Denis Avey - Denis Avey

Denis Avey
Denis Avey.jpg
narozený ( 01.01.1919 )11. ledna 1919
Essex , Anglie
Zemřel 16. července 2015 (2015-07-16)(ve věku 96)
Bakewell, Derbyshire , Anglie
Pohřben
Kostel sv. Barnabáše, Bradwell, Derbyshire
Věrnost Spojené království
Služba / pobočka Vlajka britské armády.svg Britská armáda
Jednotka 7. obrněná divize
Bitvy / války Druhá světová válka
Ocenění Britský hrdina holocaustu
Jiná práce
Autor inženýr

Denis Avey (11. ledna 1919 - 16. července 2015) byl britský veterán z druhé světové války, který byl držen jako válečný zajatec na E715 , subcampu Osvětimi . Zatímco tam pašoval cigarety, zachránil život židovskému vězni Ernie Lobethalovi. Za to byl v roce 2010 jmenován britským hrdinou holocaustu .

Avey uvedl, že si vyměnil uniformy s židovským vězněm a propašoval se do Osvětimi, aby byl svědkem zacházení s židovskými vězni, jejichž tábor byl oddělen od britských válečných zajatců. Jeho tvrzení bylo zpochybněno. Jeho monografie Muž, který se dostal do Osvětimi , napsaná Robem Broombym, vyšla v roce 2011.

Život (do důchodu)

Avey se narodil v Essexu v Anglii v roce 1919. Jako chlapec se naučil boxovat, byl vedoucím školy a studoval na Leytonské technické škole. Do armády vstoupil v roce 1939 ve věku 20 let a bojoval v pouštních kampaních v severní Africe v 7. obrněné divizi („Desert Rats“). Němci ho zajali při útoku na Rommelovy síly poblíž libyjského Tobruku a viděl vedle něj zabit jeho nejlepšího přítele. Poté, co byla jeho vězeňská transportní loď torpédována, tvrdil, že uprchl do Řecka plovoucí na břeh na přepravní bedně, ale po přistání byl znovu zachycen.

Poté, co byl Avey zadržen, byl umístěn do zajateckého tábora E715 pro britské vojáky, vedle koncentračního tábora v Osvětimi, kde byli vězněni Židé. Byl tam od roku 1943 do ledna 1945. Zatímco se tam spřátelil s židovským vězněm z Osvětimi Ernstem Lobethalem z přilehlé židovské sekce. Získal cigarety od Ernstovy sestry, která před válkou uprchla z Německa do Británie na Kindertransportu . Tajně předal cigarety Ernstovi, který je používal jako měnu, aby mu pomohl přežít.

Díky této jednoduché výměně mezi námi dvěma jsem dal ochranu Ženevské konvenci: dal jsem svou uniformu, své záchranné lano, svou nejlepší šanci přežít to hrozné místo jinému muži ... stráže by mě vystřelili z ruky jako podvodníka. Vůbec žádná otázka.

Denis Avey

Avey uvedl, že si dvakrát vyměnil uniformy s židovským vězněm, aby se propašoval do tábora vězňů, aby sám byl svědkem skutečného zacházení s Židy, které, jak viděl, bylo zcela odlišné od zacházení s britskými válečnými zajatci. Zatímco britští váleční zajatci byli nuceni pracovat šest dní v týdnu, mohli svůj volný čas využít k hraní fotbalu a basketbalu. I když byly jejich podmínky hrozné, podle jednoho britského vězně „byli jako nic ve srovnání s tím, čím prošli Židé od vedle“. Avey souhlasil a popisuje nepříjemnou situaci Židů:

Říkám vám, že bez nadsázky vím, že téměř 200 000 vězňů v Osvětimi bylo usmrceno. Nezabil. Pracovali k smrti a tvrdili úplnou nevinu. Žili déle než 4 měsíce. Byli paličkováni a biti každý den bez jakéhokoli důvodu.

