Rozměr W -Dimension W

Rozměr W
Rozměr W objem 1.jpg
Obálka prvního japonského svazku manga s Mirou Yurizaki.
Žánr
Manga
Napsáno Yuji Iwahara
Publikováno Square Enix
Anglický vydavatel
Časopis
Demografický Seinen
Původní běh 16. září 2011 - 25. června 2019
Objemy 16 ( Seznam svazků )
Anime televizní seriál
Režie Kanta Kamei
Produkovaný
Napsáno Shōtarō Suga
Hudba od
Studio
Licencováno
Původní síť Tokio MX , KBS , SUN , TVA , BS11 , AT-X
Anglická síť
Původní běh 10. ledna 2016 - 27. března 2016
Epizody 12 + OVA ( Seznam epizod )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Dimension W je japonskásérie manga, kterou napsal a ilustroval Yuji Iwahara . To bylo vydáváno v Square Enix ‚s seinen manga časopis Mladý Gangan od září 2011 do listopadu 2015 a později v Měsíčním Big Gangan od prosince 2015 do června 2019. To je licencována v Severní Americe Yen Press . Série sleduje automobilového mechanika, který se jmenuje Kyouma Mabuchi, a robotickou dívku jménem Mira Yurizaki, z nichž oba jsou „sběratelé“, lovci odměn za zabavení nelegálních cívek, nebezpečných zařízení, která dokážou využít sílu jiné dimenze. Když se neochotně spojí se svým posláním, začnou objevovat pravdu o společnosti New Tesla Energy, nadnárodním dodavateli celosvětové elektrické energie. Anime televizní seriál vysílaný v období mezi lednem a březnem 2016.

Synopse

V roce 2036 je prokázáno, že existuje osa čtvrté dimenze nazvaná Dimenze W. Cross-dimenzionální elektromagnetická indukční zařízení, známá jako cívky, byla vyvinuta tak, aby čerpala nevyčerpatelné zásoby energie, které existují v Dimenzi W. Nová Tesla Energy a vlády postavily po celém světě šedesát obřích věží ve vzoru zkráceného ikosahedronu, aby energii stabilizovaly od dimenze W a dodávat energii do celého světa. Tento „světový systém“ se blíží desátému roku svého fungování, protože příběh začíná v roce 2072, a cívky různých velikostí zajišťují dálkové elektrické napájení všeho od mobilních telefonů po vozidla a roboty. Nebezpečné neregistrované cívky, které neposílají informace zpět společnosti New Tesla Energy, se však používají k nezákonným účelům. Lovci odměn známí jako „sběratelé“ mají za úkol zabavit nelegální Cívky. Mezi kolektorech je Kyouma Mabuchi, je Coil-nenávidět samotář, který jednoho dne narazí na Mira Yurizaki, na gynoid „dcera“ v churavějící intelektuální zakladatele Nového Tesla Energy. Když její otec zmizí při aktivaci experimentální dvojkroužkové cívky, Mira se rozhodne připojit ke zdráhající se Kyoumě a následovat ilegální Cívky, v procesu objevování stinného podnikání zahrnujícího New Tesla Energy.

Znaky

Hlavní postavy

Kyouma Mabuchi (マブチ·キョーマ, Mabuchi Kyōma )
Vyjádřený: Daisuke Ono (japonsky); Christopher R. Sabat (anglicky)
Kyouma je sběratel, který do značné míry přísahal na veškerou technologii související s Cívkou a má zálibu v obnově starých aut na benzínový pohon na vrakovišti. V minulosti se Kyouma připojil k jednotce speciálních operací Grendel a zúčastnil se války o konkurenční ideologie v rámci společnosti New Tesla Energy, aby získal experimentální protetické tělo pro svou nevyléčitelně snoubenku Miyabi. Válka byla vyhrána zničením Velikonočního ostrova, ačkoli Kyouma ztratil vzpomínky na bitvu a zároveň ztratil Miyabiho v chirurgii. Aby si vydělal na živobytí a pomohl předcházet nebezpečným poruchám Coil, stal se Kyouma nezávislým dodavatelem, který loví nelegální cívky a ty, kteří je používají. Jeho preferovanou zbraní jsou velké vrhací hroty. V sérii je nejčastěji předváděn při řízení bílé Toyoty 2000GT.
Mira Yurizaki (百合崎ミラ, Yurizaki Mira )
Vyjádřený: Reina Ueda (japonsky); Jad Saxton (anglicky)
Mira je velmi pokročilý robot, který předvádí lidské manýry a trvá na tom, že je to normální dívka navzdory své robotické pokrývce hlavy, kovovému ocasu a dalším nelidským fyzickým vlastnostem. Je velmi laskavá a milá a je ochotna vynaložit maximální úsilí, aby ochránila své okolí, i když to znamená vystavit se nebezpečí. Později se ukázalo, že její tělo bylo původně navrženo jako protetika pro Miyabi Azumaya a nese její fyzické proporce. Poté, co se Mira dozvěděla o její smrti „otce“, rozhodne se pomoci Kyoumě sbírat nelegální Cívky. Když Koorogi opraví Mira poté, co na ni spadne hromada aut, přidá kožní řasy, aby zakryl její cívku. Mira má nadlidskou sílu a rychlost, dokáže potlačit počítačové systémy, použít svůj ocas k přímému propojení s Cívkami a detekovat rozměrové zkreslení.

Nelegální sběratelé cívek

Mary (マ リ ー, Marī )
Vyjádřený: Kimiko Saito (japonsky); Stephanie Young (anglicky)
Mary je stinná majitelka klubu, která uzavřela smlouvu s Kyoumou na shromažďování nelegálních cívek za odměnu za novou energii Tesla.
Koorogi (コオロギ, Kōrogi )
Vyjádřený: Yoshitsugu Matsuoka (japonsky); Josh Grelle (anglicky)
Koorogi je počítačový expert a inženýr zaměstnaný Mary. S Kyoumou si nerozumí, ale na požádání mu poskytne informace. Jeho jméno se překládá jako Kriket.

