Deborah Sampson - Deborah Sampson

Deborah Sampson
DeborahSampson.jpg
Frontispiece of the Female Review: Life of Deborah Sampson, the Female Soldier in the War of Revolution .
narozený ( 1760-12-17 )17. prosince 1760
Plympton, Massachusetts
Zemřel 29. dubna 1827 (1827-04-29)(ve věku 66)
Sharon, Massachusetts
Pohřben
Hřbitov Rock Ridge, Sharon, Massachusetts
Věrnost  Spojené státy
Služba/ pobočka Kontinentální armáda
Roky služby 1782–1783
Hodnost Soukromý
Jednotka Light Infantry Company, 4. Massachusetts Regiment
Bitvy/války Americká revoluční válka
Manžel / manželka Benjamin Gannett
Vztahy 3 děti (Earl, Mary, Patience Sampson)
Jiná práce Učitel
Weaver
Soldier
Přednášející
Farmář

Deborah Sampson Gannett (17. prosince 1760 - 29. dubna 1827), lépe známá jako Deborah Sampson , byla žena z Massachusetts, která se přestrojila za muže, aby sloužila v kontinentální armádě během americké revoluční války . Je jednou z řady žen s dokumentovanými záznamy o vojenských bojových zkušenostech v této válce. Sloužila 17 měsíců v armádě pod jménem „Robert Shirtliff“ (také hláskovaný v různých zdrojích jako Shirtliffe a Shurtleff) z Uxbridge, Massachusetts , byl zraněn v roce 1782 a byl čestně propuštěn ve West Pointu v New Yorku v roce 1783.

Raný život

Deborah Sampson se narodila 17. prosince 1760 v Plymptonu ve státě Massachusetts do rodiny se skromnými prostředky. Její otec se jmenoval Jonathan Sampson (nebo Samson) a její matka se jmenovala Deborah Bradford. Její sourozenci byli Jonathan (nar. 1753), Elisha (nar. 1755), Hannah (nar. 1756), Ephraim (nar. 1759), Nehemiah (nar. 1764) a Sylvia (nar. 1766). Sampsonova matka byla pravnučkou Williama Bradforda , guvernéra kolonie Plymouthu. Sampsonův původ také zahrnoval další Mayflower cestující.

Sampsonovi bylo řečeno, že její otec s největší pravděpodobností zmizel na moři, ale důkazy naznačují, že rodinu skutečně opustil a přestěhoval se do Lincoln County, Maine . Vzal si manželku zvykového práva jménem Martha, měl s ní dvě nebo více dětí a v roce 1794 se vrátil do Plymptonu, aby se věnoval transakci s majetkem. V roce 1770 byl někdo z Maine jménem Jonathan Sampson obviněn z vraždy, ale není jisté, zda tato osoba byla Sampsonovým otcem, protože neexistují žádné záznamy obsahující životopisné údaje o obžalovaném v tomto případě.

Když Sampsonův otec opustil rodinu, její matka nebyla schopna zajistit své děti, a tak je umístila do domácností přátel a příbuzných, což je běžný postup v Nové Anglii 18. století. Sampson byl umístěn do domu mateřského příbuzného. Když její matka krátce nato zemřela, byla poslána žít k vdově reverenda Petera Thatchera Mary Prince Thatcherové (1688–1771), které bylo tehdy osmdesát. Historici věří, že se naučila číst, když žila s vdovou Thatcherovou, která možná chtěla, aby jí Sampson četl biblické verše.

Po smrti vdovy byl Sampson poslán žít s rodinou Jeremiah Thomas v Middleborough , kde v letech 1770 až 1778. pracovala jako indentovaná služebnice, přestože se s ní zacházelo dobře, nebyla poslána do školy jako Thomasovy děti, protože Thomas nebyl věřící. ve vzdělávání žen. Sampson dokázal překonat Thomasův odpor tím, že se učil od Thomasových synů, kteří s ní sdíleli své školní práce. Tato metoda byla zjevně úspěšná; když jí v 18 letech skončila doba indenturovaného sluhy, Sampson se živil vyučováním na letních sezeních v letech 1779 a 1780. V zimě pracovala jako tkalkyně; Sampson byl vysoce kvalifikovaný a pracoval pro Sproat Tavern i rodiny Bourne, Morton a Leonard. Během svého vyučování a tkaní nastoupila s rodinami, které ji zaměstnávaly.

