Diane Marleau - Diane Marleau

Ctihodný Diane Marleau PC
Člen kanadské poslanecké sněmovny za Sudbury
V kanceláři 12. prosince 1988 - 7. září 2008
Předcházet	Doug Frith
Uspěl	Glenn Thibeault
Ministr pro mezinárodní spolupráci ve vládě Kanady
V kanceláři 11. června 1997 - 2. srpna 1999
Předcházet	Don Boudria
Uspěl	Maria Minna
Ministr odpovědný za La Francophonie ve vládě Kanady
V kanceláři 11. června 1997 - 2. srpna 1999
Předcházet	Don Boudria
Uspěl	Ron Duhamel
Ministr veřejných prací a státních služeb ve vládě Kanady
V kanceláři 12. července 1996 - 10. června 1997
Předcházet	právní předpisy přijaty
Uspěl	Alfonso Gagliano
Ministr veřejných prací ve vládě Kanady
V kanceláři 25. ledna 1996 - 11. července 1996
Předcházet	David Dingwall
Uspěl	právní předpisy přijaty
Ministr zásobování a služeb ve vládě Kanady
V kanceláři 25. ledna 1996 - 11. července 1996
Předcházet	David Dingwall
Uspěl	právní předpisy přijaty
Ministr národního zdraví a dobrých životních podmínek ve vládě Kanady
V kanceláři 4. listopadu 1993 - 24. ledna 1996
Předcházet	Mary Collins
Uspěl	David Dingwall
Ministr amatérského sportu ve vládě Kanady
V kanceláři 4. listopadu 1993 - 24. ledna 1996
Předcházet	Mary Collins
Uspěl	David Dingwall
Parlamentní tajemník pro prezidenta financí rady ve vládě Kanady
V kanceláři 20. července 2004 - 5. února 2006
Předcházet	Joe Jordan
Uspěl	Pierre Poilievre
Parlamentní tajemník pro ministra zodpovědný za kanadskou Wheat rady v kanadské vlády
V kanceláři 20. července 2004 - 5. února 2006
Předcházet	pozice vytvořena
Uspěl	David L. Anderson
Člen městské rady v Sudbury a regionální rady v Sudbury
V kanceláři 1980–1985
Osobní údaje
narozený	Diane Paulette Lebel ( 1943-06-21 ) 21. června 1943 Kirkland Lake , Ontario
Zemřel	30. ledna 2013 (2013-01-30) (ve věku 69) Sudbury , Ontario
Politická strana	Liberální
Manžel (y)	Paul Marleau
Rezidence	Sudbury , Ontario
Profese	účetní

Diane Marleau , PC MP (21. června 1943 - 30. ledna 2013) byla kanadská politička. Od roku 1988 do roku 2008 zastupovala jízdu na Sudbury ve sněmovně Kanady a byla kabinetní ministryní vlády Jean Chrétien . Marleau byl členem liberální strany Kanady .

Provdala se za Paula Marleaua, významného podnikatele v Sudbury, který v komunálních volbách v roce 2003 kandidoval na starostu města .

Časný život a kariéra

Marleau se narodila jako Diane Paulette Lebel v Kirkland Lake v Ontariu , jako jedno ze tří dětí vychovávaných svobodnou matkou v domácnosti s nízkými příjmy. Byla kamarádkou z dětství Marie-Paule Charette , která se později stala senátorkou a předsedkyní liberální strany.

Vystudovala obchod na univerzitě v Ottawě , ale po třech letech odešla, když se provdala za spolužáka Paula Marleaua, se kterým měla tři děti: Brigitte, Donalda a Stéphana, a přestěhovala se do Sudbury . Před zavedením Medicare pracovala pět let jako sekretářka lékaře . Později uvedla, že díky této zkušenosti si uvědomila důležitost systému zdravotnictví financovaného z veřejných zdrojů a řekla: „Byl jsem ten, kdo musel vybírat účty. Dalo mi to pochopit, co to znamená, když jsou lidé povinni platit za návštěvu lékaře. . “

Marleau se vrátil na Laurentian University jako dospělý student a dokončil bakalářský titul v oboru ekonomie (1976). Pracovala jako účetní, řídila kancelář pro firmu autorizovaných účetních ( Thorne a Riddell a poté u Collins, Barrow-Maheux Noiseux) a provozovala restauraci, kterou spoluvlastnila se svým manželem. Působila také ve výborech Laurentian University a Laurentian Hospital . Marleau pracovala na kampani Judy Eroly ve federálních volbách v roce 1980 a později si Erolu připsala jako vzor pro svou vlastní kariéru ve veřejném životě.

