Dalida - Dalida

Dalida UHLÍ
Dalida v roce 1974
narozený	Iolanda Cristina Gigliotti (1933-01-17)17. ledna 1933 Káhira , Egyptské království
Zemřel	03.05.1987 (1987-05-03)(ve věku 54) Paříž , Francie
Příčina smrti	Sebevražda
Pohřebiště	Hřbitov Montmartre , Paříž
Památky	Dalida hrobka poprsí na Place Dalida
Ostatní jména	Dalila Yolanda Gigliotti
obsazení	Zpěvák herečka Modelka
Titul	Slečna Egypt 1954
Manžel / manželka	Lucien Morisse ​ ​ ( M.  1961; div.  1962)
Partneři	Luigi Tenco (1966-1967)
Hudební kariéra
Žánry	Pop šanson jednoduché poslouchání lidové schlager disko dospělý současník nová vlna
Nástroje	Vokály
Aktivní roky	1956–1987
Štítky	Barclay Orlando
Musical artist
webová stránka	dalida .com
Podpis

Iolanda Cristina Gigliotti ( italsky:  [joˈlanda kriˈstiːna dʒiʎˈʎɔtti] ; 17. ledna 1933 - 3. května 1987), profesně známá jako Dalida , byla francouzská zpěvačka a herečka, narozená v Egyptě italským rodičům. Zpívá v 10 jazycích a je mezinárodně nejúspěšnější francouzskou interpretkou všech dob. Její rozmanitý repertoár a upřímné interpretace sentimentálních balad a pop music jí přinesly obdiv u masového publika i u politiků a intelektuálů.

Poté, co v roce 1954 získala titul Miss Egypt , se přestěhovala do Paříže a v roce 1956 zažila přes noc úspěch s písní „ Bambino “. Následovaly úspěšné nahrávky; „ Gondolier “, „ Come prima “, „ Am Tag als der Regen kam “, „ Les enfants du Pirée “ a „ Itsi bitsi petit bikini “, které označily první roky její kariéry a staly se popovými standardy . Na začátku šedesátých let byla Dalida již domácím jménem ve frankofonii a přední zpěvačkou v Evropě a v roce 1964 jí byl udělen první platinový disk v historii. Dalida řadí nové úspěchy; „ La danse de Zorba “, „ Il silenzio “, „ Bang bang “, „Ciao amore ciao“ a „ Le temps des fleurs “, které zpívá na koncertech po celém světě, přičemž dvě třetiny každého roku stráví na turné.

V roce 1970 se Dalida osamostatnila založením vlastní nahrávací společnosti a pokračující úspěch byl zaručen písní „ Darla dirladada “. Poté následovaly některé z nejpozoruhodnějších francouzských písní „ Paroles, paroles “, „ Je suis malade “, „ Gigi l'amoroso “ a „ Il venait d'avoir 18 ans “. Ve druhé polovině 70. let přivezla Dalida do Evropy diskotéku s písní „ J'attendrai “ a etablovala se jako Reine du Disco (francouzsky „Disco Queen“) s písněmi „ Besame mucho “, „ Génération 78 “ a „ Laissez-moi danser “. Současně na Blízkém východě vede s raï megahity „ Salma Ya Salama “ a „ Helwa ya baladi “, z nichž se stává neoficiální hymnou Egypta.

V osmdesátých letech si Dalida užívala postavení divy a nesla svou historickou show z Palais des Sports na pěti světových kontinentech s písněmi „Comme disait Mistinguett“ a „ Gigi in Paradisco “. Nový soubor problémů v jejím osobním životě zpomalil Dalidinu kariéru, což se odrazilo v některých jejích nejsilnějších baladách „ Mourir sur scène “ a „ Pour en arriver là “, které se staly jejími podpisovými písněmi. Ve filmu Šestý den z roku 1986 Dalida dosáhla dlouho očekávané koruny své herecké kariéry. O necelý rok později, zaplavena osobními tragédiemi, spáchala 4 dny po svém posledním koncertu sebevraždu.

Během svého života považována za ikonu, její smrt vedla k obrazu tragické divy a proslulé zpěvačky. Je jedinou umělkyní ve frankofonním světě s úspěchem ve více žánrech. Dalida je nejprodávanějším a nejoceňovanějším francouzským interpretem. Je držitelkou světového rekordu pro tuto píseň, přičemž nejvíce týdnů je na vrcholu hudebního žebříčku. Prodala 170 milionů singlů a alb, získala více než 70 zlatých desek a byla první zpěvačkou, která získala platinové a diamantové kotouče.

Raná léta

Dětství v Káhiře

Dalida se narodil Iolanda Cristina Gigliotti v Káhiře , Království Egypta , dne 17. ledna 1933. Její otec Pietro Gigliotti (1904-1945) a matka Filomena Giuseppina ( rozená d'Alba, 1904-1971) se narodil v Serrastretta , Calabria v Itálii. Pietro ve škole studoval hudbu a v hospodách hrál na housle; Giuseppina byla švadlena. Narozením automaticky získala italskou národnost díky ius sanguinis obou italských rodičů.

Mladý pár, který se nemohl uživit ve svém rodném městě, se přestěhoval do káhirské čtvrti Shubra v roce, kdy se vzali, kde se mezi narozením Iolandina staršího bratra Orlanda (1930–1992) a mladšího bratra Bruna (1936) Gigliotti rodina se ve společnosti dobře etablovala. Kromě výdělků z Giuseppininy práce prospělo i jejich společenské postavení, když se Pietro stal primo houslem v káhirské Khedivial Opera House a rodina si pořídila dvoupodlažní dům.

V 10 měsících Iolanda chytila ​​oční infekci a musela 40 dní nosit obvazy. Její otec hrál na housle ukolébavky, aby ji uklidnil. Operaci očí podstoupila ve věku od tří do pěti let. Když musela nosit brýle po celou základní školu, kvůli které byla šikanována, později si vzpomněla: „Už jsem toho [ sic ] měla dost, raději bych viděl svět rozmazaně, než abych nosil brýle, tak jsem je hodil oknem.“ Iolanda navštěvovala Scuola Tecnica Commerciale Maria Ausiliatrice, italskou katolickou školu v severní Shubře.

V roce 1940 spojenecké síly odvezly jejího otce a další italské muže ze své čtvrti do zajateckého tábora Fayed v poušti poblíž Káhiry. Když byl Pietro v roce 1944 propuštěn, vrátil se domů jako úplně jiný člověk, tak násilný, že se ho Iolanda a další děti v sousedství báli. Později si vzpomněla: „Nenáviděl jsem ho, když mě bil, nenáviděl jsem ho, zvláště když bil moji matku a bratry. Chtěl jsem, aby zemřel, a on to udělal.“ Iolandě bylo dvanáct, když Pietro zemřel na mozkový absces v roce 1945. Toto trauma ovlivnilo její hledání mužského partnera po zbytek jejího života.

Modelování, herectví; Slečna Egypt 1954

V dospívání se Iolanda začala zajímat o herectví kvůli práci svého strýce jako promítačka místního kina a často se účastnila školních představení na konci semestru a stala se populární v sousedství. Promovala v roce 1951, ale ve stejném roce začala pracovat jako písařka ve farmaceutické společnosti. I když byla Iolanda povinna pracovat na finanční pomoci své rodině, stále měla herecké ambice, když pokračovala v hledání příležitosti k průlomu.

Krátce poté ji její nejlepší kamarádka Miranda představila slečně Ondineové, menší káhirské soutěži krásy, ke které se připojila za dvou podmínek: být menší a její matka Giuseppina to nesmí zjistit. Když Iolanda získala druhou cenu a Miranda druhou příčku , byli nečekaně fotografováni a vyšli v novinách Le journal d'Égypte a Le progrès égyptien . Druhý den, když se to Giuseppina dozvěděla, Iolandu násilím ostříhala. Nakonec se její matka vzdala svých zásad a Iolanda opustila práci a začala modelovat pro Donnu, tehdejší káhirský módní dům. Na její 21. narozeniny Giuseppina dala požehnání, aby se připojila k soutěži Miss Egypt 1954. Držela se na jaře v salonech L'auberge des pyramides a udělala pocit, že se objevila ve dvoudílných bikinách s panterovým potiskem. Porotci byli zdrceni a Iolanda získala titul, čímž se automaticky stala zástupkyní Egypta na Miss World 1955 v Londýně.

Když se voleb zúčastnili tři filmoví režiséři, vítězství jí otevřelo dveře egyptského kina ; Marco de Gastyne ji obsadil do Mask of Tutankhamun (1954) a Niazi Mostafa za hlavní roli ve filmu A Glass and a Cigarette (1954), na kterých se objevuje na plakátech se svým nově přijatým uměleckým jménem Dalila, protože, jak vysvětlila v roce 1968, “ v Egyptě to bylo velmi časté jméno a moc se mi to líbilo. “ Třetí nabídkou byla smlouva na delší dobu od egyptského filmového producenta, kterou odmítla poté, co jí Gastyne poradila, aby zkusila štěstí v Paříži. Dalila se tedy také rozhodla nezastupovat Egypt na Miss World 1955 , ale Egypt ten rok kvůli Suezské krizi nesoutěžel .

Přemístění do Paříže a rozhodující hra s 421 kostkami

Dne 25. prosince 1954 Dalila opustil Egypt do Paříže. Její první rezidencí byla místnost v bytě Gastynovy přítelkyně, impresária Vidala. Setkala se s řadou režisérů, vyzkoušela si filmové role, ale pokaždé neuspěla. Vidal ji přemístil do menšího bytu, kde byl jejím prvním sousedem Alain Delon (tehdy ještě širší veřejnosti neznámý), se kterým měla krátký vztah.

Obtížnost Dalily při hledání herecké práce po celý rok 1955 ji přivedla k pokusu o zpěv. Vidal ji seznámil s Rolandem Bergerem, přítelem a profesorem, který souhlasil, že jí bude dávat lekce zpěvu sedm dní v týdnu za nízkou cenu. Byl přísný a zvyklý řvát, přičemž Dalila reagovala ještě hlasitěji. Jejich lekce někdy končily prásknutím dveřmi, ale vždy se vrátila další den. Když Berger viděl její pokrok, zařídil jí vystoupení v kabaretu Le Drap d'Or na Champs-Élysées , kde ji spatřil Jacques Paoli, ředitel dalšího kabaretu La Villa d'Este . Paoli ji angažoval na sérii představení, která se stala populární, a Dalila získala první pozornost veřejnosti ve Francii, mezi nimiž byl Bruno Coquatrix, ředitel Olympie , který ji speciálně pozval, aby vystoupila v jeho pěvecké soutěži Les Numéros 1 de demain . V budoucích letech Coquatrix řekl: „[H] erův hlas je plný barev a objemu a má vše, co muži milují: jemnost, smyslnost a erotismus.“ Dalilu si také všiml autor a scenárista Alfred Marchand, který doporučil změnit si jméno na Dalida: „Váš pseudonym se příliš podobá filmu Samson a Dalila a nepomůže to zvýšit vaši popularitu. Proč nevyměníte za druhé 's' d ', jako Bůh otec? " Okamžitě změnu přijala.

