Lepší dny dopředu -Better Days Ahead
| Lepší dny dopředu | |
|---|---|
 Divadelní plakát
| |
| Režie: | Carlos Diegues |
| Produkovaný | Paulo Cesar Ferreira |
| Napsáno | |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od |
Rita Lee Roberto de Carvalho |
| Kinematografie | Lauro Escorel |
| Upraveno uživatelem | Gilberto Santeiro |
Produkční společnost |
Cininvest Multiplic |
| Distribuovány | Embrafilme |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
92 minut |
| Země | Brazílie |
| Jazyk | portugalština |
Better Days Ahead (v portugalštině : Dias Melhores Virão ) je brazilský komediální drama z roku 1989, který režíroval Carlos Diegues .
Spiknutí
Pracovníci dabingového studia slaví oznámení o brazilském dabingu uznávané show s názvem The Mary Shadow Show . Mary Shadow hraje brazilská největší rocková hvězda Rita Lee . Dalila ( Zezé Motta ), aby dabovala hlavní postavu, naznačuje její sousedku Marialvu ( Marília Pêra ), která přijala jméno „Mary Mattos“, když sní o tom, že se stane hollywoodskou hvězdou. Marialva žije mučena smrtí svého bývalého přítele a nachází útočiště u Wallace ( José Wilker ), ženatého muže, který slibuje, že opustí svou rodinu, aby s ní žil.
Pompeu ( Paulo José ), režisér dabingu, se mezitím zamiluje do Marialvy a říká, že bude režírovat film s ní v hlavní roli. Po několika termínech Marialva požádá Pompeu, aby šel do Jacarepaguá , čtvrti, kde Wallace žije; když si všimne, že chtěla jen Wallace, Pompeu tam opustí Marialvu. Z vrcholu stromu je Marialva svědkem Wallace se svou rodinou, když umírá na infarkt. Poté Marialva řekne Dalile, že z práce skončí.
Když ji Dalila požádá o překlad dopisu amerického obdivovatele, Marialva zjistí, že The Mary Shadow Show potřebuje novou herečku, aby mohla hrát roli služebné Mary Shadow. Aniž by to nikomu řekl, jde do Wallaceovy kanceláře, vezme si nějaké peníze, které mu zbyly, a cestuje do Spojených států s cílem získat tu roli. Nakonec dostane roli Marialva a když do dabingového studia dorazí nová epizoda z The Mary Shadow Show , Pompeu, Dalila a ostatní zaměstnanci jsou nadšení.
Obsazení
- Marília Pêra jako Marialva "Mary" Mattos
- Paulo José jako Pompeu
- Zezé Motta jako Dalila
- José Wilker jako Wallace Caldeira
- Rita Lee jako Mary Shadow
- Marilu Bueno jako Adelaide
- Paulo César Pereio jako Pereira
- Aurora Miranda jako Aurora
- Antônio Pedro jako Salgado
- Betina Vianny jako Janete
- Benjamin Cattan jako Ferreirão
- Patricio Bisso jako Juanita
- Joffre Soares jako Coronel
Uvolnění a příjem
Po omezeném vydání 4. září 1989 byl film poprvé vystaven široké veřejnosti prostřednictvím TV Globo na počátku 90. let; tak distributoři filmu bojkotovali Better Days Ahead při jeho uvedení do kin 4. října 1991.
V roce 1990 Better Days Ahead získal Zvláštní cenu na filmovém festivalu v Denveru a filmový festival Biarritz . V roce 1991 zvítězil na filmovém festivalu v Cartageně v kategoriích nejlepší scénář a nejlepší herečka (Pêra). Kromě toho to byl brazilský návrh na 62. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film , i když nebyl nominován.