Komunální politika

Marleau vstoupila do politiky na komunální úrovni, kde v letech 1980 až 1985 působila jako radní v Sudbury a radní v Sudbury . Předsedala finančnímu výboru města a podpořila plán „dluhu podle toho, jak to chodí“, který zakazoval půjčky na kapitál investice. Působila ve správní radě Cambrian College a byla členkou poradního sboru pro otázky žen v Ontariu. V roce 1983 předsedala Kanadským hrám pro tělesně postižené.

Po roce 1985 venkovanských volbách , Ontario liberální strana vůdce David Peterson jmenován Marleau do deseti člen přechodného týmu, který pomáhal stranu, protože tvořil vládu poprvé po 42 letech. V komunálních volbách v roce 1985 kandidovala na starostu Sudbury a prohrála s úřadujícím Peterem Wongem . Byla požádána, aby kandidovala za Ontario Liberal Party v provinčních volbách 1987 , ale odmítla. Marleau byla v tomto období považována za pravici Liberální strany, i když se později identifikovala s levicovější pozicí.

Člen parlamentu

Marleau byl poprvé zvolen do sněmovny ve federálních volbách 1988 . Progressive konzervativní strana pod Brian Mulroney vyhrál většinovou vládu v těchto volbách a Marleau sloužil v Úředním opozice jako kritik pro energetiku, hornictví a zdrojů. Podporovala úspěšnou nabídku Jeana Chrétien na vedení strany v roce 1990 a byla jmenována do pracovní skupiny pro pět osob, která měla za cíl navrhnout daňovou politiku strany. V roce 1991 byla jmenována zástupkyní liberálního biče a v roce 1992 se stala přidruženou finanční kritičkou. Marleau během tohoto období kritizoval guvernéra Bank of Canada Johna Crowa a tvrdil, že jeho politika vysokých úrokových sazeb vedla ekonomiku k recesi .

Ministr vlády

Ministr zdravotnictví

Liberálové vyhráli většinovou vládu ve federálních volbách v roce 1993 a nastávající předseda vlády Jean Chrétien jmenoval Marleaua ministrem národního zdraví a sociálních věcí a ministrem amatérského sportu 4. listopadu 1993. Pro mnohé politické pozorovatele to bylo překvapením, jak to udělal Marleau nemají národní profil obvykle spojený s portfoliem zdraví. Někteří spekulovali, že Chrétien původně plánovala jmenovat Marleauovou jako ministryni pro národní příjmy , a přidělili ji ke zdraví jako pozdní náhradu za Sheilu Coppsovou a / nebo Hedy Fryovou .

Veřejné zdravotnictví

Marleau je hlasitým zastáncem veřejné zdravotnické péče. Jako ministryně zdravotnictví kdysi uvedla, že je proti poplatkům uživatelů z toho důvodu, že odrazují chudé lidi od hledání lékařské péče až do pokročilých stadií nemoci.

Zasáhla při více než jedné příležitosti, aby zajistila, že provinční vlády budou dodržovat zásady kanadského zákona o zdraví . Marleau v dubnu 1994 zadržel platby za převod do Britské Kolumbie ve výši 750 000 USD poté, co někteří lékaři v této provincii svým pacientům extra účtovali poplatky za služby. Toto rozhodnutí obhájila argumentem, že pro daňové poplatníky není vhodné dotovat soukromé léky. Vláda Britské Kolumbie podpořila její rozhodnutí a zavázala se, že s ní bude v budoucnu spolupracovat proti fakturaci navíc. Marleau rovněž vyjádřila znepokojení nad škrty Ontaria v nemocničním pojištění mimo zemi ve stejném období, ačkoli dodala, že její vláda může v této konkrétní situaci udělat jen málo pro zásah.

