Vysvobození -Deliverance
Vysvobození | |
---|---|
Režie | John Boorman |
Scénář: | James Dickey |
Na základě |
Osvobození od Jamese Dickeyho |
Produkovaný | John Boorman |
V hlavních rolích | |
Kinematografie | Vilmos Zsigmond |
Upravil | Tom Priestley |
Hudba od | Eric Weissberg |
Produkční společnosti |
Obrázky Warner Bros. Elmer Enterprises |
Distribuovány | Obrázky Warner Bros |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
109 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 2 miliony dolarů |
Pokladna | 46,1 milionu dolarů |
Vysvobození je 1972 americký přežití fólie distribuci Warner Bros. , vyrábí a režie John Boorman , a hlavní roli Jon Voight , Burt Reynolds , Ned Beatty a Ronny Cox , přičemž poslední dvě, aby jejich funkcí filmu debutuje. Scénář upravil James Dickey ze svého stejnojmenného románu z roku 1970. Film byl kritický a kasovní úspěch, získal tři nominace na Oscara a pět nominací na Zlatý glóbus .
Film je široce uznávaný jako mezník a je známý hudební scénou poblíž začátku, kdy jeden z městských mužů hraje na kytaru „ Dueling Banjos “ s venkovským chlapcem vybírajícím banjo a nechvalně známou scénou znásilnění. V roce 2008 Vysvobození byl vybrán pro uchování ve Spojených státech národní filmový registr u knihovny kongresu jako „kulturně, historicky či esteticky významné.“
Spiknutí
Čtyři podnikatelé z Atlanty - Lewis Medlock, Ed Gentry, Bobby Trippe a Drew Ballinger - se rozhodnou sjíždět kánoi po řece v odlehlé severní gruzínské divočině, než bude přehradena. Lewis, zkušený outdoorman, je vůdce; jeho blízký přítel Ed byl na několika výletech, ale chybí mu Lewisův machismus, zatímco Bobby a Drew jsou nováčci. Muži (zejména Bobby) na cestě ke svému odpalovacímu místu se blahosklonně přibližují k místním obyvatelům, které „městští chlapci“ nijak nezaujímají. Na místní čerpací stanici zapojí Drew se svou kytarou mladého chlapce hrajícího na banjo do hudebního souboje („ Dueling Banjos “). Souboj je oboustranně zábavný a někteří místní obyvatelé se při jeho zvuku roztančí. Po výzvě k blahopřejnému podání ruky však chlapec Drewa neuznává.
Čtveřice cestuje ve dvojicích a jejich dvě kánoe se od sebe oddělí. Ed a Bobby přistávají a setkávají se s dvojicí horských mužů vynořujících se z lesů, jeden nesl brokovnici a chyběly mu dva přední zuby. Po slovní přestřelce jsou Bobby muži donuceni se svléknout. Neozbrojený muž ho znásilní a požaduje, aby „kvičel jako prase“, zatímco Ed je připoután ke stromu a držen u hlavně. Právě když se Ed chystá znásilnit, Lewis se vplíží a násilníka zabije lukem a šípy ; Ed vytáhne zbraň a zbývající horský muž uteče do lesa. Po krátké, ale horké debatě mezi Lewisem a Drewem, Ed a Bobby hlasovali pro Lewisův plán pohřbít tělo a pokračovat, jako by se nic nestalo. Všichni čtyři pokračují po proudu řeky, ale kánoe dosáhnou nebezpečného úseku peřejí. Když Drew a Ed dosáhli peřeje v olověné kánoi, Drew zavrtěl hlavou a spadl střemhlav do vody - není jasné, proč.
Kánoe se srazí na skály a vysypou tři muže do řeky. Jedna z kánoí je rozbitá. Lewis si zlomí stehenní kost a ostatní jsou vyplaveni na břeh vedle něj v rokli. Lewis, který věří, že Drew byl zastřelen, povzbuzuje Eda, aby vyšplhal na vrchol soutěsky a vyslal druhého horského muže, který podle nich pronásleduje seshora. Ed dosáhne přehlídky a skrývá se až do rána, kdy se nad ním objeví muž s puškou; Ed nemotorně střílí a podaří se mu ho zabít, ale spadne dozadu a přitom se bodne jedním ze svých vlastních šípů. Mrtvý muž má zdánlivě všechny zuby, ale při bližším zkoumání se ukáže, že nosí zubní protézy. Ed a Bobby váží tělo v řece, aby zajistili, že nebude nikdy nalezeno, a když narazí na Drewovo tělo po proudu řeky, udělají to samé.