Nová Tesla Energy

Nová Tesla Energy je největším podnikem na světě. Mezi jeho známé zaměstnance patří:

Albert Schuman (アルベルト·シューマン, Aruberuto Shuman )
Vyjádřený: Akira Ishida (japonsky); Eric Vale (anglicky)
Albert je starým přítelem Kyoumy, který pracuje pro New Tesla Energy's Dimensional Administration Bureau (DAB), polovojenskou výzkumnou skupinu, která provádí speciální úkoly, jako je sledování potenciálních poruch cívky a izolace a zakrývání vzniklých rozměrových kolapsů. Albert a Kyouma se setkali při službě u elitní vojenské jednotky Grendel, z níž jsou jedinými dvěma přeživšími.
Shido Yurizaki (百合崎士堂, Yurizaki Shido )
Vyjádřený: Takaya Hashi (japonsky); Jeremy Schwartz (anglicky)
Shido je „fyzik století“ a zakladatel společnosti New Tesla Energy v Americe. Předvídal militarizaci Cívek a navrhl nadlidskou jednotku Grendel. Shido zmizel před dvěma lety po smrti jeho manželky a dcery. Pomocí své robotické „dcery“ Mira vyhledává nelegální cívky, aby podpořil sebe i svůj výzkum. Když ho společnost v současnosti konečně vystopuje, Shido využije poslední síly k rozpoutání svého nejnovějšího experimentu, který spálí všechny cívky pro několik městských bloků, než zmizí. Jeho současný osud není znám.
Seira Yurizaki (百合崎セイラ, Yurizaki Seira )
Vyjádřený: Takako Honda (japonsky); Jamie Marchi (anglicky)
Seira je manželkou Shida Yurizakiho a předního vývojáře protéz a robotů. Přijala nevyléčitelně nemocnou Miyabi Azumayu jako testovaný subjekt, aby její vědomí bylo přeneseno do protetického těla. Přesto nevysvětlitelná porucha cívky během radikální operace stála život Miyabi a zanechala Seiru těžce zraněnou. Seira později vytvořila Mira z těla určeného pro Miyabi. Seira a její dcera Ichigo byli zabiti, když se do jejich domu vloupal DAB, aby využil výsledky jejího výzkumu v den, kdy byla Mira aktivována.
Ichigo Yurizaki (百合 崎 苺, Yurizaki Ichigo )
Vyjádřený: Shiina Natsukawa (japonsky); Kristi Kang (anglicky)
Ichigo je dcerou Shido Yurizaki a Seiry Yurizaki.
Claire Skyheart (クレア·スカイハート, Kurea Sukaihāto )
Vyjádřený: Rica Fukami (japonsky); Monica Rial (anglicky)
Claire je provozní ředitelkou (COO) společnosti New Tesla Energy Central 47 a Albertovým nadřízeným. Její vnučka Shiora je jedním ze čtyř dětí, které si hrají v okolí Kyoumy.
Shiora Skyheart (シオラ·スカイハート, Shiora Sukaihāto )
Vyjádřený: Yurika Kubo (japonsky); Bryn Apprill (anglicky)
Shiora je vnučkou Claire Skyheart.

Velikonoční ostrov

Vzdálený ostrov, nebezpečná a zakázaná zřícenina rozměrového kolapsu, byl kdysi domovem výzkumného zařízení Adrastea společnosti New Tesla Energy, které zaměstnávalo:

Julian Tyler-Smith (ジュリアン·タイラー=スミス, Jurian Taira-Sumisu ) /Loser (ル ー, Rūzā )
Vyjádřený: Yuichi Nakamura (japonsky); J. Michael Tatum (anglicky)
Loser je maskovaný zloděj umění, který je u veřejnosti oblíbený kvůli vysílání jeho loupeží, které zjevně vždy selžou, proto jeho přezdívka. Ve skutečnosti jde po cívkách 'Numbers' po boku své dcery Ellie a snaží se odhalit pravdu o zapojení New Tesla Energy do pomsty za poruchu Numbers, která ho stála obličej, ruce a nohy a život jeho manželky. Kdysi byl špičkovým výzkumníkem společnosti New Tesla Energy, kde vynalezl energetické štíty.
Haruka Seameyer (ハルカ·シーマイヤー, Haruka Shīmaiyā )
Vyjádřený: Yūki Kaji (japonsky); Chris Patton (anglicky)
Haruka je bývalý vědec Nové energetické společnosti Tesla a chráněnec Shida Yurizakiho, který se zbláznil poté, co vedení společnosti New Tesla Energy potlačilo jeho slibný výzkum, zatímco byl na pokraji průlomu. Přesvědčí mnoho dalších vědců, aby se připojili k jeho věci, a provádí nelegální výzkum Coil a přitom páchá teroristické činy proti jejich korporátním pánům.

Islero

Salva-Enna-Tibesti (サルバ=エネ=ティベスティ, Saruba Ene Tibesuti )
Vyjádřený: Kōsuke Toriumi , Mikako Komatsu (dítě) (japonsky); Ian Sinclair , Justin Briner (dítě) (anglicky)
Salva je berberský generální ředitel (CEO) výrobce robotů Islero a provozní ředitel společnosti New Tesla Energy Central 60. Známý jako „Vítr Afriky“ je významnou osobností. Jeho dětským snem bylo vytvořit svět, kterému by jednoho dne vládl jeho adoptivní bratr Lwai. Poté, co omylem ochromil Lwai, Salva hledal způsob, jak uzdravit svého bratra.
Lwai-Aura-Tibesti (ルワイ=オーラ=ティベスティ, Ruwai ora Tibesuti )
Vyjádřený: Daiki Yamashita (japonsky); Clifford Chapin (anglicky)
Lwai je mladý dědic trůnu Isla. Během vzpoury nevědomky vstoupil do křížové palby a byl vážně zraněn jedním ze Salvových válečných strojů. Jeho zlomené tělo je udržováno na podpoře života, zatímco Salvův vynález umožňuje Lwai vzdáleně obývat robotická těla.
Lashiti (ラ シ テ ィ, Rashiti )
Vyjádřený: Mamiko Noto (japonsky); Mallorie Rodak (anglicky)
Lashiti je věrným držitelem královské rodiny Tibesti. Jednou si vzala vražednou kulku určenou pro prince Salvu.

