné školy šesté formy kvůli jediné šesté vysoké škole v Cumbrii, která se nachází ve městě), a to je stejné pro tři školy v Allerdale a South Lakeland a jeden v ostatních okresech. Chetwynde je také jedinou školou v Barrow, která vzdělává děti od mateřské školy až do 11. roku.

Mezi vysoké školy dalšího vzdělávání v Cumbrii patří:

University of Cumbria je jedním z nejnovějších univerzitách ve Velké Británii, který byl schválen v roce 2007. To je v současné době jedinou univerzitou v Cumbrii a má školní areály v rámci kraje, spolu s Lancaster a Londýně.

Doprava

Silnice

M6 je jediná silnice, která vede přes Cumbria. Kendal a Penrith patří mezi jeho hlavní destinace. Dále na sever se stává A74 (M) na hranici se Skotskem severně od Carlisle . Mezi hlavní silnice A v Cumbrii patří:

  • A6 (Luton, Bedfordshire do Carlisle přes Kendal a Penrith)
  • A66 (Workington do Middlesbrough, North Yorkshire přes Keswick a M6 Junction 40)
  • A69 (Carlisle do Newcastle upon Tyne přes Brampton a Hexham)
  • A590 (M6 Junction 36 to Barrow-in-Furness via Ulverston)
  • A591 (Sizergh na Bothel přes Kendal, Windermere, Ambleside, Grasmere a Keswick)
  • A592 (Penrith na Newby Bridge přes M6 Junction 40, Windermere a Bowness)
  • A595 (Carlisle do Dalton-in-Furness přes Whitehaven a Workington)
  • A596 (Carlisle do Workington)

Autobus

Několik autobusových společností provozuje služby v Cumbrii a obsluhuje hlavní města a vesnice v kraji, přičemž některé služby jezdí do sousedních oblastí, jako je Lancaster . Dostavník severozápad je největší; má sklady v Barrow-in-Furness, Carlisle, Kendal a Workington. Vlaková loď X6 Stagecoach spojuje Barrow-in-Furness a Kendal v jižní Cumbrii.

Vzduch

V kraji jsou pouze dvě letiště: Carlisle Lake District a Barrow/Walney Island . Obě letiště dříve sloužila pravidelným letům pro cestující a obě navrhují rozšíření a renovace, které by v blízké budoucnosti zvládly vnitrostátní i evropské lety. Nejbližší mezinárodní letiště na jihu Cumbrie jsou Blackpool , Manchester a Liverpool John Lennon . Severní Cumbria je blíže Newcastlu , Glasgow Prestwick a Glasgow International . Barrow-in-Furness je jedním z největších středisek stavby lodí v zemi, ale přístav Barrow je pouze malý, provozovaný přidruženými britskými přístavy vedle přístavu Silloth v Allerdale. Neexistuje žádné trajektové spojení z žádného přístavu nebo přístavu podél pobřeží Cumbrie.

Železnice

Nejrušnější železniční stanice v Cumbrii jsou Carlisle , Barrow-in-Furness , Penrith a Oxenholme Lake District . 392 mil (642 km) West Coast Main Line prochází krajinou Cumbria, přiléhající k dálnici M6. Cumbrian pobřežní linka spojuje Barrow-in-Furness Carlisle a je důležitým článkem v západní části kraje. Ostatní železnice v Cumbria jsou Windermere odbočka , většina z Furness linky a hodně z Settle-Carlisle železnice .

Demografie

Cumbria je největší osada a jediné město je Carlisle , na severu kraje. Největší město Barrow-in-Furness na jihu je o něco menší. Populace kraje je převážně venkovská: má druhou nejnižší hustotu obyvatelstva mezi anglickými kraji a má pouze pět měst s populací více než 20 000. Cumbria je také jedním z etnicky nejvíce homogenních krajů v zemi, přičemž 95,1% populace je zařazeno mezi Bílé Brity (přibližně 470 900 ze 495 000 Cumbrianů). Větší města však mají etnické složení, které se blíží národnímu průměru. 2001 sčítání lidu ukázaly, že křesťanství bylo náboženství s největším počtem stoupenců v kraji.

