Da (hrát) - Da (play)
| Da | |
|---|---|
| Napsáno | Hugh Leonard |
| Postavy | Da Charlie Now Drumm Young Charlie Matka Oliver Paní Prynne Mary Tate, Žluté nebezpečí |
| Datum premiéry | 1973 1. května 1978 (Broadway) |
| Místo mělo premiéru |
Divadlo Olney Theatre Center Morosco Theatre (Broadway) |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Žánr | Komedie |
| Nastavení | Květen 1968; vzpomínky na časy minulé |
Da je paměťová hra z roku 1978, kterou napsal Hugh Leonard .
Tato hra měla americkou premiéru v Olney Theatre Center v Olney v Marylandu v roce 1973. Její premiéra v New Yorku proběhla v off-off-Broadway Hudson Guild Theatre v roce 1978 a tato produkce byla přenesena na Broadway krátce po dokončení jejího běhu. . To bylo režírované Melvin Bernhardt a produkoval na Broadwayi Lester Osterman, Marilyn Strauss a Marc Howard. To se otevřelo v divadle Morosco dne 1. května 1978 a uzavřena dne 1. ledna 1980 po 697 představeních. Scénický design vytvořil Marjorie Kellogg , návrh kostýmů Jennifer von Mayrhauser a světelný design Arden Fingerhut. Původní obsazení zahrnovalo Barnarda Hughese jako Da, Brian Murray jako Charlie Now, Lois De Banzie jako paní Prynne, Mia Dillon jako Mary Tate, Sylvia O'Brien jako matka, Lester Rawlins jako Drumm, Richard Seer jako Young Charlie a Ralph Williams jako Oliver. Brian Keith nahradil Barnarda Hughese na konci běhu na Broadwayi, když Hughes vyrazil na národní turné po USA a Kanadě. Tato hra získala cenu Drama Desk v roce 1978 za mimořádnou hru , v roce 1978 cenu New York Drama Critics 'Circle Award za nejlepší hru , cenu Outer Critics Circle Award v kategorii 1977 za nejlepší hru v newyorské sezóně a cenu Tony v roce 1978 za Nejlepší hra .
Tato hra se odehrává v Dalkey v hrabství Dublin v roce 1968 a v zapamatovaných dobách a místech a je do značné míry autobiografická. Jeho protagonista, krajanský spisovatel Charlie Tynan, zastupuje Leonarda, který byl stejně jako postava adoptován. Hra pojednává o Charlieho vztazích se dvěma otcovskými postavami v jeho životě: „Da“ - staromódní irská přezdívka ve smyslu „Daddy“ - jeho adoptivní otec a pan Drumm, cynický státní úředník, který se stává jeho mentorem.
Postavy
- Charlie Now - Charlie Tynan, spisovatel středního věku
- Oliver - Charlieho přítel z dětství
- Da - Nick Tynan, Charlieho nedávno zesnulý adoptivní otec
- Matka - Maggie Tynan, Charlieho dávno zesnulá adoptivní matka
- Mladý Charlie - Charlie jako chlapec a jako mladý muž
- Drumm - Charlieho zaměstnavatel a rádce
- Mary Tate, Žluté nebezpečí - mladá dáma s nízkou reputací
- Paní Prynne - Daův starý zaměstnavatel
Spiknutí
Charlie, spisovatel, který žije mnoho let v Londýně, se po smrti svého adoptivního otce vrací do svého dětského domova v Dalkey na předměstí irského Dublinu. Zjistí, že dům je plný duchů, jeho rodičů a jeho mladšího já. Charlie mluví a komunikuje se všemi duchy, prožívá důležité okamžiky z mládí a vyrovnává se se svými komplikovanými city k adoptivním rodičům. Prostřednictvím Charlieho rozhovorů a interakcí s duchy ve svém domě vidíme, proč miloval své rodiče a proč tak dychtil nechat je daleko za sebou.
Charlieova rodina nebyla nefunkční ani urážlivá. Naopak, Charlieho rodiče ho zbožňovali a udělali velké oběti, aby mu poskytli dobré vzdělání. Jeho Da, zahradník bohaté anglo-irské rodiny, byl laskavý a trpělivý, ale také žalostně nenáročný a bez ambicí. Charlie miloval Da, ale byl z něj také v rozpacích a cítil se provinile za tento trapas. Charlie byl nemanželské dítě v době, kdy to v Katolickém Irsku vedlo k těžkému stigmatu. Přestože Da plně přijal Charlieho, Charlie se vždy cítil jako outsider, silně vděčný Da. Charlie navíc nikdy nenašel způsob, jak splatit Da nebo dokonce plně vyjádřit svou lásku a vděčnost.