Jiné postavy

Elizabeth "Ellie" Greenhough-Smith (エリザベス·グリーンハウ=スミス, Erizabesu Gurīnhau-Sumisu )
Vyjádřený: Eri Suzuki (japonsky); Maxey Whitehead (anglicky)
Ellie je další sběratel, který je tajně Loserovým asistentem a dcerou. Dobře používá drony ve formě zvířat, jako jsou holuby a netopýři.
Miyabi Azumaya (四 阿 屋 雅, Azumaya Miyabi )
Vyjádřený: Kaede Okutani (japonsky); Trina Nishimura (anglicky)
Miyabi je Kyouma zesnulá snoubenka. Věnovala se svému fotografickému koníčku a byla jí diagnostikována smrtelná nemoc, kvůli které se její svaly samy najedly, svalová dystrofie. Během operace, která měla zachránit její život, došlo k nehodě s Cívkou, která měla podepřít její tělo androida a při výbuchu se ztratila její hlava. To vedlo k Kyoumově nenávisti k Coils.
Tsubaki Azumaya (四 阿 屋 椿, Azumaya Tsubaki )
Vyjádřený: Sayaka Ohara (japonsky); Anastasia Muñoz (anglicky)
Tsubaki je Miyabiho starší sestra, která spravuje obchod s kimony s asistentkami Hirose a Ayukawou. Chrání Kyoumu a dělá mu šťastné kabáty se skrytými kapsami na špejlích.

Média

Manga

Yuji Iwahara začal serializaci Dimension W v Square Enix ‚s seinen časopisu Mladý Gangan dne 16. září 2011. manga přestala běží v Mladé Gangan dne 20. listopadu 2015 se stěhuje do Square Enix je měsíční Big Gangan dne 25. prosince 2015. Yen Press oznámili licenci série v říjnu 2015, s plány vydat první díl na jaře nebo v létě 2016. Série byla shromážděna do šestnácti tankōbon svazků.