Odhady ONS z roku 2010 odhadují počet lidí narozených v zahraničí (mimo Spojené království) žijících v Cumbrii na přibližně 14 000 a cizích státních příslušníků na 6 000. 2001 UK Census ukázalo následující nejčastější země narození pro obyvatele Cumbrii tomto období:

  •  Anglie, 454 137
  •  Skotsko, 16 628
  •  Wales, 3 471
  •  Severní Irsko, 2 289
  •  Německo, 1438
  •  Irská republika, 1 359
  •  Jižní Afrika, 603
  •  Kanada, 581
  •  Austrálie, 531
  •  Spojené státy, 493
  •  Indie, 476
  •  Hong Kong, 417
  •  Itálie, 249
  •  Nový Zéland, 241
  •  Francie, 197
  •  Polsko, 193
  •  Kypr, 174
  •  Nizozemsko, 167
  •  Španělsko, 166
  •  Singapur, 160
Součty obyvatel Cumbrie
Rok Pop. ±% pa
1801 173,017 -    
1811 193,139 +1,11%
1821 225 555 +1,56%
1831 242 320 +0,72%
1841 255 603 +0,54%
1851 274,957 +0,73%
Rok Pop. ±% pa
1861 320,257 +1,54%
1871 365,556 +1,33%
1881 410 856 +1,18%
1891 434 867 +0,57%
1901 437,364 +0,06%
1911 440 485 +0,07%
Rok Pop. ±% pa
1921 441 483 +0,02%
1931 442 693 +0,03%
1941 456 833 +0,31%
1951 471 897 +0,32%
1961 473 706 +0,04%
1971 475 669 +0,04%
Rok Pop. ±% pa
1981 471 693 −0,08%
1991 489,191 +0,36%
2001 487 607 −0,03%
2011 499 900 +0,25%
2014 499 800 −0,01%
Statistiky před rokem 1974 byly shromážděny z oblastí místní správy, které nyní tvoří Cumbria
Zdroj: Velká Británie Historický GIS .

Osady

Největší farnosti podle okresů

Městská část nebo okres Administrativní centrum Osady
Allerdale UK lokátor map.svg
Allerdale
WorkingtonClock.jpg
Workington
Aspatria
Cockermouth
Harrington
Keswick
Maryport
Silloth
Wigton
Mapa vyhledávače Barrow-in-Furness ve Velké Británii. Svg
Barrow-in-Furness
Duke Street, Barrow-in-Furness.jpg
Barrow-in-Furness
Askam a Ireleth
Dalton-in-Furness
Walneyových ostrovů
Mapa lokátoru Carlisle UK.svg
Carlisle
ScotchStreet-Carlisle.jpg
Carlisle
Brampton
Dalston
Longtown
Copeland UK lokátor map.svg
Copeland
Whitehaven - geograph.org.uk - 19798.jpg
Whitehaven
Arlecdon a Frizington
Cleator Moor
Egremont
Millom
St Bees
Eden UK lokátor map.svg
ráj
Tržní náměstí, Penrith.jpg
Penrith
Alston
Appleby-in-Westmorland
Kirkby Stephen
Shap
Kirkoswald
Mapa lokátoru South Lakeland UK.svg
Jižní Lakeland
Kendal-Cumbria-6.jpg
Kendal
Ambleside
Bowness-on-Windermere
Coniston
Grasmere
Hawkshead
Kirkby Lonsdale
Milnthorpe
Sedbergh
Ulverston
Windermere

Twinningy

Vyrovnání Okres Partnerská osada
Carlisle Carlisle Německo Flensburg , Německo Słupsk , Polsko
Polsko
Cockermouth Allerdale Francie Marvejols , Francie
Dalton-in-Furness Barrow-in-Furness Spojené státy Dalton, Pennsylvania , Spojené státy americké
Kendal Jižní Lakeland Irská republika Killarney , Irsko Rinteln , Německo
Německo
Penrith ráj Austrálie Penrith, Nový Jižní Wales , Austrálie
Sedbergh Jižní Lakeland Slovinsko Zreče , Slovinsko
Ulverston Jižní Lakeland Francie Albert , Francie
Whitehaven Copeland Bulharsko Kozloduj , Bulharsko
Windermere Jižní Lakeland Německo Diessen am Ammersee , Německo
Workington Allerdale Německo Selm , Německo Val-de-Reuil , Francie
Francie

Symboly a krajské znaky

Ramena rady okresu Cumbria byla udělena College of Arms dne 10. října 1974. Ramena představují oblasti, ze kterých byla oblast nové rady kraje sestavena; na zeleném okraji štítu jsou květy Parnassus představující Cumberland proložené růžemi; červená pro Lancashire (okres Furness) na bílém pro Yorkshire (Sedbergh pochází ze West Ridingu ). Hřeben je hřeben beraní hlavy, který se nachází v náručí Westmorland County Council i Barrow County Borough, s květy Cumberland Parnassus znovu. Podporovateli jsou legendární Dacre Bull (Cumberland) a červený drak, vyzařující britský původ Cumbrie . ( Appleby ve Westmorlandu ). Stojí na základním prostoru představujícím Hadriánovu zeď (v Cumberlandu), překříženém dvěma červenými pruhy (z ramen Westmorlandu).

