DR Nagaraj - D. R. Nagaraj

DR Nagaraj
Obrázek DR Nagaraj.jpg
narozený Doddaballapura Ramaiah Nagaraj 20. února 1954 Doddaballapur , stát Mysore (nyní v Karnataka ), Indie
( 1954-02-20 )
Zemřel 1998 (ve věku 43–44)
obsazení Literární kritik, myslitel
Státní příslušnost indický
Vzdělání MA , PhD
Literární hnutí Pohyb bandaya
Pozoruhodné práce Sahitya Kathana
The Flaming Feet a další eseje
Příbuzní Kishore Kumar G.

Dr. DR Nagaraj (1954–1998) byl indický kulturní kritik, politický komentátor a odborník na středověkou a moderní kannadskou poezii a dalitské hnutí, který psal v kannadštině a angličtině. Získal cenu Sahitya Akademi za práci Sahitya Kathana . Začínal jako marxistický kritik, ale vzdal se marxistického rámce, který použil v knize Amruta mattu Garuda jako příliš redukcionistický, a stal se mnohem eklektičtějším a komplexnějším myslitelem. Je jedním z mála indických myslitelů, kteří vrhli nové světlo na politiku Dalitů a Bahudžanů . Považoval debatu Gándhí - Ambedkar o otázce kastovního systému a nedotknutelnosti za nejdůležitější současnou debatu, jejíž výsledek by určil osud Indie v 21. století.

Byl jedním ze zakladatelů hnutí Bandaya spolu se Shudrou Srinivasem a Siddalingaiahem a dal hnutí slavný slogan: „Khadgavagali kavya! Janara novige midiva pranamitra!“ („Ať je poezie mečem! Drahý příteli, který reaguje na bolest lidí!“)

Časný život

Doddaballapura Ramaiah Nagaraj se narodil 20. února 1954 Ramaiahovi a Akkayyammě v Doddaballapuru v někdejším státě Mysore (dnešní Karnataka ). Jeho rodina patřila k tkalcovské kastě a jeho otec byl učitel. Nagaraj byl vzděláván ve svém rodném městě, poté studoval na vládní vysoké škole umění a vědy v Bangalore . Byl znám jako vynikající diskutér na vysoké škole a během těchto meziuniverzitních debat se začal zajímat o politiku Dalitů a Bahujanů .

Nagaraj šel dále studovat a získal magisterský titul a poté doktorát z Bangalore University . V roce 1975 nastoupil na univerzitu v Bangalore jako vědecký pracovník na kanadském oddělení (formálně známém jako kannadský adhyayana kendra) a následně se stal součástí kannadské fakulty.

Kariéra

Nagaraj rychle prošel řadou univerzit v Bangalore, stal se čtenářem a poté, těsně před svou smrtí v roce 1998, byl jmenován nově zřízenou židlí Kailasam.

Kromě primární spolupráce s Kanadským oddělením univerzity v Bangalore byl Nagaraj členem Indického institutu pro pokročilé studium, Šimla (1993–1944); Senior Fellow v Centru pro studium rozvojových společností (CSDS, Dillí (1994–6)) a hostující profesor na katedře jihoasijských jazyků a civilizací na Chicagské univerzitě (1997 a 1998).

Nagaraj napsal šest knih mezi několika esejů v kannadštině. Redigoval také 15 kannadských knih, včetně antologie urdské literatury . Flaming Feet je jeho sbírka esejů o indickém dalitském hnutí, jejíž titulní článek „Flaming Feet“ pojednává o rozmanitých filozofiích Mahatmy Gandhiho a BR Ambedkara o dalitské emancipaci a snaží se najít základní jednotu. Revidovaná a rozšířená verze této knihy byla posmrtně vydána jako The Flaming Feet and Other Essays: The Dalit Movement in India v roce 2011. Poslech tkalcovského stavu: Eseje o literatuře, politice a násilí je jeho další sbírkou esejů. Tyto knihy byly přeloženy do tamilštiny a telugštiny . Publikoval také mnoho esejů v angličtině. Mnoho z jeho esejů o kannadštině bylo od jeho smrti přeloženo do angličtiny a dalších jazyků.

V době své smrti v roce 1998 působil Nagaraj jako ředitel Shabdana - Centra pro překlad, projektu Sahitya Akademi , a redaktor Akshara Chintana, série kritických děl vydaných Akshara Prakashana z Heggodu. V měsících předcházejících jeho smrti „zkoumal povahu feminismu jako rámec nové literární kritiky dalitů“.

Osobní život

Nagaraj se setkal se svou ženou Girijou, zatímco učil na univerzitě v Bangalore. Girija byla studentkou literatury i vědy. Mají dvě děti, Amulya a Anoop. Nagaraj zemřel na infarkt v roce 1998.

Vyberte bibliografii

Dr. Nagaraj publikoval svou první knihu, Amruta Mattu Garuda (nektar a Orla) v roce 1983 a druhou knihu, jeho disertační práce na moderní Kannada poezii a poetice, Shakti Sharadeya Mela (festival Shakti a Sharade) krátce poté. V letech 1987 až 1993 publikoval převážně kritické eseje v angličtině a kannadštině. Upravil také mnoho důležitých knih.

Kritické práce

V kannadštině

  • Amrutha Mattu Garuda (1983) (marxistická analýza moderní kanadské literatury)
  • Shakti Sharadeya Mela: Adhunika Kannada Kavyada Adhyanana Heggodu: Akshara Prakashana (disertační práce o moderní kannadské poezii a poetice)
  • Sahitya Kathana (1996) Heggodu: Akshara Prakashana
  • Samskriti Kathana (2001) Vyd. autor: Agrahara Krishnamurthy
  • Allama Prabhu Mattu Shaiva Pratibhe (1998) Heggodu: Akshara Prakashana. (12. století, básník Vachana Allama Prabhu . Publikováno posmrtně)

V angličtině

  • The Flaming Feet: The Dalit Movement in India (1993) Bangalore: Institute of Cultural Research and Action.
  • The Flaming Feet and Other Essays: The Dalit Movement in India (2011) Ed. Prithvi Datta Chandra Shobhi. Ranikhet: Trvalá černá. ISBN  978-1906497804 .
  • Poslech tkalcovského stavu: Eseje o literatuře, politice a násilí (2014) Vyd. Prithvi Datta Chandra Shobhi. Seagull Books, 2014. ISBN  9780857421920

Upraveno a přeloženo

  • Urdu Sahitya (1990) - Upravený svazek urdské literatury
  • Vasanta Smriti (1993) - Překlad básní Jalaluddina Rumiho

Ocenění a vyznamenání

Reference

externí odkazy