Dne 9. dubna 1956 se Dalida zúčastnila pěvecké soutěže Les Numéros 1 de demain , kde hrála Etrangère au Paradis . Před soutěží se Eddie Barclay , majitel největšího produkčního domu ve Francii, Barclay , a Lucien Morisse, umělecký ředitel nově založené rozhlasové stanice Europe n ° 1 , setkali v Bar Romain (nyní Petit Olympia) a diskutovali, co dělat ten večer. Barclay se chtěl podívat na film, zatímco Morisse se chtěl zúčastnit soutěže, která se konala v Olympii, tehdy největším dějišti v Paříži. Svůj nesouhlas urovnali hraním hry v kostky 421, kterou vyhrál Morisse. Spolu s jejich kamarádkou Coquatrix na ně udělalo velký dojem poté, co Dalida soutěž vyhrála a domluvila si s ní schůzku. Tato událost byla později udržována v životopisných filmech a knihách a stala se považována za osudovou pro Dalidinu kariéru. Tito tři muži sehráli velkou roli při zahájení její kariéry.

Kariéra

Les années Barclay - Barclayova léta

První kontrakt a přes noc úspěch s Bambino

Po představení v Les Numéros 1 de demain předal Lucien Dalidě jeho kartu, aby se co nejdříve setkala v jeho kanceláři, což bez váhání přijala. O několik dní později ve druhém patře budovy na ulici 26 rue François ler předvedla Barco Negro, nedávný hit Amálie Rodrigues, broukala verše a cappella a klepala konečky prstů na roh Morisseova stolu. Jeho partner, viditelně spokojený, požadoval více práce na malých vadách, na nový konkurz před Eddiem Barclayem osobně. Dne 2. Zatímco Morisse byl zodpovědný za rozhlasovou propagaci, Coquatrix vyvinul strategii pro uchopení titulků. Plánoval ji propagovat sérií koncertů, včetně dvou koncertů v Olympii, dvou týdnů v Bobinu a prohlídky provincií.

Její první píseň „Madona“ byla nahrána v červnu a poprvé vyšla v srpnu na EP s dalšími třemi písněmi. „Madona“ byla hrána 28. srpna 1956 v Rádiu Evropa č. 1, což bylo Dalidino první rozhlasové vystoupení. Deska dosáhla dostatečného úspěchu a po měsíci ji následovalo druhé EP Le Torrent, které dostalo stejně povzbudivé přivítání. Dalida pokračovala v živém hraní i v druhé polovině roku 1956, zatímco její promotéři pracovali na vývoji písně, která by z ní udělala hvězdu; Morisse požádal textaře Jacquese Larue, aby napsal francouzskou verzi „Guaglione“, vítězné písně nedávného pátého Festivalu di Napoli , ze kterého by se stalo Bambino.

Bambino byla vydána na začátku prosince pouze jako promo singl, ale rychle získala větší zájem veřejnosti než všechny její předchozí nahrávky, Morisse ji začala silně propagovat a byla zařazena jako titulní píseň k Dalidině debutovému albu Son nom est Dalida, které vydalo na konci téhož měsíce. Na album ihned navázalo třetí EP s názvem „Bambino“. Poté, co debutoval u čísla sedm v lednu 1957, dosáhl Bambino na první místo a stal se nejprodávanějším a jedním z nejoblíbenějších popových standardních hitů 50. let ve Francii, Belgii, Kanadě a Švýcarsku. Když píseň srazila „Whatever Will Be, Will Be“ Doris Day z první příčky francouzských hitparád, začaly ženy napodobovat Dalidiny líčení, což mělo za následek explozi prodejů Rimel, zatímco muži v ní viděli talent, smyslnost a sexualitu. Coquatrix ji pak pojmenovala „první sex-symbol písně“. „Bambino“ byl Dalidin první hit číslo jedna a do roku 1957 se stal nejdéle jedničkou ve světové historii, celkem 39 po sobě jdoucích týdnů stále držel rekord. Díky tomu se Dalida stala hvězdou přes noc a získala svůj první zlatý disk, úplně poprvé, kdy takovou cenu obdržela žena, 19. září 1957 za prodej přes 300 000. Protože francouzský hudební průmysl byl tehdy ještě v pozadí, „Bambino“ popsal v roce 2007 Bertrand Dicale z Le Figaro jako; „spuštění, které oznámilo, co se stane v příštích desetiletích ... začátek opravdu moderní doby, kde je zpěvák důležitější než píseň“. Propagací na začátku roku 1957 se Dalida také poprvé objevila v televizi a její smlouva byla okamžitě prodloužena o čtyři roky. Poté také obdržela svou první kritiku od novináře: „Na jevišti se Dalida objevuje v kráse a vřelosti, zvýrazněná prezentací extrémní střízlivosti.“

První koncert Olympie, nový úspěch s Gondolierem, turné a návrat k filmu

V noci ze dne 27. února 1957 uspořádala Dalida svůj první koncert v Olympii, jako úvodní akt pro Charlese Aznavoura, a byla hojně aplaudována. Poté, v dubnu, vystoupila v úspěšné dvoutýdenní sérii koncertů v Bobinu a v létě byl založen fanklub, první takový klub věnující se ženské umělkyni. Mezi živými vystoupeními byl dlouhodobý úspěch Bambino až do roku 1957 následován novými nahrávkami jako Miguel a Tu n'as pas très bon caractère, které nakonec v říjnu nahradily Bambino jako jedničku ve Francii. Dalida se vrátila do Olympie v září jako předskokan Gilberta Bécauda, ​​když se nově zrekonstruovaná Olympia poprvé objevila s červeným neonovým nápisem na fasádě. Budoucí ikonický symbol sálu Bécaud a Dalida se stali prvními dvěma jmény, která se v něm objevila. Po svém druhém úspěchu tam Dalida vydala druhé album Miguel a v polovině října se vrátila do studia, aby nahrála to, co se mělo stát jedním z jejích starých standardů, Histoire d'un amour. Když se udržela v první desítce osm měsíců, Dalidě to vyneslo druhý zlatý kotouč.

Dalidiny experimenty s exotikou vyústily ve skladbu „Gondolier“ vydanou o Vánocích v roce 1957. K písni exotiky se zvýrazněnými vokály Dalida předvedla televizní vystoupení, kde jí při plavbě pomyslnou gondolou spadl popruh přes rameno. Znovuobjevení videa v sedmdesátých letech učinilo tento okamžik pozoruhodným a veřejnost jej začala považovat za ikonický, protože Dalida se odvážila něco takového dělat v televizi v konvenčních dobách společnosti. Přesto „Gondolier“ debutoval na jedničku francouzských i kanadských hitparád, kde strávil čtyři měsíce, téměř rok se držel v první dvacítce a stal se jejím největším hitem od „Bambino“. Jeho B strana Pardon se také ukázala populární a dosáhla čísla jedna v Kanadě. Poté začala Dalida také častěji vystupovat ve Francii, Belgii a Lucembursku.

Na konci dubna 1958 slyšel rozhlasový programátor Dalidu, jak nahrává „Dans le bleu du ciel bleu“ v pařížských studiích Barclay's Hoche. Rozhlasová stanice okamžitě požádala o kopii kazety a předala ji na anténu a byla plná telefonátů lidí, kteří žádali o číslo disku a kdy bude k dispozici. Když píseň nahradila „Gondoliera“ jako jedničku ve Francii, Dalida zaznamenala stále běžící hitparádový záznam Francie o pěti písních současně v první desítce. Poté následovalo její převzetí ceny RMC za zpěvačku roku, kterou vyhrála šest po sobě jdoucích let. V červnu se vydala na své první turné „TDF avec Dalida 58“ (Tour de France s Dalidou); každodenní vystoupení v etapovém městě Tour de France 1958, které několikrát opakovala v příštích desetiletích. Poté také v létě vystupovala v Alžíru, podporovala morálku francouzských vojáků bojujících proti alžírské válce, a pořádala novou sérii gala ve Francii a Belgii, která pravidelně končila dvěma hodinami autogramiády. Během toho léta Dalida vydala své třetí album Gondolier a také nahrála několik nových písní jako „Je pars, Aïe mon cœur“ a „Les Gitans“; všechny prodejní úspěchy každý vydělává Dalidě zlatý kotouč. S Je pars zahájila Dalida francouzský rock 'n' roll a také otevřela cestu pro vstup zahraničních rockových umělců na trh, jako Paul Anka.

Na konci roku 1958 se Dalida vrátila k filmu kvůli své první roli na obrazovce po čtyřech letech, kde hrála vedlejší roli zpěvačky v tajemném filmu Rapt au deuxième bureau . O několik měsíců později se objevila po boku Eddieho Barclaye v Brigade des mœurs , kde oba hráli sami sebe. Tyto dva B filmy byly také použity k propagaci jejích tří písní „Inconnue mon amour“, „L'amour chante“ a „Aime-moi“ a byly vydány v září 1958 a v březnu 1959.

Dne 9. října se opět představila v Bobinu, tentokrát po dobu tří týdnů jako hlavní aktérka, kde propagovala své nejnovější verze „Du moment qu'on s'aime“, které dosáhly vrcholu hitparád ve stejný týden, a „Come prima“. Na vrcholu hitparád v lednu 1959, kde setrval po většinu zimy, se „Come prima“ ukázal být vrcholným prázdninovým hitem Francie a Belgie, protože Dalidu bylo vidět, jak ji propaguje na televizním přijímači s vánoční tematikou. Record's B side song „Si je pouvais revivre un jour ma vie“ také dosáhl úspěchu na vrcholu kanadských hitparád. Podle její autorky životopisů Catherine Rihoitové její živé televizní vystoupení „ji dostalo do dlaní společnosti a udrželo si pozici oblíbené zpěvačky všech věkových skupin ve frankofonii“ a znamenalo éru televizních pořadů z konce 50. let. Dne 26. prosince 1958 byla Dalida v New Yorku s Morisse, kde se setkali s Normanem Granzem, americkým impresárem Elly Fitzgeraldové, která ji pozvala do Hollywoodu a nabídla patnáctiletou smlouvu na zahájení její kariéry v USA. Rychle nabídku odmítla s tím, že se chce soustředit na svou hudební kariéru ve Francii, kde už byla známá se zajištěnou základnou fanoušků.

