Dobruja - Dobruja
Dobruja nebo Dobrudja ( USA : / d oʊ b r ʊ dʒ ə / , Bulharská : Добруджа , romanized : Dobrudzha nebo Dobrudža ; rumunský : Dobrogea , vyslovuje [dobrodʒe̯a] ( poslech ) nebo [doˈbrodʒe̯a] ; Turkish : Dobruca ) je historický region na Balkáně , který byl od 19. století rozdělen mezi území Bulharska a Rumunska . Nachází se mezi dolním tokem Dunaje a Černým mořem a zahrnuje deltu Dunaje , rumunské pobřeží a nejsevernější část bulharského pobřeží . Území Dobrudže tvoří severní Dobruja , která je součástí Rumunska, a jižní Dobruja , která je součástí Bulharska.
Území rumunského regionu Dobrogea je organizováno jako hrabství Constanța a Tulcea , s celkovou rozlohou 15 588 km 2 (6 019 čtverečních mil) a populací o něco méně než 900 000. Jeho hlavní města jsou Constanța , Tulcea , Medgidia a Mangalia . Dobrogea je v erbu Rumunska reprezentována delfíny .
Bulharský region Dobrudzha je rozdělen mezi administrativní regiony Dobrich a Silistra ; následující vesnice provincie Razgrad : Konevo, Rainino, Terter a Madrevo; a vesnice generála Kantardžieva ( Varna ). Tato část má celkovou rozlohu 7 566 km 2 ( 2 921 sq mi), s celkovým počtem obyvatel asi 310 000 lidí, přičemž hlavní města jsou Dobrich a Silistra (regionální sídla).
Zeměpis
S výjimkou Dunajské delty , bažinaté oblasti ležící v jejím severovýchodním rohu, je Dobruja kopcovitá, s průměrnou nadmořskou výškou kolem 200–300 metrů. Nejvyšším bodem je vrchol Țuțuiatu (Greci) v pohoří Măcin s výškou 467 m. Dobruja Plateau pokrývá většinu rumunské části Dobruja. Ludogorie plošina se nachází v Bulharsku. Jezero Razelm je jedním z nejdůležitějších jezer v severní Dobrudži.
Dobruja leží v mírné kontinentální klimatické oblasti; místní klima je určováno přílivem oceánského vzduchu ze severozápadu a severovýchodu a kontinentálního vzduchu z Východoevropské nížiny . Relativně rovný terén Dobruja a jeho holé umístění usnadňují příliv vlhkého, teplého vzduchu na jaře, v létě a na podzim ze severozápadu, stejně jako severního a severovýchodního polárního vzduchu v zimě. Černé moře také ovlivňuje klima v regionu, zejména do 40–60 kilometrů od pobřeží. Průměrné roční teploty se pohybují od 11 ° C ve vnitrozemí a podél Dunaje do 11,8 ° C na pobřeží a méně než 10 ° C ve vyšších částech náhorní plošiny. Pobřežní oblast jižní Dobrudže je nejsušší částí Bulharska s ročním úhrnem srážek 450 milimetrů.
Dobruja je větrná oblast, která byla kdysi známá svými větrnými mlýny . Fouká vítr asi 85–90% všech dnů; obvykle pochází ze severu nebo severovýchodu. Průměrná rychlost větru je zhruba dvakrát vyšší než průměr v Bulharsku. Vzhledem k omezenému množství srážek a blízkosti moře jsou řeky v Dobrudži obvykle krátké a s nízkým průtokem. Region má řadu mělkých přímořských jezer s brakickou vodou .
Etymologie
Mezi učenci je nejrozšířenější názor, že původ výrazu Dobruja je třeba hledat v tureckém ztvárnění jména bulharského vládce ze 14. století, despota Dobrotitsa . Bylo běžné, že Turci pojmenovali země podle jednoho z jejich raných vládců (například blízká Moldávie byla Turky známá jako Bogdan Iflak , pojmenovaná po Bogdanu I. ). Byly brány v úvahu i jiné etymologie, ale nikdy nezískaly široké přijetí.