Avey vysvětlil The Daily Telegraph , že je to typ, který potřebuje vidět věci na vlastní oči:

Moji kamarádi nechtěli, abych to udělal, ale souhlasili, protože si uvědomili, že to udělám, a to bylo ono. Sledoval jsem, jak jsou lidé vražděni doslova každý den, a věděl jsem, že za to někdo bude muset odpovědět. Chtěl jsem se dostat dovnitř a identifikovat odpovědné lidi.

Byl si vědom toho, že riskoval „pekelnou šanci“ a prohlásil: „Když o tom přemýšlíte v dnešním prostředí, je to směšné, naprosto směšné. Nemyslíte si, že by si to někdo myslel nebo dělal, ale takhle Byl jsem. Měl jsem zrzavé vlasy a temperament, který mi odpovídal. Nic mě nezastavilo. “

Avey unikl během „ pochodů smrti “ v dubnu 1945, které následovaly po evakuaci nacistů z Osvětimi. Přestože trpěl tuberkulózou, kterou chytil v táboře, nepozorovaně se odtrhl a poté se vydal skrz Slezsko , Československo a Německo. Během pochodu Avey viděl odhadem 15 000 mrtvých vězňů a připomněl, že „silnice byla poseta mrtvolami“. Nakonec narazil na Američany, kteří ho pomohli dostat zpět do Anglie, a na jeho rodinu, která předpokládala, že zemřel.

Poté, co se vrátil do Anglie, strávil Avey příští rok a půl hospitalizován s tuberkulózou. Poté, když se pokusil podat zprávu o tom, co viděl v Osvětimi, narazil na odpor a lhostejnost. Od té doby se rozhodl už o tom nikomu nemluvit:

V roce 1947 jsem šel na vojenské úřady, abych předal své informace o Osvětimi. Jejich oči se zaleskly. Nebrali mě vážně. Byl jsem šokován, zvláště po rizicích, která jsem podstoupil. Cítil jsem se úplně rozčarovaný a traumatizovaný. Od té doby jsem to tedy naplnil do lahví a pokusil jsem se dát svůj život dohromady.

Britský autor Sir Martin Gilbert vysvětluje, že do roku 1947, poté, co byly dokončeny Norimberské procesy , „lidé prostě chtěli pokračovat ve svém životě“. Průměrní občané již neměli zájem o válce diskutovat, ani je nezajímali vyslechnutí válečných příběhů od veteránů nebo bývalých válečných zajatců jako Avey. „Muselo to být velmi bolestivé,“ říká Gilbert.

Navzdory nebezpečí jsem věděl, že musím vydat svědectví. Jak řekl Albert Einstein: svět může být zlým místem, ne kvůli těm, kdo dělají zlo, ale kvůli těm, kteří hledí a nic nedělají. Nikdy jsem nebyl tím, kdo by nic nedělal.

- Denis Avey

Kromě tuberkulózy Avey trpěl posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD) předtím, než byla uznána jako zdravotní nemoc, což je stav, který si málo lidí uvědomuje. Následující roky bojoval s nočními můrami, skákavostí a neschopností hovořit o svých zkušenostech s válečnými zajatci. Trpěl prudkou náladou, bolestmi břicha a ztrátou paměti. Kvůli výprasku během svého uvěznění ztratil také vidění v jednom oku, které se stalo rakovinovým a vyžadovalo jeho nahrazení skleněným okem. Příčina bití, řekl Avey, přišla, když proklel důstojníka SS, který v táboře bil Žida. Policista vzal pažbu z pistole a dal Aveymu ránu přímo do oka.