Ne. Původní datum vydání Původní ISBN Datum vydání v angličtině Anglický ISBN
1 25. dubna 2012 978-4-7575-3575-6 23. února 2016 978-0-31-627219-3
  1. „Čtvrtá dimenze“ (第 4 の 次 元 軸, Dai Yon no Jigen-jiku )
  2. "Pursuit" (追 跡, Tsuiseki )
  3. „Světlo počátku“ (始 ま り の 灯, Hajimari no Akari )
  4. "Sky Area" (ス カ イ エ リ ア, Sukai Eria )
  5. "Loser" (ル ー, Rūzā )
  6. „ Socha Andělé černých a bílých křídel(白 と 黒 の 天使 像, Shiro až Kuro no Tenshi-zō )
  7. „Ohňostroj ve vzduchu“ (打 ち 上 げ ら れ た 花火, Uchiage Rareta Hanabi )
2 25. července 2012 978-4-7575-3676-0 24. května 2016 978-0-31-627221-6
  1. "Grendel" (グ レ ン デ ル, Gurenderu )
  2. „Dimenzionální kolaps“ (次 元 崩 壊, Jigen Hōkai )
  3. "Domů" (ホ ー ム, Hōmu )
  4. "Skóre" (ス コ ア, Sukoa )
  5. "Smutek" (哀 し み, Kanashimi )
  6. "Rain Man" (雨 の 男, Ame no Otoko )
  7. "Chase" (チ エ イ ス, Chieisu )
  8. „After the Rain“ (ア メ ア ガ リ, Ame Agari )
3 25. ledna 2013 978-4-7575-3866-5 30. srpna 2016 978-0-31-627613-9
  1. "The Otherworldly" (異界, Ikai )
  2. „Hosté“ (ゲ ス ト, Gesuto )
  3. „Staří přátelé“ (古 く か ら の 友人, Furuku kara no yūjin )
  4. "UFO" ( UFO , Yūfō )
  5. „Metoda paměti“ (記憶 方法, Kioku hōhō )
  6. "Historie" (歴 史, Rekishi )
  7. „Potopa vzpomínek“ (思 い 出 の洪水, Omoide no kōzui )
  8. „Dva světy“ ( 2 つ の 世界, 2Tsu no sekai )
4 25. července 2013 978-4-7575-3991-4 22. listopadu 2016 978-0-31-639775-9
  1. "Černá kniha" (ブ ラ ッ ク ブ ッ ク, Burakku bukku )
  2. „Původ vesmíru“ (宇宙 の 起源, Uchū no kigen )
  3. „Nightmare in the Fog“ (霧 の 中 の 悪 夢, Kiri no naka no akumu )
  4. „Podobné, přesto světy od sebe“ (似 て い る が 世界 は 離 れ て い いN , Nite iruga sekai wa hanarete iru )
  5. „Dole dírou“ (穴 を 下 っ て, Ana o kudatte )
  6. „Pravda před 21 lety“ ( 21 年前 の 真 実, 21-Nen mae no shinjitsu )
  7. „Slzy krve“ (血 の 涙, Chi no namida )
  8. „Azbestový květ“ (ア ス ベ ス ト の 花, Asubesuto no hana )
5 25. ledna 2014 978-4-7575-4211-2 21. února 2017 978-0-31-639777-3
  1. "Mira's Observation Diary" (ミ ラ の 観 察 日記, Mira no kansatsu nikki )
  2. „Vítr z Afriky“ (ア フ リ カ か ら の 風, Afurika kara no kaze )
  3. „Kyoma's Melancholy“ (京 馬 の 憂鬱, Kyo ma no yūutsu )
  4. „Ohňostroj nad řekou“ (川 の 上 の 花火, Kawa no ue no hanabi )
  5. „Fateful Place“ (運 命 の 場所, Unmei no basho )
  6. "United" (ユ ナ イ テ ッ ド, Yunaiteddo )
  7. „Minulý život“ (過去 の 人生, Kako no jinsei )
  8. „Zmizet do tmy“ (闇 に 消 え る, Yami ni kieru )
6 25. července 2014 978-4-7575-4365-2 23. května 2017 978-0-31-639779-7
  1. "Vrahové" (暗殺者, Asashin )
  2. „Nic“ (, Mu )
  3. "Tajemství koule" (ミステリースフィア, Misuterīsufia )
  4. „Sixtieth Tower“ ( 60 番 目 の 塔, 60-Banme no tō )
  5. "Ztracený čas" (失 わ れ た時間, Ushinawareta jikan )
  6. „Staří nepřátelé“ (古 い 敵, Furui teki )
  7. „Dvě bitvy“ ( 2 つ の 戦 い, 2Tsu no tatakai )
  8. „A Death Long Overdue“ (長 い 間 延 滞 し た 死, Nagaiai entai shita shi )
7 25. listopadu 2014 978-4-7575-4479-6 29. srpna 2017 978-0-31-639781-0
  1. "Ground Zero" (グ ラ ウ ン ド ゼ ロ, Guraundozero )
  2. „Na konci tunelu“ (ト ン ネ ル の 終 わ り に, Ton'neru no owari ni )
  3. "Mabuchi & Loser" (マ ブ チ & 敗者, Mabuchi a haisha )
  4. „Vzpomínky na minulost“ (過去 の 思 い 出, Kako no omoide )
  5. „Dvě těla“ ( 2 つ の ボ デ ィ, 2Tsu no bodi )
  6. „Návrat domů“ (ホ ー ム カ ミ ン グ, Hōmukamingu )
  7. „Operace Odpočítávání“ (操作 カ ウ ン ト ダ ウ ン, Sosa kauntodaun )
  8. "Světlo" (, Hikari )
8 10. července 2015 978-4-7575-4700-1 14. listopadu 2017 978-0-31-639784-1
  1. "Mira's Fight" (ミ ラ の 戦 い, Mira notatakai )
  2. „Pravda Adrastea“ (ア ド ラ ス テ ア の 真 実, Adorasutea no shinjitsu )
  3. „Řád zbabělců“ (臆 病 者 の 命令, Okubyōmono no meirei )
  4. „Hero Showdown“ (ヒ ー ロ ー 対, Hiro taiketsu )
  5. "Cross-Bridge" (ク ロ ス ブ リ ッ ジ, Kurosuburijji )
  6. "Hammer" (ハ ン マ ー, Hanmā )
  7. „Afterimage“ (残 像, Zanzō )
9 25. prosince 2015 978-4-7575-4842-8 20. února 2018 978-0-31-641181-3
  1. "Jako posledních Bares Jejími Fangs" (過去がその牙をむき出しにするように, Kako ga sono Kiba o mukidashi ni suru YO ni )
  2. „Rendezvous Point“ (ラ ン デ ブ ー ポ イ ン ト, Randebūpointo )
  3. "Ztracená paměť" (失 わ れ た 記憶, Ushinawareta kioku )
  4. „Loser's Memories“ (敗者 の 記憶, Haisha no kioku )
  5. „Konvergence možností“ (可能性 の 収束, Kanōsei no shūsoku )
  6. „Genesis's Whereabouts“ (ジ ェ ネ シ ス の 所在, Jeneshisu no shozai )
  7. „Monstrum Adrastea“ (ア ド ラ ス テ ア の 怪物, Adorasutea no kaibutsu )
9.5 25. prosince 2015 978-4-7575-4843-5 - -
10 25. března 2016 978-4-7575-4922-7 22. května 2018 978-1-97-530032-6
  1. "Zoufalství" (絶望, Zetsubō )
  2. "Kyouma & Mira" (キ ョ ウ マ と ミ ラ, Kyouma Miře )
  3. „Poslední kus“ (最後 の ピ ー ス, Saigo no pīsu )
  4. "Miyabi" (み や び, Miyabi )
  5. „Clear Skies“ (晴天, Seiten )
  6. "Epilog" (エ ピ ロ ー グ, Epirōgu )
  7. "Auto Show" (自動 車 シ ョ ー, Jidōsha shō )
11 24. září 2016 978-4-7575-5106-0 21. srpna 2018 978-1-97-530035-7
  1. „Známky změny“ (変 化 の 兆 候, Henka no chōkō )
  2. „Ellie All Alone“ (エ リ ー オ ー ル ア ロ ー ン, Erīōruarōn )
  3. "Trap" (ト ラ ッ プ, Torappu )
  4. „Muži, jejichž jména ztišují i ​​plačící děti“ (名 前 が 泣 い て い る 子 供 で さ え も 静 静 ま る 男性, Namae ga naite iru kodomode sae mo shizumaru dansei )
  5. „Mira's Whereabouts“ (ミ ラ の 行 方, Mira no yukue )
  6. „Eudosův meč“ ( Eudos の 剣, Eudos no ken )
  7. "Silný" (強 い, Tsuyoi )
12 25. dubna 2017 978-4-7575-5335-4 13. listopadu 2018 978-1-97-530038-8
  1. „Kontakt“ (連絡 先, Renrakusen )
  2. „Pohybující se svět“ (動 く 世界, Ugoku sekai )
  3. „Tajemství dvojkroužkové cívky“ (デ ュ ア ル リ ン グ コ イ ル ル のDe , De ~ yuaruringukoiru no himitsu )
  4. „Coming Apart“ (バ ラ バ ラ に な る, Barabaraninaru )
  5. 1/3 pravdy“ ( 1/3 の 真 実, 1/3 bez shinjitsu )
  6. "Grand Tour" (グ ラ ン ド ツ ア ー, Gurandotsuā )
  7. "Temná noc" (暗 い 夜, Kurai yoru )
13 25. října 2017 978-4-7575-5507-5 19. února 2019 978-1-97-538271-1
  1. „Mystery Water“ (ミ ス テ リ ー ウ ォ ー タ ー, Misuterīu ~ ōtā )
  2. „Vysoká zeď“ (高 い 壁, Takai kabe )
  3. "Selection Spark (セ レ ク シ ョ ン ス パ ー ク" , Serekushonsupāku )
  4. „Uzavřená komunita“ (ク ロ ー ズ ド コ ミ ュ ニ テ ィ, Kurōzudokomyuniti )
  5. "Angry Mira" (怒 っ て い る ミ ラ, Ikatteiru Mira )
  6. "Fallout" (フ ォ ー ル ア ウ ト, Fōruauto )
  7. "Hurikán" (ハ リ ケ ー ン, Harikēn )
14 25. dubna 2018 978-4-7575-5701-7 21. května 2019 978-1-97-538274-2
  1. „Lov šelem“ (獣 狩 り, Shishigari )
  2. „Bod obratu“ (タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト, Tāningupointo )
  3. "The Quaking World" (震 え る 世界, Furueru sekai )
  4. „Hlubiny pekla“ (地獄 の 深 さ, Jigoku no fuka-sa )
  5. "Podzemní svět" (ア ン ダ ー グ ラ ウ ン ド ワ ー ル ド, Andāguraundowārudo )
  6. „Uno & Nove“ ( Uno & Nove , Uno & Nove )
  7. "Reunion" (再 会, Saikai )
15 24. listopadu 2018 978-4-7575-5924-0 27. srpna 2019 978-1-97-538495-1
16 24. srpna 2019 978-4-75-756259-2 31. března 2020 978-1-97-539941-2