Marleau později přijal opatření k zastavení provinčních vlád ve financování polosoukromých klinik, které vyžadovaly, aby pacienti platili poplatky za zařízení. To bylo primárně namířeno proti Albertě , kde provinční vláda Ralpha Kleina tvrdila, že takové poplatky neporušují zákon o zdraví v Kanadě. V roce 1995 Marleau varoval albertskou vládu, že bude čelit škrtům při převodu, pokud nezavře své soukromé oční a diagnostické kliniky před federálním termínem. Alberta souhlasila s vytvořením nové politiky krátce před vypršením času. Marleau později uvedla, že proti jejímu postavení proti Albertě se postavili někteří v kanceláři předsedy vlády, kteří se obávali zásahu do provinční jurisdikce v období referenda v Quebecu v roce 1995 . Chrétien ve svých pamětech z roku 2007 popsal Marleauův postoj proti Kleinově vládě jako „odvážný“.

Poté, co Marleau opustil portfolio zdravotnictví, umožnila chrétienská vláda Albertským lékařům pracovat ve veřejném i soukromém sektoru prodejem služeb, které nebyly považovány za „lékařsky nutné“. To technicky nepředstavovalo další fakturaci, protože služby nebyly pokryty léčbou. Marleau byl proti tomuto rozhodnutí.

Federální výdaje

Úsporný rozpočet vlády Chrétien na rok 1995 snížil platby převodům do provincií a poskytl jednorázové financování výdajů na zdravotnictví a sociální oblast místo samostatných rozpočtových balíčků. Marleau tvrdil, že nový přístup by provinciím umožnil utrácet více peněz za zdraví a umožnil jim lépe provádět ustanovení kanadského zákona o zdraví. Někteří kritici tvrdili, že tato změna ohrožuje zdravotní péči, zatímco jiní navrhli, že by to ohrozilo další sociální programy ve prospěch výdajů na zdravotnictví.

Protikuřácká politika

Chrétienská vláda zavedla na začátku roku 1994 výrazné snížení daní z tabáku , aby čelila mocným pašeráckým kruhům, které se objevily v Quebecu . Proti tomuto rozhodnutí se postavili zdravotníci, protože by vedlo ke zvýšení míry kouření mezi mládeží. Marleau se osobně postavila proti této strategii, ale nemohla zabránit jejímu provedení, což podkopalo její pověst ve zdravotnické komunitě. Tvrdila, že vláda Chrétien stále upřednostňuje vysoké daně z tabáku jako dlouhodobou strategii a bude se snažit zmírnit škrty programem vzdělávání mládeže o nebezpečích tabáku.

V dubnu 1994 Marleau oznámil plány legislativy vyžadující, aby se cigarety prodávaly pouze v běžných baleních bez firemních log. Proti tomu tabákový průmysl silně oponoval a vedlo to ke zpožděním ve federálním zdravotním výboru. V červnu 1994 vydal předseda výboru Roger Simmons zprávu, že Marleauův návrh byl životaschopný, ale měl by být odložen do doby, než bude proveden výzkum, zda by skutečně snížil úroveň kouření. Zpráva z května 1995 nenalezla žádný přesvědčivý důkaz, že obyčejné balení by omezilo kouření, ale navrhla, že by bylo účinné v odrazování dětí od zahájení návyku.

Marleauovy plány utrpěly porážku později v roce 1995, kdy Nejvyšší soud Kanady neočekávaně zrušil zákon proti reklamě na tabák, který byl schválen vládou Mulroneyho v roce 1988. Vyjádřila zklamání nad rozhodnutím, ale později zavedla plán nové legislativy, která zakázal by veškerou reklamu na tabák a přísně omezil tabákové společnosti v sponzorování uměleckých a kulturních akcí. Proti posledně uvedenému opatření se postavili někteří v umělecké komunitě, ačkoli průzkumy veřejného mínění ukázaly, že většina Kanaďanů tento návrh podpořila.

Marleau opustila portfolio Health před zavedením legislativy a bylo ponecháno na jejím nástupci Davidu Dingwall, aby zavedl upravenou legislativu na konci roku 1996. Výsledný tabákový zákon byl přijat počátkem roku 1997.

Zdraví žen

Marleau založil část kanadského zdravotního oddělení, která se konkrétně věnuje ženským otázkám, a představila první kanadské Centrum excelence zaměřené na zdraví žen. V roce 1994 předložila pilotní projekt s cílem lépe informovat ženy o rakovině prsu a později zavedla program, který má zajistit, aby těhotné ženy s nízkými příjmy získaly přístup ke správné výživě a prenatální péči. V roce 1995 oznámila první konferenci o otázkách zdraví žen sponzorovanou Kanadou i Spojenými státy .

