Kyperský slabikář - Cypriot syllabary

Kyperský
Kyperský slabičný nápis 600-500BC.jpg
Typ skriptu
Slabikář
Časový úsek
11. – 4. Století př. N. L
Směr skript zprava doleva Upravte to na Wikidata
Jazyky Arcadocypriot Řek , Eteocypriot
Související skripty
Rodičovské systémy
ISO 15924
ISO 15924 Cprt , 403 Upravte to na Wikidata , kyperský slabikář
Unicode
Alias ​​Unicode
Kyperský
U+10800 – U+1083F
 Tento článek obsahuje fonetické přepisy v mezinárodní fonetické abecedě (IPA) . Úvodní příručku ke symbolům IPA najdete v Nápovědě: IPA . Rozdíl mezi [] , / / a ⟨⟩  viz IPA § Závorky a oddělovače přepisu .
Vykreslování perokresby, bronzový tablet Idalion , 5. století před naším letopočtem, Idalion , Kypr.

Kyperský nebo Cypriote syllabary je slabičný skript používaný v Iron věku Kypru , přibližně od 11. do 4. století před naším letopočtem, kdy byl nahrazen řecké abecedy . Průkopníkem této změny byl král Evagoras ze salámů . To je pocházející z Cypro-Minoan syllabary , podle pořadí, varianta nebo derivát lineární A . Většina textů pomocí skriptu jsou v Arcadocypriot dialektu řečtiny , ale také jeden dvojjazyčné (řecky a Eteocypriot ) nápis byl nalezen v Amathus .

Původ

Bylo zjištěno, že kyperský slabikář je odvozen od cypro-minojského slabikáře ; to druhé má být odvozeno ze skriptu Lineární A a rozhodně patří do okruhu egejských skriptů . Nejviditelnější změnou je zmizení ideogramů, které byly časté a představovaly významnou část lineárního A. Nejstarší nápisy se nacházejí na hliněných tabulkách. Souběžně s vývojem klínového písma se ze znaků brzy staly jednoduché vzory čar. Neexistuje žádný důkaz o semitském vlivu v důsledku obchodu, ale zdálo se, že tento vzorec se vyvinul v důsledku obvyklého používání.

Struktura

Struktura kyperského syllabary je velmi podobný tomu Linear B . Je to dáno jejich společným původem a základním jazykem (byť různými dialekty). Kyperské písmo obsahuje 56 znaků. Každé znamení obecně znamená slabiku v mluveném jazyce: např. Ka, ke, ki, ko, ku. Proto je klasifikován jako slabičný systém psaní. Protože každé znamení znamená spíše otevřenou slabiku (CV) než uzavřenou (CVC), je kyperský slabikář také „otevřeným“ slabikářem.

-A -E -i -u
𐠀 𐠁 𐠂 𐠃 𐠄
w- 𐠲 𐠳 𐠴 𐠵
z- 𐠼 𐠿
j- 𐠅 𐠆 𐠈
k-, g-, kh- 𐠊 𐠋 𐠌 𐠍 𐠎
l- 𐠏 𐠐 𐠑 𐠒 𐠓
m- 𐠔 𐠕 𐠖 𐠗 𐠘
n- 𐠙 𐠚 𐠛 𐠜 𐠝
ks- 𐠷 𐠸
p-, b-, ph- 𐠞 𐠟 𐠠 𐠡 𐠢
r- 𐠣 𐠤 𐠥 𐠦 𐠧
s- 𐠨 𐠩 𐠪 𐠫 𐠬
t-, d-, th- 𐠭 𐠮 𐠯 𐠰 𐠱

Chcete -li zobrazit glyfy výše, musíte mít nainstalované kompatibilní písmo a váš webový prohlížeč musí podporovat znaky Unicode v rozsahu U+10800 – U+1083F.

Rozdíly mezi kyperským slabikářem a lineárním B

Hlavní rozdíl mezi těmito dvěma nespočívá ve struktuře slabikáře, ale v použití symbolů. Konečné souhlásky v kyperském slabikáře jsou označeny koncovým, tichým e. Například konečné souhlásky n, s a r jsou označeny pomocí ne, re a se. Skupiny souhlásek se vytvářejí pomocí samohlásek navíc. Dvojhlásky, jako jsou ae, au, eu a ei, jsou upřesněny úplně. Nicméně, nosní souhlásky , které se vyskytují před jiným souhlásky jsou zcela vynechat.