Anime

Studio 3Hz a Orange vytvořily anime televizní adaptaci podle manga Dimension W. Série je v režii Kanta Kamei s Shōtarō Suga jako pořadatel série a Tokuyuki Matsutake sloužící jako návrhář postav. Funimation Entertainment slouží jako součást výboru anime. Úvodní ústřední melodii „Genesis“ hraje Stereo Dive Foundation a závěrečnou ústřední melodii „Contrast“ hraje Fo'xTails.

Seriál měl premiéru dne 10. ledna 2016 a vysílal na Tokyo MX , KBS Kyoto , BS11 , AT-X , Sun TV a TV Aichi , a byl simulcast po celém světě s vysílacím KOP.dle Funimation . Společnost Madman Entertainment získala práva na streamování anime na AnimeLab. Dne 12. února 2016 bylo oznámeno, že anime bude vysílán na Adult Swim je Toonami programovém bloku, který nahradí Akame ga zabít! , počínaje dnem 28. února 2016. Později bylo vydáno na Blu-ray vydání 25. března 2016.

Dne 21. března 2016 byla oznámena nová nevyřízená epizoda OVA . Bylo zabaleno do šestého vydání Blu-ray anime, které bylo vydáno 26. srpna 2016.

Série byla licencována ve Velké Británii společností Anime Limited , ale později byla odstraněna a zrušena.