Abdolonyme Ubicini věří jméno znamená „dobrá země“, odvozený od slovanského dobro ( „dobrého“), což je názor, že bylo přijato několik učenců 19. století. Zdá se, že toto odvození je v rozporu s obvyklým popisem Dobrudže z 19. století jako suché pusté země; bylo vysvětleno, že vyjadřuje úhel pohledu Ruthenů , kteří považovali deltu Dunaje v severní Dobrudži za významné zlepšení oproti stepím na severu. IA Nazarettean kombinuje slovanské slovo s tatarským budjakem („roh“), čímž navrhuje etymologii „dobrý roh“.
Verzi odpovídající současným popisům navrhl Kanitz , který spojil jméno s bulharskou dobrice („skalnatý a neproduktivní terén“). Podle Gheorghe I. Brătianu je název slovanským původem z turkického slova Bordjan nebo Brudjars , které odkazovalo na turkické proto-Bulhary ; tento termín používali také arabští spisovatelé.
Jedno z prvních zdokumentovaných použití jména lze nalézt v tureckém příběhu oghuzském jménu datovaném do 15. století, kde se objevuje jako Dobruja-éli . Přivlastňovací přípona el-i naznačil, že země byla považována za patřící do Dobrotitsa ( „ دوبرجه “ v původní osmanské turečtině). Ztráta konečné částice není v tureckém světě neobvyklá, podobný vývoj je pozorován u jména Aydın , původně Aydın-éli . Další časné použití je v 16. století latinského překladu Laonicus Chalcondyles ' historií , kde termín Dobroditia se používá pro původní řecké ‚Dobrotitsa v zemi‘ ( Δοβροτίκεω χώρα ). V 17. století, region byl odkazoval se na více účtů, s interpretací, jako Dobrucia , Dobrutcha , Dobrus , Dobruccia , Dobroudja , Dobrudscha , a jiní používají zahraničních autorů.
Zpočátku název znamenal jen step jižní oblasti, mezi lesy kolem Babadagu na severu a linií Silistra - Dobrich - Balchik na jihu. Nakonec byl termín rozšířen o severní část a deltu Dunaje . V 19. století někteří autoři používali tento název pro označení území mezi nejjižnějším ramenem Dunaje (St. George) na severu a údolím Karasu (dnes Dunajsko-černomořský kanál ) na jihu.
Dějiny
Pravěk
Území Dobrudže bylo osídleno lidmi od středního a mladého paleolitu , jak ukazují ostatky v Babadagu , Slavě Rusě a Enisale . Paleolitičtí lidé vyráběli silexové nástroje a jedli ovoce, ryby a další lovená zvířata. V tomto období byl objeven oheň a na jeho konci byl vynalezen luk se šípy a loď vyřezaná z kmene stromu. V jeskyních byly nalezeny nástroje včetně Gura Dobrogei . V neolitu , území bylo obsazeno příslušníky Hamangia kultury (pojmenoval podle vesnice na pobřeží Dobrujan), Boian kultury a Karanovo V kultuře. Na konci pátého tisíciletí před naším letopočtem se pod vlivem některých egejsko-středomořských kmenů a kultur objevila v regionu kultura Gumelniţa . V eneolitu se populace migrující ze severu Černého moře z kurganské kultury mísily s předchozí populací a vytvářely kulturu Cernavodă I. Pod vlivem Kurgan II se objevila kultura Cernavodă II. Díky kombinaci kultury Cernavodă I a Ezero se vyvinula kultura Cernavodă III. Region měl obchodní kontakty se středomořským světem od 14. století před naším letopočtem, jak dokazuje mykénský meč objevený v Medgidii , ale pod rezervou požadovanou nedostatkem tvrdých důkazů o původu / výrobci takových zbrojí.
