Dương Văn Minh -Dương Văn Minh

Dương Văn Minh
4. prezident Vietnamské republiky
Ve funkci 28. dubna 1975 – 30. dubna 1975
premiér	Vũ Văn Mẫu
Víceprezident	Nguyễn Van Huyền
Předcházelo	Trần Văn Hương
Uspěl	Huỳnh Tấn Phát ( prozatímní revoluční vláda Republiky Jižní Vietnam )
1. předseda Vojenské revoluční rady
Ve funkci 2. listopadu 1963 – 30. ledna 1964
premiér	Nguyễn Ngọc Thơ
Předcházelo	Ngô Đình Diệm (jako prezident Vietnamské republiky)
Uspěl	Nguyễn Khánh
Ve funkci 8. února 1964 – 16. srpna 1964
premiér	Nguyễn Khánh
Předcházelo	Nguyễn Khánh
Uspěl	Nguyễn Khánh
Ve funkci 29. srpna 1964 – 26. října 1964
premiér	Nguyễn Khánh
Předcházelo	Nguyễn Khánh
Uspěl	Phan Khắc Sửu (jako civilní hlava státu)
Osobní údaje
narozený	( 1916-02-16 )16. února 1916 provincie Mỹ Tho, Cochinchina , Francouzská Indočína (nyní provincie Tiền Giang , Vietnam)
Zemřel	6. srpna 2001 (2001-08-06)(85 let) Pasadena, Kalifornie , USA
Příbuzní	Dương Văn Nhựt (bratr)
Vojenská služba
Věrnost	Jižní Vietnam
Pobočka/servis
Roky služby	1940–1964
Hodnost	Generál (Đại Tướng)
Příkazy	Předseda Vojenské revoluční rady (1963–1964)
Bitvy/války

Dương Văn Minh ( Vietnamsky:  [zɨəŋ van miŋ̟] ( poslouchejte ) ; 16. února 1916 – 6. srpna 2001), populárně známý jako Big Minh , byl jihovietnamský politik a vysoký generál v Armádě Vietnamské republiky (ARVN) a politik během předsednictví Ngô Đình Diệm . V roce 1963 se stal šéfem vojenské junty poté , co vedl převrat, při kterém byl Diệm zavražděn . Minh vydržel jen tři měsíce předtím , než byl svržen Nguyễn Khánhem , ale převzal moc znovu jako čtvrtý a poslední prezident jižního Vietnamu v dubnu 1975, dva dny předtím, než se vzdal severovietnamským silám . Svou přezdívku si vysloužil „Big Minh“, protože při výšce přibližně 1,83 m (6 stop) a váze 90 kg (198 lb) byl mnohem větší než průměrný Vietnamec.

Minh se narodil v provincii Tiền Giang v oblasti delty Mekongu v jižním Vietnamu a na začátku druhé světové války se připojil k francouzské armádě a byl zajat a mučen imperiálními Japonci , kteří napadli a zmocnili se Francouzské Indočíny . Po propuštění se připojil k Francouzi podporované Vietnamské národní armádě (VNA) a byl uvězněn komunisty ovládaným Viet Minhem , než propukl. V roce 1955, kdy byl Vietnam rozdělen a stát Vietnam kontroloval její jižní polovinu za vlády premiéra Ngô Đình Diệma, vedl Minh VNA v rozhodující porážce polovojenského zločineckého syndikátu Bình Xuyên v pouličním boji a rozbití soukromé armády náboženské tradice Hòa Hảo . Díky tomu si ho lidé i Diệm oblíbili, ale ten ho později postavil do bezmocné pozice a považoval ho za hrozbu.

V roce 1963 se autoritářský Diệm stal kvůli buddhistické krizi stále nepopulárnější a generálové ARVN se rozhodli zahájit převrat , který nakonec vedl Minh. Diệm byl zavražděn 2. listopadu 1963 krátce poté, co byl sesazen. Minh byl obviněn, že nařídil pobočníkovi Nguyễn Văn Nhungovi zabít Diệma. Minh poté tři měsíce vedl juntu, ale byl neúspěšným vůdcem a byl silně kritizován za to, že je letargický a nezaujatý. Během tří měsíců jeho vlády zesílilo mnoho civilních problémů a komunisté dosáhli významných zisků. Generál Nguyễn Khánh, rozzlobený tím, že nedostal svůj požadovaný post, vedl skupinu podobně motivovaných důstojníků při převratu v lednu 1964 . Khánh dovolil Minhovi zůstat jako symbolická hlava státu, aby vydělal na Minhově veřejném postavení, ale udržel si skutečnou moc. Po boji o moc nechal Khanh Minha vyhnat. Minh zůstal stranou, než se rozhodl vrátit a vyzvat generála Nguyễn Văn Thiệua v prezidentských volbách v roce 1971. Když bylo zřejmé, že Thieu zmanipuluje hlasování, Minh se stáhl a nevrátil se až do roku 1972, přičemž se držel v pozadí.

Minh poté obhajoval „třetí sílu“ a tvrdil, že Vietnam by mohl být znovu sjednocen bez vojenského vítězství s tvrdou komunistickou nebo antikomunistickou vládou. To však nebylo něco, s čím Thiệu souhlasil. V dubnu 1975, když byl Jižní Vietnam na pokraji dobytí, Thieu rezignoval. O týden později byl Minh zvolen zákonodárným sborem a 28. dubna se stal prezidentem. Saigon padl o dva dny později, 30. dubna, a Minh nařídil kapitulaci, aby zabránil krvavým městským pouličním bojům. Minh byl ušetřen zdlouhavého věznění pro jihovietnamský vojenský personál a státní úředníky a žil v klidu, dokud mu v roce 1983 nebylo dovoleno emigrovat do Francie. Později se přestěhoval do Kalifornie, kde zemřel.

