Daniel Kehlmann - Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann
Daniel Kehlmann, Frankfurtský knižní veletrh 2017
Daniel Kehlmann, Frankfurtský knižní veletrh 2017
narozený ( 1975-01-13 )13. ledna 1975 (věk 46)
Mnichov , Německo
obsazení Spisovatel
Národnost Německý, rakouský
Pozoruhodné práce
webová stránka
www .kehlmann .com

Daniel Kehlmann ( německy: [daˈni̯eːl ˈkeːlman, -ni̯ɛl -] ( poslech )O tomto zvuku ; narozen 13. ledna 1975) je německý spisovatel a dramatik rakouské i německé národnosti.

Jeho román Die Vermessung der Welt (přeložené do angličtiny Carol Brown Janewayové jako Vyměřování světa , 2006) je nejprodávanější kniha v německém jazyce, protože Patrick Süskind je parfém byl propuštěn v roce 1985. V ironickém způsobem zabývá to Alexander von Humboldt , jeden z nejznámějších světových přírodovědců 18. a 19. století, a Humboldtův vztah s matematikem Carlem Friedrichem Gaussem . Podle The New York Times to byl druhý nejprodávanější román na světě v roce 2006.

Všechny jeho další romány dosáhly na první místo v německém seznamu bestsellerů Spiegel a byly přeloženy do angličtiny. Spolupracoval s Jonathanem Franzenem a Paulem Reitterem na Franzenově knize The Kraus Project z roku 2013 . Kehlmannova hra Mentor v překladu Christophera Hamptona byla zahájena v Theatre Royal v Bath v dubnu 2017 v hlavní roli s F. Murrayem Abrahamem a v červenci 2017 přenesena do londýnského West Endu . V říjnu 2017 byla jeho hra Štědrý večer , rovněž přeložena Christopherem Hamptonem , měla premiéru v Theatre Royal. Jeho novela You Should Have Left (2016) byla adaptována do filmu s Kevinem Baconem a Amandou Seyfriedovou v hlavních rolích . Kehlmannův vysoce oceňovaný román Tyll (2017), kterého se prodalo více než 600 000 výtisků pouze v němčině a byl vydán v USA v únoru 2020, je v současné době zpracován tvůrci Dark do televizního seriálu pro Netflix . Román byl zařazen do užšího výběru pro Mezinárodní cenu Booker Prize 2020 . Kehlmannovu hru Die Reise der Verlorenen upravil pro rádio BBC Tom Stoppard pod názvem Plavba St. Louis.

Život a kariéra

Kehlmann se narodil v Mnichově, syn televizního režiséra Michaela Kehlmanna a herečky Dagmar Mettler. Jeho rodina se v šesti letech přestěhovala do otcovy rodné Vídně. Jeho prarodiče z otcovy strany se narodili jako Židé a jeho otec byl během druhé světové války v koncentračním táboře. Kehlmann v současné době žije v New Yorku a Berlíně.

Od roku 2015 je Kehlmann předsedou Eberharda Berenta na Newyorské univerzitě . Je členem Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung .

2016–2017 byl pracovníkem Cullmanova centra pro spisovatele a vědce newyorské veřejné knihovny .

Román Tyll byl zařazen do užšího výběru Mezinárodní ceny Bookerů .

Kehlmann pracuje také jako scenárista a napsal scénář k televiznímu filmu Das letzte Problem . Pro nadcházející film adaptoval román Thomase Manna Zpověď Felixe Krulla Muž důvěry .

Ceny a vyznamenání

Bibliografie

Romány

  • Beerholms Vorstellung (1997).
  • Unter der Sonne (1998).
  • Mahlers Zeit (1999).
  • Der fernste Ort (2001).
  • Ich und Kaminski (2003). Já a Kaminski , přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2008).
  • Die Vermessung der Welt (2005). Measuring the World , přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2006).
  • Requiem für einen Hund (2008).
  • Leo Richters Porträt (2009).
  • Ruhm. Ein Roman in neun Geschichten (2009). Sláva. Román v devíti příbězích , v překladu Carol Brown Janewayové (Pantheon, 2010).
  • Lob: Über Literatur (2010).
  • F . (2013). F. Román. Přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2014).
  • Du hättest gehen sollen (2016). You should have left , přeložil Ross Benjamin (Pantheon, 2016).
  • Tyll (2017). Tyll , přeložil Ross Benjamin (Pantheon, 2020).

Hraje

  • Geister v Princetonu (2013).
  • Der Mentor (2014). Mentor , přeložil Christopher Hampton (Faber a Faber, 2017).
  • Heilig Abend (2017). Štědrý večer , přeložil Christopher Hampton (Faber a Faber, 2017).

Filmografie

Reference

externí odkazy