Marleau obdržela zprávu o nových reprodukčních technologiích krátce po svém jmenování ministryní zdravotnictví a uvítala její primární tezi, že koncepce a plodnost by se neměly stát neziskovým průmyslem. Tento názor zopakovala koncem roku 1994, když hovořila o potřebě právních předpisů zabraňujících prodeji lidských spermií a vajec. V následujícím roce vyzvala k dobrovolnému moratoriu na smlouvy o náhradním mateřství jako první krok k větší regulaci. Někteří věřili, že tento přístup nesplňuje doporučení zprávy z roku 1993, a vyjádřili obavy, že by byl neúčinný. Marleau později uznal, že dobrovolný přístup nebyl úspěšný, a naznačil, že se chystají právní předpisy zakazující prodej lidských vajec. Její nástupce zavedl právní předpisy v červnu 1996.

jiný

V březnu 1994 Marleau oznámila, že její vláda legalizuje konopí pro komerční produkci konopí . Ve stejném roce však předložila návrh zákona, který má vytvořit zákon o kontrolovaných drogách a látkách, který by zvýšil pokuty za prosté držení marihuany. Toto bylo kritizováno mnoha členy liberálního správní rady. Návrh zákona prošel jednání výboru víceméně neporušená, ale byl stažen z poslanecké sněmovny v červenci 1995.

Marleau představila během svého působení ve funkci ministra zdravotnictví některé programy na zmírnění zdravotních problémů v domorodých komunitách. Dohoda mezi federální vládou a Shromážděním šéfů Manitoby byla zpožděna počátkem roku 1995 v důsledku neshod ohledně toho, zda je zdravotní péče First Nations právem smlouvy.

Chrétienská vláda zřídila v roce 1994 22členné Národní fórum pro zdraví, jehož předsedou byl Chrétien a místopředsedou Marleau. Připojilo se k nim dvacet zdravotnických pracovníků a soukromých osob s mandátem zaměřeným na záležitosti, jako jsou zdravotní náklady spojené se stárnoucí společností, výběr a odpovědnost pacientů a výzkumné priority. Některé provinční vlády kritizovaly strukturu panelu a některé v médiích tvrdily, že Roy Romanow by byl lepší volbou pro předsednictví.

Kromě toho, že pracoval jako ministr zdravotnictví, působil také ve výboru kabinetu zaměřeného na pracovní místa a ekonomiku.

Mediální pokrytí

Výkon Marleaua jako ministra zdravotnictví byl často kritizován v celostátním tisku. Zpráva Globe and Mail v dubnu 1994 tvrdila, že vládní škrty v daních z tabáku z ní udělaly nejvíce podkopaného ministra v Chrétienově kabinetu. V průběhu let 1994 a 1995 se často spekulovalo, že bude přesunuta do jiného portfolia. Jednou z mála příležitostí, kdy ji národní média podporovala, bylo její vystoupení proti Albertovým polosúkromým klinikám. Marleau později uznala, že byla považována za slabou ministryni poté, co nedokázala zastavit snižování daně z tabáku, ale svůj celkový výkon obhájila tím, že se důsledně postavila za péči o veřejné zdraví proti mocné opozici.

Ministr veřejných prací

Marleau byla jmenována do funkce ministra veřejných prací a ministra zásobování a služeb 25. ledna 1996. Během jejího funkčního období byly tyto pozice sloučeny do pozice ministra veřejných prací a vládních služeb . Jejím prvním významným činem v tomto portfoliu bylo představení kanadské nově ražené dvoudolarové mince na občanské pamětihodnosti Montrealu v únoru 1996.

Canada Post

Na konci roku 1996 George Radwanski předložil federální vládě zprávu o budoucnosti Canada Post . Ačkoli se postavil proti privatizaci, tvrdil, že korunní korporace v některých oblastech „zbytečně a nespravedlivě“ konkuruje soukromému sektoru. Marleau přijal Radwanského primární zjištění a uvedl, že Canada Post odstoupí od doručování většiny letáků a neadresné nevyžádané pošty . Canada Post reagovala oznámením, že bude muset propustit téměř 10 000 zaměstnanců na částečný úvazek, a Kanadský svaz poštovních pracovníků uspořádal řadu protestů proti vládě. Marleau nepodpořil Radwanského doporučení, aby se Canada Post soustředila pouze na doručování běžné pošty, a nesouhlasil ani s jeho výzvou, aby vláda prodala Purolator Courier .