Sampson byl také hlášen, že má zpracování dřeva a mechanické schopnosti. Mezi její dovednosti patřilo tkaní košů a lehké truhlářství, jako je výroba dojících stoliček a zimních saní. Zkušenosti měla také s výrobou dřevěných nástrojů a nářadí, včetně povětrnostních lopatek, cívek na nitě a brka na tkaní. Vyráběla také drtiče koláčů, které prodávala od dveří ke dveřím.

Fyzický popis

Sampson byl přibližně 5 stop 9 palců vysoký, ve srovnání s průměrnou ženou své doby, která byla asi 5 stop, a průměrným mužem, který byl 5 stop 6 palců až 5 stop 8 palců vysoký. Její životopisec Hermann Mann, který ji osobně znal mnoho let, naznačoval, že není hubená, a v roce 1797 napsal, že „její pas by se mohl nelíbit koketě“. Také oznámil, že její prsa byla velmi malá a že je svázala lněným hadříkem, aby je během let v uniformě schovala. Mann napsal, že „rysy jejího obličeje jsou pravidelné; ale ne to, co by fyziognomista označil za nejkrásnější“.

Sousedka, která jako chlapec znala Sampsona v pozdějších letech, poznamenala, že je „osobou jasných rysů“. Potomek jménem Pauline Hildreth Monk Wise (1914–1994) věřil příbuzným, že se silně podobá Sampsonovi, na základě srovnání Paulinina fyzického vzhledu s portrétem Sampsona z roku 1797, současných popisů Sampsonových rysů a výšky a Paulineiny výšky, která 6 stop byl vyšší než většina mužů. Sampsonův vzhled - vysoký, široký, silný a nijak jemně ženský - přispěl k jejímu úspěchu při předstírání, že je muž.

Armádní služba

Na začátku roku 1782, Sampson nosil pánské oblečení a připojil se k jednotce armády v Middleborough, Massachusetts pod jménem Timothy Thayer. Sbírala bonus a poté se podle plánu se svou společností nesetkala . Z dotazů velitele roty vyplynulo, že Sampson byl uznán místním obyvatelem v době, kdy podepsala své zápisy. Její podvod odhalil, vrátila část bonusu, který neutratila, ale nebyla vystavena dalšímu trestu ze strany armády. Baptistická církev, ke které patřila, se dozvěděla o svých činech a stáhla své společenství, což znamená, že její členové se s ní odmítli stýkat, pokud se neomluvila a nepožádala o odpuštění.

V květnu 1782 narukoval Sampson znovu, tentokrát do Uxbridge v Massachusetts pod jménem „Robert Shirtliff“ (v některých pramenech se také píše jako „Shirtliffe“ nebo „Shurtleff“). Připojila se k lehké pěchotní společnosti 4. Massachusettského pluku pod velením kapitána George Webba (1740–1825). Tato jednotka, skládající se z 50 až 60 mužů, byla nejprve ubytována v Bellinghamu v Massachusetts a později se shromáždila ve Worcesteru se zbytkem pluku, kterému velel plukovník William Shepard . Lehké pěší roty byly elitní jednotky, speciálně vybrané, protože byly vyšší a silnější než průměr. Jejich úkolem bylo zajistit rychlé křídlo pro postupující pluky, stejně jako zadní voj a dopředu průzkumné povinnosti pro jednotky v pohybu. Protože se připojila k elitní jednotce, Sampsonův převlek měl větší šanci uspět, protože nikdo pravděpodobně nehledal ženu mezi vojáky, kteří byli speciálně vybráni pro svou nadprůměrnou velikost a vynikající fyzické schopnosti.

Sampson bojoval v několika potyčkách. Během své první bitvy, 3. července 1782 u Tarrytownu v New Yorku , vzala do stehna dvě koule muškety a utrpěla řez na čele. Prosila spolubojovníky, aby ji neodvezli k lékaři ze strachu, že bude odhaleno její pohlaví, ale voják ji posadil na koně a odvezl do nemocnice. Lékař jí ošetřil poranění hlavy, ale ona opustila nemocnici, než se mohl věnovat její noze. Sama odstranila jeden z míčků kapesním nožem a šicí jehlou , ale druhý byl příliš hluboký, aby na něj dosáhla. Nosila to v noze po celý život a její noha se nikdy úplně nezhojila. 1. dubna 1783 byla převelena k novým povinnostem a sedm měsíců sloužila jako číšník generála Johna Patersona .