Raná léta

Minh se narodil 16. února 1916 v provincii Mỹ Tho v deltě Mekongu bohatému majiteli půdy, který sloužil na prominentním místě na ministerstvu financí francouzské koloniální správy . Odešel do Saigonu , kde navštěvoval špičkovou francouzskou koloniální školu, nyní střední školu Le Quy Don, kde studoval i kambodžský král Norodom Sihanouk . Na rozdíl od mnoha svých spolužáků, Minh odmítl francouzské občanství a připojil se k Corps Indigène , místní složce francouzské koloniální armády.

Svou vojenskou kariéru začal v roce 1940 a byl jedním z pouhých 50 vietnamských důstojníků, kteří byli povoláni, když absolvoval École Militaire ve Francii. Během 40. let 20. století císařské Japonsko napadlo Indočínu a zmocnilo se vlády Francie. Minh byl zajat a později měl jen jediný zub, který zbyl z mučení, které podstoupil v rukou Kempeitai (japonská vojenská policie). Vždy se usmíval a ukazoval jediný zub, který považoval za symbol své houževnatosti.

Vietnamská národní armáda / bitvy proti Bình Xuyên a Hòa Hảo

Minh pak v roce 1952 přešel do Vietnamské národní armády podporované Francouzi . V roce 1954 byl Minh zajat Việt Minh. Utekl poté, co uškrtil komunistického strážce a porazil několik dalších.

V květnu 1955 vedl síly VNA v bitvě o Saigon , když rozložily soukromou armádu zločineckého syndikátu Bình Xuyên v městské válce v okrese Chợ Lớn . Když byl Bình Xuyên poražen, Diệm obrátil svou pozornost k dobytí Hòa Hảo. V důsledku toho začala 5. června v Cần Thơ bitva mezi Minhovými jednotkami VNA a Ba Cụtovými muži. Pět praporů Hòa Hảo se okamžitě vzdalo; Ba Cụt a tři zbývající vůdci uprchli ke kambodžské hranici do konce měsíce. Vojáci tří dalších vůdců se nakonec vzdali tváří v tvář Minhově náporu, ale Ba Cụtovi muži bojovali až do konce. Když Ba Cụtovy síly pochopily, že nemohou porazit Minhovy muže v otevřené konvenční válce, zničily své vlastní základny, takže VNA nemohla využít jejich opuštěné zdroje, a stáhly se do džungle. Ba Cụtových 3 000 mužů strávilo zbytek roku 1955 útěkem před 20 000 vojáky VNA, kterým velel Minh. Ba Cụt byl zatčen hlídkou 13. dubna 1956 a později popraven a jeho zbývající síly byly poraženy Minhem.

Vítězství nad Hòa Hảo a Bình Xuyên byla zenitem Minhovy bitevní kariéry. Když Minh dorazil na vojenskou přehlídku ve svém džípu před hodnotícím stánkem po vítězstvích, Diệm ho objal a políbil na obě tváře. Obzvláště populární byl mezi obyvateli Saigonu, když vyčistil jejich město od Bình Xuyên. To mu vyneslo respekt amerických úředníků a byl poslán do Spojených států, aby navzdory své špatné angličtině studoval na US Command and General Staff College v Leavenworth, Kansas .

V listopadu 1960 došlo k pokusu o převrat proti Diệmovi . Minh, tou dobou rozčarovaný, nepřišel na obranu Diệma během obléhání a místo toho zůstal ve svém domově v Saigonu. Diệm reagoval jmenováním Minha do funkce prezidentského vojenského poradce, kde neměl žádný vliv ani jednotky, kterým by mohl velet v případě, že by ho myšlenka na převrat někdy napadla. Podle historika Howarda Jonese měl Minh „na starosti tři telefony“ a zůstal ve funkci až do Diệmova svržení.

Svržení Diệm

Minh a Trần Văn Đôn , náčelník štábu ARVN, který neměl žádné vojáky kvůli Diệmově podezření na něj, jeli sledovat vojenská cvičení Organizace smlouvy o jihovýchodní Asii (SEATO) v Thajsku , kde byli informováni o regionálním znepokojení nad Diệmovým politiky vůči buddhistům.

Minh často nadával Diệmovi na zářijovém setkání s Lodgem a odsuzoval policejní stát, který byl vytvořen stranou Cần Lao z rodiny Ngô. Harkins oznámil, že Minh „neudělal nic jiného, ​​než že si stěžoval na vládu a způsob, jakým se s ní zachází od té doby, co jsem tady“. Harkins byl skeptický k Minhovým tvrzením o rozsáhlém veřejném rozčarování.

Koncem září prezident Kennedy vyslal misi McNamara Taylora, aby prošetřila politickou a vojenskou situaci v Jižním Vietnamu. To zahrnovalo vyšetřování převratu ARVN. Minh projevil zájem o setkání s McNamarou a Taylorem, a tak byla zorganizována hra tenisu ve čtyřhře. McNamara sledoval, jak Taylor hraje s Minhem a dává „široké náznaky našeho zájmu o jiné předměty, které jsme mu dávali během přestávek ve hře“. Minh neprozradil nic ze svých myšlenek na možný převrat, takže jeho hosté byli zmateni. Minh později poslal Taylorovi zprávu se stížností na domnělý nedostatek podpory ze strany Washingtonu pro převrat. Diệm se stal velmi nepopulárním během buddhistické krize v roce 1963; USA informovaly vietnamské generály (prostřednictvím CIA), že nebudou nic namítat, pokud bude Diệm svržen. Minh byl v té době druhým nejvýše postaveným generálem a vedl puč s cílem svrhnout Diệma dne 1. listopadu 1963.