Krátce před federálními volbami v roce 1997 Marleau oznámil, že federální vláda přezkoumá městské a venkovské doručovací služby Canada Post a jmenuje ombudsmana, který bude dohlížet na společnost.

Sponzorský program

V listopadu 1996 hledali Marleau a Jean Chrétien od kanadské státní pokladny 34 milionů dolarů na sponzorské výdaje vyčleněné na národní jednotu. Toto následovalo po úzkém federalistickém vítězství v referendu v Québecu v roce 1995 a mělo to snížit hrozbu quebbeckého separatismu . Program pokračoval pod Marleauovým nástupcem Alfonsem Gaglianem . U některých z těchto fondů bylo později zjištěno, že byly zpronevěřeny, což vedlo k národní kontroverzi známé jako sponzorský skandál . Marleau následně před veřejným vyšetřováním vypověděla, že na program osobně nedohlížela a že z procedurálních důvodů odmítla přijímat přímé zprávy od vedoucího sponzorství Chucka Guitého . Její účet byl potvrzen ostatními účastníky programu a byla zbavena veškerých pochybení komisí vedenou soudcem Johnem Gomerym .

jiný

Marleau v roce 1996 zprivatizoval tisk, skladování a distribuci společnosti Canada Communications Group, ale podnikl kroky k zajištění ochrany pracovních míst, úrovní mezd a výhod po prodeji. Později varovala provinční vládu Ontaria Mikea Harrise před jejími plány na stažení sociálního bydlení do obcí a tvrdila, že jakýkoli takový krok by vyžadoval souběh Ottawy. Její nástupce formálně odmítl plán Harrisovy vlády v červenci 1997.

Marleau oznámil, že ministerstvo veřejných prací zpřísní své antidiskriminační předpisy v roce 1996 poté, co si zaměstnanec pracující na opravách v Peace Tower stěžoval na sexuální diskriminaci. Jedním z jejích posledních velkých činů ve funkci ministra veřejných prací bylo oficiálně otevřít Konfederační most , trvalé pozemní spojení mezi ostrovem Prince Edwarda a zbytkem Kanady.

V návaznosti na Marleauovo působení ve funkci ministra veřejných prací v roce 2002 novinář Edward Greenspon napsal, že neodpovídá profilu politiky „ vepřového sudu “, která je obvykle přiřazena do portfolia, a že její funkční období bylo nutně krátké.

Ministr mezinárodní spolupráce

Marleau byl znovu zvolen bez obtíží ve federálních volbách v roce 1997 , ve kterých liberálové vyhráli druhou po sobě jdoucí většinovou vládu. 11. června 1997 byla jmenována ministryní pro mezinárodní spolupráci a ministryní odpovědnou za La Francophonie . Krátce po svém jmenování vyzvala Kanadu, aby převzala silnější roli v rozvoji služeb informačních technologií na globálním jihu . Později napsala část na podporu půjček mikroúvěrů s tím, že budou prosazovat práva žen v zaostalých zemích.

Na konci roku 1997 Marleau oznámila, že se pokusí přesvědčit kolegy ze svého kabinetu, aby nepokračovali v plánovaném snížení mezinárodní pomoci o 150 milionů dolarů. Tvrdila, že snížení bylo původně plánováno jako součást strategie boje proti schodku, a uvedla, že díky zlepšené finanční situaci Kanady je to zbytečné. Rozpočtové škrty byly nakonec zadrženy na 60 milionů dolarů a Marleau vyjádřil naději, že v budoucnu nedojde k žádnému dalšímu snižování.