Válka byla považována za ukončenou po bitvě u Yorktownu , ale protože neexistovala žádná oficiální mírová smlouva, kontinentální armáda zůstala v uniformě. 24. června prezident Kongresu nařídil Georgovi Washingtonovi vyslat do Philadelphie kontingent vojáků pod Patersonem, aby pomohl potlačit povstání amerických vojáků, kteří protestovali proti průtahům při přijímání jejich výplat a propouštění. V létě 1783 onemocněl Sampson ve Philadelphii a staral se o něj doktor Barnabas Binney (1751–1787). Sundal jí šaty, aby ji ošetřil, a objevil látku, kterou si svazovala prsa. Aniž by svůj objev prozradil armádním úřadům, vzal ji do svého domu, kde se o ni starala jeho manželka, dcery a zdravotní sestra.

V září 1783, po podpisu Pařížské smlouvy , byl 3. listopad stanoven jako datum pro vojáky. Když doktorka Binneyová požádala Sampsona, aby doručil generálovi Patersonovi poznámku, správně předpokládala, že odhalí její pohlaví. V ostatních případech byly ženy, které předstíraly, že jsou muži, kteří mají sloužit v armádě, pokárány, ale Paterson jí dal propuštění, poznámku s několika radami a dostatek peněz na cestu domů. Byla čestně propuštěna ve West Pointu v New Yorku , 25. října 1783, po roce a půl služby.

Oficiální záznam služby Deborah Sampson Gannetové jako „Robert Shirtliff“ od 20. května 1782 do 25. října 1783 se objevuje v sérii „Massachusetts Soldiers and Sailors of the Revolutionary War“, svazek 14 s. 164.

Manželství

Socha Sampsona v Sharon, Massachusetts , veřejná knihovna

Deborah Sampson se provdala ve Stoughtonu v Massachusetts za Benjamina Gannetta (1757–1827), farmáře ze Sharon, Massachusetts , 7. dubna 1785. Měli tři děti: Earl (nar. 1786), Mary (nar. 1788), a trpělivost (nar. 1790). Oni také přijali Susanna Baker Shepard, sirotek. Hospodařili na půdě, která byla po generace v Gannettově rodině; jejich farma byla menší než průměr a půda nebyla produktivní, protože se na ní intenzivně pracovalo.

Poslední roky a smrt

V lednu 1792 Sampson požádal zákonodárce státu Massachusetts o výplatu, kterou jí armáda zatajila, protože byla žena. Zákonodárce její petici vyhověl a guvernér John Hancock ji podepsal. Zákonodárce jí přiznal 34 liber plus úroky zpět za propuštění z roku 1783. V roce 1797 následoval životopis, The Female Review: Life of Deborah Sampson, the Female Soldier in the War of Revolution od Hermana Manna.

V roce 1802 začala Sampson přednášet o své válečné službě. Poté, co vychvalovala ctnosti tradičních genderových rolí pro ženy, odešla z jeviště, aby se vrátila oblečená ve své armádní uniformě, a poté přistoupila k provedení komplikovaného a fyzicky namáhavého vojenského cvičení a obřadu. Vystupovala jak pro výdělek peněz, tak pro ospravedlnění svého zařazení, ale ani s těmito řečnickými závazky nebyla schopna zaplatit všechny své výdaje. Často si musela půjčovat peníze od své rodiny a od svého přítele Paula Revereho . Revere také jejím jménem psala dopisy vládním činitelům se žádostí, aby jí byl přiznán důchod za její vojenskou službu a její zranění.

V roce 1804 napsal Revere jménem Sampsona americkému zástupci Williamovi Eustisovi z Massachusetts . Po ženě nebyl nikdy žádán vojenský důchod. Revere napsal: „Byl jsem nucen prozkoumat její situaci a povahu, protože opustila mužský zvyk a uniformu vojáků; pro slušnější oblečení jejího vlastního pohlaví ... lidskost a spravedlnost mě zavazují říci, že každý člověk se kterým jsem o ní hovořil, a není to málo, mluvím o ní jako o ženě s krásným talentem, dobrými mravy, svědomitou manželkou a milujícím rodičem. “ 11. března 1805 Kongres žádost schválil a umístil Sampsona na Invalidní penzijní lístek Massachusetts ve výši čtyř dolarů za měsíc.

22. února 1806 Sampson ještě jednou napsal Revere s žádostí o půjčku ve výši deseti dolarů: „Moje vlastní indispozice a moje syny mě přiměly znovu požádat o vaši dobrotu v náš prospěch, i když s vděčností přiznám, že to vzbuzuje každý něžný pocit. a červenám se při pomyšlení na to, že dostanu devadesát a devět dobrých obratů - moje situace vyžaduje, abych se zeptal na setinu. “ Poslal deset dolarů.