„Am Tag als der Regen kam“ a mezinárodní uznání; nejprodávanější zpěvák v Evropě

Dalida cestoval značně v roce 1959, hraje vyprodaná data ve Francii, Egyptě, Itálii a Německu. Když se její sláva rozšířila mimo Francii, začala nahrávat písně v jiných jazycích, aby se postarala o toto nové publikum. V únoru během televizního vystoupení předvedla svoji nedávnou verzi „ Hava Nagila “. Dne 2. března jí ministr informací udělil po boku Yvese Montanda ocenění Bravos du music hall, nejprestižnější hudební ocenění ve Francii, za nejpopulárnějšího zpěváka ve Francii. V létě pokryla vlastní nahrávky „Ne joue pas“ a „C'est ça l'amore“ ve vlámštině jako „Speel niet met m'n hart“ a „Ik zing amore“, respektive jediný čas v ní. kariéru zpívala ve vlámštině.

Na konci léta byla Dalida zpět ve studiu, aby nahrála svůj první velký mezinárodní hit. V letech 1958 až 1959 byla „Le jour ou la pluie viendra“ zaznamenána ve třech jazycích, což Dalidu přivedlo rovnou do první trojky v šesti různých evropských zemích. Německá jazyková verze „Am Tag als der Regen kam“ trumfla německé hitparády na deset týdnů v září a říjnu a získala tak další zlatý kotouč. Byla to nejprodávanější deska roku v Německu a zůstala jednou z nejúspěšnějších písní v historii země. Během závěrečné noci na berlínském filmovém festivalu dne 28. září 1959 jí byla RTL předána cena Goldener Löwe za nejprodávanějšího hudebního umělce roku v Německu a pozdravena fanfárami při hraní „Am Tag als der Regen kam "verše. Píseň byla jejím prvním mezinárodním uznáním, dosáhla půl milionu nahromaděných kopií a nakonec zůstala jedním z jejích největších úspěchů v Německu.

V průběhu roku 1959 nasbírala Dalida ve francouzských žebříčcích pět nejlepších 10 hitů, zejména „Ciao, ciao Bambina“ a „Guitare et tambourin“; oba vydělávající zlaté disky. V Itálii jí RAI udělila ceny Oscar di popolarità a Lupo d'oro za nejprodávanějšího hudebního umělce roku v zemi. To byla její první dvě zahraniční ocenění, která podpořila její mezinárodní uznání. Dalida také vystupovala na úspěšných vyprodaných koncertech v Berlíně, Aténách a Káhiře a předvedla sentimentální představení před davem v kině Rivoli, který navštěvovala jako dítě. Dne 23. září 1959 Dalida zpívala v úspěšném třítýdenním běhu v pařížském Théâtre de l'Étoile, kde byl nainstalován jukebox jako uznání jejího jména Mademoiselle Jukebox, nejposlouchanější umělkyně na jukeboxech ve Francii. Do konce roku vydala své páté a šesté album; Le disque d'or de Dalida and Love in Portofino a prodalo již tři a půl milionu desek, což je nejvyšší ze všech evropských umělců.

„Les enfants du Pirée“ a „Itsi Bitsi petit bikini“; přechod na yé-yé a první koncertní rezidenci Olympia

Dalida debutovala v roce 1960 „T'aimer follement“, hitparádou ve Francii a Belgii v únoru. Poté se vydala na své první světové turné a v dubnu se opět dostala na první místo hitparády s „Romantica“. Třetí vydání roku „Les enfants du Pirée“ přineslo Dalidě obrovský komerční úspěch a stalo se jejím druhým velkým mezinárodním hitem po „Am Tag als der Regen kam“. Dosáhla prvních dvou v šesti evropských zemích a Kanadě, přičemž ve třech z nich obsadila první příčky. Po svém debutu na vrcholu francouzských hitparád v červnu 1960, kde setrval 20 týdnů, se stal první písničkou francouzského zpěváka, který se v mezinárodním měřítku prodal přes milion kopií, a po něm byl vynalezen výraz tube de l'été. Dalida to nakonec nahrála v pěti různých jazycích a natočila video pro televizní vysílání Toute la šanson . S tématem přístavu, zobrazující zpěv Dalidy a ležící na rybářské síti a foukání umělého větru, to přimělo novináře Jacquese Chancela, aby to nazval; „první video ve Francii, které skutečně udělalo posun z doby zastaralých videí“.

Na úspěch navázala druhým vítězstvím italských cen Oscar di Popolarità a Lupo d'Oro za nejprodávanějšího hudebního umělce roku. Po návratu do Francie nebyl Dalida potěšen vznikem nového hudebního stylu yé-yé, protože noví zpěváci by obsadili pouze žebříčky a poté nenávratně zmizeli. Vzhledem k tomu, že se objevily nové rozhlasové programy pro mládež, jako je Salut les copains , začaly být písně v hudebním sále i zpěváci, jako Dalida, považovány za zcela zastaralé. Když si Dalida uvědomila, že musí zachovat drastickou změnu, aby si zachovala image, v září se věnovala americkému hitu „Itsi bitsi petit bikini“. Dnes jedna z jejích podpisových písní, stala se prvním velkým hitem yé-yé ve Francii a získala titul druhé tube de l'été, čímž vytlačila „Les enfants du Pirée“ z první příčky hitparád. „Itsi bitsi petit bikini“ si zajistila pozici vedoucí zpěvačky ve Francii a představila Dalidu zcela nové generaci mladých fanoušků. Díky tomu, že se dostala na první místo v žebříčcích po celé západní Evropě a v Kanadě, byl jejím druhým prodaným za více než milion a získal třináctý zlatý disk.

Po úspěchu následovala skladba „Milord“, jednička v Rakousku, Německu a Itálii, podle níž bylo pojmenováno její první album vydané výhradně pro italskou veřejnost. Dalida poté absolvovala roční světové turné, vystupovala v zemích po celé Evropě, v Kanadě a několika arabských státech. V prosinci vydala EP „Joyeux Noël“, ve kterém sbírala čtyři nejznámější prázdninové koledy ve francouzštině, a s novoroční show Réveillon de Paris překonala rekord televizního publika s téměř šesti miliony diváků.

V lednu 1961 Dalida pokryla „Zachraňte mi poslední tanec“ The Drifters jako „Garde Moi la Derniere Danse“, která dosáhla prvních dvou. Zůstalo to její největší francouzský hit roku, když se zabavila dalším ročním světovým turné, které začalo v Teheránu 18. února, před íránskou královskou rodinou v jejich paláci Sa'dabad. S celkem téměř 200 rande zahrnovala poslední část turné Dalidinu první vlastní koncertní rezidenci v Olympii, která měla premiéru 6. prosince. Kvůli jejímu nedávnému milostnému vztahu, rozvodu s Morisse a nové vlně yé-yé to několik kritiků oznámilo jako „potvrzení konce a pádu Dalidy“. Podle Beuve-Méryho z Le Monde nesporně Dalida „srazil dům“ , protože měsíční show byla úspěšným vyprodáním díky premiérovému nočnímu vysílání v přímém přenosu Radio Europe N ° 1. Mezi dalšími zúčastněnými hudebníky jí poblahopřála Edith Piaf, která jí řekla: "Jsi vítěz, jako já. Po mně to budeš ty." Dalida také vytvořila rekord v největší návštěvnosti veřejnosti a nejdéle fungující koncertní rezidenci v Olympii s celkovým počtem 52 000 diváků během 30 dnů, což by sama zlomila v roce 1981. Na samém konci roku 30. prosince Dalida dokončila své světové turné v belgickém ekvivalentu Olympie Ancienne Belgique v Bruxelles.

V průběhu roku 1961 vydala Dalida soubor nových italských písní na Canta v Italiano EP a také zaznamenala několik desítek nejlepších hitů na mezinárodní úrovni, jako například „Nuits d'espagne“ a „Tu ne sais pas“. V dubnu udělala z „Pépé“ hit číslo jedna v Rakousku i Německu a „24 mille baisers“ zvlášť v Rakousku a ve Francii. Vydala také dvě alba Dalida internationale a Loin de moi . Na jaře v Itálii podepsala Dalida s filmovým režisérem Giorgiem Simonellim a oživila svou filmovou kariéru prvním filmem, ve kterém hraje hlavní roli. Původně byl natočen jako italský film Che femmina ... e che dollari! , to bylo revoiced a retitled pro francouzské publikum jako "Parlez moi d'amour", po jednom ze sledování písní. Film také obsahuje několik dalších nahrávek od Dalidy, včetně posmrtně vydaného "Ho trovato la felicità". Na rozdíl od jejích předchozích filmů Che femmina ... e che dollari! nebyl komerční neúspěch, protože mírný hrubý zisk nakonec překonal nízký rozpočet. Rihoit popsala: „zpečetěním jejího vzhledu na počátku 60. let, protože je to také její první barevný film, je jasně vidět veškerá síla a herecký potenciál, který v sobě Dalida nese a přenáší na obrazovku“.

„La Leçon de Twist“, „Le petit Gonzales“, exkurze a scopitones

Po krátké přestávce byl Dalida zpět na turné, tentokrát začínal v Kanadě, kde Tu peux le prendre dosáhlo čísla jedna. 5. února v oblíbeném mládežnickém francouzském televizním programu Toute la Chanson předvedla Dalida své nejnovější yé-yé vydání „La Leçon de Twist“. Doprovázen na klavír tehdejším předním francouzským idolem teenagerů Johnnym Hallydayem také naučil Dalidu pohyby podle toho, co řekla: „Opravdu se ukázal, nejpřátelštější z učitelů tohoto nového rytmu“. Výkon způsobil senzaci a posílil její dráhu přímo na vrchol francouzských a belgických hitparád. Po „La Leçon de Twist“ následoval další úspěch stejného žánru „Achète-moi un Juke-box“. S textem; „Ach, tati, kup mi jukebox, abych poslouchal Elvise Presleyho, Les Chaussettes Noires a Johnnyho Hallidaye. -A Dalida? Ale co tu dělá, pořád ji poslouchají?“, Vtipkovala Dalida na svůj vlastní účet s odkazem na současná situace ve Francii, kde mládež měla ráda mladé zpěváky, navzdory jejímu úspěchu během yé-yé. Každopádně rekord strávil na jaře dva týdny u jedničky.

