Derry Girls -Derry Girls

Derry Girls
Derry Girls.png
Žánr Sitcom
Černá komedie
Vytvořil Lisa McGee
Napsáno Lisa McGee
Režie Michael Lennox
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel Dolores O'Riordan
Noel Hogan
Končící téma „ Sny “ od The Cranberries
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sérií 2
Počet epizod 12 ( seznam epizod )
Výroba
Nastavení kamery Jedna kamera
Doba běhu 22 minut
Produkční společnost Hat Trick Productions
Uvolnění
Původní síť Kanál 4
Formát obrázku HDTV 1080i
Formát zvuku Dolby Digital 5.1
Původní vydání 4. ledna 2018  - současnost ( 2018-01-04 )

Derry Girls je sitcom vytvořený a napsaný severoírskou spisovatelkou Lisou McGee a produkovaný britskou produkční společností Hat Trick Productions . Odehrává se v Derry v Severním Irsku během Troubles v 90. letech. První série byla vysílána v lednu a únoru 2018 na Channel 4 . Druhá série byla uvedena v březnu a dubnu 2019. Třetí a poslední série byla uvedena do provozu na rok 2020, ale odložena kvůli pandemii COVID-19 .

Synopse

Erin ( Saoirse-Monica Jackson ), její sestřenice Orla ( Louisa Harland ), jejich přátelé Clare ( Nicola Coughlan ) a Michelle ( Jamie-Lee O'Donnell ) a Michellein anglický bratranec James ( Dylan Llewellyn ) se na konci svého dospívajícího života pohybují of The Troubles in Derry , kde všichni navštěvují katolickou dívčí střední školu .

Erin žije se svým otcem Gerrym a matkou Mary, její mladší sestrou Annou, Mariinou mladší sestrou Sarah, Sarahinou dcerou Orlou a jejím dědečkem z matčiny strany Joe. James je Michelleův bratranec; jeho matka Cathy odešla z Derry do Anglie na potrat, ale porodila ho a vychovala v Londýně. Pošle ho zpět k Derry, aby žila s Michelle a její matkou Deirdre, když prochází rozvodem.