Když prokurátoři válečných zločinů později hledali Aveyho svědectví pro Norimberský proces , nebyli schopni ho najít. Před všemi, včetně své první a druhé manželky, a své dcery utajoval traumatické události z válečné minulosti. „Věděl jsem, že tam něco je,“ řekla jeho žena Audrey. „Přirozeně se ptáš. Ale nikdy jsem nedostal odpověď.“ Avey vysvětluje: „Smutnou ironií bylo, že jsem tam šel zjistit pravdu, abych mohl všem vyprávět o hrůzách nacistického režimu. Ale z celé mé zkušenosti s osvětimskými tábory jsem byl tak traumatizován, že mi trvalo 60 let, než jsem být schopen líčit hrůzy, které jsem viděl. “

Poprvé začal tyto události zveřejňovat, když byl vyzván, aby se objevil v BBC a hovořil o válečných důchodech. Jeho vzpomínky začaly padat a šokovaly televizní hostitele, kteří nebyli schopni uvěřit tomu, co slyšeli. Výsledkem bylo, že BBC zahájila produkci dokumentu, ve kterém objevila jméno mladého židovského vězně, s nímž se Avey spřátelil v Osvětimi, Ernsta Lobetha. “Na otázku, proč riskoval svůj život infiltrací do židovských částí koncentračního tábora, uvádí, že potřeboval vidět na vlastní oči „nevýslovné věci, které se dějí Židům v Osvětimi.“ “. Ve věku 91 let se zamyslel nad touto epizodou:

Znáte slovo „dohad“? Nikdy to nebylo v mém slovníku. Chtěl jsem přesně vědět, co se tam děje. ... Věděl jsem, že k tomu všemu musí být nakonec třeba počítat. ... necítím se jako hrdina. Jsem v rozpacích, ... měl jsem určité ideály, se kterými jsem vyrostl.

Předpokládal, že Ernst zemřel během pochodu smrti, ale vystopoval a setkal se s Ernstovou sestrou Susanne, která si také myslela, že zemřel. Uprchla do Anglie před vypuknutím války v roce 1939.

O několik let později se Susanne dozvěděla, že její bratr skutečně přežil, částečně díky Aveymu, a žil až do své smrti v Americe se svou novou rodinou. Zatímco se s Ernstem nikdy nesetkal, řekl, že jeho přežití bylo „krvavě úžasné“. Ernst, stejně jako Avey, odmítl někoho zatěžovat svým vlastním utrpením a o Osvětimi nikdy nemluvil až do pozdního života. Ale, říká Avey, "I já jsem to nechal pozdě. Vždy budu litovat, že jsem Ernsta nevystopoval, když byl naživu. Kdybych věděl, že žije v Americe, bez pochyby bych ho našel a našel." Ale jsem hrdý na to, že jsem sehrál malou roli při pomoci jednomu muži skrz obscénnost Osvětimi. “

Avey se dvakrát oženil a pokračoval ve strojírenské kariéře, která vyvrcholila tím, že postavil továrnu poblíž Newcastlu. Odešel do Bradwellu v Derbyshire .

Uznání

Po odchodu do důchodu se stal aktivním mezi bývalými válečnými zajatci, kteří hledali náhradu za válečné vězení, a začal o těchto zkušenostech hovořit. V roce 2001 je popsal v rozhovoru pro Imperial War Museum v Londýně, kde uvedl, že získal cigarety pro Ernsta a také uvedl jméno Ernstovy sestry Susanne. Rovněž prohlásil, že si vyměnil uniformy s bunkrem Ernsta a vešel do Birkenau ve společnosti Ernsta.

Avey dostal podrobnosti o událostech uvnitř Birkenau, které poslal domů své matce a sestře v kódu. Jeho matka poslala dva dopisy týkající se této záležitosti ministerstvu války, ale nikdy nedostala odpověď. V roce 2003 s ním byl rozhovor na BBC Radio Derby . V roce 2005 Daily Mirror uvedl, že Avey prohlašoval, že si vyměnil uniformy s Ernstem, a vstoupil do Birkenau, kde byl svědkem odesílání vězňů do plynových komor.

Věděl jsem ve svých útrobách, že tyto svině budou nakonec považovány za odpovědné. Důkazy by byly životně důležité. Samozřejmě vklouznout do židovského tábora byl absurdní nápad. Bylo to jako vloupání do pekla. Ale to jsem byl ten typ chlapa. Bezohledný.