Marleau představila během svého působení ve funkci ministra mezinárodní spolupráce několik programů pomoci. Zavázala dva miliony dolarů na odstranění min v Afghánistánu a Kambodži a oznámila 23,8 milionů dolarů na projekty v oblasti infrastruktury, vody a životního prostředí v Bangladéši . V červnu 1998 přislíbila podporu dialogu mezi Izraelci a Palestinci v hodnotě 500 000 $ a slíbila 100 milionů $ na tři až čtyři roky za úsilí Střední Ameriky o obnovu po devastaci hurikánu Mitch . V březnu 1999 také vyčlenila více než padesát milionů dolarů na nové peníze pro kosovské uprchlíky.

Marleau dal povolení kanadským organizacím zaslat přímou úlevu od hladu do Severní Koreje v roce 1997, během období rozšířeného hladovění v této zemi. Přímá pomoc Severní Koreji je obvykle z geopolitických důvodů zakázána, ale Marleau a další tvrdili, že v tomto případě je nutný humanitární zásah.

V dubnu 1998 Marleau uvedl, že Kanada po deseti letech sankcí za porušování lidských práv zváží obnovení zahraniční pomoci Barmě . Tvrdila, že Kanada byla často schopna dosáhnout tiché diplomacie s represivními režimy poté, co si získala důvěru rozvojovými pracemi. Její komentáře o Barmě byly široce kritizovány a později naznačila, že obnovení zahraniční pomoci bylo podmíněno zlepšením podmínek v oblasti lidských práv.

Z kabinetu

Marleau byl vyhozen z kabinetu 3. srpna 1999. Po vedení do zákulisí začala být stále kritičtější vůči vedení Jeana Chrétien a získala si reputaci stranického kouzelníka . V roce 2000 tvrdila, že Chrétien nedělá dost na ochranu zdravotnictví, a vyzvala vládu, aby zablokovala Albertovy plány umožnit veřejné financování soukromých neziskových klinik. Někteří liberální poslanci nebyli spokojeni s Marleauovými poznámkami; když byl dotázán na věc, Chrétien poznamenal: „Vypadá to jako [hořkost], ale nevím.“

Před federálními volbami v roce 2000 se Marleau spojila se skupinou liberálních poslanců, kteří podporovali ambici Paula Martina uspět v Chrétien jako vůdce strany. Z krátkodobého hlediska z toho nic nebylo a Chrétien vedl liberály k třetí po sobě jdoucí většinové vládě. Marleau běžel, aby se stal předsedou sněmovny v lednu 2001, ale byl vyloučen při prvním hlasování. V červenci 2002 se stala jednou z prvních šestnácti liberálních poslanců, kteří otevřeně vyzvali Chrétien, aby rezignovala jako vůdce strany.

V květnu 2003 představil Marleau vůbec první zákon o spravedlnosti starších dospělých v Kanadě. Vyzvala k vytvoření národního veřejného ochránce práv v oblasti práv starších Kanaďanů a usilovala o změnu trestního zákona tak, aby bylo trestným činem vědomé cílení na seniory za trestnými účely. Legislativa zemřela ve výboru, když byl parlament rozpuštěn pro federální volby v roce 2004 , a byla znovu zavedena Lloydem St. Amandem v příštím parlamentu.

Paul Martin následoval Jean Chrétien jako vůdce liberální strany a předseda vlády Kanady v prosinci 2003, a vedl liberály k menšinové vládě ve volbách v roce 2004. Marleau byl znovu zvolen do pátého funkčního období, a byl jmenován jako parlamentní sekretářka na prezidenta pokladny rady a ministr zodpovědný za kanadskou Wheat rady . Spekulovalo se, že by se do kabinetu vrátila koncem roku 2005, ale nic z toho nebylo.

Liberálové byli poraženi ve federálních volbách v roce 2006 , protože konzervativci pod vedením Stephena Harpera získali menšinovou vládu. Marleauová na začátku nového parlamentu kandidovala znovu na funkci mluvčího a tvrdila, že bude usilovat o obnovení slušnosti během období otázek . Byla poražena úřadujícím řečníkem Peterem Millikenem .

Marleau podpořil Boba Raeho v soutěži o vedení Liberální strany 2006 a přestěhoval se do tábora Stéphane Dion, když byl Rae vyřazen při předposledním hlasování. Později se stala významnou zastánkyní Dionova plánu Green Shift v rámci Liberální strany. Marleau předsedala Stálému výboru pro vládní operace a odhady v 39. parlamentu a v březnu 2008 byla také zvolena předsedkyní Senátorského výboru liberálních žen.