Obsazení a postavy

Hlavní

  • Saoirse-Monica Jackson jako Erin Quinn, ve věku 16 na začátku série. Erin je vášnivá a ambiciózní, ale někdy je alternativně marná nebo přehnaně znepokojená tím, jak je vnímána ostatními. Její černý smysl pro humor a sarkastická povaha ji často dostaly do problémů.
  • Louisa Harland jako Orla McCool, Erin bratranec z matčiny strany, ve věku 15 na začátku série. Orla je velmi odtažitá a výstřední, často ji lidé kolem ní považují za bezduchou. Na rozdíl od většiny jejích přátel je Orle jedno, co si o ní kdo jiný myslí. Často se baví tím, že pro zábavu narušuje Erinino soukromí.
  • Nicola Coughlan jako Clare Devlin, jedna z nejlepších kamarádek Erin. Clare v gangu často vystupuje jako hlas rozumu, protože je mnohem více zastrašována autoritami než svými přáteli. Na konci první série vyjde Clare ke svým přátelům a do školy jako lesba .
  • Jamie-Lee O'Donnell jako Michelle Mallon, jedna z nejlepších kamarádek Erin. Michelle je divokým dítětem skupiny a její tendence k problémům často dostávají ji a její přátele do problémů. Je prokázáno, že má velmi živý zájem o sex, drogy a alkohol, a nevykazuje téměř žádný respekt k jakýmkoli postavám autority, včetně její vlastní matky (která je však schopna ji uvěznit, když je to nutné).
  • Dylan Llewellyn jako James Maguire, Michellein bratranec z matčiny strany. Angličan narozený irské matce je James poslán žít do Derry se svou tetou Deirdre a bratrancem Michelle, zatímco jeho matka prochází rozvodem. Vzhledem ke své katolické víře a anglickému přízvuku je zapsán pro svou bezpečnost do dívčí školy. Dospělí i dospívající vnímají Jamese jako nefunkčního a neúčinného a téměř každý v Derry předpokládá, že je gay , kvůli jeho protestům.
  • Tara Lynne O'Neill jako Mary Quinn, Erinina disciplinární matka a matriarcha rodiny Quinn/McCool. Netoleruje žádný přístup ani potíže své dcery, ale je milující a obvykle chce jen to, co je pro její rodinu nejlepší. Na začátku série byla vdaná za Gerryho 17 let.
  • Kathy Kiera Clarke jako teta Sarah, Orla matka a Mary sestra. Sarah je starostlivá, ale bezduchá a často ukazuje na věci, které jsou bolestně zřejmé. Ačkoli se stará o Orlu, je nepozorná matka a přebírá malou odpovědnost za její výchovu. Stejně jako Orla, Sarah tráví většinu času v Maryině domě, kde Mary dělá veškerou práci, spíše než v jejich vlastním domě vedle, který je někdy zmiňován, ale není zobrazen.
  • Siobhán McSweeney jako sestra Michael, ředitelka Panny Marie Neposkvrněné školy, školy, kterou dívky a James navštěvují. Vládne škole železnou pěstí a na většinu událostí reaguje převrácením očí nebo sarkasmem, ale často se zdá, že tiše oceňuje nezávislou náladu svých studentů. Zdá se, že sestra Michael považuje za jeptišku spíše zaměstnání než povolání, chová se ke kněžím lhostejně nebo dokonce s opovržením a žertuje, že se stala jeptiškou pro bezplatné ubytování.
  • Tommy Tiernan jako Gerry Quinn, Erin otec. Gerry je uvolněný a velmi loajální a chrání svoji rodinu. Pochází z Irské republiky a zastává nespecifikované zaměstnání, kde jezdí osm hodin denně, a má velmi napjatý vztah se svým tchánem.
  • Ian McElhinney jako Granda Joe, otec Mary a Sarah a dědeček Erin a Orla. Poté, co mu zemřela manželka, se Joe přestěhoval ke Quinnům. Ačkoli s většinou rodiny má dobré vztahy, Joe neukazuje nic jiného než pohrdání Gerrym, neustále ho kritizuje a povzbuzuje Mary, aby ho opustila.

Opakující se

  • Ava Grace McAleese a Mya Rose McAleese jako Anna Quinn, Erinina sestra batole.
  • Leah O'Rourke jako Jenny Joyce, prefektka a sračka opovrhovaná gangem.
  • Beccy Henderson jako Aisling, Jennyin nejlepší přítel a pomocník.
  • Claire Rafferty jako slečna Mooney, zástupkyně sestry Michaela.
  • Amelia Crowley jako Deirdre Mallon, Michelleina matka a Jamesova teta, která je zdravotní sestrou.
  • Kevin McAleer jako strýc Colm, Joeův bratr. Jeho pomalý, těžkopádný styl vyprávění je tak nudný, že se mu rodina vyhýbá, a krátký rozhovor sestru Michaelu krátce přesvědčil, že je v Pekle .
  • Paul Mallon jako Dennis, agresivní majitel rohové prodejny, které dívky často navštěvovaly.
  • Philippa Dunne jako Geraldine Devlinová, Clareina matka.
  • Peter Campion jako otec Peter, mladý kněz, do kterého se většina dívek zamilovala a kterého James obdivuje.
  • Jamie Beamish jako Ciaran, milostný zájem tety Sarah, který pracuje v obchodním řetězci s fotografiemi.