Porovnat lineární B 𐀀𐀵𐀫𐀦 ( a-to-ro-qo , rekonstruováno jako *[án.tʰroː kʷos] ) na kyperský 𐠀𐠰𐠦𐠡𐠩 ( a-to-ro-po-se ), obě formy související s podkrovím Řek : ἄνθρωπος ( ánthrōpos ) „člověk“.

Další drobný rozdíl zahrnuje znázornění způsobu artikulace . Ve skriptu Linear B jsou tekuté zvuky /l /a /r /pokryty jednou řadou, zatímco pro dentals /d /a /t / existují samostatné řady . V kyperském slabikáři jsou kombinovány / d / a / t /, zatímco / l / a / r / jsou odlišné.

Paleografie

Existují malé rozdíly ve formách znaků používaných na různých místech. Slabikář však lze rozdělit na dva různé podtypy podle oblasti: „Společný“ a jihozápadní nebo „Paphian“.

Dešifrování

Dešifrování kyperského slabikáře Georgem Smithem pomocí dvojjazyčného Idalionu .
Stele z Libanonu v Národním muzeu v Bejrútu

Scénář rozluštil v 19. století George Smith kvůli dvojjazyčnosti Idalion . K rozluštění přispěli také egyptolog Samuel Birch (1872), numismatik Johannes Brandis (1873), filologové Moritz Schmidt , Wilhelm Deecke , Justus Siegismund (1874) a dialektolog HL Ahrens (1876).

V mnoha různých regionech bylo nalezeno asi 1 000 nápisů v kyperském slabikáři. Tyto nápisy se však velmi liší délkou a důvěryhodností. Většina nalezených nápisů je datována přibližně do 6. století. Nejsou známy žádné nápisy před 8. stoletím. Většina nalezených tablet pochází z pohřebních památek a neobsahovala žádné užitečné informace, pouze uváděla jméno zesnulého. Bylo také nalezeno několik zasvěcujících nápisů, ale velmi málo přispívajících k rozluštění. Nejdůležitější tablety se nacházejí hlavně v Enkomi a Paphosu .

Enkomi

Nejdříve datovaný nápis z Kypru byl objeven v Enkomi v roce 1955. Byla to součást silné hliněné tabulky s pouhými třemi řádky psaní. Epigrafi okamžitě viděli podobnost. Protože bylo zjištěno, že termín fragmentu, aby se kolem 1500 BCE, podstatně dříve než Linear B, lingvisté zjistili, že kyperská syllabary byla odvozena z lineární A a není lineární B . V Enkomi bylo také nalezeno několik dalších fragmentů hliněných tablet. Pocházejí z pozdější doby, kolem konce 13. nebo 12. století před naším letopočtem. Skript na těchto tabletech se značně vyvinul a ze znaků se staly jednoduché vzory čar. Lingvisté pojmenovali tento nový skript jako cypro-minojský slabikář .

Idalium

Idalium bylo starobylé město na Kypru, v moderním Dali , okres Nikósie. Město bylo založeno na obchodu s mědí ve 3. tisíciletí před naším letopočtem. Jeho jméno v 8. století př. N. L. Bylo „Ed-di-al“, jak je uvedeno na Sargon Stele z roku 707 př. N. L. Z této oblasti našli archeologové mnoho pozdějších kyperských slabičných skriptů. Ve skutečnosti Idalium představovalo nejvýznamnější příspěvek k rozluštění kyperského slabikáře - Tablet of Idalium . Je to velká bronzová tabule s dlouhými nápisy na obou stranách. Tablet of Idalium je datován do doby kolem 480–470 BCE. Kromě několika rysů morfologie a slovní zásoby je text úplným a srozumitelným dokumentem. Popisuje smlouvu uzavřenou králem Stasicyprusem a městem Idalium s lékařem Onasilem a jeho bratry. Jako platbu za péči lékařů o zraněné válečníky během perského obléhání města jim král slibuje určité pozemky. Tato dohoda je chráněna bohyní Athénou .