Odpoledne Minh nařídil svému bodyguardovi Nguyễn Văn Nhungovi , aby zatkl a později popravil plukovníka Lê Quang Tunga , jednoho z Diệmových nejbližších a nejvěrnějších spolupracovníků. Generálové nenáviděli Tunga, protože na pokyn Ngô Đình Nhu převlékl své muže do běžných armádních uniforem a připravil armádu pro nájezdy na pagodu Xá Lợi několik měsíců předtím, v srpnu. Za soumraku vzal Nhung Tunga a majora Lê Quảng Trịeu, jeho bratra a zástupce a odvezl je na okraj letecké základny. Bratři byli nuceni kleknout nad dvěma čerstvě vykopanými dírami a byli zastřeleni do hrobů a pohřbeni. V časném ránu 2. listopadu Diệm souhlasil s kapitulací. Důstojníci ARVN údajně původně zamýšleli pouze vyhnat Diệm a Nhu, když jim slíbili bezpečný průchod“.

Minh a Đôn požádali plukovníka Luciena Coneina , aby zajistil americké letadlo, které by bratry odvezlo ze země. Náměstek ministra zahraničí Roger Hilsman doporučil, že pokud se generálové rozhodnou Diệma vyhnat, měl by být také poslán mimo jihovýchodní Asii. Pokračoval v předvídání toho, co nazval „Götterdämmerung v paláci“.

Minh poté šel do paláce Gia Long a Minh vyslal obrněný transportér, aby přepravil Diệm a Nhu, zatímco ostatní se připravovali na slavnostní a televizní předání moci juntě. Minh dorazil v plné vojenské slavnostní uniformě, aby dohlédl na zatčení bratrů Ngô, ale zjistil, že utekli a ponížili ho, když s ním mluvili z bezpečného domu. Minh byl údajně ponížený, když si uvědomil, že Diệm a Nhu utekli uprostřed noci a nechali rebely bojovat o prázdnou budovu. Nicméně Diệmův úkryt byl nalezen a obklíčen a Minh vyslal generála Mai Hữu Xuân , jeho zástupce plukovníka Nguyễn Văn Quan , jeho osobní strážce Nguyễn Văn Nhung a Dương Hiếu Nghĩa , aby oba bratry zatkli.

Když konvoj po zatčení odjížděl, Nhung a Nghĩa seděli s bratry v APC. Než konvoj odjel do kostela, Minh údajně ukázal na Nhunga, který byl nájemným vrahem a Minhovým bodyguardem, dvěma prsty pravé ruky. To bylo považováno za rozkaz zabít oba bratry. Během cesty byli bratři zabiti v APC, přičemž Nhung zasypal jejich těla mnoha kulkami. Vyšetřování Đôn později ukázalo, že Nghĩa a Nhung je postříkali kulkami, než je opakovaně bodali. Když mrtvoly dorazily na vojenské velitelství, generálové byli šokováni. Đôn nařídil jinému generálovi, aby řekl novinářům, že bratři zemřeli při nehodě, a šel konfrontovat Minha v jeho kanceláři.

• Đôn: Proč jsou mrtví?
• Minh: A co na tom záleží, že jsou mrtví?

Đôn později oznámil, že Minh odpověděl na jeho otázku „povýšeným“ tónem. V tu chvíli Xuân vešel do Minhovy kanceláře otevřenými dveřmi, aniž by si byl vědom Đônovy přítomnosti. Xuân se strhl do pozornosti a prohlásil: „ Doplňuji misi “.

Minh nechal své podřízené hlásit, že bratři Ngô spáchali sebevraždu. O přesné metodě, kterou bratři používali, se to hemžilo nejasnými a rozporuplnými příběhy. Minh řekl: "Kvůli nepozornosti byla uvnitř vozidla pistole. Touto zbraní spáchali sebevraždu." Conein brzy pochopil, že příběh generálů byl falešný. Brzy poté se v médiích objevily fotografie zkrvavených mrtvol bratrů, které diskreditovaly lži generálů. Đônovo tvrzení, že atentáty byly neplánované, se ukázalo jako dostatečné pro Lodge, který řekl ministerstvu zahraničí, že "Jsem si jistý, že atentát nebyl v jejich režii." Minh a Đôn zopakovali svůj postoj na schůzce s Coneinem a Lodgem několik dní po převratu.

Vina ohledně zabití Diệm a Nhu

Atentáty způsobily rozkol uvnitř junty a odrazily světové mínění. Zabíjení poškodilo víru veřejnosti, že nový režim bude zlepšením oproti Diệm, a uvrhlo generály do sporu. Kritika zabíjení způsobila, že důstojníci spolu bojovali o pozice v nové vládě. Odpovědnost za atentáty byla obecně položena na prahu Minha. Conein tvrdil, že „mám velmi dobrou autoritu mnoha lidí, že Big Minh vydal rozkaz“ , stejně jako William Colby , ředitel divize CIA pro Dálný východ. Đôn byl však stejně důrazný a řekl: „Mohu bez pochybností prohlásit, že to udělal generál Dương Văn Minh a on sám.“ Lodge věřil, že Xuân byl alespoň částečně vinen a tvrdil: "Diệm a Nhu byli zavražděni, ne-li Xuanem osobně, alespoň na jeho pokyn." Několik měsíců po události Minh údajně soukromě řekl americkému úředníkovi, že „neměli jsme žádnou alternativu. Museli být zabiti. Diệmovi nebylo dovoleno žít, protože byl mezi jednoduchými, důvěřivými lidmi na venkově příliš respektován. Nhu jsme museli zabít, protože byl tak široce obávaný – a vytvořil organizace, které byly zbraněmi jeho osobní moci.“

Když se Nguyễn Văn Thiệu stal prezidentem, Minh ho obvinil z atentátů. V roce 1971 Minh tvrdil, že Thiệu způsobil smrt tím, že váhal a oddaloval útok své 5. divize na palác Gia Long. Đôn údajně tlačil na Thieua během noci obléhání a do telefonu se ho ptal: „Proč to děláš tak pomalu? Potřebujete více vojáků? Pokud ano, požádejte Đínha , aby poslal více vojáků – a udělejte to rychle protože po obsazení paláce z tebe udělá generál." Thiệu popřel odpovědnost a vydal prohlášení: "Dương Văn Minh musí převzít plnou odpovědnost za smrt Ngô Đình Diệm."