Ne. Titul Původní datum vysílání Datum anglického vysílání Ref.
1
Přepis „Sběratel“ : „ Kaishū-ya “ ( japonsky :回収 屋)
10. ledna 2016 ( 2016-01-10 ) 28. února 2016
Mary mechanik a sběratel Kyouma Mabuchi je povolán Mary, aby zabavil nelegální Cívky získané místním gangem vedeným Won Brothers. Kyouma je překvapen, když Every Won unese dívku, ale Kyouma se se zločinci stejně vypořádá. Jony Won se pokouší vzít dívku jako rukojmí, ale Kyouma zůstává bez hnutí. Dívka je nucena se bránit, hodila na Jonyho gauč a odhalila, že je robot. Rozpačitě plácne Kyoumu do bezvědomí a uteče s většinou nelegálních Cívek. Kyoumu později probudí jeho starý přítel Albert Schuman , který ho pokárá za to, že v práci usnul. Kyouma ho opráší a pronásleduje dívku, zajme ji i nelegální Cívky. Mezitím Albert najde Shida Yurizakiho a požádá ho, aby se vrátil do New Tesla Energy. Shido odmítá, aktivuje zařízení, které spálí všechny cívky poblíž, než zmizí v pilíři zeleného světla, a také vypne robotickou dívku. Kyouma ji vezme do Mariiny laboratoře, kde ji vyšetřuje a reaktivuje Koorogi . Poté, co se překonala zneklidnění z odhalení na vyšetřovacím stole, prosí dívka Kyoumu a Mary, aby se z ní stala sběratelka.
2
Přepis „Loser“ : „ Rūzā “ ( japonsky :ル ー ザ ー)
17. ledna 2016 ( 2016-01-17 ) 06.03.2016
Kyouma neochotně souhlasí s prací s robotickou dívkou Mirou Yurizaki , která věří, že její „otec“ Shido je mrtvý. Ti dva jdou na velmi propagovanou akci maskovaného zloděje umění přezdívaného " Loser ", protože ve svých loupežích nikdy neuspěje. Zatímco Mira sleduje zdroj Loserových kamerových kanálů, Kyouma proniká do muzea a konfrontuje samotného Losera. Při cestě dolů k nové expozici muzea Loser dává najevo, že ví o minulosti Kyoumy a že umělecké dílo obsahuje jeho skutečný cíl, to je jedna ze speciálních cívek zvaných Numbers. Kurátor muzea však začne být netrpělivý a k útoku na Kyoumu a Losera použije dvojici robotických panenek poháněných nelegálními cívkami. Kyouma neutralizuje panenky, zatímco Loser uteče s číslem 007. Vystrašený kurátor se snaží skrýt poškozené nelegální Cívky, aby nebyly objeveny v panenkách, což způsobilo katastrofickou poruchu a rozměrový kolaps. To má za následek jeho klonování těla a splynutí s panenkami v groteskní nepořádek. Mezitím Mira najde Loserovu asistentku a dceru Elizabeth „Ellie“ Greenhough-Smithovou sledováním jejích robotických sledovacích holubů.
3
Přepis „Chase the Numbers“ : „ Nanbāzu o Oe “ ( japonsky :ナ ン バ ー ズ を 追 え)
24. ledna 2016 ( 2016-01-24 ) 13. března 2016
Mira zaplatí Mary šest milionů jenů za sběr holubů poháněných nelegálními cívkami a Kyouma jí pomáhá koupit přívěs, aby mohla mít svůj vlastní soukromý prostor. Uklízí a zařizuje svůj přívěs a setkává se se čtyřmi dětmi, které si hrají po autodům. Tři z nich jsou v ohrožení, když se zhroutí hromada ztroskotaných aut a Mira odhalí své robotické schopnosti, aby je zachránila před rozdrcením. Mezitím Kyouma odchází za Dendendem, kontaktem, který sdílí informace o číslech, prototypech nové Tesla Energy Coil vyrobených před stavbou velkých stabilizačních věží, které čerpají energii z hlubin Dimenze W, což je činí silnými a potenciálně nebezpečnými. Ačkoli policie Kyoumu později vyšetřuje pro možnou nedbalost jeho majetku, je propuštěn na základě slova Claire Skyheartové , provozní ředitelky (COO) společnosti New Tesla Energy Central 47 a babičky jednoho z dětí Shiory Skyheartové . Později děti navštíví Mira a souhlasí s tím, že zachová tajemství, že je robot. Albert dává Claire svou závěrečnou zprávu o incidentu se Shidem a diskutují o plánech pro Kyoumu.
4 „Tajemství číhající v jezeře Yasogami“
Přepis: „ Yasogamiko ni Hisomu Nazo “ ( japonsky :八十 神 湖 に 潜 む 謎)
31. ledna 2016 ( 2016-01-31 ) 20. března 2016
Albert najme Kyoumu, aby vyšetřil utonutí samotářského tajemného spisovatele Shijura Sakakiho ve svém pokoji ve svém vzdáleném hotelu u jezera Yasogami, nechvalně proslulého pozorováním duchů. Na cestě se Mira stane nervózní poté, co uviděla ducha, ačkoli v jejích paměťových protokolech není žádný záznam. Kyouma navštíví památník poblíž vodní přehrady postavené před 21 lety, zatímco Mira skenuje Shijurovy knihy obsahující strašidelné strašidelné příběhy. Albert Kyoumě prozradí, že studentská stážistka jménem Haruna Enamori tehdy aktivovala číslo 189, při kterém zahynuly dvě pátrací skupiny při pokusech obnovit tuto Cívku, a pozorování duchů se nyní vrátilo poté, co před deseti lety přestali, když Shijuro koupil hotel. Koorogi obnovuje paměť domácího robota, což ukazuje, že Shijuro byl napaden spektrálními postavami, což naznačuje, že robot dříve nebyl schopen vnímat jejich dimenzionální materializaci. Při vizuální rekonstrukci vesnice Yasogami se Mira ocitne v pasti ve vizi, která překrývá minulost a přítomnost, a je napadena duchem. Mezitím se v dodávce utopí novinář a tři další hosté unesou Shijurovu sestru Marisu Sakaki. Mira spoutá Shiro Kamiki, který si v Mirově přítomnosti říká Shijuro Sakaki.
5
Přepis „Potenciály mrtvých“ : „ Mōja no Kanōsei “ ( japonsky :亡者 の 可能性)