Nedávné objevy

Mezi nedávné objevy patří malá váza pocházející z počátku 5. století př. N. L. A zlomený mramorový fragment ve skriptu Paphian (Paphos). Váza je napsána na dvou stranách a poskytuje dva seznamy osobních jmen s řeckými formacemi. Fragment zlomeného mramoru popisuje fragment přísahy. Tento nápis často zmiňuje krále Nicoclesa , posledního krále Paphosu a obsahuje některá důležitá slova a výrazy.

Budoucí prospekty

Počet objevů nových nápisů se zvýšil, ale bohužel většina nových objevů byla krátká nebo nesla jen několik znamení. Jeden příklad zahrnuje malou hliněnou kouli.

Unicode

Kyperský slabikář byl přidán ke standardu Unicode v dubnu 2003 s vydáním verze 4.0.

Blok Unicode pro Kypr je U+10800 – U+1083F. Blok Unicode pro související Egejská čísla je U+10100 – U+1013F.

Kyperský slabikář
Oficiální graf kódů konsorcia Unicode (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1080x 𐠀 𐠁 𐠂 𐠃 𐠄 𐠅 𐠈 𐠊 𐠋 𐠌 𐠍 𐠎 𐠏
U+1081x 𐠐 𐠑 𐠒 𐠓 𐠔 𐠕 𐠖 𐠗 𐠘 𐠙 𐠚 𐠛 𐠜 𐠝 𐠞 𐠟
U+1082x 𐠠 𐠡 𐠢 𐠣 𐠤 𐠥 𐠦 𐠧 𐠨 𐠩 𐠪 𐠫 𐠬 𐠭 𐠮 𐠯
U+1083x 𐠰 𐠱 𐠲 𐠳 𐠴 𐠵 𐠷 𐠸 𐠼 𐠿
Poznámky
1. ^ Od verze Unicode 14.0
2. ^ Šedé oblasti označují nepřiřazené kódové body
Egejská čísla
Oficiální graf kódů konsorcia Unicode (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1010x 𐄀 𐄁 𐄂 𐄇 𐄈 𐄉 𐄊 𐄋 𐄌 𐄍 𐄎 𐄏
U+1011x 𐄐 𐄑 𐄒 𐄓 𐄔 𐄕 𐄖 𐄗 𐄘 𐄙 𐄚 𐄛 𐄜 𐄝 𐄞 𐄟
U+1012x 𐄠 𐄡 𐄢 𐄣 𐄤 𐄥 𐄦 𐄧 𐄨 𐄩 𐄪 𐄫 𐄬 𐄭 𐄮 𐄯
U+1013x 𐄰 𐄱 𐄲 𐄳 𐄷 𐄸 𐄹 𐄺 𐄻 𐄼 𐄽 𐄾 𐄿
Poznámky
1. ^ Od verze Unicode 14.0
2. ^ Šedé oblasti označují nepřiřazené kódové body

Viz také

Reference

Bibliografie

  • Steele, Philippa M. Lingvistická historie starověkého Kypru: Neřecké jazyky a jejich vztahy s řečtinou, c. 1600–300 př . N. L. Cambridge University Press (2013).
  • Steele, Philippa M. Slabické psaní na Kypru a jeho kontext . Cambridge University Press (2013).
  • Steele, Philippa M. Psaní a společnost na starověkém Kypru . Cambridge University Press (2018).
  • Best, Jan and Fred Woudhuizen (eds.), Ancient Scripts from Crete and Cyprus (Leiden, Brill, 1988).
  • Egetmeyer, Markus, Wörterbuch zu den Inschriften im kyprischen Syllabar (Berlin: de Gruyter, 1992).
  • Heubeck, Alfred, Schrift. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (1979) 54-64.
  • Hintze, Almut, Lexikon k kyperským slabičným nápisům (Hamburg: Buske, 1993).
  • Masson, Olivier a Terence B. Mitford, Les Inscription chypriotes syllabiques (Paris: Boccard, 1983).
  • Reece, Steve, Kyperské slabikáře, Graham Speake (ed.), Encyclopedia of Greece and the Hellenic Tradition (London: Fitzroy Dearborn, 2000) 1587-1588.
  • Smith, Joanna S., ed. Skript a pečeť na Kypru v době bronzové a železné . Archaeological Institute of America (2002).

externí odkazy