Mikra Skythia
Dávná historie
Během starší doby železné (8. – 6. Století př. N. L. ) Došlo ke zvýšené diferenciaci místních kmenů Getů od thrácké masy. Ve druhé polovině 8. století př. N. L. Se na břehu zálivu Halmyris (dnešní jezero Sinoe ) objevily první známky obchodních vztahů mezi původním obyvatelstvem a Řeky .
V letech 657/656 př. N. L. Starověcí řečtí kolonisté z Milétu založili v regionu kolonii: Histria . V 7. a 6. století př. N. L. Bylo na pobřeží Dobrujanu založeno více řeckých kolonií ( Callatis , Tomis , Mesembria , Dionysopolis , Parthenopolis, Aphrodisias, Eumenia atd.). V 5. století př. N. L. Byly tyto kolonie pod vlivem Delianské ligy , která v tomto období procházela od oligarchie k demokracii . V 6. století př. N. L. Začaly do oblasti vstupovat první skýtské skupiny. Dva Getické kmeny, Crobyzi a Terizi , a město Orgame ( Argamum ) zmínili na území dnešní Dobrudže Hekataios z Milétu (540–470 př. N. L.).
V 514/512 BC král Darius já Persie si podmanil Getae bydlení v tomto regionu během jeho tažení proti Skythové žijící severně od Dunaje. Asi v roce 430 př. N. L. Rozšířilo Odryjské království pod Sitalkem svoji vládu až k ústí Dunaje. V roce 429 př. N. L. Se Getae z regionu zúčastnila odryovské kampaně v Makedonii . Ve 4. století před naším letopočtem přivedli Scythové Dobrudžu pod svou kontrolu. V letech 341–339 př. N. L. Bojoval jeden z jejich králů Atheas proti Histrii , kterou podporoval Histrianorum rex (pravděpodobně místní vládce Getic ). V roce 339 př. N. L. Byl král Atheas poražen Makedonci za krále Filipa II. , Který poté rozšířil svoji vládu nad Dobrudžou.
V roce 313 př. N. L. A znovu v letech 310–309 př. N. L. Se řecké kolonie vedené Callatisem, podporované Antigonem I. Monophthalmem , vzbouřily proti makedonské nadvládě. Vzpoury potlačil Lysimachus , diadochus z Thrákie , který také roku 300 př. N. L. Zahájil vojenskou výpravu proti Dromichaetesovi , vládci Getae severně od Dunaje. Ve 3. století př. N. L. Kolonie na pobřeží Dobrujanu vzdaly hold basilei Zalmodegikosovi a Moskonovi , kteří pravděpodobně také vládli severní Dobrudži. Ve stejném století se na severu regionu usadili Keltové . V roce 260 př. N. L. Byzantion prohrál válku s Callatis a Histrií o kontrolu nad Tomisem. Na konci 3. století př. N. L. A na začátku 2. století př. N. L. Se Bastarnae usadili v oblasti delty Dunaje. Kolem roku 200 př. N. L. Thrácký král Zoltes několikrát napadl provincii, ale byl poražen Rhemaxosem , který se stal ochráncem řeckých kolonií.
Raní řečtí učenci, jako byl Hérodotos, patrně považovali region za jihozápadní rozšíření Scythie -tato praxe také následovala v 2. století před naším letopočtem nápisem, který zaznamenal dekret vyrobený v Histrii, který odkazuje na region obklopující řecké město jako Scythia . Zdá se však, že toponym Μικρά Σκυθία ( Mikra Skythia ), obvykle překládaný jako Scythia Minor nebo Lesser Scythia, se stal názvem pro konkrétní region později známý jako Dobruja. Nejstarší známé použití jména „Scythia Minor“ ( Mikra Skythia ) se nachází v Straboově rané geografii (1. století n. L.). Řekové ji tak zřejmě odlišili od Scythia Major , která ležela severně od delty Dunaje.