7. února 2016 ( 07.07.2016 ) 27. března 2016
Shiro říká Miře o svém plánu chránit svůj svět vyhlazením každého, kdo představuje hrozbu. Spektrální postavy vystupují z mlhy, aby zaútočily na ty v hotelu. Poté, co si Kyouma všimne, že na ně působí balená voda, Albert spustí hasicí zařízení, aby je zastavil. Mira bojuje se svou vlastní smrtelností a osvobozuje se prosazováním své logiky v alternativním světě. Když Mira řekne Kyoumě, že číslo 189 je ukryto uvnitř přehrady, závodí tam a ona vysvětluje, že tato cívka uložila alternativní realitu v dimenzi W noci záplav způsobených Shiro. Dokázal zachránit ostatní studentské stážisty před utonutím v záplavových vodách kromě Marisy. Shiro si poté změnil jméno na Shijuro a udržel své přátele naživu s číslem 189, čímž je chránil před skutečným světem. Kyouma se namočí do pramenité vody, aby bojoval proti Shirovi, zatímco Mira rozbije Shirovo vnímání, což mu umožní vidět Marisu, která ve skutečnosti přežila. Mira vypíná číslo 189 a ničí alternativní realitu a všechny v ní.
6
Přepis „Vítr Afriky“ : „ Afurika no Kaze “ ( japonsky :ア フ リ カ の 風)
14. února 2016 ( 2016-02-14 ) 3. dubna 2016
Prince Salva-Enna-Tibesti , generální ředitel (CEO) výrobce robotů Islero a COO společnosti New Tesla Energy Central 60, přijíždí do Japonska. Salvův mladší bratr, princ Lwai-Aura-Tibesti , uteče vzrušeně prozkoumat Japonsko, spatří Kyoumu a spletl si ho jako samuraje. Poté, co pomohl Lwai uniknout Islerovým bodyguardům v transformovatelných motocyklech, Kyouma tajně zjistí, že Lwai má umělé tělo. Ti dva později odejdou do obchodu s kimony a Kyoumu přivítá jeho „velká sestra“ Tsubaki Azumaya , která mu poskytne nový saténový kabát . Kyouma odhalí, že trpí ztrátou paměti, což mu znemožnilo přijmout a odpustit určité věci, včetně jeho účasti ve své snoubence Miyabi Azumaya před pěti lety. Kyouma však nyní přísahá, že získá zpět to, co ztratil. Salva držák, Lashiti , přijíždí kultivovat Lwai, který poslušně jde dál. Salva pošle tu noc Lwai do Maryina domu, kde okamžitě zaútočí a vážně poškodí jejího robotického bodyguarda Four, než zanechá dopis s výzvou pro sběratele, který se uskuteční na zakázané zkáze Velikonočního ostrova za sedm dní. Salva řekne Claire, že hodlá zahájit válku, aby se válce vyhnul.
7
Přepis „Call from the Past“ : „ Kako Kara no Yobigoe “ ( japonsky :過去 か ら の 呼 び 声)
21. února 2016 ( 2016-02-21 ) 10. dubna 2016
V minulosti se Kyouma zamiloval do Miyabi. Nastoupil do jednotky speciálních operací Grendel v dohodě se Seirou Yurizaki, aby zachránil Miyabi před nevyléčitelnou svalovou nemocí. Grendel byl poslán zachytit zařízení na Velikonočním ostrově, kde došlo k největší rozměrové poruše v historii, ale Kyouma si nepamatuje, co se stalo. Přes Grendel vyhrál válku, operace pro Miyabi byl považován za selhání. Od té doby Kyouma nenáviděl Cívky za krádež toho, co mu bylo nejcennější. V současné době Salva vysvětluje společnosti New Tesla Energy, že povolal několik sběratelů, aby prozkoumali Velikonoční ostrov pro blaho společnosti. S penězi odměny ve výši padesáti milionů dolarů mají sběratelé získat jedinou cívku, která začala fungovat a zdá se, že umožňuje regionu zotavit se z nicoty možností. Cestují na vzducholodi, která trpí ztrátou energie, protože se zavírá za nepříznivého počasí. Když podivná koule naruší vzducholoď, letová posádka zemře a vzducholoď havaruje. Mezitím Kyouma a Mira také přijali pozvání a Albert je letí jinou cestou na Velikonoční ostrov.
8 „Ostrov, který spadl do nicoty
Přepis: „ Kyomu ni Ochita Shima “ ( japonsky :虚無 に 落 ち た 島)
28. února 2016 ( 2016-02-28 ) 17. dubna 2016
Poté, co Albert bezpečně přistane na Velikonočním ostrově, Kyouma a Mira závodí v motorovém voze V10 směrem k výzkumnému zařízení a nulové zemi katastrofy. Flashback ukazuje, že král Isla přijal Salvu z královského sirotčince Farah, než později zazvonil přirozenému synovi Lwai. Jako malá Salva řekla Lwai o snu vytvořit svět, ve kterém bude Lwai vládnout. V současné době Yuriy Antonov, „Hero“ Jason Chrysler, „Hitman“ KK a Scorpioncats Cassidy přicházejí na břeh a pomáhají Lwai při převozu Salvy, Lashiti a Sancheza, kteří jsou všichni v komatu, do srubu pro úkryt. Jakmile Lwai přehraje záběry Salvy vysvětlující pravidla soutěže, Cassidy zůstane ve srubu. Sféra se krátce znovu objeví, ale Lashiti se probudí a řekne Cassidy, že to u žen vypadá podivně bez zájmu. Velké stíněné roboty uvězněné v nulové možnosti začnou znovu aktivovat a útočit. Kyouma a Mira se spojí s Harrym a Debby Eastriverovou, sundají robota a vykopou výčnělek. Mají blízký hovor procházející krajem nicoty a Kyouma přivolává odvahu pokračovat, tedy dokud je Loser nečekaně konfrontuje.
9
Přepis „Klíč k Adrastea“ : „ Adorasutea no Kagi “ ( japonsky :ア ド ラ ス テ ア の 鍵)
06.03.2016 ( 2016-03-06 ) 24. dubna 2016