Epizody

Série Epizody Původně vysílal Ave. britští diváci
(miliony)
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
1 6 4. ledna 2018 ( 2018-01-04 ) 8. února 2018 ( 2018-02-08 ) 2,84
2 6 5. března 2019 ( 2019-03-05 ) 9. dubna 2019 ( 2019-04-09 ) 3.10

Řada 1 (2018)

Ne
celkový		 Ne v
sérii		 Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony)
1 1 „Epizoda jedna“ Michael Lennox Lisa McGee 4. ledna 2018 ( 2018-01-04 ) 3,28
První den nového školního roku v roce 1994 je Derry Erin naštvaná její sestřenicí Orlou, která čte její deník. Michelle představí svého anglického bratrance Jamese Erin, Clare a Orla. Před 16 lety Michelleina teta Cathy odešla z Derry na potrat do Anglie, ale místo toho měla Jamese a vrátila se s ním po jejím rozvodu. Z obav, že by James byl v místní chlapecké škole vážně šikanován, se stal prvním žákem na katolické dívčí střední škole - naší vysoké škole Lady Immaculate College - kterou Michelle a její přátelé navštěvují. Erinův zamilovanost David Donnelly ji zve na koncert své kapely a Michelle vyhrožuje žákovi prvního ročníku ve školním autobusu. Prefekt Jenny Joyce konfrontuje skupinu kvůli incidentu a nahlásí ji sestře Michaelovi, která je zadrží, což způsobí, že Erin zmešká Davidův koncert. 97letá sestra Declanová umírá, zatímco dohlíží na zadržování, a sestra Michael vstoupí, aby našla Michelle, jak získává zabavenou rtěnku, Erin leze z okna a James-vyloučen ze záchodů pouze pro ženy-močí do koše. Rodiče mladistvých jsou povoláni a James se dozví, že se jeho matka přestěhovala zpět do Londýna.
2 2 „Episode Two“ Michael Lennox Lisa McGee 11. ledna 2018 ( 2018-01-11 ) 3,02
Erin a Orlův dědeček Joeův bratr Colm - proslulý svými monotónními příběhy - je ke svému radiátoru připoután dvěma teroristy, kteří ukradnou jeho dodávku a použijí ji k přepravě zbraní přes hranice, než ji explodují. Orlova matka Sarah a Colm jsou později dotazováni UTV . Erin, Clare, Orla, Michelle a James se chtějí zúčastnit třídního výletu do Paříže, dokud lístky na učení nebudou za £ 375. Když Jenny vysvětlí, že platí cestu ze svého svěřenského fondu , přátelé jsou zklamaní, že se nic z nich nenaučí mít svěřenecké fondy. Hledají práci, aby vydělali peníze, a Michelle ukradne nástěnku v obchodě s čipy inzerující různé zaměstnání na částečný úvazek . Majitel obchodu Fionnula odhalí krádež a skupina je připravena uklidit obchod. Michelle plamennými výstřely omylem zapálí byt Fionnula nad obchodem . Říkají Erin matce Mary a tetě Sarah, kteří scénu inscenují tak, aby připomínala Colmovu vloupání. Vrátit se brzy, Fionnula je chytí při činu a Erinina rodina má zakázaný obchod.
3 3 „Epizoda tři“ Michael Lennox Lisa McGee 18. ledna 2018 ( 2018-01-18 ) 2.78
Poté, co se celou noc tlačili na zkoušky, přátelé uvidí psa připomínající Erinina nedávno zesnulého mazlíčka Toto. Pronásledují ho do kostela, kde Clare, Michelle a Orla přemoženi nedostatkem spánku a kofeinem věří, že socha Panny Marie se ušklíbá. Honí psa do horního patra a Erin vidí, jak močí přímo nad sochou. Mýlící se moč pro slzy , ostatní řeknou sestře Michaelovi o „zázraku“ v naději, že budou omluveni ze zkoušek. Než může Erin říci pravdu, začne se o jejich příběh zajímat pohledný mladý kněz otec Peter. Navrhuje, aby Toto bylo vzkříšeno, aby vedlo Erin do kostela, a zjistilo se, že Totoin hrob v zadní zahradě je prázdný. Erin zaslechla svou matku po telefonu a postavila se Mary, která se přiznala, že skutečně dala Toto sousedce Maureen Malarkey; Toto byl pes, kterého Erin viděla. Přátelé, kteří jsou zamilovaní do Petra, udržují podvod. Peter odhalí Erin, že byl blízko opuštění kněžství, aby pronásledoval dívku. Věřit, že se odkazuje na sebe, Erin odhalí podvod, ale přátelé jsou značkové lháři, kteří žertovali katolickou církev , a musí se složit zkoušky.
