Dohoda ničitelů pro základny- Destroyers-for-bases deal

Dohoda torpédoborců pro základny byla dohoda mezi Spojenými státy a Spojeným královstvím ze dne 2. září 1940, podle které bylo 50 torpédoborců amerického námořnictva třídy Caldwell , Wickes a Clemson převedeno do Royal Navy z amerického námořnictva výměnou za pozemková práva na britský majetek.

Obecně označovaný jako „typ dvanáct set tun“ (také známý jako „splachovací paluba“ nebo „čtyři dudáci“ podle svých čtyř trychtýřů ), torpédoborce se staly třídou British Town a byly pojmenovány podle měst společných oběma zemím . Americký prezident Franklin Roosevelt použil výkonnou dohodu , která nevyžaduje souhlas Kongresu. Dostal se však do těžkého útoku protiválečných Američanů, kteří poukázali na to, že dohoda porušuje zákony o neutralitě .

Pozadí

Do konce června 1940 Německo porazilo Francii. Britové a jejich společenství a říše stály samy ve válce proti Hitlerovi a Mussolinimu.

Britský výbor náčelníků štábů v květnu dospěl k závěru, že pokud by se Francie zhroutila, „nemyslíme si, že bychom mohli pokračovat ve válce s jakoukoli šancí na úspěch“ bez „plné ekonomické a finanční podpory“ ze strany USA . Americká vláda byla nakloněna britské situaci, ale veřejné mínění USA tehdy drtivou většinou podporovalo izolacionismus, aby se vyhnulo zapojení do „další evropské války“. S ohledem na tento sentiment americký Kongres schválil před třemi lety zákony o neutralitě , které zakazovaly přepravu nebo prodej zbraní z USA jakémukoli bojovnému národu. Americký prezident Franklin D. Roosevelt byl dále omezen nadcházejícími prezidentskými volbami v roce 1940 , protože jeho kritici se ho snažili vykreslit jako pro-válečného. Právní rada amerického ministerstva spravedlnosti uvedla, že transakce byla legální.

Do konce května, evakuace britských jednotek z Dunkirku , ve Francii , v operace Dynamo způsobil Royal Navy potřeby lodí ihned, především proto, že teď bojoval bitvu o Atlantik , v němž německý ponorky hrozil britské zásoby potravin a na další zdroje nezbytné pro válečné úsilí.

Vzhledem k tomu, že německá vojska rychle postupovala do Francie a mnozí v americké vládě byli přesvědčeni, že porážka Francie a Británie je na spadnutí, USA poslaly do Londýna prostřednictvím britského velvyslance, markýze z Lothian , návrh na americký pronájem letišť na Trinidadu , Bermudy a Newfoundland .

Britský premiér Winston Churchill původně nabídku odmítl 27. května, pokud Británie nedostala něco okamžitého na oplátku. 1. června, kdy se rýsovala porážka Francie, Roosevelt obešel zákon o neutralitě tím, že prohlásil za „přebytečné“ mnoho milionů nábojů americké munice a zastaralých ručních zbraní a schválil jejich zásilku do Británie. Roosevelt odmítl Churchillovy prosby o torpédoborce pro Royal Navy.

V srpnu, když Británie dosáhla nejnižšího bodu, americký velvyslanec Joseph P. Kennedy z Londýna oznámil, že britská kapitulace je „nevyhnutelná“. Ve snaze přesvědčit Roosevelta, aby poslal torpédoborce, Churchill varoval Roosevelta zlověstně, že pokud by byla Británie poražena, její koloniální ostrovy poblíž amerických břehů by se mohly stát přímou hrozbou pro USA, pokud by se dostaly do německých rukou.

Obchod

Roosevelt schválil dohodu večer 30. srpna 1940. Dne 2. září 1940, jak bitva o Británii sílila, ministr zahraničí Cordell Hull naznačil souhlas s převodem válečných lodí na Royal Navy. 3. září 1940 admirál Harold Stark potvrdil, že torpédoborce nejsou pro bezpečnost USA životně důležité. Výměnou, USA bylo uděleno pozemků v různých britských držav pro vytvoření námořních a leteckých základen se bez nájemného 99-leté leasingu , o:

Dohoda také udělila americkým leteckým a námořním základnám práva v:

Žádné torpédoborce nebyly přijaty výměnou za základny na Bermudách a na Novém Foundlandu. Obě území byla životně důležitá pro transatlantickou lodní dopravu, letectví a bitvu o Atlantik . Ačkoli nepřátelský útok na kterékoli území byl nepravděpodobný, nemohl být zlevněn a Británie byla nucena marně udržovat obranné síly, včetně Bermudské posádky . Dohoda umožnila Británii předat velkou část obrany Bermudám stále neutrálním USA, což uvolnilo britské síly k přesunu do aktivnějších divadel a umožnilo rozvoj strategických zařízení na americké náklady, které by britské síly také používaly.