Kolem roku 100 př. N. L. Král Mithridates VI z Pontu rozšířil svou moc nad řeckými městy v Dobrudži. Nicméně, v 72-71 př.nl, během třetího Mithridatic války , ta města byla obsazená silami Marcus Terentius Varro Lucullus , na římské prokonzula z Makedonie . Foedus byla podepsána mezi řeckými koloniemi a římské republiky, ale v 62-61 př.nl kolonie vzbouřili. Zasáhl Gaius Antonius Hybrida , ale byl poražen Getae a Bastarnae poblíž Histria. Po roce 55 př. N. L. Dobyli Dákové pod vládou krále Burebisty Dobrudžu a všechny řecké kolonie na pobřeží. Jejich vláda skončila v roce 44 př. N. L.
Římská vláda
V 28/29 BC Rholes , je Getic pravítko z jižní Dobruja, podporoval vladaře Makedonii, Marcus Licinius Crassus , ve své žalobě proti bastarnové. Prohlášen přítel a spojenec římských lidí od Octaviana , Rholes pomohl Crassa v dobývání stavy Dapyx (v centru Dobruja) a Zyraxes (na severu regionu). Dobruja se stala součástí klientského království Odrysianů, zatímco řecká města na pobřeží se dostala pod přímou vládu guvernéra Makedonie . V letech 12 n. L. A 15 n. L. Se getickým armádám podařilo na krátkou dobu dobýt města Aegyssus a Troesmis , ale odryzský král Rhoemetalces I. je pomocí římské armády porazil.
V 15 nl římská provincie Moesia byl vytvořen, ale Dobruja pod názvem Ripa Thraciae zůstala část Odrysian království. Řecká města na pobřeží tvořila praefectura orae maritimae . V roce 46 n. L. Se Thracia stala římskou provincií a území dnešní Dobrudže bylo včleněno do provincie Moesia. Tyto Geto-Dákové vtrhli do regionu několikrát v 1. století našeho letopočtu, a to zejména mezi 62 a 70. Ve stejném období, základna flotily Roman Dunaje ( classis Flavia Moesica ) byl přesunut do Noviodunum . Praefectura byl připojen k Moesia na 86 našeho letopočtu. Ve stejném roce rozdělil Domitian Moesii, Dobruja byla zahrnuta ve východní části Moesia Inferior .
V zimě 101-102 Dacian král Decebalus vedl koalici Dacians, Carpians , Sarmatians a fréz do útoku proti Moesia Inferior. Vtrhající armáda byla poražena římskými legiemi za císaře Trajana na řece Jantře . (Později zde byl založen Nicopolis ad Istrum na památku vítězství.) Útočníci byli také poraženi poblíž moderní vesnice Adamclisi , v jižní části Dobrudže . Druhé vítězství připomněl památník postavený v roce 109 na místě a založení města Tropaeum. Po 105, Legio XI Claudia a Legio V Macedonica byly přesunuty do Dobruja, v Durostorum , respektive Troesmis.
V roce 118 zasáhl v regionu Hadrián, aby uklidnil sarmatské povstání. Ve 170 kostobokové napadl Dobruja, útočící Libida , Ulmetum a Tropaeum . Provincie byla obecně stabilní a prosperující až do krize třetího století , která vedla k oslabení obrany a četným invazím barbarů. V roce 248 koalice Gótů , Karpů, Taifali , Bastarnae a Hasdingi , vedená Argaithem a Gunthericem, zdevastovala Dobrudžu. Za vlády Trajana Deciuse provincie velmi trpěla útokem Gótů za vlády krále Cnivy . Následovaly útoky barbarů v letech 258, 263 a 267. V roce 269 zaútočila flotila spojeneckých Gótů, Heruli , Bastarnae a Sarmatian na města na pobřeží, včetně Tomise. V roce 272 Aurelian porazil Karpany severně od Dunaje a část z nich usadil poblíž Carsia . Tentýž císař ukončil krizi v Římské říši, čímž pomohl s obnovou provincie.
Během Diokleciánovy vlády byla Dobruja administrativně organizována jako samostatná provincie zvaná Scythia , která je součástí diecéze Thracia. Jeho hlavním městem byl Tomis. Dioklecián přenesl Legio II Herculia do Troesmis a Legio I Iovia do Noviodunum. V letech 331–332 Konstantin Veliký porazil Góty, kteří zaútočili na provincii. Ale Dobruja byla v letech 384–386 znovu zničena Ostrogóty . Za římských císařů Liciniuse , Juliana Odpadlíka a Valense byla města v této oblasti opravena nebo přestavěna.