Trần Văn Hương , opoziční politik, který byl uvězněn Diệmem, a budoucí premiér a prezident, podal sžíravou analýzu akce generálů. Řekl: "Nejvyšší generálové, kteří se rozhodli zavraždit Diệma a jeho bratra, byli k smrti vyděšení. Generálové velmi dobře věděli, že bez talentu, bez morálních ctností, bez jakékoli politické podpory nemohou zabránit velkolepému návratu prezidenta a pana Nhu, kdyby byli naživu.“

Conein tvrdil, že Minhovo ponížení ze strany Diệma a Nhu bylo hlavní motivací pro nařízení jejich poprav. Conein usoudil, že bratři byli odsouzeni k smrti, jakmile utekli z paláce, místo aby se vzdali a přijali nabídku bezpečného vyhnanství. Po úspěšném útoku na palác dorazil Minh do prezidentské rezidence v plné slavnostní vojenské uniformě „se sedanem a vším ostatním“. Conein popsal Minha jako „velmi hrdého muže“, který ztratil tvář tím, že se objevil v paláci, připraven tvrdit vítězství, jen aby našel prázdnou budovu. Tvrdil, že Diệm a Nhu by nebyli zabiti, kdyby byli v paláci, protože tam bylo příliš mnoho lidí.

Američtí politici později dospěli k názoru, že převrat a vraždy prezidenta Diệma a jeho bratra hlouběji zakořenily Spojené státy ve válce tím, že zvýšily jejich odpovědnost za to, co se stalo po sesazení Diệmovy administrativy.

Podle Stanleyho Karnowa , bývalého novináře v Saigonu pro The Saturday Evening Post, "Minh nebyl hlavním hybatelem." Ale jako vrchní generál to byl muž, který vykrystalizoval různé frakce, které všechny připravovaly spiknutí proti Diệmovi. Všichni a jeho bratr měli spiknutí.''

Pravidlo

Minh se 6. listopadu ujal vlády pod vojenskou juntou , která se skládala z 12 generálů. Aby režim získal civilní nádech, byl Diệmův figurální viceprezident Nguyễn Ngọc Thơ jmenován premiérem prozatímní civilní vlády, na kterou dohlíží Vojenská revoluční rada (MRC). Navzdory tomu, že byl nominálně druhou nejdůležitější osobou v Diệmově režimu, Thơ byl loutka s malým vlivem, která ležela na Diệmových bratrech. Diệm Thơ pohrdal a nedovolil mu podílet se na politických rozhodnutích. Dne 2. listopadu zahájil Tho intenzivní vyjednávání s Minhem o složení prozatímní vlády. Thơ věděl, že generálové chtějí, aby vedl novou vládu, aby zajistil kontinuitu, a použil to jako páku při vyjednávání s nimi o složení kabinetu. Američané uznali Minha a okamžitě obnovili programy pomoci, které byly přerušeny, aby potrestali Diệma v posledních dnech jeho vlády.

S pádem Diệm byly zrušeny různé americké sankce, které byly uvaleny v reakci na potlačení buddhistické krize a útoky speciálních jednotek Nhu na pagodu Xá Lợi . Zmrazení ekonomické pomoci USA, pozastavení programu komerčního dovozu a různé iniciativy investičních prací byly zrušeny a Thơ a Minh byly uznány. Prvním nařízením nového režimu byl prozatímní ústavní zákon č. 1, podepsaný Minhem, který formálně pozastavil ústavu z roku 1956 vytvořenou Diệmem. Minh prý raději hrál mah-jongg , hrál tenis v elitním Cercle Sportif, staral se o zahradu a pořádal čajové dýchánky před bojem proti Viet Congu nebo řízením země. Byl kritizován za to, že je letargický a nezaujatý. Stanley Karnow řekl: „ Byl vzorem letargie, postrádal jak dovednost, tak sklon vládnout “. Podle Karnowa si Minh na něj posteskl, že kvůli své roli šéfa junty „ neměl dost času na pěstování orchidejí nebo hraní tenisu “.

Saigonské noviny, kterým Minh dovolil znovu otevřít po skončení Diệmovy cenzury, informovaly, že junta byla paralyzována, protože všech dvanáct generálů v MRC mělo stejnou moc. Každý člen měl právo veta, což jim umožňovalo rozhodovat o politice. Thơ civilní vláda byla sužována vnitřními boji. Podle Thơova asistenta, Nguyễn Ngọc Huye, přítomnost generálů Đôna a Đínha v civilním kabinetu i v MRC paralyzovala proces správy věcí veřejných. Đính a Đôn byli v civilní vládě podřízeni Thoovi, ale jako členové MRC mu byli nadřazeni. Kdykoli Thơ vydal v civilní hierarchii rozkaz, se kterým generálové nesouhlasili, šli na MRC a vydali protirozkaz.