Od dubna do července Dalida cestovala po Itálii a Vietnamu. V Saigonu vedla její popularita při vystoupení k dopravní zácpě, ale místní úřady přerušily její show během ztvárnění „La Leçon de Twist“, protože píseň byla považována za politický akt. V květnu byla Dalida opět na špici mezinárodních hitparád s „Le petit Gonzales“, titulní skladbou „Speedy Gonzales“, která následující měsíc dosáhla vrcholu ve Francii, Belgii, Candě a Španělsku a zůstala známá jako „jedna z nejpamátnějších a nej nostalgičtějších“ nahrávky éry yé-yé “, jak řekl Le Parisien v roce 1987. Stejnojmenné album vyšlo do konce roku.

Ačkoli Dalida natočila svůj první scopitone v roce 1961 pro píseň „Loin de moi“, zahájila sérii hudebních videí, po nichž následovali téměř všichni nováčci yé-yé, její nejlepší kriticky a komerčně přijatý scopitone byl zaznamenán v září 1962 pro píseň „Le jour le plus long “, ve kterém vzdala hold vylodění spojenců v Normandii dne 6. června 1944. Pod vedením mladého Clauda Leloucha, který se později stal jedním z nejuznávanějších francouzských režisérů, byla Dalida oblečená jako vojačka, prošla válkou- roztrhaný les uprostřed bomb a doprovázel skutečné scény z druhé světové války. Neobvyklý obraz Dalidy si našel svou veřejnost a byl hitem v kavárnách. Spolu s Dalidinou přednesem písně 26. září před davem 2 000 lidí v prvním patře Eiffelovy věže „Le jour le plus long“ dva týdny trumfla hitparády ve Francii a získala další zlatý kotouč.

Větší soustředění na koncerty, přechod k popu; „Eux“, „Amore scusami“ a první platinový disk

Dalida strávila rok 1963 živým vystupováním po celém světě a více se věnovala kanadské mládeži, protože ve Francii zažila yé-yé v tomto období největší rozmach. Její světové turné bylo úspěšné, s vyprodanými koncerty v Evropě od Portugalska po Polsko, Kanadu, Asii, Fort-de-France, Latinskou Ameriku a arabské země. V Alžírsku se stala první umělkyní, která se objevila od vyhlášení nezávislosti. Dalida také zasvětila pozdní letní období opět natáčení, a tak odjela na tři měsíce do Hongkongu, aby si zahrála v B filmu L'Inconnue de Hong-Kong, vedle Serge Gainsbourga. Ačkoli film byl komerční propadák, Dalida získal příznivé recenze.

V lednu 1963 v Cortině d'Ampezzo byla Dalida oceněna cenou Oscar Mondiale del Successo dei Juke Box pro nejposlouchanějšího umělce v jukeboxech v Evropě. Později téhož měsíce udělala posun od Ye-ye pokrývající Ben E. King ‚s ‚Stand by Me‘ jako‚Tu croiras‘, po níž následovala neméně více melancholické řetězec nahrávek, například‚Le jour du retour‘ , letní hit číslo jedna v Kanadě, a „Eux“, který později vyvrcholil na druhém místě v Argentině a byl zaznamenán v pěti jazycích. „Eux“ bylo v roce 1963 oceněno Oscarem mundial du success du disque za kreslení nejvíce mezinárodních prodejů francouzského umělce a Dalida podle něj pojmenovala své čtrnácté studiové album.

Světové turné v roce 1963 bylo prodlouženo do roku 1964 pouze s několika krátkými přestávkami. Francouzská etapa turné začala 11. dubna 1964, načež Dalida během svého pětiměsíčního běhu najezdila 30 000 kilometrů výhradně autem, s návštěvností přes 200 000 veřejnosti. „Nejikoničtějším okamžikem turné“, jak řekl její bratr Orlando, byl koncert v Draguignanu 14. srpna, kdy „Dalida se poprvé objevila s blond vlasy a šokovala dav, že ji na první pohled nepoznal“ . Po koncertě v Pont-sur-Yonne 2. září Dalida přijala nabídku místních řidičů nákladních vozidel, aby se stala jejich kmotrou cti. Prohlídka byla napodobena s koncertním pobytem v Olympii o dva dny později, když Dalida a další celebrity; Charlese Aznavoura , Francoise Hardyho , Johnnyho Hallydaye a Sylvie Vartanové přivezli ke vchodu do Olympie stejní řidiči na nákladních vozech bez střechy a udělali si průvod po ulicích Paříže. Tato událost ještě více upoutala pozornost na vyprodanou třítýdenní rezidenci, která již získala obrovské mediální pokrytí. Během televizního přenosu davu u vchodu řekl dospívající fanoušek: „Sotva můžeme čekat, až se [Dalida] objeví, už hodinu křičíme a atmosféra je tak šílená“, na což se reportér obrátil na kameru: „přišla se podívat celá Paříž [průvod], jen před Olympií čeká na ulici nejméně 2 000 lidí“.

Jak Dalida znovu nahrávala současně na své koncerty v průběhu roku 1964, zprávy jako „Ce coin de terre“, „Ne t'en fais pas pour ça“ a „Chaque instant de“ byly špatně propagovány prostřednictvím televize a nakonec se dostaly pouze do první dvacítky. „Là il a dit“ dosáhla v Kanadě na začátku roku šestého místa, ale po dokončení turné v listopadu se Dalida vrátila do studia a nahrála „Amore scusami“, orchestrální popovou sentimentální baladu, která pro ni byla zcela novým žánrem. repertoár. Píseň byla vydána rychle a rychle se stala hitem na konci roku, což Dalidě vyneslo další zlatý disk, první za dva roky od „Le jour le plus long“. Po úspěchu „Amore scusami“ bylo vydáno stejnojmenné album a 17. září. Dalida byla oceněna platinovým diskem za překonání prodejů více než 10 milionů desek od jejího debutu v roce 1956. Speciálně vytvořeno pro ni, bylo to poprvé v hudebním průmyslu, kdy byl použit termín „platinový disk“.

Dalida odmítla vystoupit na hudebním festivalu v Sanremu a místo toho vydala EP Sanremo 65, které obsahovalo její nejnovější hit italské desítky „Ascoltami“. V následujících měsících předváděla nová představení na Bobino a Tete de l'Art a byla ve Francii a Belgii v první desítce s obálkou „Viva la pappa“ Rity Pavone, která Dalidu získala obrovský zájem mezi dětskou veřejností. B strana La sainte totoche, napsaná a složená Charlesem Aznavourem, dosáhla v Turecku čísla šest a byla oceněna kritikou prestižní kritiky Lettres françaises, která napsala „Sainte Totoche vstupuje do kalendáře“, protože „evokuje ženy opomíjené svými manžely“. Zpět na světové turné v roce 1965 Dalida pořádala koncerty ve Fort-de-France, kde ji přivítalo více než 20 000 nadšených Martiničanů, kteří ve městě způsobili stagnaci. France-Antilles uvedla „Pouze prezident republiky měl ovace tohoto rozsahu během své návštěvy v březnu 1964“. Následujícího dne odměnila sama Dalida Julianu Brownovou, vítězku Dalida Song Contest, která byla založena na její počest. Průzkum provedený IFOP dne 24. dubna 1965, hlasoval Dalida jako oblíbený francouzský zpěvák desetiletí, před Edith Piaf.

„La Danse de Zorba“ a „Il silenzio“

V červnu 1965 Dalida nahrála „La Danse de Zorba“, píseň z komediálního filmu 1964 Zorba Řek , který se stal jejím největším mezinárodním úspěchem od „24 mille baisers“ na začátku roku 1961. Píseň opět přivedla Dalidu do sedmi mezinárodních hitparád, vstup do první trojky v šesti a topping ve dvou zemích. Překonal milion kopií a také Dalidě vynesl další dva zlaté disky; ve Francii a v Brazílii, kde byla také oceněna cenou Cico Viola za nejprodávanější rekord roku. Dalida s každodenním vystupováním v televizi tančí na píseň na Sirtaki, označila letní období roku 1965 a „La Danse de Zorba“ získala titul letošního tubu de l'ete, vedle Christopheho Aline a Hervého Villarda Capri c'est fini .

V létě Dalida vystupovala v Maroku a Alžírsku, hrála podpůrnou roli v italském komediálním filmu Menage all'italiana, vedle Uga Tognazziho a poté debutantky Rominy Power a vydala jednu ze svých prvních desek v jednom formátu Wenn die Soldaten .

V říjnu vyšla píseň „Il silenzio“ na čtvrtém EP roku. Byl to také hit v žebříčku hitparád v Evropě, Kanadě a Latinské Americe, dosáhl na první místo ve Francii a Itálii, kde to byl nejprodávanější rekord roku, když porazil „La Danse de Zorba“ a získal zlatý disk. Vedle toho byly vydány „Le flamenco“ a „Scandale dans la famille“, které byly také dobře přijaty v Belgii a Kanadě. Úspěch „Il silenzo“ uzavřel dosud nejúspěšnější rok v Dalidově kariéře a vytvořil stejnojmenné album, které shrnovalo vydání toho roku.

1966 byl poznamenán rozsáhlým celoročním světovým turné, které začalo 13. února v Paříži a skončilo 31. prosince v Toulouse. S více než 150 daty cestovala Dalida po Kanadě, Latinské Americe, arabských státech a po celé Evropě. Tento rok debutoval hitem číslo jedna v Latinské Americe, El Cordobes, který byl produktem přátelské spolupráce s toreadorem Manuelem Benitezem, kterému Dalida věnoval píseň, když měli krátký románek. Ve stejném období začala Dalida také zaměstnávat rodinné příslušníky, její sekretářkou byla sestřenice Rosy a uměleckým vedoucím bratr Bruno. Do konce roku produkovali úspěšné italské album Pensiamoci ogni sera a další tři EP. „Parlez moi de lui“ nedosáhla komerčního úspěchu, ale stala se jednou z jejích prvních silných balad založených na zkušenostech z jejího vlastního života a v USA ji komerčně propagovala Cher jako „ The Way of Love “. Bang Bang byl naopak hitem číslo jedna v Argentině a Itálii, kde byl také nejprodávanějším rekordem roku. „Petit homme“ mapovalo na mezinárodní úrovni a bylo doprovázeno Dalidou, která předváděla energická živá vystoupení s tamburínou. Dalida se také vrátila na širokoúhlou obrazovku s podpůrnou rolí ve francouzském satirickém filmu La Morale de l'histoire, který zahrnoval nevydanou píseň „Je sortirais sans toi“. V létě v Římě se jí na setu RAI představil nový avantgardní kantautor Luigi Tenco , protože také zpětně zpívali „La danza di zorba“ v duetu. Později v září jí italští manažeři navrhli, aby se s Tenco zúčastnila příštího hudebního festivalu v Sanremu. Ačkoli v předchozích letech festival odmítla, tentokrát to přijala, protože byla v tajném vztahu s Tenco.