- Denis Avey

V květnu 2009 britská vláda oznámila založení ceny Britský hrdina holocaustu . Toho podzimu Rob Broomby, reportér BBC , který o Aveyho příběhu věděl několik let, dokázal vystopovat Ernstovu sestru v Birminghamu . Dozvěděl se, že Ernst ve skutečnosti přežil pochod smrti a emigroval do Spojených států, kde žil až do věku 77 let. Broomby také zjistil, že před svou smrtí Ernst zaznamenal video svědectví o svých zkušenostech v Osvětimi, ve kterém zmiňuje britský voják, kterého znal jako „Ginger“ a který získal cigarety. Tímto „zázvorem“ byl Avey. Televize BBC následně vyslala dokument, který zahrnoval emocionální shledání Avey a Susanne, kde Avey poprvé vidí Ernstovo video svědectví a uvědomuje si, že jeho cigarety mu zachránily život.

Ačkoli Lobethal - nyní Lobet - se ve videu nezmínil o výměně uniforem s Aveyem, dokument obsahoval Aveyho zprávu o výměně s nejmenovaným vězněm. Článek Broombyho publikovaný v době prvního vysílání naznačoval, že on a BBC přijali příběh „vloupání“, jak také potvrdili. Denis Avey byl poté přijat britským premiérem Gordonem Brownem u příležitosti Mezinárodního dne památky holocaustu a v roce 2010 byl britskou vládou jmenován britským hrdinou holocaustu za záchranu Ernstova života.

Následující týden Avey podepsal knižní smlouvu s Hodderem a Stoughtonem na napsání jeho příběhu. Kniha vyšla v dubnu 2011 s předmluvou sira Martina Gilberta . Kniha Muž, který se dostal do Osvětimi , se stala bestsellerem a byla přeložena do mnoha jazyků.

Reakce ostatních

Brian Bishop, britský válečný zajatec, kterého pohovoril s Waltersem, zatímco on netvrdil, že zná Aveyho, prohlásil: „Nechápu, jak to udělal. Chcete-li něco takového udělat, musíte mít na obou stranách několik lidí - naši židovská strana. “ Podobné pochybnosti o činu vyjádřil Ron Jones, další britský válečný zajatec, který také těžko uvěřil, že Avey, vysoký, zdatný a silný Angličan, se mohl vydat po boku „hladovějících šesti kamenných Židů“.

Britský historik Lyn Smith, který v roce 2001 provedl rozhovor s Aveym pro Imperial War Museum, trval na tom, že je „naprosto spolehlivým svědkem“, a Aveyho tváří v tvář těmto pochybnostem obhajoval slovy: „Je škoda, co se mu stalo.“ Aveyho zahrnula do své knihy Hrdinové holocaustu . Aveyho vydavatel připustil, že v jeho rozhovoru se Smithem mohly být Aveyho vzpomínky zmatené, ale bylo to pochopitelné vzhledem k utrpěnému stresu a že se teprve po tolika desetiletích mlčení začal odlehčovat.

Yad Vashem považoval Aveyho za čest Spravedlivého mezi národy , ale řekl, že nemohl cenu udělit, protože nebyl schopen doložit svůj popis výměny vězňů. V listopadu 2014 byl Avey označen za příliš nemocného na to, aby mohl reagovat na další dotazy. Zemřel 16. července 2015 v nemocnici Newholme v Bakewell, Derbyshire.

Viz také

Přístup ke zdrojům

Rozhovor Aveyho s Lyn Smith z roku 2001 je k dispozici online a může být také slyšen v sekci „Prozkoumejte historii“ Císařského válečného muzea během otevírací doby muzea, bez předchozí rezervace. Jeho účet o vstupu do Osvětimi je na válcích 7 a 8, ale není uveden v indexu. Celý text článku Nicholase Hellena si můžete přečíst prostřednictvím NewsBank .

Reference

externí odkazy