Tisk ostře napadl Thơ a obvinil jeho civilní vládu, že je „nástroji“ MRC. Thơ souhlas a korupce za Diệmova předsednictví byl také zpochybněn a Diệm a Nhu ho obvinili z napomáhání potlačování buddhistů. Tho tvrdil, že souhlasil s nájezdy na pagody a tvrdil, že by rezignoval, kdyby Minhovy prosby zůstal. Minh hájil Thơovo anti-Diệmovo pověření prohlášením, že Tho se účastnil plánování převratu „od samého počátku“ a že se těší „plné důvěře“ junty.

Dne 1. ledna 1964 se poprvé sešla „Rada významných osobností“ složená ze šedesáti předních občanů, kteří byli plukovníkem Phạm Ngọc Thảo vybráni do Minhovy junty. Jejím úkolem bylo radit vojenským a civilním složkám vlády s cílem reformovat lidská práva, ústavu a právní systém. Rada se skládala téměř výhradně z profesionálů a akademických vůdců, bez zástupců zemědělského nebo dělnického hnutí. Brzy se zapojila do nekonečných debat a nikdy nedosáhla svého původního úkolu vypracovat novou ústavu.

Minh a Thơ zastavili Nhuův strategický Hamlet Program . Nhu vytruboval program jako řešení problémů jižního Vietnamu s povstalci Viet Congu a věřil, že masové přesídlení rolníků do opevněných vesnic izoluje Viet Cong od jejich rolnické podpůrné základny. Podle junty bylo pod kontrolou Saigonu pouze 20 % z 8 600 existujících strategických vesniček, zbytek převzali komunisté, což je v rozporu s tvrzením Nhu o širokém úspěchu. Vesnice, které byly považovány za udržitelné, byly konsolidovány, zatímco zbytek byl rozebrán a jejich obyvatelé se vrátili do země svých předků.

Za Minhovy vlády došlo k velkému obratu úředníků spojených s Diệm. Mnoho z nich bylo bezdůvodně zatčeno bez obvinění, většina z nich byla později propuštěna. Đính a nový šéf národní policie generál Mai Hữu Xuân dostali kontrolu nad ministerstvem vnitra a byli obviněni z hromadného zatýkání lidí, než je propustili výměnou za úplatky a sliby loajality. Vláda byla kritizována za propouštění velkého počtu okresních a provinčních šéfů přímo jmenovaných Diệm, což způsobilo zhroucení práva a pořádku během náhlého přechodu moci.

Prozatímní vláda postrádala směr v politice a plánování, což mělo za následek její rychlý kolaps. Počet venkovských útoků podněcovaných Viet Cong vzrostl v důsledku sesazení Diệm v důsledku vysídlení vojáků do městských oblastí kvůli převratu. Stále svobodnější diskuse, která se vynořila z objevování nových a přesných údajů po převratu, odhalila, že vojenská situace byla mnohem horší, než jak hlásil Diệm. Výskyt útoků Viet Congu se stále zvyšoval, jako tomu bylo během léta 1963, poměr ztrát zbraní se zhoršil a míra zběhnutí Viet Congu klesla. Jednotky, které se zúčastnily převratu, byly vráceny do pole, aby hlídaly případnou velkou komunistickou ofenzivu na venkově. Falšování vojenských statistik Diệmovými úředníky vedlo k chybným výpočtům, které se projevily vojenskými neúspěchy po Diệmově smrti.

Svržení Nguyễn Khánhem

Generál Nguyễn Khánh začal spiknutí proti MRC poté, co byl vytvořen. Khánh očekával velkou odměnu za svůj podíl na převratu, ale ostatní generálové ho považovali za nedůvěryhodného a vyloučili ho z MRC. Dále ho přesunuli pod velení I. sboru na dalekém severu, aby ho drželi daleko od Saigonu. Khánh později prohlašoval, že vybudoval zpravodajskou infrastrukturu k odstranění Viet Congu pod Diệmem, ale že Minhova MRC ji rozpustila a propustila komunistické vězně. Khánhovi pomáhali generálové Trần Thiện Khiêm , který řídil síly kolem Saigonu, Đỗ Mậu a Nguyễn Chánh Thi . Khánh a jeho kolegové rozšířili zvěsti americkým představitelům, že Minh a jeho kolegové se chystají vyhlásit neutralitu Jižního Vietnamu a podepsat mírovou dohodu o ukončení války se Severem.

Khánh svrhl Minha a jeho kolegy 30. ledna 1964 nekrvavým převratem, čímž MRC zcela zaskočil. Minh, Đôn a Lê Văn Kim se probudili a našli nepřátelské síly obklopující jejich domy a mysleli si, že jde o donkichotský kousek některých nespokojených mladých důstojníků.

Khánh použil převrat k přijetí odplaty proti Minh, Đôn, Kim, Đính a Xuân. Nechal je zatknout s tím, že byli součástí neutralistického spiknutí s Francouzi. Khánh jako důkaz uvedl jejich službu ve Vietnamské národní armádě na počátku 50. let pod francouzskou koloniální správou, i když on také. Khánh také nechal zastřelit majora Nhunga, bodyguarda Minhu, což způsobilo nepokoje mezi částmi obyvatelstva, které se obávalo, že Khánh vrátí hodiny do éry Diệm. Khánh později přesvědčil Minha, aby zůstal jako loutka hlavy státu. Částečně to bylo způsobeno tlakem amerických představitelů, kteří cítili, že populární Minh bude sjednocujícím a stabilizujícím faktorem nového režimu. Khánh však brzy Minha odstavil.

Minh údajně nesnášel skutečnost, že byl sesazen mladším důstojníkem, na kterého pohlížel jako na bezohledného povýšence. Byl také rozrušen zadržováním svých kolegů generálů a asi 30 jeho nižších důstojníků. Mladší důstojníci byli propuštěni, když Minh požadoval, aby je Khánh propustil výměnou za jeho službu. Mezitím Khánh nemohl doložit svá tvrzení vůči generálům.