Když konečně dorazili do malého města Aintry, odvezli Lewise do nemocnice. Muži pečlivě vymysleli krycí příběh pro úřady o Drewově smrti, lhal o svém utrpení šerifovi Bullardovi, aby unikl možnému obvinění z dvojnásobné vraždy. Šerif jim nevěří, ale nemá žádný důkaz, který by je zatkl, a říká mužům, aby se nikdy nevraceli. Trojice slibuje, že svůj příběh o smrti a přežití uchová v tajnosti do konce života. V závěrečné scéně se probouzí Ed, zaskočený noční můrou, ve které se z jezera zvedá nadupaná ruka.
Obsazení
- Jon Voight jako Ed Gentry
- Burt Reynolds jako Lewis Medlock
- Ned Beatty jako Bobby Trippe
- Ronny Cox jako Drew Ballinger
- Bill McKinney jako Mountain Man
- Herbert „Cowboy“ Coward jako bezzubý muž
- James Dickey jako šerif Bullard
- Billy Redden jako Lonnie, banjo chlapec
- Macon McCalman jako zástupce královny, jejíž švagr chybí
Manželka Neda Beattyho, Belinda Beatty a syn režiséra Johna Boormana, Charley Boorman , se krátce objevují jako manželka a malé dítě postavy Jona Voighta.
Výroba
Deliverance byl zastřelen především v Rabun County v severovýchodní Gruzii. Kánoe scény byly natočeny v Tallulah Gorge jihovýchodně od Claytonu a na řece Chattooga . Tato řeka rozděluje severovýchodní roh Gruzie od severozápadního rohu Jižní Karolíny . Další scény byly natočeny v Salemu v Jižní Karolíně .
Scéna byla také natočena na hřbitově baptistického kostela Mount Carmel. Tento web byl od té doby zaplaven a leží 130 stop (40 m) pod hladinou jezera Jocassee , na hranici mezi okresy Oconee a Pickens v Jižní Karolíně. Přehrada zobrazená ve výstavbě je přehrada Jocassee .
Během natáčení kánoe se autor James Dickey objevil opilý a vstoupil do hořké hádky s producentem a režisérem Johnem Boormanem , který přepsal Dickeyho scénář. Údajně měli krátký pěstní souboj, při kterém Boorman, mnohem menší muž než Dickey, utrpěl zlomeninu nosu a čtyři rozbité zuby. Dickey byl vyhozen ze sady, ale nebylo proti němu vzneseno žádné obvinění. Ti dva se usmířili a stali se dobrými přáteli a Boorman dal Dickeyovi na konci filmu roli šerifa jako šerifa.
Inspirací pro řeku Cahulawassee byla řeka Coosawattee , která byla v 70. letech přehrazena a obsahovala několik nebezpečných divokých peřejí, než byla zaplavena jezerem Carters .
Casting
Casting provedla Lynn Stalmaster . Dickey původně chtěl, aby film režíroval Sam Peckinpah . Dickey také chtěl, aby Gene Hackman ztvárnil Eda Gentryho, zatímco Boorman chtěl, aby roli hrál Lee Marvin . Boorman také chtěl, aby Marlon Brando hrál Lewis Medlock. Jack Nicholson byl zvažován pro roli Eda, zatímco Donald Sutherland a Charlton Heston odmítli roli Lewise. Mezi další herce, kteří byli připojeni k projektu, patřili Robert Redford , Henry Fonda , George C. Scott a Warren Beatty .
Kousky
Film je nechvalně proslulý snižováním nákladů tím, že nezajišťuje produkci a nechává herce předvádět vlastní kousky (především Jon Voight vylezl na útes sám). Reynolds požádal, aby byla jedna scéna znovu natočena se sebou na kánoi, nikoli na figuríně, protože se převrhla přes skutečný vodopád. Reynolds si vzpomněl, jak jeho rameno a hlava narážely na kameny a plávaly po proudu se všemi utrženými šaty, a pak se probudily s režisérem Boormanem u jeho lůžka. Reynolds se zeptal: „Jak to vypadalo?“ a Boorman řekl: „Vypadalo to jako figurína padající přes vodopád.“ Beatty se téměř utopil a Reynolds si popraskal kostrč.
Pokud jde o odvahu čtyř hlavních aktérů filmu, kteří předváděli své vlastní kousky bez pojistné ochrany, Dickey citoval, že všichni „měli více odvahy než zloděj“. Kývnutím na jejich kaskadérskou troufalost Lewis na začátku filmu říká: „Pojištění? Nikdy v životě jsem nebyl pojištěn. Nevěřím na pojištění. Neexistuje žádné riziko“.