Motto krajské rady „ Ad Montes Oculos Levavi “ je latinské , ze žalmu 121; („Zvednu oči k kopcům“).

Krajská vlajka Cumbrie je praporem erbové rady Cumbria.

Sport

Běh

Fell running je v Cumbrii oblíbený sport s aktivním kalendářem soutěží, které se konají po celý rok. Cumbria je také domovem několika nejaktivnějších klubů orientačního běhu ve Velké Británii a také soutěže Lakes 5 Days, která se koná každé 4 roky.

Fotbal

Sdružení

Brunton Park , domov Carlisle United

Barrow a Carlisle United jsou jediné profesionální fotbalové týmy v Cumbrii a oba v současné době hrají EFL League Two . Carlisle United získává podporu z celé Cumbrie i mimo ni, přičemž mnoho cumbrianských „bývalých potlesků“ cestuje za svými hrami, ať už doma nebo venku.

Workington- kteří jsou vždy místně známí jako „rudí“-jsou dobře podporovaným neligovým týmem, který byl v sedmdesátých letech vyřazen z fotbalové ligy. Workington rychle stoupal po žebříčku mimo ligu a v letech 2007/08 soutěžil s Barrowem na Conference North . Barrow byl poté v letech 2007/08 povýšen na Conference Premier . V roce 2020 byli Barrow v důsledku vítězství v Národní lize povýšeni do fotbalové ligy .

Rugbyová liga

Craven Park , domov Barrow Raiders

Rugby league je velmi populární sport v jižní a západní Cumbrii. Barrow , Whitehaven a Workington hrají mistrovství Rugby League .

Amatérské týmy; Wath Brow Hornets, Askam , Egremont Rangers , Kells , Barrow Island, Hensingham a Millom hrají na národní konferenci .

Ragbyový svaz

Rugby union je populární na východě kraje s týmy jako Furness RUFC & Hawcoat Park RUFC (South Cumbria), Workington RUFC (Workington Zebras), Whitehaven RUFC, Carlisle RUFC, Creighton RUFC, Aspatria RUFC , Wigton RUFC, Kendal RUFC , Kirkby Lonsdale RUFC, Keswick RUFC, Cockermouth RUFC, Upper Eden RUFC a Penrith RUFC .

Uppy a Downies

Workington je domovem míčové hry známé jako Uppies and Downies, tradiční verze fotbalu, která má svůj původ ve středověkém fotbale nebo v ještě dřívější formě. Účastní se hráči mimo Workington, zejména kolegové ze západních Cumbrií z Whitehavenu a Maryportu .

americký

Cumbria je domovem Furness Phantoms , jediného amerického týmu amerického fotbalu v kraji.

Kriket

Cumbria County Cricket Club je jedním z kriketových klubů, které tvoří národní kraje v anglické domácí kriketové struktuře. Klub se sídlem v Carlisle soutěží v kriketovém mistrovství národních okresů a vyřazovací trofej NCCA . Klub také hraje několik domácích zápasů ve Workingtonu a na dalších místech.

Kriketové týmy Cumbrian klubu hrají v North Lancashire a Cumbria League .

Zápas

Cumberland a Westmorland wrestling je starobylá a dobře praktikovaná tradice v kraji se silnou podobností se skotským Backholdem .

V 21. století, Cumberland a Westmorland zápas spolu s dalšími aspekty Lakeland kultury se cvičí na Grasmere Sports and Show, výroční setkání se koná každý rok od roku 1852 na srpnový svátek .

Původ této formy wrestlingu je předmětem diskuse, přičemž někteří ji popisují jako vyvíjející se ze severského wrestlingu přivezeného vikingskými útočníky, zatímco jiní historici ji spojují se styly Cornish a Gouren, což naznačuje, že se mohla vyvinout z delšího období. -vynikající keltská tradice.