Khánh předsedal soudu, který se konal v květnu. Minh byl povrchně obviněn ze zneužití malého množství peněz, než mu bylo dovoleno sloužit jako poradce v soudním senátu. Ostatní generálové byli nakonec Khánhem požádáni, aby „jakmile začnete znovu sloužit v armádě, nebudete se nikomu mstít“. Tribunál pak generálům „poblahopřál“, ale zjistil, že byli „laxní morálky“, nekvalifikovali se velet kvůli „nedostatku jasné politické koncepce“ a omezili se na práci u stolu. Khánhovy činy zanechaly mezi důstojníky ARVN divize. Když byl Khánh sám sesazen v roce 1965, předal dokumenty dokazující, že Minh a ostatní generálové jsou nevinní. Robert Shaplen řekl, že „případ… byl nadále jednou z největších Khánhových ostud“.

Srpnový a zářijový boj o moc s Khánhem

V srpnu Khánh navrhl novou ústavu, která by posílila jeho osobní moc a omezila Minhova autoritu, která mu zůstala, a zároveň by ho odstavila od moci. To však posloužilo pouze k oslabení Khánha, protože vypukly velké městské demonstrace vedené buddhisty, vyzývající k ukončení výjimečného stavu a nové ústavě. V reakci na tvrzení, že se vracel k éře Diệm římskokatolické nadvlády, Khánh udělal ústupky buddhistům, což vyvolalo odpor Khiêma a Thiệua, obou katolíků. Poté se ho pokusili odstranit ve prospěch Minha a naverbovali mnoho důstojníků. Khiêm a Thiệu vyhledali Taylora a hledali soukromou podporu k instalaci Minha provedením převratu proti Khánhovi, ale americký velvyslanec nechtěl žádné další změny ve vedení, protože se obával korozního účinku na vládu. To Khiêmovu skupinu odradilo od převratu.

Rozdělení mezi generály vyvrcholilo na zasedání MRK ve dnech 26.–27. srpna. Khánh a Khiêm se navzájem obviňovali z rostoucích nepokojů v celé zemi. Thiệu a další katolík, generál Nguyễn Hữu Có , požadovali nahrazení Khánha Minhem, ale ten odmítl. Minh údajně tvrdil, že Khánh byl jediný, kdo by dostal finanční pomoc z Washingtonu, a tak ho podpořili, což Khiêma přimělo, aby rozzlobeně řekl: „Je zřejmé, že Khánh je loutka americké vlády a jsme unavení z toho, že nám to Američané říkali jak bychom měli řídit naše vnitřní záležitosti“. Khánh řekl, že odstoupí, ale nepodařilo se najít shodu ohledně vedení, a po dalších hádkách mezi vyššími důstojníky se 27. srpna dohodli, že Khánh, Minh a Khiêm budou vládnout jako triumvirát po dobu dvou měsíců, dokud nebude nový mohla být vytvořena civilní vláda. Trio pak přivedlo výsadkáře do Saigonu, aby ukončili nepokoje. Nicméně, triumvirát dělal málo kvůli jejich nejednotnosti. Khánh ovládl rozhodování a odstavil Khiêma a Minha.

Dne 13. září generálové Lâm Văn Phát a Dương Văn Đức , oba římští katolíci degradovaní Khánhem po buddhistickém tlaku, zahájili pokus o převrat s podporou katolických prvků. Po jednodenní pauze se puč nezdařil. Během převratu se Minh držel stranou od řízení, rozhněval Khánha a udržoval v chodu jejich dlouhodobou rivalitu. Koncem října začala Johnsonova administrativa více podporovat Taylorův negativní názor na Minha a dospěla k závěru, že zájmy USA by byly optimalizovány, pokud by v boji o moc zvítězil Khánh. Výsledkem bylo, že Američané nakonec Minhovi zaplatili, aby se vydal na „turné dobré vůle“, aby mohl být bez rozpaků vytlačen z politické scény, zatímco Khiêm byl poté, co byl zapleten do převratu, vyhoštěn do Washingtonu jako velvyslanec.

Krátce předtím v září, předtím, než byl Minh poslán do zámoří, se junta rozhodla vytvořit zdání civilní vlády vytvořením Vysoké národní rady (HNC), jmenovaného poradního orgánu, který měl zahájit přechod k ústavní správě. Khánh pověřil Minha výběrem 17 členů skupiny a naplnil ji postavami, které jsou mu sympatické. Poté se rozhodli doporučit model s mocnou hlavou státu, kterou by pravděpodobně byl Minh. Khánh nechtěl, aby jeho rival převzal moc, a tak spolu s Američany přesvědčili HNC, aby zředila moc vlastní pozici, aby byla pro Minha nepřitažlivá. HNC pak vybrala Phan Khắc Sửu jako šéfa státu a Sửu vybrala Trần Văn Hương jako premiéra, ačkoli junta zůstala skutečnou mocí. Na konci roku byl Minh po svém turné zpět ve Vietnamu.

Khánh převládá

Khánh a skupina mladších důstojníků se rozhodli násilně odejít do důchodu důstojníky s více než 25 lety služby, jako byl Minh a další generálové sesazení při Khánhově lednovém puči; nominálně to bylo proto, že je považovali za letargické a neúčinné, ale mlčky, a to je mnohem důležitější, protože byli potenciálními soupeři o moc. Podle Khánha a mladých Turků byla tato starší skupina vedena Minhem a spřádala plány s buddhisty, aby znovu získali moc.

K přijetí rozsudku byl vyžadován Sửuův podpis, ale věc postoupil HNC, které žádost zamítlo. 19. prosince generálové rozpustili HNC; několik jejích členů, dalších politiků a studentských vůdců bylo zatčeno, zatímco Minh a další starší generálové byli zatčeni a převezeni do Pleiku a později odstraněni z armády.