4 4 „Čtvrtá epizoda“ Michael Lennox Lisa McGee 25. ledna 2018 ( 2018-01-25 ) 2,55
Při mezinárodní výměně na pomoc obětem černobylské katastrofy se v Derry ubytuje několik dospívajících Ukrajinců. Rodina Erin a Orly hostí smrtící Katyu, která se nezajímá o život Erin a Orly, ale okamžitě ji přitahuje James. Mary a Sarah jsou zděšeny, když zjistí, že jejich otec Joe chodí s novou ženou, 62letou Maeve. Michelle je přitahována k Artemovi, Ukrajinci, který pobývá s Jenny, a povzbuzuje své přátele, aby se zúčastnili Jennyiny párty. Podezření na Katyu, Erin najde kondomy v Katyině batohu a několik ukrajinských chlapců dá Erin peníze, které Katya dluží. Za předpokladu, že je prostitutka, se Erin snaží zabránit Jamesovi v sexu s Katyou a obvinit ji před celou párty. Katya vysvětluje, že sbírala peníze od ostatních Ukrajinců, aby koupila Jenny děkovný dárek. Michelle zjišťuje, že „Artem“ je ve skutečnosti Clive, protestant z východního Belfastu, který špatně odbočil při odletu z letiště Aldergrove ; vyděšený katolíky předstíral, že je jedním z Ukrajinců. Katya se rozhodne zůstat s Jennyinou rodinou po zbytek času v Derry.
5 5 „Pátá epizoda“ Michael Lennox Lisa McGee 1. února 2018 ( 2018-02-01 ) 2,63
Dne 12. července , Erin rodina a přátelé pokusit, aby se zabránilo Orange chodí ponecháním v Severním Irsku na krátkou dovolenou do sousední kraj Donegal v republice . Oni objevit Irské republikánské armády muže pomocí falešné jméno Emmetta schovává v kufru svého vozu překročit hranice nepozorovaně. Erin otec Gerry a Joe se hádají, zda Emmetta vzít napříč a riskovat zatčení. Poté, co jí její štěstí prozradila Sarah, Michelle věří, že Emmett je její budoucí manžel, ale Michelle ho neláká. Po neustálých neshodách Gerryho a Joea Emmett uprchne z restaurace, kde se zastavili na oběd, ukradne jim stan - vypůjčený od souseda Jima - a skupina ho sleduje, jak odjíždí v kufru jiného auta.
6 6 „Šestá epizoda“ Michael Lennox Lisa McGee 8. února 2018 ( 2018-02-08 ) 2,76
Gerry není schopen vyzvednout rodinné fotografie bez nezbytného červeného doku, který Mary najde v pračce, když zbarvila bílé šaty do růžova. Joe se pokusí shromáždit fotografie se Sarah, kterou úředník Ciaran z fotek pozná, a ona ho přivede na večeři. Erin se chopí šance nahradit redaktorku školního časopisu, ale zaměstnanci toho nechají a donutí Erin najmout své přátele. Erin se snaží přijít s hlavním příběhem a najde anonymní dopis studenta, který vychází jako lesba. Navzdory Clareinmu nesouhlasu Erin zveřejní příběh, ale je cenzurována sestrou Michaelou a stejně rozesílá noviny. Clare se svěřuje Erin, že dopis napsala, ale je zraněn Erininou reakcí a začne se jí vyhýbat. Ve školní talentové show předvádí Orla krokovou aerobní rutinu na „ Like a Prayer “ („ Modlete se “ v mezinárodním vysílání Netflix ), což vyvolává posměch. Erin, Clare, Michelle a James se na její obranu připojují k Orle na jevišti a končí tak spor mezi Erin a Clare. Erinina rodina sleduje televizní zpravodajství o bombovém útoku.