„Kvílení jako prase“
Několika lidem byla připsána fráze „kvičet jako prase“, nyní slavná věta, kterou se mluvilo během scény grafického znásilnění. Ned Beatty řekl, že na to myslel, zatímco on a herec McKinney (který hrál Beattyho násilníka) improvizovali scénu. Syn Jamese Dickeyho, Christopher Dickey , napsal ve svých pamětech o filmové produkci Summer of Deliverance , že protože Boorman přepsal tolik dialogů pro danou scénu, jeden z členů posádky navrhl, že Beattyina postava by měla prostě „kvičet jako prase“. Boorman, v komentáři DVD , který pro film natočil, řekl, že linka byla použita, protože studio chtělo, aby scéna mužského znásilnění byla natočena dvěma způsoby: jedním pro filmové vydání a druhým, který by byl přijatelný pro televizi. Jelikož to Boorman nechtěl, rozhodl se, že fráze „kvílet jako prase“, kterou navrhl spojenec okresu Rabun Frank Rickman, je dobrou náhradou za původní dialog ve scénáři.
Soundtrack a spor o autorská práva
Zvukový doprovod filmu přivedl novou pozornost k hudebnímu dílu „ Dueling Banjos “, které bylo od roku 1955 zaznamenáno mnohokrát. Původně byl za dílo připsán pouze Eric Weissberg a Steve Mandel. Kredity na obrazovce uvádějí, že píseň je aranžmá písně „Feudin 'Banjos“, která ukazuje Combine Music Corp jako vlastníka autorských práv. Písničkář a producent Arthur „Guitar Boogie“ Smith , který v roce 1955 napsal „Feudin 'Banjos“ a nahrál jej s pětistrunným hráčem na banjo Donem Reno , podal žalobu za úvěr na psaní písniček a procento licenčních poplatků. Oba byli oceněni v průlomovém případě porušení autorských práv. Smith požádal Warner Bros., aby zahrnoval své jméno na oficiálním seznamu soundtracků, ale údajně požádal o vynechání z filmových titulků, protože film považoval za urážlivý.
Žádná zásluha na filmu nebyla udělena . Film má řadu řídkých, napjatých pasáží hudby roztroušených po celém světě, včetně několika hraných na syntetizátoru . Některé výtisky filmu velkou část této hudby navíc vynechávají.
Boorman dostal zlatou desku za singl „Dueling Banjos“; tu mu později ukradl dublinský gangster Martin Cahill . Boorman znovu vytvořil tuto scénu v The General (1998), jeho životopisném filmu o Cahillovi.
Grafy
Graf (1973) | Pozice |
---|---|
Austrálie ( Kent Music Report ) | 61 |
Recepce
Deliverance byl kasovní úspěch ve Spojených státech a stal se pátým nejvýdělečnějším filmem roku 1972 s domácím příjmem přes 46 milionů dolarů. Finanční úspěch filmu pokračoval v následujícím roce, kdy si vydělal 18 milionů dolarů v severoamerických „distribučních pronájmech“ (účtenky).
Kritický příjem
Vysvobození bylo kritiky dobře přijato a je široce považováno za jeden z nejlepších filmů roku 1972. Na webu agregace recenzí Rotten Tomatoes má film hodnocení 89% na základě recenzí od 62 kritiků s průměrným hodnocením 8,40/10. Konsensus webu uvádí: „Vzhledem k prvotní vervě neochvějného směru Johna Boormana a výkonu hvězdy při tvorbě hvězd Burta Reynoldse je Deliverance děsivé dobrodružství.“ Na Metacritic má vážené průměrné skóre 80% na základě recenzí od 15 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.
Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu čtyři hvězdičky ze čtyř a napsal: „Je to strhující hororový příběh, který vás občas může přinutit odvrátit zrak od obrazovky, ale je tak krásně natočený, že se vám oči dychtivě vrátí. " Nazval to Charles Champlin z Los Angeles Times
„Strhující dobrodružství, prokazatelná práce lásky, jejíž bolesti se do značné míry vyplatily, když jsme se vcítili do vzrušujících činů v prostředí kruté krásy. Reynolds naznačuje, že vzhledem ke správnému materiálu je víc než jen další krásná ruka a Voight, nejpodstatnější role, kterou od „ Půlnočního kovboje “ měl, znovu dokazuje, jaký je všestranný herec. Ned Beatty a Ronny Cox jsou vynikající v briefer rolích jako ostatní plavci. “
Gary Arnold z The Washington Post napsal, že film byl „rozhodně osobitým a poutavým dílem, s úmyslně skličujícím, zlověstným tónem a vizuálním stylem, který vás přivede do vážného, děsivého rozpoložení, téměř navzdory sobě samému“.
