Deori jazyk - Deori language
Deori | |
---|---|
Chutia, Deori-Chutia | |
দেউৰী | |
Rodilý k | Indie |
Kraj | Assam , Arunáčalpradéš |
Etnický původ | Deori |
Rodilí mluvčí |
32376 (sčítání lidu 2011) |
Assamese skript | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | der |
Glottolog | deor1238 |
ELP | Deori |
Deori je tibetsko-barmský jazyk v čínsko-tibetské jazykové rodině, kterým mluví Deori z Assamu a Arunáčalpradéše . Ze tří si jazyk udržel pouze jeden klan kmene Deori, Dibongya. Ostatní, Tengaponia a Borgoyan, se přesunuli do Assamese , ale mezi Dibongya je to energické. Byl to původní jazyk Horního Assamu. Podle Linguistic Survey of India (1898-1928) představuje jazyk Deori (označovaný jako Chutia) nej archaičtější fázi jazykové rodiny Bodo-Kachari . Je nejtěsněji spojena s jazykem Dimasa, ale ve svém gramatickém systému je určitě primitivnější. Podle PRT Gurdona (1903) je jazyk Deori-Chutia velmi podobný moránskému dialektu Assamese a lze dobře říci, že jazyk Moran nebyl nic jiného než přechodný jazyk mezi jazykem Deori a Assamese. Ačkoli autoři koloniální éry nazývali jazyk jako „jazyk Chutia“ (Deorisovi se dříve říkalo Deori-Chutias), lidé z Chutia dnes mluví Assamese . Proto v současné době neexistují žádné důkazy o blízkosti jazyka s komunitou Chutia.
Deori je mluvený v Lohit čtvrti , Arunáčalpradéš , a Lakhimpur okresu , okr Dhemaji , okr Tinsukia a Jorhat čtvrti města Assam . Byl to kdysi původní jazyk Horního Assamu.
Deori jazyk je jedním z nejvlivnějších jazyků, který pomohl vyvinout asámský jazyk v horním Assamu.
Slovo Chutia / Deori pro vodu je „Di / Dji“, které zjevně tvoří první slabiku všech hlavních řek Horního Assamu, včetně Dibang, Disang, Dikhou, Dikrong River , Dikarai, Dihing, Digaru, Difolu, což ukazuje, že tato skupina lidí bylo dominantním kmenem v celém regionu se sídlem v Sadiya, nejdříve známé moci a civilizaci Chutia. Slovo voda má však podobnou podobu v mnoha jiných jazycích čínsko-tibetské větve Sal, ke které Deori patří, takže není přesvědčivým důkazem, že mluvčí Deori byli první, kdo tuto oblast obsadili.
Slovní zásoba
Některá slova jazyka Deori přítomná v asámštině odvozená ze slovníku Chuperemago jsou:
Deori slovo | Assamese slovo | Význam |
---|---|---|
Khang | Khong | Hněv |
Dep-Depia | Dhep-Dhepia | Švestka |
Auja | Auja | Naklonit |
Atiru | Ati | Vysočina |
Pulunga | Pulunga | Rovný |
Lakia | Lekhia | Podobný |
Gujung | Jung | Kopí |
Mijima | Mihi | Hladký |
Na | Na | Ano |
Numoi | Numoli | Malá holka |
Norani | Nora | Sláma |
Dong | Dong | Zavlažovací kanál |
Dekagu | Deka | Mladý muž |
Kalahaas | Kalahas | Alkalické připravené z banánového stonku |
Kharisa | Kharisa | Bambusové střílet |
Bisu | Bihu | Folk Festival of Assam |
Anali | Anali | Bezmocný |
Tangan | Tangan | Bít hůl |
Boutar | Batar | Počasí |
Hojo | Hojo | Jednoduchý |
Jiyoi | Jiyori | Dívka |
Uyung | Uyi | Termit |
Dokhar | Dokhar | Kousek odříznutý |
Mena | Mena | Křivý |
Habang | Hebang | Hloupý |
Bonda | Bonda | Samec kočka |
Ingkori | Ingkori | Hmyz |
Seu | Seu | Zvyk |
Meli | Meli | Rozvinout |
Lapha | Lapha | Typ zeleno-listové bytosti |
Khaofi | Ufi | Lupy |
Aapa | Aapa | Otec |
Medali | Madoli | Typ asámských šperků |
Jakoi | Jakoi | Rybářský nástroj |
Khaloi | Khaloi | Košík |
Dao | Daok | Druh ptáka |
Dolong | Dolong | Most |
Ketenga | Ketenga | Tenký / slabý |
Chutuga | Chuti | Krátký |
Hichori | Huchori | Bihu Carol |
Hata | Heta | Špachtle |