Američtí a britští námořníci zkoumají hlubinné nálože. V pozadí jsou před jejich přesunem torpédoborce třídy US Wickes .

Jak Royal Air Force (RAF), tak Fleet Air Arm (FAA) udržovaly na začátku války letecké stanice na Bermudách, ale sloužily pouze létajícím člunům. Stanice RAF na Darrellově ostrově sloužila jako zastávkový bod pro transatlantické lety velení RAF Transport Command a RAF Ferry Command , BOAC a Pan-Am a hostovala Bermudskou leteckou školu , ale neprovozovala námořní hlídky. Stanice FAA na ostrově Boaz obsluhovala letadla založená na plavidlech operujících z nebo přes Royal Naval Dockyard , ale pokoušela se udržovat námořní hlídky pomocí pilotů z námořních lodí, RAF Darrell's Island a Bermuda Flying School.

Dohoda o základnách na Bermudách stanovila, že USA na vlastní náklady vybudují letiště schopné zvládnout velká pozemní letadla, která budou společně provozována americkým armádním letectvem a královským letectvem. Přistávací plocha byla pojmenována Kindley Field po Field Kindley , americký letec, který bojoval za Británii během první světové války. RAF Transport Command přemístila své operace na letiště, když to bylo dokončeno v roce 1943, ale RAF Ferry Command zůstal na Darrell Island. Americké námořnictvo založilo námořní operační základnu na Bermudském West Endu, stanici létajících člunů, ze které byly po zbývající část války provozovány námořní hlídky (americké námořnictvo skutečně začalo provozovat takové hlídky z ostrova RAF Darrell pomocí plovákových letadel a čekalo aby jejich vlastní základna začala fungovat). Zařízení RAF a FAA byla po válce uzavřena, takže na Bermudách zůstaly pouze americké letecké základny. Námořní operační základna přestala být leteckou stanicí v roce 1965, kdy její létající čluny nahradily Lockheed P-2 Neptunes operující z letecké základny Kindley (jak se z bývalého letiště americké armády stalo). Tyto americké letecké základny byly ve skutečnosti pouze dvěma z několika amerických vojenských zařízení, která fungovala na Bermudách v průběhu 20. století. USA opustily mnoho základen v roce 1949 a zbývajících několik bylo uzavřeno v roce 1995.

USA přijaly „velkorysou akci ... na posílení národní bezpečnosti USA“ a okamžitě na oplátku převedly 50 torpédoborců amerického námořnictva Caldwell , Wickes a Clemson , „obecně označovaných jako typ dvanáct set tun“ (také známé jako „flush-deckers“ nebo „four-pipers“ podle svých čtyř trychtýřů ). Čtyřicet tři lodí původně směřovalo do britského královského námořnictva a sedm do kanadského královského námořnictva . V námořnictvu Commonwealthu byly lodě přejmenovány podle měst, a tak byly známé jako „městská“ třída, ale původně patřily do tří tříd ( Caldwell , Wickes a Clemson ). Před koncem války sloužilo u královského kanadského námořnictva také devět dalších. Pět měst bylo obsazeno posádkami královského norského námořnictva , přičemž přeživší se později vrátili do královského námořnictva. HMS  Campbeltown byla obsazena námořníky Královského nizozemského námořnictva před jejím přidělením k nájezdu St. Nazaire . Devět dalších torpédoborců bylo nakonec převezeno do sovětského námořnictva . Šest z 50 torpédoborců bylo ztraceno ponorkami a tři další, včetně Campbeltownu , byli za jiných okolností zničeni.