V roce 1809 poslala do Kongresu další petici se žádostí, aby její důchod jako neplatného vojáka byl upraven tak, aby začínal jejím propuštěním v roce 1783. Kdyby byla její petice schválena, byla by jí přiznána zpětná platba 960 USD (48 USD ročně po dobu 20 let) - přibližně 13 800 $ v roce 2016). Její petice byla původně zamítnuta, ale když se v roce 1816 znovu dostala před Kongres, byla schválena odměna 76,80 $ ročně (asi 1 100 $ v roce 2016). S touto částkou dokázala splatit všechny své půjčky a vylepšit rodinnou farmu.

Sampson zemřel na žlutou zimnici ve věku 66 let 29. dubna 1827 a byl pohřben na hřbitově Rock Ridge v Sharonu ve státě Massachusetts .

Dědictví

Památníky

Dům Deborah Sampson Gannettové, East Street, Sharon, Massachusetts, 7. srpna 1930. Leon Abdalian Collection, veřejná knihovna v Bostonu
Dům Deborah Sampson Gannettové, East Street, Sharon, Massachusetts, 7. srpna 1930. Leon Abdalian Collection, veřejná knihovna v Bostonu

Město Sharon nyní pamatuje Sampsona se sochou před veřejnou knihovnou, parkem Deborah Sampson Park a „domem Deborah Sampson Gannett House“, který je v soukromém vlastnictví a není přístupný veřejnosti. Zemědělská půda kolem domu je chráněna, aby nedošlo k žádnému rozvoji historické usedlosti.

V roce 1906, město Plympton, Massachusetts, s Deborah Sampsonovou kapitolou Dcery americké revoluce , umístilo na městskou zeleň balvan s bronzovou plaketou vepsanou do Sampsonovy paměti.

Během druhé světové války se Liberty loď SS Deborah Gannett (2620) byl jmenován v její cti. Byla stanovena 10. března 1944, zahájena 10. dubna 1944 a sešrotována v roce 1962.

Jak 2000, městská vlajka Plymptonu zahrnuje Sampsona jako oficiální hrdinku společenství Massachusetts.

Zobrazení v umění a médiích

  • Portrét Deborah: Drama ve třech aktech (1959) je hra Charlese Emeryho, která debutovala v Camden Hills Theatre, Camden, Maine, 19. února 1959.
  • Jsem Deborah Sampson: Voják revoluce (1977) od Patricie Clapp je smyšlený popis Sampsonova raného života a zkušeností v revoluční válce.
  • Sampson je líčen jako Robert Shurtless, jeden z komediálních vojáků v The Rebel Mess v The American Revolution (1999) od Kirka Wooda Bromleyho .
  • Whoopi Goldberg vylíčila Sampsona v „Deborah Sampson: Soldier of the Revolution“ (2003), epizoda 34 filmu Liberty's Kids .
  • Alex Myers, Sampsonův potomek, vydal Revoluční (2014), beletrizovaný popis jejího života.
  • Historička a novinářka Alison Leigh Cowan představila 7. července 2016 biografické povídání „Deborah Sampson: voják kontinentální armády“, biografické povídání na národním historickém místě kostela svatého Pavla .
  • Meryl Streep zahrnovala Sampsona ve svém projevu na Demokratickém národním shromáždění 2016 spolu s dalšími ženami, které se zapsaly do historie.
  • Sampsonův příběh, vyprávěný Pagetem Brewsterem , byl znovu uveden v premiéře páté sezóny Drunk History , kde Evan Rachel Wood vylíčila Sampsona.

Viz také

Reference

Další zdroje

Knihovní zdroje o
Deborah Sampson
  • Bohrer, Melissa Lukeman. Sláva, vášeň a princip: Příběh osmi pozoruhodných žen v jádru americké revoluce . New York: Atria Books, 2003. ISBN  0-743-45330-1 OCLC  52097551
  • Michals, Debra. „Deborah Sampson“ . Národní muzeum ženské historie. 2015.
  • Klass, Sheila Solomon. Soldier's Secret: The Story of Deborah Sampson . New York: Henry Holt, 2009. ISBN  9780805082005
  • Leonard, Elizabeth D. All the Daring of the Soldier: Women of the Civil War Armies . New York: WW Norton & Co, 1999. ISBN  0-393-04712-1 OCLC  40543151
  • McGovern, Ann a Harold Goodwin. The Secret Soldier: The Story of Deborah Sampson . New York: Scholastic Inc, 1975. ISBN  0-590-32176-5 OCLC  13190829 Určeno pro mladistvé publikum.

externí odkazy