Hajia | Hajia | Práce |
Agu | Athu | Koleno |
Ka | Kai | Starší bratr |
Jiku | Jik | Mokré |
Gila | Ghila | Kolenní čepice |
Eri | Eri | Eri hedvábí |
Gadu | Gadu | Polštář |
Hasu | Hasi | Kýchnutí |
Hami | Hami | Zívnutí |
Hogora | Hogora | Druh jelena |
Kera | Kera | Posunuté oko |
Keturi | Keturi | Nějaký kurkuma |
Kekura | Kekura | Křivý |
Maguru | Magur | Kočičí ryby |
Kimu | Kami | Bambusová větvička |
Soru | Horu | Malý |
Temi | Temi | Kontejner |
Borola | Borola | Vdovec |
Besoni | Bisoni | Handfan |
Jeng | Jeng | Keř |
Pei | Pehi | Otcovská teta |
Jabor | Jabor | Odpad |
Hapholu | Hapholu | Z kopce |
Kusia | Kusia | Úhoř |
Kerketua | Kerketuwa | Veverka |
Fosola | Posola | Stonek banánu |
Gorali | Goral | Klec |
Gosoku | Gosoku | Dupat |
Ukha | Ukha | Dech |
Amoto | Amothu | Srdce |
Guwa | Guwa | Arekový ořech |
Suruka | Suruka | Čistý |
Tady | Tady | Bez chuti |
Kuduna | Khundona | Brusný hrnec |
Takun | Takun | Lepit |
Jobura | Jobura | Zeleninové kari |
Kharoli | Kharoli | Hořčičná pasta |
Likota | Likota | Lepkavý |
Hao | Hao | Kletba |
Umoni | Umoni | Inkubovat |
Ubiriba | Uburi Huwa | Ležící hrudník |
Sereng-sereng | Sereng-sereng | Nadměrné sluneční světlo |
Robju | Robo / Roba | Počkejte |
Ayoi | Ayoi | Bolestivý pocit |
Bega | Benga | Skok |
Dep Depia | Dhep Dhepia | Olovnice |
Sa karba | Kurua | svítání |
Dogia | Dhokia | Porazit |
Heleng-jeleng | Heleng-jeleng | Slabost |
Kunga | Kunga | Zmrzačený |
Dai | Daiti | Otcovský strýc |
Datig | Dati | Hraniční oblast |
Roina | Roina | Čisticí nástroj |
Pelinga | Pelenga | Chlapec |
Kubi | Kuki | Typ koše |
Dun | Dun | Malý košík |
Dokora | Dokora | Dřevěné kladivo |
Hesiba | Hesa mora | lis |
Hidžu | Hidžu | Rostlina |
Keng keng | Kengkengoni | Jo |
Je | Risa / Riha | Zavinovačka |
Sumu | Součet | Rostlina |
Rang-si | Zazvonil kukur | Divoký pes |
Megela | Megela bon | Švestková tráva |
Teku | Tekeli | Hrnec |
Tokou | Tokou | Druh palmy |
Serepa | Serepa | Druh hmyzu |
Další čtení
- Acharyya, Prarthana a Shakuntala Mahanta. 2019. Hodnocení vitality jazyka Deori: Ohrožený jazyk . Jazyková dokumentace a konzervace 13: 514-544.
- Acharyya, Prarthana a Shakuntala Mahanta. (2018). Produkce a vnímání lexikálního tónu v Deori . Šesté mezinárodní sympozium o tonálních aspektech jazyků (TAL), 18. – 20. Června 2018, Berlín, Německo. 93–97. doi: 10.21437 / TAL.2018-19 .
- Goswami, Upendranath. (1994). Úvod do jazyka Deori . Guwahati: Ústav jazyka, umění a kultury Anundoram Borooah.
- Jacquesson, François. (2005). Le Deuri: Langue Tibéto-Birmane d'Assam . Leuven: Peeters Publishers.
- Mahanta, Shakuntala, Indranil Dutta a Prarthana Acharyya. (2017). Lexikální tón v Deori: ztráta, kontrast a zarovnání podle slov. V Honeybone, Patrick, Julian Bradfield, Josef Fruehwald, Pavel Losad, Benjamin Ress Molineaux a Michael Ramsammy (eds.), Papers in Historical Phonology 2. 51–87. doi: 10.2218 / pihph.2.2017.1906 .
- Nath, Arup Kumar. (2010). Lexikově sémantická studie Tiwa a Deori: Dva ohrožené jazyky rodiny Tibeto Burmana . Nové Dillí: Univerzita Jawaharlal Nehru (disertační práce). http://hdl.handle.net/10603/31796 .
- Saikia, Sangeeta. (2012). Sociálně-lingvistický průzkum řecké komunity Deori . Gauhati: Gauhati University (disertační práce).
- Saikia, Sangeeta. (2013). Deuri Asomar Bhasha. V dokumentu Devy, Ganesh Narayandas (ed.), Peoples Linguistic Survey of India 5 (2). 3-15. Indie: Orient Blackswan Private Limited.