Británie neměla jinou možnost, než dohodu přijmout, ale byla pro Ameriku mnohem výhodnější než Británie, že Churchillův pobočník John Colville to přirovnal ke vztahu Sovětů s Finskem . Torpédoborce byly v rezervě z masivního amerického programu stavby lodí během první světové války a mnoho plavidel vyžadovalo rozsáhlou generální opravu, protože nebyly řádně deaktivovány, když byly deaktivovány. Jeden britský admirál je nazval „nejhoršími torpédoborci, jaké jsem kdy viděl“, a do května 1941 jich bylo ve službě jen 301. Churchillovi se tato dohoda také nelíbila, ale jeho poradci ho přesvědčili, aby pouze řekl Rooseveltovi:

Doposud jsme byli schopni uvést do provozu jen několik vašich padesáti torpédoborců kvůli mnoha defektům, které přirozeně vyvinou, když jsou vystaveny atlantskému počasí poté, co byly tak dlouho položeny.

Roosevelt reagoval převedením deseti řezaček pobřežní stráže třídy Lake do Královského námořnictva v roce 1941. Plavidla americké pobřežní stráže byla o deset let novější než torpédoborce a měla větší dosah, což je činilo užitečnějšími jako protiponorkový doprovod konvoje.

Dohoda byla mnohem důležitější pro začátek válečného angloamerického partnerství . Churchill v britském parlamentu uvedl, že „tyto dvě velké organizace anglicky mluvících demokracií, Britské impérium a Spojené státy, budou muset být v některých svých záležitostech poněkud popleteny, aby byla zajištěna vzájemná a obecná výhoda“.

Základy

Severní Amerika

Ve skutečnosti to nebyla součást burzy, ale USA zde získaly základní práva zdarma, kromě těch, která byla součástí burzy. US námořní operační základna byla založena v roce 1940, působí jako létající loď základně až do roku 1965 (kdy US Navy přešel na používání pozemní letouny z Kindley Air Force Base ). Základna pokračovala v používání pro jiné účely jako americká námořní příloha až do roku 1995. Stavba byla zahájena ve stejnou dobu na letišti amerického letectva Kindley Field, které bylo připojeno k Fort Bell a později se stalo Kindley AFB. Převeden do amerického námořnictva v roce 1970, fungoval jako NAS Bermuda, dokud se v roce 1995 nezavřel.
Několik letišť armádního letectva. Stejně jako u Bermud nebyly žádné torpédoborce ani jiný válečný materiál přijaty výměnou za základní práva v Newfoundlandu.
Pepperrell Airfield (později AFB) (zavřeno 08. 1961)
Goose Bay Army Airfield (později AFB) (předáno kanadským silám, červenec 1976)
Stephenville Army Airfield (později AFB) (zavřeno prosince 1966)
McAndrew Army Airfield (McAndrew Air Force Base v roce 1948; převeden do amerického námořnictva, 1955; uzavřen 1994 a nakonec převeden do vlády Newfoundland a Labrador pro civilní použití)
Námořní letecká stanice
Naval Station Argentia (uzavřeno 1994)
Několik námořních a armádních základen a oddílů na podporu výše uvedeného.

Britská Západní Indie

Námořní letecká stanice na Crabbsově poloostrově
Letiště armádního letectva ( Coolidge Army Airfield (později AFB) ) (uzavřeno 1949)
Námořní základna hydroplánu na ostrově Exuma v George Town.
Přistávací plocha armádního letectva ( Atkinson Aerodrome (později AFB) ) (uzavřeno 1949)
Námořní základna hydroplánu poblíž Suddie .
Letiště armádního letectva ( Vernam Army Airfield (později AFB) ) (uzavřeno 1949)
Námořní letecká stanice (Malý kozí ostrov) a námořní zařízení v Port Royal
Přistávací plocha armádního letectva ( Beane Army Airfield (později AFB) ) (uzavřeno 1949)
Námořní letecká stanice (Gros Islet Bay)
Dvě přistávací plochy armádního letectva
Waller Army Airfield (později AFB) (zavřeno 1949)
Carlsen Army Airfield (později AFB) (uzavřeno 1949)
Nouzová rozjezdová dráha ( Camden Airstrip )
Námořní operační základna, námořní letecká stanice, základna vzducholodí a rozhlasová stanice

Lodě

Celkem bylo přeřazeno 50 lodí: 3 Caldwell -class, 27 Wickes -class a 20 Clemson -class torpédoborců.