Marleau byl poražený kandidátem Nové demokratické strany Glennem Thibeaultem ve federálních volbách v roce 2008 . Později uvedla, že připomínky poslance Sudbury zemského parlamentu Ricka Bartolucciho těsně před dnem voleb hrály při její porážce „zásadní“ roli. Marleau později uvedla, že se pravděpodobně nebude snažit o znovuzvolení do sněmovny.

Konzervativní strana získala ve volbách v roce 2008 druhou menšinovou vládu. V prosinci 2008 oznámili liberálové a noví demokraté plány na porážku konzervativců na základě nedůvěry a sestavení nové koaliční vlády . Marleau byl zastáncem navrhované koalice, která se rozpustila, když Stephen Harper prorogoval parlament a Michael Ignatieff nahradil Diona jako vůdce liberálů.

Po politice

Marleau získala v březnu 2009 cenu Bernadine Yackman Award od Business and Professional Women's Club of Greater Sudbury.

Zemřela 30. ledna 2013 po bitvě s kolorektálním karcinomem . Po její smrti vydala prohlášení o poctě řada politických osobností v oblasti Sudbury, včetně bývalého starosty a bývalého poslance Nickel Belt Johna Rodrigueza , úřadující starostky Marianne Matichukové , úřadujícího poslance Sudbury Glenna Thibeaulta a provinčních poslanců Ricka Bartolucciho a France Gélinas , stejně jako Paul Martin , Bob Rae , Leona Aglukkaq a Dwight Duncan .

Volební záznam

proti t E Kanadské federální volby 2008 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Nový demokratický	Glenn Thibeault	15 094	35,15	+3,20	71 329 $
	Liberální	Diane Marleau	12 969	30.20	-11,37	50 177 USD
	Konzervativní	Gerry Labelle	11 073	25,79	+4.11	85 730 $
	Zelená	Gordon Harris	3330	7,75	+5,02	8 704 USD
	První národní národ	Will Morin	397	0,92		0 $
	Nezávislý	David Popescu	80	0,19	+0,08	148 $
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů			42 943	100,00	82 461 USD
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			192	0,45	-0,03
Účast			43 135	58,51	-7,48
Voliči na seznamech			73 724
Poznámka: Kurzové součty výdajů se vztahují k údajům, které dosud nebyly volbami v Kanadě dokončeny.

proti t E Kanadské federální volby 2006 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	19 809	41,57	-2,62	78 232 USD
	Nový demokratický	Gerry McIntaggart	15 225	31,95	+2,09	38 386 USD
	Konzervativní	Kevin Serviss	10 332	21,68	+0,63	73 294 USD
	Zelená	Joey Methé	1301	2.73	-1,94	420 $
	Progresivní Kanaďan	Stephen L. Butcher	782	1,64	-	365 $
	Marxista – leninista	Dave Starbuck	77	0,16	-0,07
	Komunistický	Sam Hammond	70	0,15		280 $
	Nezávislý	David Popescu	54	0,11	-	365 $
Celkový počet platných hlasů			47 650	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			228	0,48	-0,07
Účast			47 878	65,99	+5,91
Voliči na seznamech			72 552
Zdroje: Oficiální výsledky, Volby do Kanady a finanční návratnost, Volby do Kanady .

proti t E Kanadské federální volby 2004 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	18 914	44,19	-12,80	56 246 USD
	Nový demokratický	Gerry McIntaggart	12 781	29,86	+16,42	19 265 USD
	Konzervativní	Stephen L. Butcher	9 008	21.05	-6,44	60 810 $
	Zelená	Luke Norton	1999	4,67		1348 $
	Marxista – leninista	Dave Starbuck	100	0,23		660 $
Celkový počet platných hlasů			42,802	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			235	0,55	-0,06
Účast			43,037	60,08	+5,77
Voliči na seznamech			71 627
Pro přerozdělení jsou zohledněny údaje o procentuální změně. Procenta konzervativní strany jsou v kontrastu s kombinovanými procenty Kanadské aliance a Progresivní konzervativní strany z roku 2000.
Zdroje: Oficiální výsledky, Volby do Kanady a finanční návratnost, Volby do Kanady .