Řada 2 (2019)

Ne
celkový		 Ne v
sérii		 Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony)
7 1 „Přes barikádu“ Michael Lennox Lisa McGee 5. března 2019 ( 2019-03-05 ) 3,68
Dospívající a jejich spolužáci tráví víkend s Friends Across the Barricade, mírovou iniciativou se žáky ze střední školy protestantských chlapců. Každému teenagerovi je přidělen „kamarád“ z druhé školy, ale Peter - po neúspěšném vztahu se vrátil ke kněžství - je nedokáže vést k nalezení společné řeči. James se pokusí o přízvuk a přístup dělnické třídy, aby se spřátelil se svým kamarádem, což ho jen znepokojuje, stejně jako Orlin intenzivní survivalismus , zatímco Michelle a Erin nedokážou svést své kamarády, Harryho a Dee. Protože je Harry oddaný svému náramku čistoty , Michelle požaduje výměnu kamarádů. Skupina se připravuje na slaňování z útesu, ale Clare - vyděšená její kamarádka ji nechá spadnout, protože si spletla jeho nenávist k „sportovcům“ s „katolíky“ - vyvolá mezi žáky hádku, která přeroste do fyzického boje. Všichni rodiče jsou povoláni a jejich výsledné přednášky pro jejich děti inspirují Erin k tomu, aby napsala „rodiče“ na tabuli jako něco, co mají katolíci a protestanti společné, a ona se s Dee usmívá.
8 2 „Paní De Brún a Pražské dítě“ Michael Lennox Lisa McGee 12. března 2019 ( 2019-03-12 ) 3,35
Sestra Michael si oblíbila sochu dítěte z Prahy . Nová učitelka angličtiny , paní De Brúnová, okouzlí Erin a její přátele. Rande Mary a Gerryho v kině přeruší Sarah, Ciaran, Joe a Colm. Jejich promítání filmu Obvyklí podezřelí je evakuováno kvůli bezpečnostnímu varování a Mary je mučena zmeškáním závěru filmu. Vracejí se domů, aby zjistili, že mladiství přepadli vánoční občerstvení. Okouzleni charismatickou paní De Brúnovou jsou přátelé pozváni do jejího domu, kde jim dá víno . Ve škole se dozvědí, že odešla; rozzlobeně za předpokladu, že byla propuštěna , ukradli sochu jako páku, aby donutili školu udržet paní De Brún. Náhodně odlomí hlavu sochy, přilepí ji vzhůru nohama, když vejde sestra Michael. Rodiče dívek jsou povoláni, brzy za nimi paní De Brún, která prozradí, že rezignovala na lepší pozici jinde, na rozdíl od jejích lekcí „spontánnosti“. ". Rodinám bylo řečeno, aby sochu vyměnili, a mladiství dostali týdenní pozastavení činnosti . Sestra Michael říká Marie zápletky z Obvyklí podezřelí .
9 3 "Koncert" Michael Lennox Lisa McGee 19. března 2019 ( 2019-03-19 ) 3,05
Přátelé se připravují na koncert Take That v Belfastu , ale televizní reportáž o ledním medvědovi utekla ze zoo v Belfastu a Mary jim zakáže jít. Neodradilo je, že nasedli do autobusu do Belfastu a Michelle přivezla kufr vodky . Sestra Michael je také na palubě a přátelé jí lžou, že kufr není jejich. Autobus je zastaven a armáda pomocí vozidla na dálkové ovládání detonuje podezřelá zavazadla. Při útěku pěšky se přátelé setkají s irskými cestovateli a přijmou výtah od projíždějícího řidiče Rity. Opilá a vyrušená operou se Rita srazí s ovečkou, kterou dívky donutí odejít ze silnice. Uvědomili si, že James - který má lístky na koncert - není s nimi, a tak ho získali od Travelers. Doma se dospělí dozvěděli, že ledního medvěda zachytili hasiči poblíž A6, zatímco jedli zdechlinu. Přicházejí matky Michelle a Clare v očekávání, že tam najdou Michelle, Jamese a Clare, a dospělí si uvědomí, že mladiství lhali, aby šli na koncert. Při sledování koncertu v televizi se Gerry směje, když je vidí v publiku.
