Dagmar Normet - Dagmar Normet

Dagmar Normet (13. února 1921 - 16. října 2008 Tallinn) byla estonská literární spisovatelka a překladatelka .

Životopis

Dagmar Rubinstein se narodila 13. února 1921 v Tallinnu . V letech 1940 až 1945 se jmenovala Dagmar Randa.

Normet studoval v Uljanovsku v Sovětském svazu na Pedagogickém institutu a v Moskvě na Moskevském institutu tělesné výchovy. V roce 1945 se Normet vrátil do estonského Tartu, aby vyučoval sport na státní univerzitě v Tartu . V letech 1945-1960 byla Dagmar provdána za estonského skladatele Lea Normeta, s nímž měla syna Inga a dceru Haldi.

Vybraná díla

  • "Maalesõit" (1948)
  • „Me ehitame maja“ (1957)
  • „Vöödiline hobune“ (hra 1968)
  • "Lo Tui" (esej; 1973)
  • "Delfiinia" (1975)
  • „Suur saladus“ (rozhlasové drama; 1977)
  • „Une-Mati, Päris-Mati ja Tups“ (1979)
  • "Kümme ust" (1985)
  • „Une-Mati rannakülas“ (1986)
  • "Ernst Idla - võlur Tallinnast" (1991)
  • "Naeratuste vikerkaar" (1992)
  • "Lõvi ja lohe" (1993)
  • "Avanevad uksed" (2001)
  • „... ainult võti taskus“ (2004)
Překlad
  • Mira Lobe „Vanaema apunapuu otsas“ (1973)
  • Mira Lobe „Hiir kipub välja“ (1984)

externí odkazy

Ikona pahýlu 1 Ikona pahýlu 2

Tento článek o překladateli z Estonska je útržek . Wikipedii můžete pomoci jejím rozšířením .