proti t E Kanadské federální volby v roce 2000 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	20 290	58,52	+3.10	49 746 USD
	Aliance	Mike Smith	6,554	18,90	+5,94	24 801 USD
	Nový demokratický	Paul Chislett	4,368	12,60	-8,52	10 732 $
	Progresivní konzervativní	Alex McGregor	2642	7.62	-1,01	3 827 $
	Zelená	Thomas Gerry	503	1.45		327 $
	Kanadská akce	Kathy Wells-McNeil	215	0,62	-0,63	2 006 USD
	Komunistický	Daryl Janet Shandro	98	0,28		591 $
Celkový počet platných hlasů			34 670	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			210	0,60	-0,41
Účast			34 880	54,31	-8,20
Voliči na seznamech			64 220
Zdroje: Oficiální výsledky, Volby do Kanady a finanční návratnost, Volby do Kanady .

proti t E Kanadské federální volby v roce 1997 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	22 223	55,42	-9,56	38 251 USD
	Nový demokratický	John Filo	8 471	21.12	-0,93	43 509 USD
	Reforma	Jim Rollo	5198	12,96	+11,66	10 657 USD
	Progresivní konzervativní	Bill Lee	3,459	8,63	+0,28	6 493 $
	Kanadská akce	Kathy McNeil	502	1.25		1 258 $
	Přírodní zákon	Roy Hankonen	247	0,62		0,00 $
Celkový počet platných hlasů			40 100	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			412	1,02	+0,72
Účast			40 512	62,51	-2,82
Voliči na seznamech			64 806
Pro přerozdělení jsou zohledněny údaje o procentuální změně.
Zdroje: Oficiální výsledky, Volby do Kanady a finanční návratnost, Volby do Kanady .

proti t E Kanadské federální volby 1993 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	27 951	66,08	+24,05	37 453 USD
	Reforma	Mike Smith	5 788	13,68		8 233 USD
	Progresivní konzervativní	Maurice Lamoureux	3679	8,70	-13,29	35 719 $
	Nová demokratická strana	Rosemarie Blenkinsop	3675	8,69	-19,08	36 968 USD
	Národní	Paul Chislett	512	1.21		1555 $
	Bez přidružení ( VR )	Billie Christiansen	276	0,65	-7,32	2852 USD
	Přírodní zákon	David Shaw	202	0,48		141 $
	Nezávislý	Ed Pokonzie	129	0,30		230 $
	Abolicionista	Richard Lionel Gouin	86	0,20		0 $
Celkový počet platných hlasů			42 298	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			379	0,89	+0,34
Účast			42 677	65,41	-8,15
Voliči na seznamech			65 243
Zdroj: Třicáté páté všeobecné volby, 1993: Oficiální výsledky hlasování, zveřejněno hlavním volebním úředníkem Kanady. Finanční údaje převzaté z oficiálních příspěvků a výdajů poskytnutých společností Elections Canada .

proti t E Kanadské federální volby 1988 : Sudbury
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%	Výdaje
	Liberální	Diane Marleau	17 879	42.03	+0,9	37 582 $
	Nový demokratický	Bill Major	11 811	27,77	+2,0	36 732 $
	Progresivní konzervativní	Bob Fera	9356	21,99	-10,1	43 024 USD
	Konfederace regionů	Brent Ridley	3,391	7,97		8 808 USD
	Komunistický	Mike Phillips	102	0,24		2 044 USD
Celkový počet platných hlasů			42 539	100,00
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků			234	0,55
Účast			42 773	73,56
Voliči na seznamech			58 144
Poznámka: Součty +/- jsou započítány pro přerozdělení.

Komunální volby v Sudbury v roce 1985 , starosta města Sudbury Upravit

Kandidát	Celkový počet hlasů	% z celkového počtu hlasů
(x) Peter Wong	zvolený
Diane Marleau	poražen
Ted Szilva	poražen
další kandidáti?
Celkový počet odevzdaných hlasů

Marleau byla zvolena do městské rady v Sudbury v letech 1980 a 1982. Působila také v regionální radě v Sudbury.

Všechny statistické informace jsou převzaty z voleb E Canada . Kurzívové výdaje po volbách po roce 1997 odkazují na předložené součty a jsou uvedeny, pokud konečné revidované součty nejsou k dispozici.

Poznámky pod čarou

externí odkazy

• Diane Marleau - životopis parlamentu Kanady