Ne název Třída Rok uvedení na trh Servisní historie a osud
01 USS Craven (DD-70) Caldwell 1918 Do Británie. Přejmenováno na HMS Lewes . Potopen 12. října 1945.
02 USS Conner (DD-72) Caldwell 1917 Do Británie. Přejmenován na HMS Leeds . Zlomen v roce 1947.
03 USS Stockton (DD-73) Caldwell 1917 Do Británie. Přejmenován na HMS Ludlow . Potopen jako cíl v roce 1945.
04 USS Wickes (DD-75) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Montgomery . Rozbitý v roce 1945.
05 USS Philip (DD-76) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Lancaster . Zlomen v roce 1947.
06 USS Evans (DD-78) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Mansfield . Rozbitý v roce 1945.
07 USS Sigourney (DD-81) Knoty 1917 Do Británie. Přejmenován na HMS Newport . Zlomen v roce 1947.
08 USS Robinson (DD-88) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Newmarket . Rozbitý v roce 1945.
09 USS Ringgold (DD-89) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Newark . Zlomen v roce 1947.
10 USS Fairfax (DD-93) Knoty 1917 Do Británie. Přejmenován na HMS Richmond . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Zhivuchiy ( „houževnatý“ ). Zlomen v roce 1949.
11 USS Williams (DD-108) Knoty 1918 Do Kanady. Přejmenován na HMCS St. Clair . Založen v roce 1946.
12 USS Twiggs (DD-127) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Leamington . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Zhguchiy („ Firebrand “). Znovu přepaden St. Nazaire ve filmu Trevora Howarda Dárkový kůň . Zlomen v roce 1951.
13 USS Buchanan (DD-131) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Campbeltown . Zničen při nájezdu St. Nazaire 28. března 1942.
14 USS Aaron Ward (DD-132) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Castleton . Zlomen v roce 1947.
15 USS Hale (DD-133) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Caldwell . Rozbitý v roce 1944.
16 USS Crowninshield (DD-134) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenováno na HMS Chelsea . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Derzkiy ( žhavý ). Zlomen v roce 1949.
17 USS Tillman (DD-135) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenováno na HMS Wells . Rozbitý v roce 1945.
18 USS Claxton (DD-140) Knoty 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Salisbury . Rozbitý v roce 1944.
19 USS Yarnall (DD-143) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Lincoln . Do Kanady v roce 1942. Přejmenován na HMCS Lincoln . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Druzhny („ United “). Poslední rozbitý v roce 1952.
20 USS Thatcher (DD-162) Knoty 1918 Do Kanady. Přejmenován na HMCS Niagara . Rozbitý v roce 1946.
21 USS Cowell (DD-167) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Brighton . Do SSSR v roce 1944 přejmenován na Zharkiy ( „ Zealous “). Vrátil se do Británie a rozbil se v roce 1949.
22 USS Maddox (DD-168) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Georgetown . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Doblestny („ Valiant “). Zlomen v roce 1949.
23 USS Foote (DD-169) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Roxborough . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Zhostkiy („ Adamant “). Vrátil se do Británie a rozbil se v roce 1949.
24 USS Kalk (DD-170) Knoty 1918 Do Kanady. Přejmenován na HMCS Hamilton . Rozbitý v roce 1945.
25 USS Mackenzie (DD-175) Knoty 1918 Do Kanady. Přejmenován na HMCS Annapolis . Rozbitý v roce 1945.
26 USS Hopewell (DD-181) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenována na HMS Bath . Přenesen do norského námořnictva duben 1941. Potopen 19. srpna 1941 U-204 .
27 USS Thomas (DD-182) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS St. Albans . Do SSSR v roce 1944. Přejmenován na Dostojnyj („ výborný “). Zlomen v roce 1949.
28 USS Haraden (DD-183) Knoty 1918 Nejprve do Británie a poté do Kanady. Přejmenována na HMS Columbia pak HMCS Columbia . Rozbitý v roce 1945.
29 USS Abbot (DD-184) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenováno na HMS Charlestown . Zlomen v roce 1947.
30 USS Doran (DD-185) Knoty 1918 Do Británie. Přejmenováno na HMS St. Marys . Rozbitý v roce 1945.