Sanremo a Olympia 67; „Nová Dalida se narodila!“

S mámou v lednu 1967 dosáhla Dalida úspěchu ve Francii a Turecku a ve stejném roce byla opět na špici italských hitparád. „Ciao amore, ciao“, napsaný a složený společností Tenco, byl vydán společně s tím, jak si jej vybrali pro svou konkurenční píseň na hudebním festivalu v Sanremu . Festival měl premiéru 26. ledna a oba samostatně nazpívali vlastní verzi. Tenco pod vlivem trémy a alkoholu podalo velmi špatnou interpretaci, zatímco Dalida zakončila večer ovacemi, ale nakonec byli v prvním kole vyřazeni. Následující noc skončila tragicky, když Tenco našel Dalida mrtvého v jejich hotelovém pokoji. Bylo oznámeno, že dopis o sebevraždě vysvětlil, jak zemřel sebevraždou kvůli vyřazení, jako protest proti podvodu a podplacené porotě, ale objevilo se hlavní podezření, jak vlastně byla zapojena mafie. Přestože veřejnost o jejich vztahu nic nevěděla, událost Dalidu velmi zasáhla a další koncert v Boulogne-Billancourt naplánovaný na 31. ledna byl zrušen. Následující týden 7. února se objevila v televizním pořadu Palmares des šansony, který věnoval své ztvárnění „Parlez moi de lui“ společnosti Tenco. V stejných šatech, jaké nosila, když našla jeho tělo, byl výkon velmi sentimentální, ale nevykazovala nic na pomíjivé depresi. 26. února se Dalida pokusila vzít si život, skončila v nemocnici a strávila pět dní v kómatu. Pravda vyšla najevo o jejích zasnoubení s Tenco, takže její celosvětová veřejnost byla ohromena. Její kariéra byla na tři měsíce přerušena.

Když se vrátila do televize 8. června, na pokraji slz se poprvé objevila v televizi po čtyřech měsících v interpretaci „Les grilles de ma maison“, obalu Toma Jonese „ Zelená, zelená tráva domova “. S textem „Bál jsem se, že mi bude všechno cizí, ale zdá se, že se nic nezměnilo, je dobré otevřít mříže mého domu“ byla píseň přímo věnována jejímu návratu do života a ukázala na její dům v Montmartru. Ve stejné době se italské album Piccolo ragazzo stalo hitparádovým hitparádou a „Ciao amore ciao“ se umístilo na čele několika mezinárodních hitparád a Dalidě vyneslo další zlatý disk. Od června do září také uspořádala čtyřměsíční comebackové turné, opět denně vystupující ve scénickém městě Tour de France. Pozdní letní období přineslo opětovné vydání „Hava naguila“ z roku 1959 a novou nahrávku „Je reviens the chercher“, francouzskou verzi „Son tornata da te“ od Tenco. V září vydala Dalida své první kompilační album De Bambino à Il silenzio , kde sbírala své hrubé hity v letech 1956 až 1965, což bylo také jedno z prvních alb největších hitů vůbec.

V noci na 5. října měla Dalida premiéru na svém třetím koncertním pobytu v Olympii, který trval měsíc. Představením nových písní jako „J'ai décidé de vivre“, „Entrez sans frapper“ a „Loin dans le temps“ Dalida učinila ve své kariéře obrat a svůj repertoár zaměřila na hlubší texty. Dalida, oblečená v dlouhých bílých šatech, které bude v příštích letech nosit nepřetržitě na turné, dosáhla v místě opět obrovského triumfu. V tisku jí přezdívali Svatá Dalida. V France-Soir , Jacqueline Cartier napsal: "Dalida zabit Mademoiselle Bambino Nový Dalida je na světě.!".

Le temps des fleurs

Poté, co soutěžil čtyři měsíce v Canzonissimě , tehdy nejpopulárnější televizní show v Itálii, v lednu 1968 zvítězila Dalida s „Dan dan dan“, který dosáhl v Itálii čísla dva. Dalida se také vrátila k filmu pro svou první hlavní roli po pěti letech, v italském romantickém dramatu Io ti amo , působící jako letuška Judy po boku Alberta Lupa. Film měl menší úspěch, ale protože byl natočen barevně a objevilo se v něm několik jejích nových písní, poskytl kriticky uznávaný videoklip k jejímu nejnovějšímu italskému žebříčku a zlatému certifikovanému L'ultimo valzer. Po natáčení se Dalida vydala na dvouleté světové turné, které trvalo až do začátku roku 1970. S více než 300 živými vystoupeními to bylo do té chvíle nejdelší turné Dalidy, a jako součást toho se v létě 1968 zúčastnila oblíbený italský letní festival Cantagiro a získal hlavní cenu. V roce 1969, během třetí etapy, která začala 9. ledna v Miláně, Dalida poprvé v kariéře vystoupila v Jugoslávii a v nižších částech Afriky. Po Gabonu v prosinci a na Tahiti v lednu 1970 turné skončilo v únoru v Íránu.

„Si j'avais des million“ a „La bambola“ byly drobnými hity počátku roku 1968, ale v září se Dalida ve Francii vrátila k obrovskému úspěchu s písní „ Le temps des fleurs “. Byl to okamžitý hit číslo jedna se spravedlivým výkonem v několika dalších zemích a nakonec byl zaznamenán ve dvou dalších jazycích. EP bylo znovu vydáno ještě pětkrát, byl vydán osobní rekord pro Barclay , který obdržel zlatý certifikát a stejnojmenné album. S problémem v jednom formátu oznámilo „Le temps des fleurs“ také konec dlouhé éry EP.

Dne 5. prosince 1968 obdržel Dalida v pařížské radnici Hôtel de Ville medaili prezidenta republiky z rukou generála de Gaulla, který shrnul „úspěch, laskavost a skromnost této ženy“ slovy: „Tím, že vám dá tuto medaili "Chtěl jsem ocenit kvalitu, velkou dámu Francie." Ve Francii zůstává jedinou osobou ze showbyznysu, která získala takové vyznamenání. Během stejné události se Dalida stala pařížským čestným občanem, který obdržel od pařížské rady medaili města Paříže , a byla také pojmenována kmotrou Montmartre pulbotů, což je staré jméno pro chudé děti v quartieru, kde žila.

Strávil 1969 na turné a soukromých cestách do Indie, Dalida vydala několik méně úspěšných nahrávek jako „Zoum zoum zoum“, „L'an 2005“ a „Les violons de mon pays“, všechny špatně propagované v televizi a rádiu, které přitahovaly určitý úspěch v Turecku a Francie. „Ach paní Mary“ vyšla na podzim a zůstala jejím posledním italským hitem. Po návratu do německé televize tančila Dalida casatchok na její novou píseň Petruschka, po níž následovalo vydání tří nových alb; Canta in Italiano , In Deutsch and Ma mère me disait , a sales topper in Poland. Dalida byla také oceněna MIDEM, cenou pro nejprodávanějšího umělce roku v Itálii, a její první cenou Radio Luxembourg zpěvák roku, kterou získala ještě několikrát.

Les années Orlando - Orlandská léta

Dalida a její bratr Orlando už nějakou dobu plánovali, že založí vlastní nahrávací dům jako prostředek k uvolnění a ovládání svého hudebního výstupu. Poslední Dalidinou nahrávkou vydanou pod značkou Barclay byl Concerto pour une voix , EP vydané 15. dubna 1970. Dne 1. července Dalida podepsal smlouvu na International Shows , kterou nedávno založil Orlando, čímž se stal jedním z několika nezávislých producentů francouzského showbyznysu. Jejich první nahrávka Darla dirladada byla také prvním úspěchem velmi dlouhé série. Řecká folklorní píseň již hrála měsíc v rádiích a byla vydána jako singl 15. července. „Darla driladada“ byla hitem přes noc, během prvního týdne se prodalo 75 000 kopií a vytvořil rekord v největších týdenních tržbách ve Francii. Píseň se stala Dalidinou dalším tubem de l'été, v létě zůstala tři týdny na vrcholu francouzských prodejních hitparád a za měsíc získala zlatou certifikaci. Brzy poté Dalida vydala svou druhou desku pod svým novým labelem; Ils ont changé ma šanson , cover od „ What Have They Done to My Song Ma “, odrážející drastickou změnu jejího repertoáru v minulých letech. Byl to mírný prodejní úspěch, ale získal své druhé ocenění Radio Luxembourg. Poté následovala Pour qui pour quoi , její poslední nahrávka ve formátu EP, a Ils ont changé ma šanson , první album vydané v rámci International Show.

V říjnu 1971 se Dalida zamýšlela rezervovat v Olympii pro svůj velký pařížský comeback po čtyřech letech. Bruno Coquatrix nevěřil v její změnu stylu a odmítl produkovat show, takže Dalida si pronajala a zaplatila místo sama. 24. listopadu, vyhlášená plakáty třicet metrů dlouhými a čtyřmi metry vysokými na Champs-Élysées, měla Dalida premiéru vyprodané třítýdenní koncertní rezidence, v jejímž úvodním aktu byl Mike Brant . Dalida opět zvítězila a veřejnost i kritici hlasovali o novém repertoáru, který jí přezdíval „královna divadla“ a „moderní Faedra“. Když viděla úspěch, nabídla Coquatrix „Dali“, aby se vrátila, kdykoli bude chtít „bez nutnosti platit jediný cent“. Premiérový večer byl zaznamenán na video i jako živé album Olympia 71 , vydané o rok později po boku Il faut du temps , zatímco video bylo poprvé vydáno v roce 2012.