Loser je odhodlán zastavit Kyoumu, dokud nezíská vzpomínky na svou roli při zničení Velikonočního ostrova. Jejich konfrontace je přerušena, jakmile se koule vrátí, a Kyouma upadne do bezvědomí, když se jí dotkne. Zdá se, že Kyouma a Salva znovu prožívají svou minulost, když byl Grendel poslán na Isla, aby ochránil New Tesla Energy Central 60 a pomohl Salvě potlačit vzpouru. Nicméně, Haruka Seameyer zařídil Lwai být chycen v křížové palbě jedním z Salva válečných strojů, hodně k hrůze Salva. New Tesla Energy zjistila, že mužem povstání na Isle byl Seameyer, bývalý student Shida. Grendel měl za úkol lovit Seameyera, který rekrutoval mnoho Shidových studentů, aby se vzbouřili proti New Tesla Energy. V současné době Loser a Ellie cestují hlouběji do laboratoře s krycím názvem Adrastea, kde byl Loser kdysi výzkumným pracovníkem jménem Julian Tyler. Kyouma si konečně uvědomí, že je uvězněn v iluzi. Sféra se poté přiblíží ke Kyoumě a odhalí se jako Seameyer, který také chce Kyoumovy vzpomínky. Mezitím Mira střeží Kyouma v bezvědomí, když zaútočí obrovský robot.
10
Přepis „Oživení noční můry“ : „ Yomigaeru Akumu “ ( japonsky :蘇 る 悪 夢)
13. března 2016 ( 2016-03-13 ) 1. května 2016
Zatímco Mira pracuje s Harrym a Debby na zničení robota, Kyouma se vzpamatuje, aby Mira zachránila, než se téměř ztratí v oblasti nicoty. Kyouma prozradí, že se probudil odstraněním implantátu, který byl tajně pokřivený v jeho ušním boltci, a že si pamatuje, že vzpomínky jsou propojeny dimenzemi. Lwai poté dorazí těžce poškozený a varuje Kyoumu, Mira a Harryho a Debbyho, že se ho KK a nyní mysl ovládaný Yuriy pokusili zavraždit. Chrysler mezitím konfrontuje Losera a rychle se ukáže, že oba jsou ve svých oblecích vybaveni čísly. Kyouma, Mira a Harry & Debby se později setkají s KK, který jim řekne, že byl najat, aby zajistil, že nikdo jiný nenajde Cívku ukrytou na Velikonočním ostrově a pošle na ně Jurije. Kyouma je oddělen a je nucen bojovat s jedním ze svých starých Grendelových spoluhráčů, Douglasem Marksem, který je také ovládán myslí KK jako loutka. Kyouma zničí Douglasovo ovládací zařízení, čímž ho nechá odpočívat, ale KK uteče a zabije Lwai. Rozzuřený Kyouma se chystá zabít KK, ale zastaví ho Mira. Objeví se druhý Lwai s vysvětlením, že má několik těl.
11
Přepis „Lost Genesis“ : „ Kieta Jeneshisu “ ( japonsky :消 え た ジ ェ ネ シ ス)
20. března 2016 ( 2016-03-20 ) 8. května 2016
Loser porazí Chryslera a vezme si jeho číslo 001, než bude pokračovat s Ellie ještě hlouběji do Adrastea. Mezitím Lwai vysvětluje, že díky Salvě může vzdáleně obývat těla robotů z Isly. Lwai, kterému bylo řečeno o implantátech, probudí Salvu, která se k nim připojí, a vysvětlí, že hledá Genesis, cívku, která údajně dokáže vytvořit „něco z ničeho“, v naději, že dokáže regenerovat Lwaiho tělo. Zatímco ostatní brzdí roboty, Kyouma, Mira, Salva a Lashiti vstupují do Adrastea. Setkají se s Loserem, který potvrdí, že byl výzkumníkem a že porucha experimentálního transportéru způsobila zničení Velikonočního ostrova. Loser poté pomocí čísla 006 ukáže skupině paměť, která odhalí, že Loser, Shido a Seameyer spolupracovali na vytvoření Genesis, dokud Shido projekt nevypnul. To rozzuřilo Seameyera, který upadl do šílenství, nakonec vyvinul vlastní Genesis a nemilosrdně experimentoval na vlastních vědcích. Seameyer je nyní uvězněn v kapesní dimenzi s tím, že Kyouma mu ukradl Genesis a teleportoval se pryč. Poté, co se Loser zeptá, co udělal Seameyer se svou manželkou Sophií Tyler, Seameyer odpoví, že ji potrestal za zmaření jeho plánů tím, že z ní udělal obří monstrum.
12
Přepis „Budoucnosti, které jsme dosáhli “: „ Tadoritsuita Mirai “ ( japonsky :辿 り つ い た 未来)
27. března 2016 ( 2016-03-27 ) 15. května 2016
Poražený bojuje se Seameyerovým monstrem, ale je zdrcen. Mezitím se Kyouma cítí provinile za to, že způsobil nehodu teleportu. Přesto Mira zdůrazňuje, že kdyby nebylo jeho a Miyabi, neexistovala by, protože původně měla být Miyabiho náhradním tělem. Vzpomínka na Miyabi, Kyouma získá zpět své odhodlání a dovolí Miře vstoupit do svých vzpomínek a obnovit je. Kyouma se probudí a najde Salvu, Lashiti, Losera, Ellie a Harryho a Debby připravenou pomoci mu v boji se Seameyerem. Mira prchá, když se její Cívka začíná přetěžovat, ale Seameyer ji zajme. Kyouma však vyčítavě umožňuje Seameyerovi nahlédnout do jeho vzpomínek a prozradit, že Miyabi odmítla být obnovena Genesis a že ji Kyouma zničil, aby splnil její přání. Seameyer šílí vztekem, ale je rychle poražen společným úsilím Kyoumy a jeho přátel. Seameyer má umírající vizi, jak ho Shido v posledních chvílích uklidňuje. Mira's Coil se přetíží, ale najednou se objeví Shido a svěří Mira novou cívku. Po bitvě Loser na následky zranění umírá a přeživší sběratelé se vrací domů. V epilogu Kyouma a Mira nadále spolupracují jako sběratelé.
OVA „Sní roboti o lázeňských domech?“ 26. srpna 2016 ( 2016-08-26 ) N/A
Jelikož Kyouma zapomněl zaplatit účet za vodu a voda je odříznuta, nezbývá mu než vzít Mira do lázní. Kyouma neochotně visí s Albertem, zatímco Mira a Ellie diskutují o tom, proč Kyouma vždy označuje Mira jako „kus harampádí“. Tsubaki, Hirose a Ayukawa z obchodu s kimony se připojí k Miře a Ellie a dají Mirovi pár základních rad o lidském chování, než Mira odejde s Kyoumou.

Reference

externí odkazy