Geniální, nenáročný Da byl polárním opakem Charlieho druhé otcovské postavy, Drumma, úředníka na vysoké úrovni. Jelikož Drumm byl jedním z mála prosperujících a vzdělaných Irů v okolí, Charlieho rodiče doufali, že najde Charlieho práci. V roce 1945 pozvali Drumma k sobě domů, aby mu představili 17letého Charlieho. Úvod šel katastrofálně, protože Da učinil řadu pošetilých a trapných prohlášení (Da věřil, že německé vítězství ve druhé světové válce se blíží, a zjevně se o tento výsledek opíral). Charlie byl ponížen a byl ohromen, když zjistil, že navzdory všemu si ho Drumm ve skutečnosti oblíbil.
Drumm byl inteligentní, chytrý a velmi pesimistický. Viděl Charlieho jako syna, kterého nikdy neměl, a nabídl mu nesentimentální radu, aby považoval svého Da za svého nepřítele, někoho, kdo by mu zabránil v úspěchu v životě. Drumm poradil Charliemu, aby emigroval z Irska, což pro ambiciózního mladého muže nebylo místo. Charlie však místo toho vzal místo Drummova úředníka. Představoval si, že práce bude jen dočasná, ale nakonec pracoval pro Drumma 14 let. Stejně jako jeho Da si Charlie udržel neoblomnou a málo placenou práci mnohem déle, než kdy zamýšlel.
Na konci 50. let, když Charlie začal zažívat úspěch jako spisovatel, bezmyšlenkovitě odsuzoval Drumma na veřejnosti; Drumm tento zločin nikdy neodpustil a obrátil se proti němu. Přibližně ve stejné době prodali zaměstnavatelé Da svůj domov a Da zůstal nezaměstnaný. Dali mu malý důchod a jako dárek na rozloučenou laciné těžítko vyrobené z desítek vyřazených brýlí. Da dostal dárek jako velkou čest, což jen zvýšilo Charlieho pohrdání jeho otcem, mužem, který se cítil privilegovaný získat bezcenný knickknack, pokud to pocházelo z „kvalitních“ vyšších tříd.
Brzy poté se Charlie přestěhoval do Anglie se svou snoubenkou a jeho adoptivní matka zemřela. Charlie pravidelně navštěvoval Da, dával mu pár liber za utrácení peněz a prosil starého muže, aby s ním žil v Anglii. Da to vždy odmítl, což Charlieho bolí víc, než si ten starý muž dokázal uvědomit.
Po Da smrti Charlie přijme návštěvu Drumma, nyní samotného staršího muže. Drumm stále nese vůči Charliemu nějakou špatnou vůli, ale byl požádán Da, aby se ujistil, že Charlie dostane jeho dědictví. K Charlieho zděšení se ukázalo, že dědičností je těžítko vyrobené z brýlí a obálka obsahující všechny utracené peníze, které Charlie kdy dal svému Da.
Charlie je nucen připustit, že svému otci nikdy nemohl splatit. Da ho ve skutečnosti zbožňoval a nezištně mu dal celé své dědictví: peníze a těžítko. Charlie nadává duchům svého otce, zavázal se navždy opustit Irsko, pobouřen, že Da nikdy nepřijal žádnou pomoc, a zarmoucen, že Da odmítl přestěhovat do Anglie. Duch se rozhodne vynahradit ztracený čas a vrátit se do Anglie s Charliem. Jak hra končí, Charlie opouští svůj dům s duchem, který ho sleduje. Jeho Da vždy zůstane v jeho životě mocnou přítomností.
Ocenění a nominace
- Ocenění
- Cena Drama Desk z roku 1978 za mimořádně novou hru
- Cena New York Drama Critics 'Circle Award za nejlepší hru z roku 1978
- Cena Outer Critics Circle Award za nejvýznamnější hru newyorské sezóny 1977/78
- 1978 Tony Award za nejlepší hru
Filmová adaptace
Filmová adaptace z roku 1988 si ponechala Irsko jako primární prostředí. Scénář napsal dramatik Hugh Leonard a přidal materiál ze své paměti. Kromě toho mírně přepsal hlavní postavu Charlieho jako Ira, který před mnoha lety emigroval do Spojených států, aby umožnil obsazení herce Martina Sheena do role, aniž by byl nucen pokusit se o britský nebo irský přízvuk. Dramatik Hugh Leonard měl ve filmu portrét jako jeden z pohřebních nosičů nesoucích rakev Charlieho otce.
Reference
Poznámky
Bibliografie
-
Napierkowski, Marie Rose vyd. (Leden 2006). „Da: Úvod“. Drama pro studenty . enoty . sv. 13. Detroit: Gale . Vyvolány 24 June 2008 .
|volume=má další text ( nápověda )CS1 maint: další text: seznam autorů ( odkaz ) - Leonard, Hugh (1979). Home Before Night . Londýn: André Deutsch. p. 202 stran ISBN 0-233-97138-6.