10 4 "Prokletí" Michael Lennox Lisa McGee 26. března 2019 ( 2019-03-26 ) 3,08
Rodina se shromáždí na svatbě, na kterou Erin přivedla své přátele. Mateřská teta Mary a Sarah Bridie, navštěvující svého 50letého syna Eamonna, uráží rodičovství Mary, Sarah a Joe. Mary odpoví tím, že řekne Bridie, aby „zemřela“; o několik sekund později Bridie zemřela. Mary je znepokojena spekulacemi, že má moc proklínat lidi. Když se Bridie probudila , Michelle tlačí na své přátele, aby vyzkoušeli hash scones , které se nechtěně rozdělí na večírek. Když přátelé získali většinu koláčků, pokusili se je spláchnout na záchod, zablokovat jej a způsobit povodeň. Mary a Sarah uznaly Bridie náušnice jako ukradené jejich matce, sundaly je z Bridiiny mrtvoly, ale byly chyceny Eamonnem. Po návratu domů Joe nabízí rodině několik koláčků zachráněných od probuzení k Erinině hrůze.
11 5 "Ples" Michael Lennox Lisa McGee 2. dubna 2019 ( 2019-04-02 ) 2,88
Jenny ve škole pořádá ples ve stylu padesátých let a sestra Michael představuje Mae, novou žákyni východoasijského původu z hrabství Donegal . Mae, pozvaná do Clareiny skupiny, přísahá, že se Jenny pomstí za koupi šatů, které chtěla. Když se James na plesové noci zúčastní sjezdu Doctor Who , Erin se nabídne, že půjde s Clare, ale místo toho pozve Johna Paula, předmět její neopětované náklonnosti. Mae požádá Clare, aby šla s ní, a Orla si vezme Joe. Erin je zdrcena, když se John Paul nedostaví, ale James, kterého volá Mary, přeskočí svou konvenci, aby ji vzal do tance. Michelleina dvě oddělená data odcházejí společně do hospody a Clare se od Maeiny bývalé spolužačky dozvídá, že Mae byla vyloučena z její poslední školy kvůli šikaně. Přátelé si uvědomují, že Mae plánuje pokořit Jenny, když je korunována královnou plesu , inspirovanou Carrie . Clare se pokouší zastavit Mae, protože Erin, Michelle a James se snaží přesunout Jenny ze zákulisí, ale nakonec jsou zalití tím, co se ukáže jako rajčatová šťáva. Dospělí sledují reportáž z televizního zpravodajství o příměří IRA dne 31. srpna 1994 a připojují se ke svým sousedům slavícím na ulici.
12 6 "Prezident" Michael Lennox Lisa McGee 9. dubna 2019 ( 2019-04-09 ) 2,57
Derry čeká na návštěvu prezidenta USA Billa Clintona 30. listopadu 1995. Většina škol se zavře, ale sestra Michael trvá na běžném dni v Panně Marii Neposkvrněné. Po napsání Chelsea Clintonové přátelé naivně plánovali strávit den s ní, zatímco Joe, Colm a Jim se pokoušeli sledovat prezidenta pomocí rádia CB . Věří, že zůstává v Burtu v Inishowenu v hrabství Donegal , kam je Gerry neochotně pohání, jen aby zjistil, že zaslechli odeslání taxíku. Většina žáků za školu sledovat Clintona řeč, a to pouze Jenny a Aisling chodit do školy; Aisling odejde a sestra Michael řekne Jenny, aby udělala totéž. Jamesova pohlcená matka Cathy se vrací, aby ho přivedla do Londýna a pomohla jí s návrhem obchodních samolepek. Řekne svým přátelům, že odchází, ale Michelle ho následuje, varuje před sobeckostí své matky a ujišťuje ho, že je skutečnou „Derry Girl“, ale James odmítá zůstat. Když James jel s matkou na letiště, rozhodl se místo toho zůstat v Derry. Vrací se k dívkám a ty se objímají, společně procházejí kolem půjčovny televize a přehrávají záběry Clintonova projevu na náměstí Guildhall .