V letech 1971 a 1972 uspořádala Dalida řadu úspěšných celosvětových koncertů v Asii, Kanadě, Evropě, Libanonu a Latinské Americe. Pokračovala ve výběru svých nových písní pouze pro jejich poetickou hodnotu, ale stále věnovala menší pozornost jejich komerční propagaci, opět cestovala do Asie, aby získala lepší porozumění sama sobě. Pokaždé, když se Dalida objevila v televizi a hrála „Comment faire pour oublier“, „Si c'était à refaire“ nebo „Avec le temps“, jak řekl Jacques Pessis: „masy šílených fanoušků poprvé zpívaly„ Dali “, jejich nová přezdívka pro ni. Formovala svůj obraz z počátku 70. let, aniž by se snažila ... jen vyjadřovat přirozené emoce, které v tom období nosila “. Inspirována Jesus Christ Superstar , Dalida také experimentovala s náboženskými tématy v písních „Jésus bambino“ a „Jésus Kitsch“. Vrátila se do vysokých tržeb v září 1972 s „Parle navíc bas“, kryt Kmotr " titulní píseň s. Vrcholem číslo dvě as více než půl milionem prodaných kopií se do konce roku stal ve Francii velkým hitem a získal zlatý certifikát.

„Paroles, paroles“ a „Je suis malade“

Na konci roku 1972 natočila Dalida duet „ Paroles, paroles “ se svým dlouholetým přítelem Alainem Delonem, kterého si sama vybrala. Texty vypráví příběh o muži, který nabízí ženě „karamely, bonbóny a čokoládu“ a opakuje „que tu es belle“ (jak jsi krásná), na to, co odpovídá „parole, parole“ (slova, slova), což naznačuje, že jeho slova nejsou nic jiného než prázdná. Singl vydaný 17. ledna s B stranou „Pour ne pas vivre seul“ dosáhl vrcholu hitparád ve Francii, Japonsku, Mexiku a Portugalsku a v několika dalších zemích měl slušný výkon. Získal trojnásobnou zlatou certifikaci a také vytvořil tucet mezinárodních titulů, což inspirovalo zahraniční zpěváky k nahrání ve svém rodném jazyce. Dalida a Delon nikdy nevytvořili televizní představení pro tuto píseň, ale Dalida sama pro ni udělala několik televizních vystoupení a během koncertů s hlasem v přehrávání. V příštích desetiletích se „Paroles paroles“ stal jednou z nejpozoruhodnějších písní ve Francii a podpisovou skladbou Dalidy. Výraz „parole, parole“ se tak dostal do běžného jazyka a, jak Pessis zmínil: „často se používá k vyvolání těch, kteří slibují, a nikdy je nedodrží“.

Na konci července Dalida vydala další píseň, která se stala její podpisovou skladbou: „Je suis malade“ („Jsem nemocný“). Spisovatel písně Serge Lama ji zaznamenal a vydal dříve toho roku, ale nedostalo se jí pozornosti, dokud si ji nevšimla Dalida, která později uvedla: „Když jsem to viděl poprvé v televizi, plakal jsem a věděl jsem, že jsem musím to zaznamenat “. Dalidin úmysl popularizovat Lamu spíše než zisk z písně ji přiměl vydat se jako B-strana k singlu „Vado via“. Po vydání a dvou představeních se její verze stala hitem, ale Lamův originál také přitáhl pozornost veřejnosti. Gesta a mimika Dalidy při předvádění „Je suis malade“ byly přirozeným vyjádřením jejího osobního spojení s texty, které pojednávají o opuštění a zoufalství. Ztvárnění písně v následujících letech zanechalo ve francouzské společnosti obrovský dopad a utvářelo obraz Dalidy, kterou Vanity Fair popsal jako „konečnou královnu dramatu“. Lama i skladatel písně Alice Dona si často připisovali pouze Dalidu za to, že píseň byla úspěšná, a za posílení Lamovy kariéry. Nakonec se „Je suis malade“, pokrytou několika zpěváky, většinou jako pocta Dalidě, stalo také písní často zpívanou na soutěžích.

1973–1975: Zenith - „Gigi“ a „18 ans“

Do konce roku 1973 vydala Dalida propagační singl A-side Il venait d'avoir 18 ans s B side Non ce n'est pas pour moi . Ve stejné době vydala album Julien, které shromažďuje většinu jejích písní z roku 1973. Píseň Il venait d'avoir 18 ans rychle začala získávat úspěch a byla znovu vydána na začátku roku 1974, ale jako B-strana k jedné A-straně Gigi l'amoroso . Il venait d'avoir 18 ans vyvrcholila číslo 3 v Quebecu, číslo 4 v Belgii, číslo 13 v Německu, " a číslo 37 v Itálii, zatímco Gigi l'amoroso překonal rekord držený Frank Sinatra je Strangers in the Night z roku 1966 pro nejprodávanější singl v Beneluxu a hitparádou číslo 4 ve Francii a číslo 1 ve Švýcarsku, číslo 2 v Nizozemsku, číslo 1 ve Flandrech , číslo 3 v Quebecu, číslo 2 ve Španělsku a číslo 59 v Itálii. První představení obou písní proběhlo během jejích koncertů v Olympii 1974. Celé čtyři týdny byly vyprodané a pro zpěvačku triumf a opět následovalo živé album Olympia75 .

1975–1980: Disco období

V únoru 1975 francouzští hudební kritici ocenili zpěváka cenou Prix de l'Académie du Disque Français . Cestování v letech 1974 až 1975 by následovalo po tomto období nebývalých prodejů. V průběhu roku 1975 vydala duet Et de l'amour de l'amour se svým partnerem Richardem. Tento singl dosáhl vrcholu čísla 16 ve Francii.

Na konci roku 1975 vydala Dalida nové album, které shromáždilo několik písní ze singlů vydaných v roce 1974 a '75 plus nějaký nový materiál. Většina písní byla ze stejného žánru, kromě diskotékové písně „ J'attendrai “. Tato píseň, vydaná jako singl v lednu 1976, dosáhla čísla 1 ve francouzských hitparádách a byla prvním diskotékovým hitem ve Francii i disco hitem ve francouzském jazyce. Aby toho dosáhla, Dalida je držitelkou titulu vynálezce francouzské diskotéky . Přibližně ve stejnou dobu popularita varieté rostla ve Francii a Dalida začala dělat televizní vystoupení na týdenní bázi tam i v celé Evropě.

Po svém diskotékovém úspěchu vydala v polovině roku 1976 nové album se zcela novými písničkami, většinou disko. Nejpozoruhodnější byl Besame mucho (číslo 7 ve Francii a číslo 10 v Turecku). 1977 byl pro Dalidu úspěšným rokem v soukromém i profesním životě. Vydala tři alba. Jedním z nich byla živá Olympia77 , vydaná po jejím opětovném čtyřtýdenním triumfu v Olympii v roce 1977. Další dvě byla alba se zcela novými písněmi. Salma Ya Salama se stala prvním hitem Raï na světě. Píseň byla původně zpívána v arabštině a byla přeložena do francouzštiny, italštiny a němčiny. Část textu vychází ze staré egyptské lidové písně o stesku po domově a oslavě egyptského národa.

Dalida pokračovala v turné po světě, včetně USA, podruhé od padesátých let minulého století hraním dvou nocí v newyorské Carnegie Hall v listopadu 1978. Recenze New York Times na koncert Carnegie Hall ocenila Dalidin výkon a poznamenala jeho intimitu a intenzitu poté, co v polovině začala konverzovat a odhalila svou osobnost. Většinu publika tvořili francouzští občané. Koncerty byly téměř vyprodané, ale přesto to pro ni byl další triumf. Kvůli koncertu jí byla podruhé nabídnuta smlouva na vystoupení v USA, ale znovu to odmítla. V únoru během jejího turné po Kanadě v roce 1977 se ji posedlý fanoušek pokusil unést pomocí kladiva, ale neuspěl.

Mezi další hitová představení Dalidy patří „The Lambeth Walk“, zpívaná v angličtině a francouzštině. Píseň „ Je suis malade “, kterou napsal a původně hrál Serge Lama, byla Dalidou úspěšná v roce 1977, přestože ji vydala v roce 1973. V roce 1979 Dalida nahrála svůj největší diskotékový hit „ Pondělí, úterý ... Laissez- moi danser “(pondělí úterý ... nech mě tančit). Píseň byla hitem a dosáhla čísla 1 ve francouzských hitparádách. Do konce roku 1979 vydala polo biografickou píseň „Comme disait Mistinguett“, kde o sobě zábavnou formou prostřednictvím hudby mluví. Její debut v roce 1980 byl poznamenán vydáním velkého diskotékového hitu „Rio do Brasil“. Poté vydala album Gigi in Paradisco , pojmenované podle titulní písně, které bylo pokračováním jejího předchozího hitu „ Gigi l'amoroso “.

V roce 1979 se Dalida setkala s Lesterem Wilsonem. Souhlasil, že bude spolupracovat, a stal se jejím choreografem pro nadcházející podívanou v Palais des Sports, objednanou na leden 1980. Celkem Dalida vystupovala tři hodiny denně po dobu patnácti dnů s deseti změnami kostýmů a dvanácti tanečníky před publikem kolem 90 000 lidí. Palais des Sports of Paris byl největším hracím místem v Paříži a jedním z největších ve Francii, kde se odehrával stejný triumf jako v Olympii.

Po podívané vydal Dalida dvojité živé album Le podívaná du Palais des Sports 1980 a uspořádal nové evropské turné a malé světové turné. Cestovala po celé západní a východní Evropě kromě Jugoslávie a SSSR. Koncertovala také v Brazílii, USA a Kanadě. Když se vrátila, zorganizovala turné po celé Francii, kde každý měsíc uskutečnila více než 20 vyprodaných koncertů po francouzských městech. V roce 1980 se problémy v jejím soukromém životě opět objevily a odrazily se v písni „À ma manière“.

1981–1987: roky ochranné známky Diva

Dalida velmi rychle opustila diskotéku a začala zpívat pomalejší, náladové, hluboce zaměřené písně s typickými nástroji osmdesátých let. Vše bylo opět způsobeno stupňujícími se problémy v jejím soukromém životě (rozchod se St. Germainem v roce 1981). Ve stejném roce začala častěji zpívat svou píseň „ Je suis malade “ z roku 1973 („Jsem nemocná“). Její představení této písně během toho roku a později jsou dnes jedním z jejích nejpamátnějších představení. Píseň se také stala její podpisovou skladbou.