Byzantské pravidlo
Po rozdělení Římské říše byla Dobruja včleněna do Východořímské říše . Mezi 513 a 520, region podílel na vzpouře proti Anastasius já . Její vůdce Vitalian , původem ze Zaldapy v jižní Dobrudži , porazil byzantského generála Hypatia poblíž Kaliakry . Během vlády Justina I. vpadli do oblasti Antes a Slované , ale Germanus Justinus je porazil. V roce 529 odrazil velitel Gepidů Mundus novou invazi Bulharů a Antů. Kutrigurové a Avarové několikrát zaútočili na region, až do let 561–562, kdy byli Avaři pod Bayanem I usazeni jižně od Dunaje jako foederati . Během vlády Mauricius Tiberius , Slované zdevastovaný Dobruja, zničení měst Dorostolon , Zaldapa a Tropaeum. V roce 591/593 se byzantský generál Priscus pokusil zastavit invaze, zaútočil a porazil Slovany pod Ardagastem na severu provincie. V roce 602 během vzpoury byzantského vojska na Balkáně pod Fokasem překročila Dunaj velká masa Slovanů, kteří se usadili jižně od Dunaje. Dobruja zůstal pod volnou byzantskou kontrolou a byl reorganizován za vlády Konstantina IV jako Thema Scythia .
První vláda Bulharské říše
Výsledky archeologických výzkumů naznačují, že byzantská přítomnost na pevnině Dobrudže a na břehu Dunaje byla na konci 6. století pod tlakem migračního období snížena . V pobřežních opevněních na jižním břehu Dunaje pochází nejnovější byzantská mince z doby císařů Tiberia II. Konstantina (574–582) a Heracliusa (610–641). Po tomto období byla všechna vnitrozemská byzantská města vetřelci zbořena a opuštěna.
Některá z prvních slovanských osad na jihu Dunaje byla objevena v Dobruji, poblíž vesnic Popina , Garvăn a Nova Cherna . Byly datovány do konce 6. a počátku 7. století. Tyto země se na konci 7. století staly hlavní zónou kompaktního bulharského osídlení.
Podle mírové smlouvy z roku 681, podepsané po bulharském vítězství nad Byzantinci v bitvě u Ongaly , se Dobruja stala součástí první bulharské říše . Krátce poté založil Bulhar poblíž jižní hranice Dobrudže město Pliska , které se stalo prvním bulharským hlavním městem. Přestavěli Madaru jako hlavní bulharské pohanské náboženské centrum. Podle bulharské apokryfní kroniky z 11. století bulharský car Ispor „přijal bulharské tsardom“, vytvořil „velká města, Drastar na Dunaji“, „velkou zeď od Dunaje k moři“, „město Pliska “ a „osídlil země Karvuny “.
Podle bulharských historiků byla oblast v průběhu 7. – 10. Století opevněna vybudováním rozsáhlé sítě hliněných a dřevěných pevností a hradeb. Kolem konce 8. století začalo rozsáhlé budování nových kamenných pevností a obranných zdí. Rumunští historici zpochybňují přisuzování těchto zdí Bulharům na základě jejich interpretace stavebního systému a archeologických důkazů. Bulhaři také zrekonstruovali některé zničené byzantské pevnosti (Kaliakra a Silistra v 8. století, Madara a Varna v 9.). Podle Barnea mezi jinými historiky během následujících tří století bulharské nadvlády Byzantinci stále kontrolovali pobřeží Černého moře a ústí Dunaje a na krátkou dobu dokonce některá města. Bulharští archeologové ale poznamenávají, že poslední nalezené byzantské mince, které jsou považovány za důkaz byzantské přítomnosti, pocházejí z doby císaře Justina II. (565–578) v Kaliakra , ve Varně z doby císaře Heraklia (610–641), a v Tomisovi z vlády Konstantina IV (668–685).