Motor

Karting

Cumbria Kart Racing Club sídlí na Lakeland Circuit, Rowrah , mezi Cockermouth a Egremont Lakeland Circuit . Trať je v současné době místem konání kol obou velkých britských národních mistrovství v motokárách O závodním klubu Cumbria Kart Racing Club . Mistři světa Formule 1 Lewis Hamilton a Jenson Button oba závodili na motokárách v Rowrahu mnohokrát ve formativních fázích své kariéry v oblasti motoristického sportu, zatímco mezi ostatními jezdci F1, minulými i současnými, se zde soutěžilo, patří Johnny Herbert , Anthony Davidson , Allan McNish , Ralph Firman , Paul di Resta a David Coulthard , kteří pocházeli těsně za nedaleké anglo-skotské hranice a považovali Rowrah za svůj domovský okruh, se v roce 1985 stali mistry Cumbria Kart Racing Club v návaznosti na McNishe (di Resta také následně převzal titul CKRC) .

Baseball

Cumbria je domovem Cartmel Valley Lions , amatérského baseballového týmu se sídlem v Cartmelu.

Plochodrážní dráha

Workington Comets byl profesionální plochodrážní tým se sídlem v Workingtonu , který soutěžil v britském Speedway Championship.

Jídlo

Cumbria je britský kraj s nejvyšším počtem restaurací s hvězdičkou Michelin, přičemž v této klasifikaci je jich ve Velké Británii a Irsku Michelin Guide z roku 2021 sedm. Tradiční kumbrianská kuchyně byla ovlivněna kořením a melasou, které byly dovezeny do Whitehavenu v 18. století . Cumberlandská klobása (která má chráněný zeměpisný status ) je toho uznávaným výsledkem. Mezi další regionální speciality patří skopové maso Herdwick a jehněčí maso vyvýšené z poloostrova Cartmel.

Dialektové vlivy

keltský

  • Cumbria mluvila keltsky až do vikingské invaze, pokud ne později (Cymry)
  • V Cumbrii se mluví málo anglicky; relativně řídce osídlené až do 12./13
  • Útočné úhly a Sasové vytlačily domorodé keltské národy zpět na západní vysočinu Cumbria, Wales a Cornwall, s malým jazykovým důsledkem, kromě zbytkového rozptylu místních jmen.
  • Severozápad - možnost přímého vlivu irské gaelštiny přes Irské moře přes Whitehaven až do 10. století
  • Keltský vliv/království možná potvrdil vnímání rozdílu mezi severem a jihem
  • Jazyková interakce mezi Kelty a angličtinou podceňována: keltský vliv znamenal počátky jazykové předělu mezi angličtinou a jinými západogermánskými dialekty.
  • Lexis -keltský vliv odešel konkrétně na zvukový vzorec ovcí bodujících číslic Cumbrian a West Yorkshire
  • Ztráta skloňování může být vysvětlena kontaktem s keltskými kmeny a sňatkem.

Anglosaský/vikingský

  • Nejstarší anglosaské osady na východě Anglie. Trvalo více než 200 let, než se vytvořila hranice na západě, kde se usadili vysídlení Britové
  • Morfologie - Starý Northumbrian (málo důkazů) známky ztráty inflexí dlouho před jižními dialekty pod Humberem, předcházejícími vikingskými osadami a dialektovou kontaktní situací

Skandinávský/severský/Dán

  • Nedostatek rozsahu staroanglických písemných důkazů
  • Hlavní útoky/ nálety na severovýchodní pobřeží v Lindisfarne a Jarrow v 793/794
  • Osídlovací vzorce (Dánové) přispěly v průběhu času ke vzniku rozdílů mezi Northumberlandem. Nářečí Durham a Yorkshire
  • Norští osadníci přes Irsko na ostrov Man, ústí Mersey (901) a pobřeží Cumbrian/ Lancashire (900–50)-dialektické rozdíly (Dánové/ Norové) se často ve standardní historii spojují-MUSÍ potvrdit vznikající dialektické rozdíly na východě a západě Pennines
  • Danelaw-země na severu a východě země ovládané dánským právem a dánskými zvyky (978-1016)
  • Slovník skandinávských vlivů - běžná slova postupně rozptýlená/ zadaná slovní zásoba (výpůjčky), která přežívají při regionálním použití - „spadl“ do svahu, „ ucho “ ucho, skočím“, „ ano “ ano
  • Vliv na gramatickou strukturu - texty ve střední angličtině odhalují, že současná forma příčestí „ - a “ a je možné, že použití „ at “ a „ as “ jako relativních zájmen z Cumbrie do East Yorkshire
  • foneticky/g/,/k/a klastr/sk/mají severní/severskou výslovnost/j/,/ʧ/a/ʃ/což jsou západosaské - tvrdé vs. měkké souhlásky severojižních dialektů - např. ‚ dát/ rigg ' ridge,' skrike ' scream , ' kist ' hrudník a ' ik '
  • „Interdialektivní formy“ v oblasti Danelaw (difúzní> zaostřená situace) - žádná jasná představa o tom, jakým jazykem hovoří - směs staré angličtiny a norštiny, např. „ Ona“ (zájmeno třetí osoby) je nárokována oběma jazyky
  • „Dvojjazyčnost byla v Danelawově normě (věrohodná)
  • Skandinávské runové nápisy přežily od 11. století v Cumbrii - proto možná až po normanském dobytí „norština jako živý jazyk vymřela“
  • Norština přežívá nejdéle v uzavřených komunitách, jako v Lake District