Od března do dubna 1981 absolvovala měsíc vyprodaných koncertů v Olympii v Paříži, napodobující její úspěšné turné z roku 1980. Stal se jejím posledním koncertem Olympia, protože následující rok Olympia zkrachovala až do roku 1989. V noci svého inauguračního vystoupení se stala první zpěvačkou, které byl udělen diamantový kotouč, jako uznání jejích rekordních prodejů, které dosáhly 45 milionů. Na Olympii navázalo vydání jejího posledního pojmenovaného alba Olympia Olympia81 , ale tentokrát nebylo nahráno živě. Odmítla být modelkou pro Marianne z Francie. Místo diskotéky začala Dalida nahrávat taneční písně, které brzy nahradily diskotéku ve francouzských klubech. Na konci roku 1981 si zahrála v novoroční televizní podívané s názvem Special Dalida . Spoluorganizovala a zpívala své písně.

Na začátku roku 1982 měla mnoho televizních vystoupení zpívajících dosud nevydané písně, po nichž následovalo vydání nového tanečního alba Special Dalida . Nejpamátnějšími skladbami alba jsou taneční písně „Jouez bouzouki“, „Danza“ a náladová „Nostalgie“. Dalida zahájila nové světové turné v roce 1982 a většinu let 1982 až 1984 strávila hraním vyprodaných koncertů z Rio de Janeira po celé Evropě do Asie. V osmdesátých letech natočila spoustu televizních vystoupení téměř každý druhý týden. V létě roku 1982, během mistrovství světa ve fotbale , vydal Dalida, stejně jako mnoho dalších zpěváků, píseň pro francouzský tým „La chanson du Mundial“ (č. 17 ve Francii).

V první části roku 1983 vydala několik písní, z nichž nejvýznamnější je „ Mourir sur scène “. Tanečně-popová píseň má velmi hluboký text a zůstává velkým hitem, jednou z podpisových skladeb od Dalidy. Většina jejích písní z roku 1983 byla shromážděna na jejím albu vydaném v polovině roku 1983 Les p'tits mots , které také obsahovalo takové singly jako „Lucas“ a „Bravo“.

Na začátku roku 1984 se její osobní potíže opět vystupňovaly; nemohla věnovat své kariéře tolik času, kolik by chtěla. Nahrála však novou sbírku převážně tanečních písní včetně „Soleil“ a „Kalimba de Luna“. V polovině roku 1984 nahrála album Dali , sbírku všech jejích písní vydaných v tomto roce. Na propagaci alba byl později na VHS vydán televizní speciál s názvem Dalida Idéale ; byl natočen v roce 1984 a režíroval tehdy vysoce hodnocený Jean-Christophe Averty . Zahrnuje Dalidu zpívající v sedmi jazycích a tančící si cestu obrovským množstvím jejích dřívějších hitů s nejlepšími video efekty, které byly v té době k dispozici, a měla na sobě více než 40 oblečení od nejlepších francouzských a mezinárodních módních návrhářů a udržovala si své „Glamour“ a „ Ochranné známky DIVA „získané během diskotékové éry na konci sedmdesátých let.

Dalida se vrátily problémy s očima. V roce 1985 podstoupila dvě velké operace očí a svou kariéru pozastavila, protože pro ni začala být obtížná snášení světel na jevišti. Vydala Reviens-moi , obálku „ Last Christmas “ George Michaela . Na začátku roku 1985 příležitostně dělala živá vystoupení a také mnoho televizních vystoupení. Když se její oči v polovině roku 1985 vzpamatovaly, přijala roli mladé babičky ve filmu Youssefa Chahina Šestý den . Protože se vždy chtěla stát herečkou, dočasně ignorovala svou pěveckou kariéru a plně se věnovala filmu. Na konci roku 1985 se vrátila do Francie propagovat film.

V roce 1986 vydala Le Visage de l'amour s dalšími novými nahrávkami a několika singly z alba, které se stalo jejím posledním albem. Le temps d'aimer a Le Vénitien de Levallois byly písně, které se po svém vydání nedostaly do hitparád. Propagovala album, ale ne tak dobře jako dříve, kvůli problémům v jejím soukromém životě, které nikdy nebyly horší od roku 1967. Dalida proto trávila stále více času ve svém domě sama nebo chodila ven s přáteli. pokus o pobavení, opět opomíjení její kariéry. Dalida přestala vytvářet nový materiál v nahrávacím studiu, místo toho se věnovala koncertování. Znovu organizovala spoustu koncertů na měsíční bázi a zpívala své dříve známé hity. Dalida pak byla známá svými úžasnými „show“ představeními, oblečená v šatníku od roku 1980 do roku 1982. Zpívala okouzlující disco-taneční písně ze stejného období jako jako Je suis toutes les femmes , Gigi in paradisco , Il faut danser reggae , Monday, Tuesday ... , Comme disait la Mistinguett .

Na začátku roku 1987 se Dalida dostala do těžké deprese a snažila se ji překonat. Ačkoli nebyly zaznamenány žádné nové písně, absolvovala mezinárodní turné z Los Angeles na Blízký východ. Být součástí hudebního reflektoru v roce 1978, mnoho z jejích písní se objevovalo denně v televizi, stejně jako mnoho pozoruhodných televizních vystoupení v talk show od roku 1986 do roku 1987. Její poslední živé televizní vystoupení hostilo Nuit des César dne 7. března 1987. poslední živé vystoupení se konalo v Antalyi v Turecku od 27. do 29. dubna 1987, těsně před její sebevraždou. Její výkon nebyl zaznamenán národní televizí Turecka, která byla jediným televizním kanálem v zemi.

Osobní život

Zatímco Dalida byla profesionálně velmi úspěšná, její soukromý život kazila řada neúspěšných vztahů a osobních problémů. V lednu 1967 se zúčastnila festivalu Sanremo se svým novým milencem, italským zpěvákem, skladatelem a hercem Luigim Tencem . Píseň, kterou představil, byla „Ciao amore ciao“ („Čau lásko, čau“), kterou nazpíval společně s Dalidou, ale Tenco přes Dalidův výkon neuspěl. Tenco zemřel sebevraždou dne 27. ledna 1967, poté, co se dozvěděl, že jeho píseň byla vyřazena z finální soutěže. Tenco našel Dalida ve svém hotelovém pokoji s kulkou v levém spánku a poznámkou oznamující, že jeho gesto bylo proti volbě poroty a veřejnosti během soutěže. Před Tencovou sebevraždou se s Dalidou zasnoubili. O měsíc později se Dalida pokusila vzít si život předávkováním drogami v pařížském hotelu Prince de Galles . Strávila pět dní v kómatu a několik měsíců se zotavovala . Následující říjen se Dalida vrátila na scénu.

V prosinci 1967 otěhotněla dvaadvacetiletá italská studentka Lucio. Podstoupila potrat, který ji nechal neplodnou.

V září 1970 její bývalý manžel (1956–1961) Lucien Morisse, s nímž se měla dobře, zemřel sebevraždou a střelil se do hlavy.

V dubnu 1975 její blízký přítel, zpěvák Mike Brant, vyskočil na smrt z bytu v Paříži. Bylo mu 28. Dalida přispěla k jeho úspěchu ve Francii, když pro ni v roce 1971 zahájil koncerty v l'Olympia .

V červenci 1983 její milenec v letech 1972 až 1981 Richard Chanfray zemřel sebevraždou vdechnutím výfukových plynů svého vozu Renault 5 .

V noci z 2. na 3. května 1987 spáchala Dalida sebevraždu předávkováním barbituráty . Zanechala po sobě poznámku, která zněla: „La vie m'est insporportable. Pardonnez-moi.“ („Život je pro mě nesnesitelný. Odpusť mi.“)

Dalida je pohřbena na hřbitově Montmartre , 18. divize, Chemin des Gardes .

Dědictví

Veřejný obraz

Od její smrti se Dalida stala kultovní postavou nové generace fanoušků. V roce 1988 zadala Encyclopædia Universalis průzkum, zveřejněný ve francouzských novinách Le Monde , jehož cílem bylo odhalit osobnosti, které měly největší dopad na francouzskou společnost. Dalida zazvonila druhá za Général de Gaulle .

Je také gay ikonou ve Francii a na Středním východě.

V roce 2003 získala Cenu „Největší zpěvačka století“ ve Francii (na základě tří kritérií: počty prodejů alb a singlů, počet rádiových letadel a pozice v žebříčku) na třetím místě za Madonnou a Céline Dion , což znamená, že zůstala ve Francii oblíbeným umělcem číslo jedna.

Její výstup byl také předmětem různých remixových alb. Od její smrti bylo mnoho hitů Dalidy remixováno na moderní techno a taneční beaty. Na její jméno bylo napsáno asi 50 životopisů. V roce 2009 Lara Fabian řekla, že Dalida ji nejvíce ovlivnila. Místo Dalida, náměstí na Montmarte v Paříži, nese její jméno, a ulice „rue Dalida“ v Lavalu, Quebec , Kanada.

• 1965 - IFOP Anketa: „Oblíbený francouzský zpěvák“ “
• 1976 - Dalida byla v Kanadě zvolena „ženou roku“, před Jackie Kennedyovou )
• 1982 - Průzkum časopisu Paris Match odhalil, že Dalida byla jediným zástupcem showbyznysu, který se objevil v seznamu nejvlivnějších francouzských žen.
• 1985 - Dalida byla zvolena „oblíbenou francouzskou zpěvačkou“ ( časopis Télé 7 Jours ).
• 1986 - Časopis VSD zveřejnil průzkum, ve kterém byla Dalida zvolena „oblíbenou francouzskou zpěvačkou“.
• 1988 - SOFRES / Encyclopædia Universalis : V průzkumu s dotazem na francouzskou veřejnost, které události měly v letech 1968 až 1988 největší dopad na francouzskou veřejnost, hlasovalo 16% francouzské veřejnosti „Smrt Général de Gaulle“ a 10% hlasovalo pro „ Smrt Dalidy “.
• 1989 - Encyclopædia Universalis : Zkoumáním důkazu kritérií s cílem zjistit, která osoba měla největší dopad na francouzskou společnost, se dospělo k závěru, že Dalida je druhá hned po prezidentovi de Gaullovi.
• 2001 - Průzkum IFOP: Dalida byla spolu s Édith Piaf zvolena „Nejdůležitější zpěvačkou, která měla největší dopad na francouzskou společnost ve 20. století“ .
• 2005 - Dalida byla zvolena „oblíbenou zpěvačkou v roce 2004“ mezi Italy a obsadila sedmé místo mezi nejvíce sbíranými hudebními umělci v Itálii.
• 2005 - Dalida byla v průzkumu sponzorovaném televizním kanálem France 2 zvolena „Nejlepší 58. francouzskou osobou všech dob“ . Jediné ženy ze showbyznysu, které se objevily v tomto seznamu, byly Catherine Deneuve , Brigitte Bardot , Simone Signoret , Édith Piaf a Dalida.