Ne všechny recenze byly pozitivní. Roger Ebert z Chicago Sun-Times napsal:
„Dickey, který napsal původní román a scénář, má tuto zápletku s velkým významem - univerzální, místní, ať už je na trhu cokoli. Zjevně má dojem, že nám říká něco o povaze člověka. , a zejména schopnost civilizovaného člověka přežít primitivní výzvy […] Ale nemyslím si, že to tak funguje. […] V čem však film zcela selhává, je jeho pokus o nějaké významné prohlášení o své akci. […] [W] Klobouk, který nám zde dal James Dickey, je fantazie o násilí, nikoli realistické uvažování o něm. […] Je možné uvažovat o civilizovaných mužích v konfrontaci s divočinou, aniž bychom házeli znásilnění, kovboje a ... Indické kousky a čistý vykořisťovatelský senzacechtivost. “
Arthur D. Murphy z Variety napsal, že nastavení bylo „majestátní“, ale bylo to „v upřesnění, že scénář bortí, a s ním i režie a herectví“. Vincent Canby z The New York Times byl také obecně negativní a označil film za „zklamání“, protože „v jeho scénáři zůstává tolik Dickeyho hrudkovitých narativních myšlenek, že verze obrazovky Johna Boormana se stává mnohem méně zajímavou, než na jakou má právo. "
Instrumentální skladba „ Dueling Banjos “ získala v roce 1974 Cenu Grammy za nejlepší country instrumentální výkon . Film byl vybrán The New York Times jako jeden z nejlepších 1 000 filmů, které kdy byly vyrobeny , zatímco diváci Channel 4 ve Spojeném království hlasovali pro # 100 na seznamu 100 největších filmů . Reynolds to později nazval „nejlepším filmem, ve kterém jsem kdy byl“. Uvedl však, že scéna znásilnění zašla „příliš daleko“.
Ceny a nominace
- Nominace
- Cena Akademie za nejlepší film
- Cena akademie za nejlepší režii - John Boorman
- Cena akademie za nejlepší střih - Tom Priestley
- New York Film Critics Circle pro nejlepší film a nejlepší režii
- Cena Zlatý glóbus za nejlepší film - drama
- Zlatý glóbus za nejlepší režii - film - John Boorman
- Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - Drama filmu - Jon Voight
- Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň - Arthur „Guitar Boogie“ Smith , Eric Weissberg a Steve Mandel
- Zlatý glóbus za nejlepší scénář - James Dickey
Seznamy Amerického filmového institutu
Dědictví
Po vydání filmu guvernér Jimmy Carter založil státní filmovou komisi na podporu televizní a filmové produkce v Gruzii. Stát se „stal jednou z pěti nejlepších produkčních destinací v USA“. Cestovní ruch vzrostl na Rabun County o desítky tisíc po vydání filmu. Do roku 2012 byl cestovní ruch největším zdrojem příjmů v kraji a rafting se v regionu vyvinul jako průmysl za 20 milionů dolarů. Dvojka Jon Voighta pro tento film, Claude Terry, později zakoupila vybavení použité ve filmu od Warner Brothers. Založil dobrodružnou společnost pro rafting na divoké vodě na řece Chattooga, Southeastern Expeditions. Payson Kennedy, kaskadérský dvojník Neda Beattyho, založil se svou manželkou a Horacem Holdenem venkovní centrum Nantahala podél řeky Nantahala v oblasti Swain County v Severní Karolíně v roce 1972, ve stejném roce, kdy bylo osvobození vydáno.
Viz také
- Seznam amerických filmů roku 1972
- Film o přežití , o filmovém žánru, se seznamem souvisejících filmů
Reference
Další čtení
- Tibbetts, John C. a James M. Welsh, eds. Encyklopedie románů do filmu (2. vydání 2005), s. 94–95.
externí odkazy
- Vysvobození na IMDb
- Vysvobození v katalogu Amerického filmového institutu
- Vysvobození v databázi filmů TCM
- Víkend v Aintry! James Dickey a The Making of Deliverance
- Obrázky některých smazaných scén
- Esej o vysvobození od Daniela Eagana v americkém filmovém dědictví: Autoritativní průvodce filmy o památkách v národním filmovém registru, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , strany 686-688 [1]