Vyhnanství

Minh odešel do exilu v Bangkoku , kde se věnoval koníčkům, jako je zahradničení a hraní tenisu. Stále měl mnoho amerických přátel, zejména mezi CIA, kteří ho v tomto období podporovali a platili za jeho zubní účty. Americký velvyslanec Ellsworth Bunker jím otevřeně pohrdal a na veřejnosti o něm hovořil s obscénnostmi. Na oplátku napsal v roce 1968 do respektovaného čtvrtletníku Foreign Affairs proválečný článek , v němž odsoudil komunisty a odmítl dohodu o rozdělení moci. To pomohlo ukončit jeho exil s podporou Spojených států.

Minh se postavil proti generálu Nguyễn Văn Thiệuovi , který jako součást takzvaných „Mladých Turků“ mezitím ukončil nekonečné boje o moc a převraty po boku Nguyễn Cao Kỳ , Nguyễn Chánh Thi a Chung Tấn Cang tím, že nakonec překonal Khánu55. vládne jako ústavní prezident od roku 1967 a byl trvale podporován Spojenými státy. Minh se chystal kandidovat proti Thiệuovi ve volbách v roce 1971, ale stáhl se, protože mu (a většině ostatních pozorovatelů) bylo zřejmé, že volby budou zmanipulované kvůli řadě omezení proti případným oponentům. Thiệu byl tehdy jediným kandidátem a udržel si moc. Minh se poté držel nízko a byl relativně politicky inertní.

Minh byl považován za potenciálního vůdce „třetí síly“, která by mohla dospět ke kompromisu se Severem, který by umožnil případné znovusjednocení bez vojenského převzetí jednou ze stran. Severovietnamská vláda se pečlivě vyhýbala schvalování nebo odsouzení Minha, jehož bratr Dương Văn Nhut byl jednohvězdičkovým generálem severovietnamské armády. V roce 1973 Minh navrhl svůj vlastní politický program pro Vietnam, což byla střední cesta mezi návrhy Thiệua a komunistů. Thiệu se však údajně postavil proti jakémukoli kompromisu.

Druhé předsednictví

Koncem dubna 1975 prezident Thiệu uprchl na Tchaj-wan a 21. dubna předal moc viceprezidentovi Trần Văn Hươngovi . Hương se připravil na mírová jednání se Severním Vietnamem. Poté, co byly jeho předehry odmítnuty, rezignoval. Když se 27. dubna 1975 na společném zasedání dvoukomorového Národního shromáždění rozvinul hlavní útok na Saigon, předsednictví bylo jednomyslně předáno Minhovi, který následující den složil přísahu. Francouzská vláda si myslela, že by Minh mohl zprostředkovat příměří, a obhajovala jeho nástup k moci. Existoval také předpoklad, že jelikož měl Minh pověst nerozhodnosti, různé skupiny si myslely, že s ním mohou relativně snadno manipulovat pro své vlastní cíle. Bylo všeobecně známo, že Minh měl dlouhodobé kontakty s komunisty, a předpokládalo se, že se mu podaří uzavřít příměří a znovu zahájit jednání. Toto očekávání bylo naprosto nerealistické, protože Severní Vietnamci měli na bojišti drtivou dominantní pozici a konečné vítězství bylo na dosah, takže neviděli potřebu sdílení moci, bez ohledu na jakékoli politické změny v Saigonu.

Dne 28. dubna 1975 se severovietnamské síly probojovaly na předměstí hlavního města. Později toho odpoledne, když prezident Minh dokončil svou děkovnou řeč, ve které vyzval k okamžitému příměří a mírovým rozhovorům, formace pěti A-37 , zajatých jihovietnamským letectvem , bombardovala Tân Sơn Nhứt . Když Biên Hòa padal, generál Nguyễn Văn Toàn , velitel III. sboru, uprchl do Saigonu s tím, že většina nejvyššího vedení ARVN prakticky rezignovala na porážku. Inaugurace Minhu posloužila jako signál pro jihovietnamské důstojníky, kteří nebudou dělat kompromisy s komunisty. Začali se balit a odcházet nebo páchat sebevraždu, aby se vyhnuli dopadení.

Kolony PAVN postupovaly do centra města a narážely na velmi malý odpor. S výjimkou delty Mekongu, kde byly jihovietnamské vojenské síly stále nedotčené a agresivní, jihovietnamská armáda prakticky přestala existovat. Těsně před 05:00 30. dubna nastoupil americký velvyslanec Martin do vrtulníku a odletěl a v 07:53 byli ze střechy amerického velvyslanectví evakuováni poslední mariňáci. V 10:24, na radu generála Nguyễn Hữu Hạnh , prezident Minh přešel do rádia Saigon a nařídil všem jihovietnamským silám, aby přestaly bojovat, a později vyhlásil bezpodmínečnou kapitulaci. Oznámil: "Politika Vietnamské republiky je politikou míru a usmíření, jejímž cílem je zachránit krev našeho lidu. Čekáme zde, až Prozatímní revoluční vláda předá autoritu, aby zastavila zbytečné krveprolití."

Podle rozhovoru generála Nguyena Huu Hanha z BBC prezident Duong Van Minh nechtěl evakuovat saigonskou vládu do delty Mekongu, aby pokračoval ve vojenském odporu. Generál Hanh také uvedl, že prezident Minh plánoval mír k ukončení války.

