Deori jazyk - Deori language

Deori
Chutia, Deori-Chutia
দেউৰী
Rodilý k Indie
Kraj Assam , Arunáčalpradéš
Etnický původ Deori
Rodilí mluvčí
32376 (sčítání lidu 2011)
Assamese skript
Kódy jazyků
ISO 639-3 der
Glottolog deor1238
ELP Deori

Deori je tibetsko-barmský jazyk v čínsko-tibetské jazykové rodině, kterým mluví Deori z Assamu a Arunáčalpradéše . Ze tří si jazyk udržel pouze jeden klan kmene Deori, Dibongya. Ostatní, Tengaponia a Borgoyan, se přesunuli do Assamese , ale mezi Dibongya je to energické. Byl to původní jazyk Horního Assamu. Podle Linguistic Survey of India (1898-1928) představuje jazyk Deori (označovaný jako Chutia) nej archaičtější fázi jazykové rodiny Bodo-Kachari . Je nejtěsněji spojena s jazykem Dimasa, ale ve svém gramatickém systému je určitě primitivnější. Podle PRT Gurdona (1903) je jazyk Deori-Chutia velmi podobný moránskému dialektu Assamese a lze dobře říci, že jazyk Moran nebyl nic jiného než přechodný jazyk mezi jazykem Deori a Assamese. Ačkoli autoři koloniální éry nazývali jazyk jako „jazyk Chutia“ (Deorisovi se dříve říkalo Deori-Chutias), lidé z Chutia dnes mluví Assamese . Proto v současné době neexistují žádné důkazy o blízkosti jazyka s komunitou Chutia.

Distribuce jazyka Deori-Chutiya v Horním Assamu , jak je uvedeno v Language Survey of India 1903

Deori je mluvený v Lohit čtvrti , Arunáčalpradéš , a Lakhimpur okresu , okr Dhemaji , okr Tinsukia a Jorhat čtvrti města Assam . Byl to kdysi původní jazyk Horního Assamu.

Deori jazyk je jedním z nejvlivnějších jazyků, který pomohl vyvinout asámský jazyk v horním Assamu.

Slovo Chutia / Deori pro vodu je „Di / Dji“, které zjevně tvoří první slabiku všech hlavních řek Horního Assamu, včetně Dibang, Disang, Dikhou, Dikrong River , Dikarai, Dihing, Digaru, Difolu, což ukazuje, že tato skupina lidí bylo dominantním kmenem v celém regionu se sídlem v Sadiya, nejdříve známé moci a civilizaci Chutia. Slovo voda má však podobnou podobu v mnoha jiných jazycích čínsko-tibetské větve Sal, ke které Deori patří, takže není přesvědčivým důkazem, že mluvčí Deori byli první, kdo tuto oblast obsadili.

Slovní zásoba

Některá slova jazyka Deori přítomná v asámštině odvozená ze slovníku Chuperemago jsou:

Deori slovo Assamese slovo Význam
Khang Khong Hněv
Dep-Depia Dhep-Dhepia Švestka
Auja Auja Naklonit
Atiru Ati Vysočina
Pulunga Pulunga Rovný
Lakia Lekhia Podobný
Gujung Jung Kopí
Mijima Mihi Hladký
Na Na Ano
Numoi Numoli Malá holka
Norani Nora Sláma
Dong Dong Zavlažovací kanál
Dekagu Deka Mladý muž
Kalahaas Kalahas Alkalické připravené z banánového stonku
Kharisa Kharisa Bambusové střílet
Bisu Bihu Folk Festival of Assam
Anali Anali Bezmocný
Tangan Tangan Bít hůl
Boutar Batar Počasí
Hojo Hojo Jednoduchý
Jiyoi Jiyori Dívka
Uyung Uyi Termit
Dokhar Dokhar Kousek odříznutý
Mena Mena Křivý
Habang Hebang Hloupý
Bonda Bonda Samec kočka
Ingkori Ingkori Hmyz
Seu Seu Zvyk
Meli Meli Rozvinout
Lapha Lapha Typ zeleno-listové bytosti
Khaofi Ufi Lupy
Aapa Aapa Otec
Medali Madoli Typ asámských šperků
Jakoi Jakoi Rybářský nástroj
Khaloi Khaloi Košík
Dao Daok Druh ptáka
Dolong Dolong Most
Ketenga Ketenga Tenký / slabý
Chutuga Chuti Krátký
Hichori Huchori Bihu Carol
Hata Heta Špachtle
Hajia Hajia Práce
Agu Athu Koleno
Ka Kai Starší bratr
Jiku Jik Mokré
Gila Ghila Kolenní čepice
Eri Eri Eri hedvábí
Gadu Gadu Polštář
Hasu Hasi Kýchnutí
Hami Hami Zívnutí
Hogora Hogora Druh jelena
Kera Kera Posunuté oko
Keturi Keturi Nějaký kurkuma
Kekura Kekura Křivý
Maguru Magur Kočičí ryby
Kimu Kami Bambusová větvička
Soru Horu Malý
Temi Temi Kontejner
Borola Borola Vdovec
Besoni Bisoni Handfan
Jeng Jeng Keř
Pei Pehi Otcovská teta
Jabor Jabor Odpad
Hapholu Hapholu Z kopce
Kusia Kusia Úhoř
Kerketua Kerketuwa Veverka
Fosola Posola Stonek banánu
Gorali Goral Klec
Gosoku Gosoku Dupat
Ukha Ukha Dech
Amoto Amothu Srdce
Guwa Guwa Arekový ořech
Suruka Suruka Čistý
Tady Tady Bez chuti
Kuduna Khundona Brusný hrnec
Takun Takun Lepit
Jobura Jobura Zeleninové kari
Kharoli Kharoli Hořčičná pasta
Likota Likota Lepkavý
Hao Hao Kletba
Umoni Umoni Inkubovat
Ubiriba Uburi Huwa Ležící hrudník
Sereng-sereng Sereng-sereng Nadměrné sluneční světlo
Robju Robo / Roba Počkejte
Ayoi Ayoi Bolestivý pocit
Bega Benga Skok
Dep Depia Dhep Dhepia Olovnice
Sa karba Kurua svítání
Dogia Dhokia Porazit
Heleng-jeleng Heleng-jeleng Slabost
Kunga Kunga Zmrzačený
Dai Daiti Otcovský strýc
Datig Dati Hraniční oblast
Roina Roina Čisticí nástroj
Pelinga Pelenga Chlapec
Kubi Kuki Typ koše
Dun Dun Malý košík
Dokora Dokora Dřevěné kladivo
Hesiba Hesa mora lis
Hidžu Hidžu Rostlina
Keng keng Kengkengoni Jo
Je Risa / Riha Zavinovačka
Sumu Součet Rostlina
Rang-si Zazvonil kukur Divoký pes
Megela Megela bon Švestková tráva
Teku Tekeli Hrnec
Tokou Tokou Druh palmy
Serepa Serepa Druh hmyzu

Další čtení

  • Acharyya, Prarthana a Shakuntala Mahanta. 2019. Hodnocení vitality jazyka Deori: Ohrožený jazyk . Jazyková dokumentace a konzervace 13: 514-544.
  • Acharyya, Prarthana a Shakuntala Mahanta. (2018). Produkce a vnímání lexikálního tónu v Deori . Šesté mezinárodní sympozium o tonálních aspektech jazyků (TAL), 18. – 20. Června 2018, Berlín, Německo. 93–97. doi: 10.21437 / TAL.2018-19 .
  • Goswami, Upendranath. (1994). Úvod do jazyka Deori . Guwahati: Ústav jazyka, umění a kultury Anundoram Borooah.
  • Jacquesson, François. (2005). Le Deuri: Langue Tibéto-Birmane d'Assam . Leuven: Peeters Publishers.
  • Mahanta, Shakuntala, Indranil Dutta a Prarthana Acharyya. (2017). Lexikální tón v Deori: ztráta, kontrast a zarovnání podle slov. V Honeybone, Patrick, Julian Bradfield, Josef Fruehwald, Pavel Losad, Benjamin Ress Molineaux a Michael Ramsammy (eds.), Papers in Historical Phonology 2. 51–87. doi: 10.2218 / pihph.2.2017.1906 .
  • Nath, Arup Kumar. (2010). Lexikově sémantická studie Tiwa a Deori: Dva ohrožené jazyky rodiny Tibeto Burmana . Nové Dillí: Univerzita Jawaharlal Nehru (disertační práce). http://hdl.handle.net/10603/31796 .
  • Saikia, Sangeeta. (2012). Sociálně-lingvistický průzkum řecké komunity Deori . Gauhati: Gauhati University (disertační práce).
  • Saikia, Sangeeta. (2013). Deuri Asomar Bhasha. V dokumentu Devy, Ganesh Narayandas (ed.), Peoples Linguistic Survey of India 5 (2). 3-15. Indie: Orient Blackswan Private Limited.

Reference