Výroba

Natáčení probíhalo v Severním Irsku , přičemž většina scén se natáčela v Derry a Belfastu .

Přehlídka byla obnovena pro druhou sérii krátce po odvysílání pilotní epizody první série. Výroba druhé série začala 8. října 2018. Druhá série se začala vysílat 5. března 2019. Dne 9. dubna 2019, bezprostředně po finále druhé série, Channel 4 potvrdilo, že Derry Girls se vrátí na třetí sérii. Výroba třetí řady měla být zahájena na jaře 2020, ale po oznámení uzavření COVID-19 byla pozastavena . 21. července 2021 Nicola Coughlan potvrdila, že natáčení třetí sezóny má začít koncem roku 2021, premiéra bude začátkem roku 2022. 23. září 2021 tvůrce série a spisovatel Lisa McGee potvrdil, že Derry Girls skončí s její třetí sérií, s uvedením „vždy to byl plán rozloučit se po třech sériích“.

Přenos

První série měla premiéru na Channel 4 ve Spojeném království ve čtvrtek večer v 10:00, zatímco druhá série byla přesunuta na úterní noci ve 21:15, s výjimkou šesté epizody, která byla vysílána v 9:00 . Celá série je k dispozici pro streamování ve Velké Británii na All 4 .

Série byla převzata společností Netflix v mezinárodním měřítku, přičemž série 1 byla vydána 21. prosince 2018. Série 2 byla vydána 2. srpna 2019. Mezinárodní verze první série je nyní k dispozici pro streamování na Netflixu ve Velké Británii a Irsku. Druhá řada byla přidána 9. července 2020, ale byla dočasně odstraněna ze služby, protože byla omylem vydána o rok dříve.

Zboží

Derry Girls Kniha byla vydána dne 12. listopadu 2020 pod názvem Erin Deník: oficiálním Derry dívky Kniha , publikoval Trapeze Books.

Recepce

Derry Girls se stala nejúspěšnější komedií Channel 4 od otce Teda .

Nástěnná malba Derry Girls

Nachází se na ulici Orchard 18 v Derry, na boku Badger's Bar je vidět nástěnná malba hlavního obsazení. Tato oblíbená turistická atrakce byla vytvořena společností UV Arts a je jednou z mnoha politických nástěnných maleb po celém městě. Derry je známý politicky nabitým uměním a slavná nástěnná malba hovoří o popularitě televizního programu a jeho vztahu ke kulturním změnám v této oblasti.

Kritický příjem

Derry Girls získala ohlas u kritiků. Na Rotten Tomatoes , první série drží rating schválení 100 procent na základě recenzí od 24 kritiků. Kritický konsensus na webových stránkách uvádí: „Dokonale zvolené herecké obsazení a syrové psaní podněcuje černý humor Derry Girls jako tvůrkyně Lisy McGeeové frenetické světlo života teenagerů v 90. letech Severního Irska“. Druhá řada má 97 % hodnocení na základě recenzí od 30 kritiků. Kritický konsensus na webových stránkách uvádí, že „druhá sezóna Derry Girls neztrácí nic ze svých neuctivých kouzel díky svým předvídatelně nepředvídatelným dovádění a charakteristickým rysům“.

Derry Girls byla nejsledovanějším seriálem v Severním Irsku od zahájení moderních záznamů v roce 2002 s průměrným publikem 519 000 diváků a 64,2 % podílem na publiku. Una Mullally z The Irish Times ocenila sérii: „Psaní v Derry Girls je vznešené, výkony perfektní, casting je brilantní.“ Dne 11. ledna 2018, poté, co byla odvysílána první epizoda, byl program obnoven pro druhou sérii. Každý díl sledovalo přes dva miliony lidí. Na závěr první série Barbara Ellen z The Guardian napsala, že Derry Girls evokovaly takové programy jako Přemisťovatelé , Otec Ted a Bad Education .

