Jazyk Deg Xinag - Deg Xinag language

Deg Xinag
Deg Hitʼan
Nativní pro Spojené státy
Kraj Alaska (nižší Yukon River , Anvik River , Innoko River )
Etnická příslušnost 280 stupňů Hitʼan (2007)
Rodilí mluvčí
 14
Latin (severní atabaskanská abeceda)
Oficiální status
Úřední jazyk v
  Aljaška
Jazykové kódy
ISO 639-3 ing
Glottolog dege1248
ELP Deg Xinag

Deg Xinag (Deg Hitʼan) je severní athabaský jazyk, kterým mluví národy Deg Hitʼan v oblasti GASH . Oblast GASH se skládá z vesnic Grayling, Anvik, Shageluk a Holy Cross podél dolního toku řeky Yukon ve vnitrozemí Aljašky. Jazyk je vážně ohrožen; z etnické populace přibližně 250 lidí jazykem stále mluví pouze 14 lidí.

Osgood (1936) tento jazyk označoval jako Ingalik . I když se tento termín v literatuře ještě někdy vyskytuje, dnes je považován za pejorativní. Slovo „Ingalik“ pochází z eskymáckého jazyka Yupʼik : Ingqiliq , což znamená „indický“.

Engithidong Xugixudhoy (Jejich příběhy dávno) , sbírka tradičních lidových pohádek v Deg Xinag od starší Belle Deacon, byla vydána v roce 1987 Aljašským rodným jazykovým centrem . V roce 1993 byl vydán manuál gramotnosti s doprovodnými audiokazetami.

Nářečí

Existují dva hlavní dialekty: Yukon a Kuskokwim . Yukonský dialekt (Yukon Deg Xinag, Yukon Ingalik) je tradiční jazyk vesnic Dolního Yukonu (Anvik, Shageluk a Svatý kříž). V roce 2009 již v Anviku a Svatém kříži nežijí žádní mluvčí. Druhý dialekt (Kuskokwim Deg Xinag, Kuskokwim Ingalik) je tradičním jazykem osad středního Kuskokwimu.

Fonologie

Souhlásky

Zde je seznam souhláskových zvuků v Deg Xinag, včetně jejich výslovnosti v IPA a jejich reprezentací v pravopisu Deg Xinag v závorkách:

Souhlásky v Deg Xinag
Labiální Zubní Alveolární post-
alveolar 		Retroflex Palatal Velární Uvular Glottal
prostý sykavý postranní
Plosive /
Affricate 		prostý p ⟨b⟩ tθ ⟨ddh⟩ t ⟨d⟩ ts ⟨dz⟩ tɬ ⟨dl⟩ tʃ ⟨j⟩ ʈʂ ⟨dr⟩ k ⟨g⟩ q ⟨G⟩ ʔ ⟨ʼ⟩
aspiroval pʰ ⟨p⟩ tθʰ ⟨tth⟩ tʰ ⟨t⟩ tsʰ ⟨ts⟩ tɬʰ ⟨tł⟩ tʃʰ ⟨ch⟩ ʈʂʰ ⟨tr⟩ K ⟨k⟩ qʰ ⟨q⟩
ejektivní tθʼ ⟨tthʼ⟩ t' ⟨t'⟩ tsʼ ⟨tsʼ⟩ tɬʼ ⟨tłʼ⟩ tʃʼ ⟨chʼ⟩ ʈʂʼ ⟨trʼ⟩ kʼ ⟨kʼ⟩ Q' ⟨q'⟩
Křehké neznělý θ ⟨th⟩ s ⟨s⟩ ɬ ⟨ł⟩ ʃ ⟨sh⟩ ʂ ⟩sr⟩ χ ⟨x⟩ h ⟨h⟩
vyjádřil v ⟨v⟩ ð ⟨dh⟩ z ⟨z⟩ ʐ ⟨zr⟩ ʝ ⟨yh⟩ ʁ ⟨gh⟩
Sonorant vyjádřil m ⟨m⟩ n ⟨n⟩ já ⟨l⟩ j ⟨y⟩ ŋ ⟨ng⟩
neznělý m̥ ⟨mh⟩ n̥ ⟨nh⟩ n ⟨ngh⟩
glottalizovaný mˀ ⟨m⟩ nˀ ⟨n'⟩ jˀ ⟨y'⟩ n ⟨ng'⟩

V konečné poloze jsou souhláskové zvuky / t, tθ, ts, tɬ, ʈʂ, tʃ, k, q / vyjádřeny jako [d, dð, dz, dɮ, ɖʐ, dʒ, ɡ, ɢ] .

Samohlásky

Samohlásky v Deg Xinag jsou [ae ə o ʊ] .

Přední Centrální Zadní
Zavřít ʊ
Blízko uprostřed E Ó
Střední ə
Otevřeno A

Příklady

  • qʼuntʼogh - letadlo
  • ggagg - zvíře
  • ggagg chux - medvěd (rozsvícený 'velké zvíře')
  • sraqay - děti
  • dran - den
  • xikʼugiłʼanh - lékař, zdravotní sestra
  • łegg - ryba
  • łek - pes
  • sileg - můj pes
  • vileg - její pes
  • tso tlʼogh iy - mamut
  • dinaʼ kʼidz - panenka (rozsvícené 'malá osoba')
  • xidondiditey - dveře
  • nganʼ ditʼanh - zemětřesení
  • sitoʼ - můj otec
  • vitoʼ - její otec
  • yix - dům
  • tinh - led
  • dangan - železo, kov
  • deloy - hora
  • vanhgiq - indická zmrzlina
  • choghlugguy (v Anviku ); niq'asrt'ay (v Shageluk) - liška
  • vinixiłyiq - ráno
  • Ade 'ndadz dengit'a - Dobrý den, jak se máte?
  • giłiq - jeden
  • teqa - dva
  • togg - tři
  • denhchʼe - čtyři
  • niłqʼosnal giłiggi viqʼidz iy - jedenáct

Reference

  1. ^ a b Deg Xinag na Ethnologue (18. vydání, 2015)
  2. ^ https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2014/04/21/305688602/alaska-oks-bill-making-native-languages-official
  3. ^ „Věděli jste, že Deg Xinag je vážně ohrožen?“ . Ohrožené jazyky . Citováno 2019-10-18 .
  4. ^ Krauss, Michael E (2007) „Nativní jazyky Aljašky“. In: The Vanishing Voices of the Pacific Rim , ed. Autor: Osahito Miyaoko, Osamu Sakiyama a Michael E. Krauss. Oxford: Oxford University Press. (Tabulka 21.1, strana 408)
  5. ^ Deacon, Belle a James Kari. 1987. Engithidong Xugixudhoy (Jejich příběhy dávno). Aljašský nativní jazykový archiv. [1]
  6. ^ Leonard, Beth R. (2007). Deg Xinag Oral Traditions: Reconnecting Domorodý jazyk a vzdělávání prostřednictvím tradičních narativ (diplomová práce).
  7. ^ Sharon Hargus 2009. Kvalita a trvání samohlásky na Yukon Deg Xinag , University of Washington
  8. ^ Hargus, Sharon (2009). Kvalita a trvání samohlásky v Yukon Deg Xinag . University of Washington.
  9. ^ ankn.uaf.edu: Deg Xinag Ałixi Ni'elyoy / Deg Xinag Learners 'Dictionary (2007)

externí odkazy

Další čtení