Normané

  • Jewell (1994: 20) - Northumbria si zachovala relativní nezávislost až do 13. století - efektivní vláda Severu Normanskými „pomíjivými“ v Lake District a North of Tees (nezaznamenáno v Domesday Book)
  • Carlisle retaken Skotů v 1136

Cumbric

  • Počátek 10. století - celá severozápad Anglie obsazena směsicí nově příchozích z Irska smíšeného vikingského a gaelského původu. Sevření Northumbrianu na bývalém území Rhegedu spočívalo v tom, že Britové ze Strathcylde znovu obsadili jihozápadní Skotsko a severozápadní Anglii až na jih jako Derwent a Penrith. který se konal až do doby, než Carlisle v roce 1136 znovu ovládli Skotové
  • Cumbric možná přežil, dokud nezmizel na počátku 12. století v celé Cumbrii.
  • Skóre Cumbric - počítání oveček - velšská korespondence Welsh (un, dau, tri) - Cumberland (yan, tyan, tethera) - Westmorland (yan, than, teddera) - Lancashire (yan, taen, tedderte) - West Yorkshire (yain, tain , eddero) - přežil 7-8 století po jazyku sám zemřel - Brittonic původ
  • Ani jedna úplná fráze v Cumbricu nepřežila, důkaz naznačující silnou literární tradici, pravděpodobně ústní, část tohoto raného materiálu je známá ve velšské verzi

Média

V Cumbrii denně vycházejí dvě večerní noviny. News a hvězda se zaměřuje především na Carlisle a okolních oblastí severní a západní Cumbria, a North-West Evening Mail se sídlem v Barrow-in-Furness a pokryje zprávy z celé Furness a jižní jezer. Cumberland a Westmorland Herald a Westmorland Gazette jsou týdeníky se sídlem v Penrith a Kendal, resp. Noviny Egremont 2Day, dříve Egremont Today, když byly přidruženy k Labouristické straně, byly prominentní měsíční publikací - kterou založil Peter Watson (a kterou upravoval až do své smrti v roce 2014) v letech 1990 až do července 2018. V únoru 2020 The Herdwick News, spustit byl vydán posledním redaktorem časopisu The Egremont 2Day a je nezávislou online zpravodajskou publikací pokrývající hrabství Cumbria a severozápad.

Vzhledem k velikosti Cumbrie kraj zahrnuje dvě televizní zóny: BBC North East a Cumbria a ITV Tyne Tees & Border na severu a BBC North West a ITV Granada na jihu. Heart North West , CFM Radio a Smooth Lake District jsou nejoblíbenější místní rozhlasové stanice v celém kraji, přičemž BBC Radio Cumbria je jedinou stanicí, která je zaměřena na Cumbrii jako celek.

Celovečerní film Austrálie a Nového Zélandu Navigátor: Středověká odysea (1988) se odehrává v Cumbrii během nástupu černé smrti v Evropě 14. století.

Cumbria je hostitelem řady festivalů, včetně Kendal Calling (ve skutečnosti se v Penrithu koná od roku 2009) a Kendal Mountain Festival .

Zajímavosti

Klíč
AP Icon.svg Opatství/převorství/katedrála
Přístupný otevřený prostor Přístupný otevřený prostor
Themepark uk icon.png Zábavní/zábavní park
Ikona CL. Svg hrad
Country Park Country Park
Ikona EH. Svg Anglické dědictví
Lesní komise
Dědičná železnice Dědičná železnice
Historický dům Historický dům
Mešita Mešity
Muzeum (zdarma)
muzeum
Muzeum (zdarma/ zdarma )
Národní důvěra Národní důvěra
Drama-icon.svg Divadlo
Zoo ikona.jpg Zoo
Opatství Furness
Lake Windermere
Thirlmere

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

externí odkazy

  • Média související s Cumbrií na Wikimedia Commons
  • Cumbria cestovní průvodce z Wikivoyage