Veřejná recepce

Vzhledem k tomu, že přehlídka má mírný politický podtón, reakce zdůraznily komediální povahu, protože udržují materiál dostatečně veselý, aby si ho mohli užít. Někteří autoři z různých on -line článků si všimli, že jejich vlastní severoírská rodina ocenila způsob, jakým seriál poctivě vylíčil, jaký byl život teenagerů v nesnázích a kolik toho v té době rodiny snášely. Způsob, jakým vykreslil události a okolnosti se smyslem pro normálnost, odrážel skutečný život protestantů i katolíků v této oblasti.

Události v programu založila Lisa McGee na svém vlastním životě, jako je psaní dopisu Clintonově dceři Chelsea. Přidání skutečných příběhů, jako je tento, do epizod uzemnilo show způsobem, který divákům umožnil spojit se s dospívajícími postoji postav a sloužil jako ostrý kontrast k událostem kolem nich. Spojení násilí v nesnázích a života teenagerů rezonovalo u mnoha diváků i kritiků, což z něj činí jeden z rysů show, díky kterému byl tak úspěšný.

Hodnocení

Série Chvilka Epizody Nejprve vysíláno Poslední vysílání Hodnost Prům.
diváci
(miliony)
datum Diváci
(miliony) 		datum Diváci
(miliony)
1
Čtvrtek 10:00 hod
 6 4. ledna 2018 3,28 8. února 2018 2,76 4 2,84
2
Úterý 21:15 (epizody 1–5)
Úterý 21:00 (epizoda 6)
6 5. března 2019 3,68 9. dubna 2019 2,57 4 3.10

Ocenění

Rok Cena Kategorie Nominovaní Výsledek Ref.
2018 Radio Times Comedy Champion Award Derry Girls Vyhrál
Ceny IFTA Gala Television Nejlepší ženský herecký výkon Saoirse-Monica Jackson Nominace
Nejlepší mužský herecký výkon Tommy Tiernan Nominace
Nejlepší komedie Derry Girls Vyhrál
Nejlepší spisovatel v komedii nebo mýdle Lisa McGee Vyhrál
Ceny britských scenáristů Nejlepší komediální psaní v televizi Vyhrál
Ceny britských komediálních průvodců Nejlepší nový televizní sitcom Derry Girls Vyhrál
2019 Ceny Královské televizní společnosti Nejlepší scénář komedie Vyhrál
Nejlepší spisovatel (komedie) Lisa McGee Nominace
Ceny BAFTA TV Awards Nejlepší scénář komedie Derry Girls Nominace
2020 Ceny Královské televizní společnosti Nejlepší scénář komedie Nominace
Nejlepší komediální výkon (žena) Saoirse-Monica Jackson Vyhrál
Ceny BAFTA TV Awards Nejlepší scénář komedie Derry Girls Nominace

V jiných médiích

The Crystal Maze Speciální

Lité členové Saoirse-Monica Jackson , Jamie-Lee O'Donnell , Louisa Harland , Nicola Coughlan a Dylan Llewellyn se objevil v roce 2018 speciální epizodě britské herní show , The Crystal Maze . Epizoda získala peníze na Stand Up to Cancer UK a byla dobře přijata diváky a fanoušky show.

Velká britská epizoda Bake Off z dovolené

Na Nový rok 2020 soutěžilo obsazení ve speciální epizodě The Great British Bake Off . Ve speciálu se objevili členové obsazení Nicola Coughlan, Jamie-Lee O'Donnell, Dylan Llewellyn, Siobhán McSweeney a Saoirse-Monica Jackson.

V módě GBBO byly tři výzvy, které měli dokončit a ochutnat porotci Paul Hollywood a Prue Leith . První výzvou byla maličkost , pak blinis v technickém kole, zakončená dortem na úrovni showstopperu, který každý člen musel navrhnout na téma desetiletí. Na konci soutěže byla vítězkou vyhlášena Saoirse-Monica Jackson.

Fanoušci show si velmi užili sledování herců v interakci s porotci a hostiteli, stejně jako mezi sebou navzájem mimo charakter. Na Twitteru bylo zaznamenáno mnoho pozitivních reakcí, které chválily zábavný přístup, vrhly hijinky a dokonce vyzvaly k dalším crossoverům s Derry Girls a GBBO .

Reference

externí odkazy