31 USS Satterlee (DD-190) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Belmont . Potopena U-82 31. ledna 1942.
32 USS Mason (DD-191) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Broadwater . Potopena U-101 18. října 1941.
33 USS Abel P Upshur (DD-193) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenováno na HMS Clare . Rozbitý v roce 1945.
34 USS Hunt (DD-194) Clemson 1920 Do Británie. Přejmenováno na HMS Broadway . Zlomen v roce 1947.
35 USS Welborn C Wood (DD-195) Clemson 1920 Do Británie. Přejmenován na HMS Chesterfield . Zlomen v roce 1947.
36 USS Branch (DD-197) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Beverley . Potopena U-188 11. dubna 1943.
37 USS Herndon (DD-198) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Churchill . Do SSSR v roce 1944. Přejmenováno na Deyatelny („ aktivní “). Potopena 16. ledna 1945 za nejistých okolností.
38 USS McCook (DD-252) Clemson 1919 Do Kanady. Přejmenován na HMCS St. Croix . Potopena U-952 20. září 1943.
39 USS McCalla (DD-253) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Stanley . Potopena U-574 18. prosince 1941.
40 USS Rodgers (DD-254) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Sherwood . Potopen jako cíl v roce 1945.
41 USS Bancroft (DD-256) Clemson 1919 Do Kanady. Přejmenován na HMCS St. Francis . Byl ztroskotán v roce 1945 na cestě do šrotu.
42 USS Welles (DD-257) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Cameron . Neoprávněně poškozený při náletu v Portsmouthu 5. prosince 1940.
43 USS Aulick (DD-258) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Burnham . Zlomen v roce 1947.
44 USS Laub (DD-263) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Burwell . Zlomen v roce 1947.
45 USS McLanahan (DD-264) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Bradford . Rozbitý v roce 1946.
46 USS Edwards (DD-265) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Buxton . Do Kanady v roce 1943. Přejmenován na HMCS Buxton . Rozbitý v roce 1946.
47 USS Shubrick (DD-268) Clemson 1918 Do Británie. Přejmenován na HMS Ripley . Rozbitý v roce 1945.
48 USS Bailey (DD-269) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenováno na HMS Reading . Rozbitý v roce 1945.
49 USS Swasey (DD-273) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Rockingham . 27. září 1944 narazil na minu a při vleku se potopil.
50 USS Meade (DD-274) Clemson 1919 Do Británie. Přejmenován na HMS Ramsey . Zlomen v roce 1947.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Burns, James M. Roosevelt: Lev a liška (1956), 437-52
  • Casto, William R. „Poradní prezidenti: Robert Jackson a dohoda Destroyers-For-Bases“. American Journal of Legal History 52.1 (2012): 1-135. online
  • Conn, Stetson; Fairchild, Byron (1989) [1960]. Rámec obrany polokoule (PDF) . Armádní centrum vojenské historie USA . s. 51–62.
  • Goodhart, Philip. Padesát lodí, které zachránily svět: The Foundation of the Anglo-American Alliance (London: Heinemann, 1965)
  • Leutze, James R. Vyjednávání o nadvládu: Anglo-americká námořní spolupráce, 1937-1941 (1977). online
  • Neary, FF "Newfoundland and the Anglo -American Lease Bases Agreement ze dne 27. března 1941." Canadian Historical Review 67#4 (1986): 491-519.
  • Zbožný, Richard M. „Historické předsednictví: Franklin D. Roosevelt a Destroyer Deal: Normalizing Prerogative Power“. Čtvrtletník prezidentských studií 42,1 (2012): 190-204.
  • Reynolds, David. The Creation of the Anglo-American Alliance, 1937-41: A Study in Competitive Co-operation (Univ. Of North Carolina Press, 1982), kap. 4 & 5; standardní vědeckou historii celé dohody.
  • Whitham, Charlie. „Tenký konec klínu: britské ministerstvo zahraničí, Západní Indie a vyhýbání se dohodě o ničitelských základnách, 1938–1940.“ Journal of Transatlantic Studies 11#3 (2013): 234-248.
  • Woodward, Llewellyn. Britská zahraniční politika ve druhé světové válce (1962), s. 82–90
  • " " Nové základny získané pro staré torpédoborce " " . Ochrání Spojené státy a jejich základny . Armádní centrum vojenské historie USA . 2000 [1964]. CMH Pub 4-2.
  • STRATEGIE: Vybrané základny Prosinec 1940 Časový článek o základnách.
  • Námořní základny postavené po dohodě

externí odkazy