Pocty

Během svého života byla Dalida několikrát oceněna, většinou cenami, které byly speciálně vytvořeny pro ni nebo pro představitele zpívající její písně na akcích. Po její smrti pokrývali její písně různí umělci, někteří jí vzdali poctu. V několika evropských zemích se každoročně konaly desítky koncertů, gala a televizních vystoupení k připomenutí výročí její smrti. Níže jsou uvedeny některé z nejpozoruhodnějších poct Dalidě od roku 1987;

• V roce 1987 Dalida byl oceněn pamětní mince ražené francouzským Mint , Monnaie de Paris , vydaný ve zlatě, bronzu a stříbra, přičemž její podobizna.
• V roce 1997, na 10. výročí její smrti , bylo v Paříži založeno Place Dalida se její sochou. Stala se jednou z pouhých tří žen ve Francii, které měly sochu , spolu s Johankou z Arku a Sarah Bernhardtovou .
• V roce 1998 se 27. října v Káhiře konala pocta a na její počest byla stanovena a udělena „Cena Dalidy“.
• V roce 2001 ji francouzská vláda ocenila druhým razítkem s její podobou, které vydala francouzská poštovní služba La Poste jako součást série Artistes de chanson (Umělci písně). Během jedenácti měsíců byla známka k dispozici, prodalo se 10 157 601 kopií.
• V roce 2002 byla první televizní podívanou k 15. výročí její smrti Dalida, 15 ans déjà (Dalida, již 15 let).
• V roce 2005 první životopisný film o Dalidě; dvoudílný telefilm Dalida . Jeho první vysílání na France 2 dosáhlo 13 milionů diváků, čímž dosáhlo nejlepšího počtu diváků od svého vzniku, když porazilo TF1 stejný večer během přenosu fotbalového zápasu, přičemž stále drželo rekord.
• V roce 2007 se v pařížské radnici Hôtel de Ville konala první ze dvou velkých expozic věnovaných Dalidě „Dalida Expo“ k připomenutí 20. výročí její smrti výstavou jejích outfitů, osobních věcí, líčení, dokumentů a dříve nevydaných fotografie. Během čtyř měsíců expozici navštívilo 300 000 lidí.
• V roce 2012 si televizní podívaná Dalida, 25 ans déjà (Dalida, již 25 let) připomněla 25. výročí její smrti.
• V roce 2016 měl druhý životopisný film Dalida premiéru v Olympii , což bylo poprvé v historii, kdy byla hala použita pro film. Události se zúčastnili francouzské celebrity z veřejného a politického života, zatímco začátek přenášela živě TF1 .
• V roce 2017 se v Palais Galliera konala druhá expozice věnovaná jí, Dalida Expo, u příležitosti 30. výročí její smrti. Během tří měsíců expozici navštívilo 100 000 lidí, což je rekord v galerii kvůli omezené kapacitě
• V roce 2019 byla představena jako Google Doodle v den jejích 86. narozenin.

Divadelní a filmové adaptace Dalidina života

O Dalidině životě bylo natočeno několik divadelních inscenací. Nejméně tucet divadelních adaptací Dalidina života kromě níže uvedených bylo provedeno ve školách nebo v nezávislých produkcích.

• V roce 1999 byla v Římě uvedena hra Solitudini - Luigi Tenco e Dalida , kterou napsal a režíroval Maurizio Valtieri.
• Dalida: Une Vie , v režii René Simard a na základě povolení Orlando Productions , byla provedena od října 2003 do června 2006, Quebec, Kanada, a byl uveden v Bejrútu , Libanonu v květnu 2004.
• V roce 2005 byl dvoudílný televizní film Dalida , ve kterém Dalidu ztvárnila Sabrina Ferilli , poprvé vysílán na France 2 a dosáhl 13 milionů diváků. Byla to nejvyšší sledovanost France 2 od jejího vzniku, když TF1 porazila stejný večer během vysílání fotbalového zápasu. Film si stále drží rekord.
• V roce 2005 byla hra Dalida, à quoi bon vivre au mois de mai? , kterou napsali Joseph Agostini a Caroline Sourrisseau, byla provedena v Ateliers Théâtre v Montmartru.
• V roce 2017, film Dalida , režie Lisa Azuelos a pomáhal Orlando Productions , představoval Sveva Alviti jako Dalida. Film dosáhl mírného úspěchu. Jeho premiéra byla v Olympia Music Hall , poprvé, kdy se v sále konala filmová prezentace.

Diskografie

Filmografie

Rok	Titul	Role	Poznámky	Ref
1954	Le Masque de Toutankhamon	„krátká role špiona“
1954	Sklo a cigareta	Iolanda
1958	Brigade des moeurs ( Vice Squad )	Sebe
1958	Rapt au deuxième bureau ( Operation Abduction )	Bella Morena
1961	Che femmina ... e che dollari!	Laura Pisani
1963	L'inconnue de Hong Kong ( Stranger from Hong-Kong )	Gruzie
1965	Menage all'italiana ( Household alla Italiana )	Armida
1966	La morale de l'histoire ( Morálka příběhu )	Colette
1968	13 deníků ve Francii	Sama (uncredited)	Dokumentární
1968	Io ti amo ( Miluji tě )	Jitka
1977	Dalida: Nalévej toujours	Sebe	Dokumentární
1986	Le sixième jour ( Šestý den )	Saddika

Ocenění

Rok	Cena	Země	Kategorie	Výsledek
1954	Slečna Egypt	Egypt	Soutěž krásy/průvod	Vyhrál
1958	Radio Monte Carlo Oscary	Francie	Rádio Monte Carlo Oscar	Vyhrál
1958	Hudební sál Paris Olympia Bravos	Francie	Hudební sál Paris Olympia Bravos (sdílené uznání s Yvesem Montandem )	Vyhrál
1959	Platinové Oscary	Itálie	Platinová cena Oscara	Vyhrál
1959	Zlatá vlčí cena	Itálie	Zlatá vlčí cena	Vyhrál
1959	Ceny L'Oscar de la šanson	Francie	Cena L'Oscar de la šanson za nejlepší píseň	Vyhrál
1959	Rádio Monte Carlo Oskarové ceny	Francie	Rádio Monte Carlo Oscar	Vyhrál
1960	Ceny Grand Prix	Itálie	Cena Grand Prix za nejlepší italskou píseň (sdílená cena s Charlesem Aznavourem )	Vyhrál
1961	Rádio Monte Carlo Oskarové ceny	Itálie	Rádio Monte Carlo Oscar	Vyhrál
1962	Rádio Monte Carlo Oskarové ceny	Itálie	Radio Monte Carlo Oscar (sdílená cena s Johnnym Hallydayem )	Vyhrál
1963	Rádio Monte Carlo Oskarové ceny	Francie	Radio Monte Carlo Oscar za nejúspěšnějšího mezinárodního umělce	Vyhrál
1964	Globální Oscara Juke Box	Itálie	Globální Oscar Juke Box za nejhranějšího umělce roku na jukeboxech v Itálii	Vyhrál
1965	Cena Cico Viola	Brazílie	Cena Cico Viola za „Zorba o Greco“	Vyhrál
1966	Hudební sál Paris Olympia Bravos	Francie	Sál Les Bravos du Musique	Vyhrál
1967	Golden Caravel Awards	Itálie	Cena Golden Caravel	Vyhrál
1968	Canzonissima Oscar	Itálie	Canzonissima Oscar	Vyhrál
1969	Cena MIDEM	Itálie	Cena MIDEM za nejprodávanějšího hudebního umělce	Vyhrál
1969	Radio Luxembourg Hit Parade Oskarové ceny	Francie	Radio Luxembourg Hit Parade Oscar	Vyhrál
1969	Radio Luxembourg Hit Parade Oskarové ceny	Francie	Radio Luxembourg Hit Parade Oscar	Vyhrál
1972	Popularita Oscar	Francie	Popularita Oscara za nejoblíbenějšího umělce	Vyhrál
1973	Ceny APPCB (Association Professionnelle de la Presse Cinématographique Belge)	Belgie	Cena zlaté medaile	Vyhrál
1974	Ocenění Golden Gigi	Španělsko	Golden Gigi Award (Zvláštní ocenění) za mimořádné prodeje rekordů	Vyhrál
1974	Golden Heart Awards	Španělsko	Golden Heart Award pro nejoblíbenějšího umělce ve Španělsku	Vyhrál
1975	Ceny L'Académie du Disque Français	Francie	Globální cena Oscar Oscar Mondial du Disque za „ Gigi l'Amoroso “ a „ Il venait d'avoir dix-huit ans “	Vyhrál
1975	Oskarové ceny	Francie	Osm Oscarů udělených na Olympii jako uznání mimořádných, vzácných a významných úspěchů.	Vyhrál
1975	Ceny Zlatý lev	Německo	Zlatý lev	Vyhrál
1976	Ceny francouzského letního karnevalu	Francie	Cena francouzského letního karnevalu	Vyhrál
1976	Ceny francouzské akademie	Francie	Francouzská cena akademie za singl číslo jedna v devíti zemích	Vyhrál
1979	Radio Monte Carlo Awards	Francie	Belgie - Cena Musique	Vyhrál
1981	Ceny Goldene Europa	Německo	Goldene Europa za umělce roku v Německu	Vyhrál
1984	Čestné legie	Francie	Nejvyšší francouzský řád za zásluhy o vojenské a civilní zásluhy	Odmítnuto
1985	Ceny Golden Butterfly	krocan	Cena Zlatý motýl	Získané
1987	Cena Dalidy	krocan	Cena Dalida (Zvláštní cena) za nejlepší výkon v Bruselu v Belgii	Získané

Vyznamenání a vyznamenání

• Velitel Řádu umění a literatury Francouzské republiky.
• 1962 : Calabrian Citizen of Honor.
• 1968 : Kmotra pouličních ježků z Montmartru .
• 1980 : Graulhet of Honor.

Viz také

• Seznam živých vystoupení Dalidy
• Seznam hudby Dalida ve filmech a televizi
• Mononymní osoby
• Kultura Francie
• Hudba Francie
• Hudba Itálie
• Hudba Kanady
• Seznam kulturních ikon Francie

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Dalida ve společnosti AllMusic
• Dalida ve společnosti AllMovie
• Dalida na IMDb
• Dalida ve společnosti MelodyTv
• Dalida diskografii na Discogs