datum
|
anglické jméno
|
Gruzínské jméno
|
Přepis
|
Poznámky
|
Ilustrace
|
1. ledna
|
Nový rok
|
ახალი წელი
|
Akhali ts'eli
|
|
|
2. ledna
|
Druhý den nového roku
|
ბედობა
|
Bedoba
|
|
|
7. ledna
|
Pravoslavné Vánoce
|
ქრისტეშობა
|
Krist'eshoba
|
|
|
19. ledna
|
Den křtu našeho Pána Ježíše Krista
|
ნათლისღება
|
Natlisgheba
|
|
|
3. března
|
Den matek
|
დედის დღე
|
Dedis dghe
|
|
|
8. března
|
Mezinárodní den žen
|
ქალთა საერთაშორისო დღე
|
Kalta saertashoriso dghe
|
|
|
9. dubna
|
Den národní jednoty
|
ეროვნული ერთიანობის დღე
|
Erovnuli ertianobis dghe
|
Vzpomínka na tragédii z 9. dubna 1989 (také známá jako masakr v Tbilisi, tragédie v Tbilisi), když na Rustaveli Avenue v Tbilisi sovětská armáda rozptýlila protisovětskou demonstraci, což mělo za následek 20 úmrtí a stovky zranění.
|
|
Pohyblivý
|
Východní ortodoxní Velký pátek , Great sobotu , Velikonoční neděle a Velikonoční pondělí z Bright týdne
|
სააღდგომო დღეები - წითელი პარასკევი, დიდი შაბათი, ბრწყინვალე აღდგომა და ორშაბათი
|
Saaghdgomo dgheebi - ts'iteli parask'evi, didi shabati, brts'q'invale aghdgoma da orshabati
|
Na Bright pondělí se Gruzínská pravoslavná církev slouží liturgii k propouštění
|
|
9. května
|
Den vítězství nad fašismem , Den Evropy
|
ფაშიზმზე გამარჯვების დღე, ევროპის დღე
|
P'ashizmze gamarjvebis dghe, evropis dghe
|
|
|
12. května
|
Svatý Ondřej Prvně zvaný den
|
დღე მოციქულის ანდრია პირველწოდებულის საქართველოში შემოსვლის დღე
|
Ts'minda motsikulis andria k'irvelts'odebulis sakartveloshi shemosvlis dghe
|
Oslava dne apoštola Andrewa „prvního“, zakladatele gruzínské pravoslavné církve
|
|
26. května
|
Den nezávislosti
|
დამოუკიდებლობის დღე
|
Damouk'ideblobis dghe
|
26. května 1918 vyhlásila Národní rada Gruzie národní nezávislost gruzínského lidu a vytvoření Gruzínské demokratické republiky . Státnost Gruzie byla obnovena po 117 letech (od roku 1801)
|
|
28. srpna
|
Den svaté Marie
|
მარიამობა
|
Mariamoba
|
|
|
14. října
|
Den katedrály Svetitskhoveli (v Mtskheta )
|
სვეტიცხოვლობა
|
Mtskhetoba (Svetitskovloba)
|
Oslava prvního křesťanského kostela v Gruzii. Podle kronik je pod tímto kostelem pohřben svatý chiton (košile) Spasitele .
|
|
23. listopadu
|
Den svatého Jiří
|
გიორგობა
|
Giorgoba
|
Saint George (v gruzínštině: წმინდა გიორგი, '' tsminda giorgi '') je patronem Gruzie
|
|