Kolem poledne prorazil branou Paláce nezávislosti severovietnamský tank . Když komunistické jednotky vstoupily do Paláce nezávislosti, našli Minha a jeho kabinet sedět kolem velkého oválného stolu v kabinetu a čekat na ně. Když vstoupili, Minh řekl: "Revoluce je tady. Vy jste tady." Dodal: "Čekali jsme na vás, abychom mohli předat vládu." Nejvyšší severovietnamský důstojník, plukovník Bùi Văn Tùng , odpověděl: "O vaší přenosové moci není pochyb. Vaše moc se rozpadla. Nemůžete se vzdát toho, co nemáte." Později odpoledne šel znovu do rádia a řekl: "Prohlašuji, že saigonská vláda je zcela rozpuštěna na všech úrovních."

Po jeho oficiální kapitulaci byl předvolán, aby se přihlásil. Po několika dnech mu bylo dovoleno vrátit se do své vily, na rozdíl od téměř všech zbývajících vojáků a státních zaměstnanců, kteří byli posláni do převýchovných táborů , v případě vyšších důstojníků často na více než deset let. Osm let tam žil v ústraní, kde pokračoval v chovu ptactva a pěstování exotických orchidejí . Předpokládalo se, že Hanoj ​​se rozhodla, že protože Minh se jim v posledních letech války aktivně nepostavil, bude mu dovoleno žít v míru, pokud zůstane zticha a nebude se zapojovat do politických aktivit.

Život v exilu

Minhovi bylo v roce 1983 povoleno emigrovat do Francie a usadil se poblíž Paříže a opět se předpokládalo, že mu komunisté dovolili odejít na základě toho, že zůstává stranou politiky a historie. Koncem 80. let se spekulovalo, že mu bude dovoleno vrátit se do Vietnamu, aby dožil svá poslední léta, ale nestalo se tak. V roce 1988 emigroval do USA a žil v Pasadeně v Kalifornii se svou dcerou Mai Duong. Později kvůli mobilitě potřeboval invalidní vozík . V exilu Minh mlčel, nemluvil o událostech ve Vietnamu a nevydal paměti.

Smrt

5. srpna 2001 Minh padl ve svém domě v Pasadeně v Kalifornii. Byl převezen do nemocnice Huntington Memorial Hospital v Pasadeně, kde následující noc zemřel ve věku 85 let. Byl pohřben v Rose Hills Memorial Park ve Whittier v Kalifornii . Minhovu smrt z velké části netruchlili zámořští Vietnamci, kteří se na něj stále zlobili, protože nařídil jihovietnamským vojákům, aby odložili zbraně, a kteří v něm viděli důstojníka zodpovědného za pád Jižního Vietnamu.

Reference

Citace

Prameny

• Buttinger, Joseph (1967). Vietnam: Drak v bitvě . New York: Praeger Publishers.
• Cao Văn Viên (1983). Konečný kolaps . Washington, DC: Centrum vojenské historie americké armády.
• Dougan, Clark; Fulghum, David; a kol. (1985). Pád jihu . Boston, Massachusetts: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-16-6.
• Doyle, Edward; Lipsman, Samuel; Weiss, Stephen (1981). Předávání pochodně . Boston, Massachusetts: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-01-8.
• Hammer, Ellen J. (1987). Smrt v listopadu: Amerika ve Vietnamu, 1963 . New York: EP Dutton. ISBN 0-525-24210-4.
• Isaacs, Arnold R. (1983). Bez cti: Porážka ve Vietnamu a Kambodži . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-3060-5.
• Jacobs, Seth (2006). Mandarin ze studené války: Ngo Dinh Diem a původ americké války ve Vietnamu, 1950–1963 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8.
• Jones, Howard (2003). Smrt generace: jak atentáty na Diema a JFK prodloužily vietnamskou válku . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2.
• Kahin, George McT. (1986). Intervence: jak se Amerika zapojila do Vietnamu . New York: Knopf. ISBN 0-394-54367-X.
• Karnow, Stanley (1997). Vietnam: Historie . New York: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4.
• Langguth, AJ (2000). Náš Vietnam: válka, 1954–1975 . New York: Simon & SchusterF0-684-81202-9.
• Lansdale, Edward Geary (1991). Uprostřed válek: Americká mise do jihovýchodní Asie . New York: Fordham University Press. ISBN 0-8232-1314-5.
• Logevall, Fredrik (2006). „Francouzské uznání Číny a jeho důsledky pro válku ve Vietnamu“ . V Roberts, Priscilla (ed.). Za bambusovou oponou: Čína, Vietnam a svět mimo Asii . Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. ISBN 0-8047-5502-7.
• Moyar, Mark (2004). „Političtí mniši: Militantní buddhistické hnutí během války ve Vietnamu“ . Moderní asijská studia . New York: Cambridge University Press. 38 (4): 749–784. doi : 10.1017/s0026749x04001295 . S2CID  145723264 .
• Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: Válka ve Vietnamu, 1954–1965 . New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0.
• Penniman, Howard R. (1972). Volby v Jižním Vietnamu . Washington, DC: Americký podnikový institut pro výzkum veřejné politiky.
• Shaplen, Robert (1966). Ztracená revoluce: Vietnam 1945–1965 . Londýn: André Deutsch.
• Tucker, Spencer C. (2000). Encyklopedie války ve Vietnamu . Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-040-9.
• Willbanks, James H. (2004). Opuštění Vietnamu: Jak Amerika opustila a Jižní Vietnam prohrál válku . Lawrence, Kentucky: University of Kansas Press. ISBN 0-7006-1331-5.

externí odkazy

• „Generál Duong Van Minh umírá ve věku 86“ , Asijský týden , 17.–23. srpna 2001
• "Gen. Duong Van Minh pohřben v Rose Hills" , Los Angeles Times , 19. srpna 2001
• "Duong Van Minh, 85, Saigon Plotter, Dies" , The New York Times , 8. srpna 2001