Na začátku 8. století navštívil Dobruja Justinián II., Aby požádal Bulhara Chána Tervela o vojenskou pomoc. Khan Omurtag (815–831) vybudoval „slavný dům na Dunaji“ a podle svého nápisu vedeného v SS postavil uprostřed vzdálenosti mezi Pliskou a jeho novou budovou mohylu . Kostel čtyřiceti mučedníků ve Veliko Tarnovo . Umístění této stavby není jasné; hlavní teorie jej kladou na Silistru nebo na Păcuiul lui Soare . V Dobrudži bylo nalezeno mnoho raně středověkých bulharských kamenných nápisů, včetně historických příběhů, soupisů výzbroje nebo budov a pamětních textů. Během tohoto období se Silistra stala důležitým bulharským církevním centrem - biskupem po roce 865 a sídlem bulharského patriarchy na konci 10. století. V roce 895 vpadly maďarské kmeny z Budjaku do Dobrudže a severovýchodního Bulharska. Starý slovanský nápis nalezený u Mircea Voda , zmiňuje Zhupan Dimitrije (Дѣимитрѣ жѹпанѣ), místní feudální pronajímateli prominentní v jižní části regionu v 943.
Návrat byzantské nadvlády a pozdní migrace, druhá bulharská říše a mongolská nadvláda
S finančním povzbuzením od byzantského císaře, Nikephoros II Phocas , Svjatoslav I. Kyjevský souhlasil, že pomůže Byzantincům v jejich válce s Bulhary. Svjatoslav porazil Bulhary (v čele s Borisem II. ) A přistoupil k obsazení celého severního Bulharska. Roku 968 obsadil Dobrudžu a přesunul hlavní město Kyjevské Rusi do Pereyaslavets na severu regionu. Sviatoslav odmítl odevzdat svá balkánská dobytí Byzantinci a strany v důsledku toho vypadly. Byzantinci pod vedením Jana I. Tzimiscea dobili Dobrudžu roku 971 a zařadili ji do tématu „Mezopotámie Západu“ (Μεσοποταμια της Δυσεον).
Podle některých historiků byla brzy po roce 976 nebo v roce 986 jižní část Dobrudže zahrnuta do bulharského státu, kterému tehdy vládl Samuel . Severní část zůstala pod byzantskou vládou a byla reorganizována na autonomní klimatu . Jiní historici jsou toho názoru, že severní Dobrudžu dobývali také Bulhaři. V roce 1000, byzantská armáda pod velením Theodorokanos dobyl celý Dobruja, organizování region jako stratégia z Dorostolon a po 1020, as Paristrion (Paradounavon).
Aby se zabránilo útokům ze severu, postavili Byzantinci v 10. – 11. Století tři valy od Černého moře dolů k Dunaji. Podle bulharských archeologů a historiků mohla být tato opevnění postavena mnohem dříve a byla postavena první bulharskou říší v reakci na hrozbu nájezdů Chazarů .
Od 10. století Byzantinci přijímali malé skupiny Pechenegů usazujících se v Dobrudži. Na jaře 1036 invaze Pechenegů zdevastovala velké části regionu, zničila pevnosti u Capidavy a Derventu a vypálila osadu Dinogeţia . V roce 1046 Byzantinci přijali Pecheneg pod Kegen usazování v Paristrion jako foederati. Pecheneg ovládal region až do roku 1059, kdy Isaac I Komnenos dobyl Dobruju.
V roce 1064 zasáhla oblast invaze oghuzských Turků . V letech 1072 až 1074, když byl Nestor (nová strategie Paristrionu) v Dristře, zjistil, že pechenegský vládce Tatrys vede povstání. V 1091, tři autonomní, pravděpodobně Pecheneg, pravítka byly uvedeny v Alexiad : Tatos ( Τατοῦ ) nebo chalis ( χαλῆ ), v oblasti Dristra (pravděpodobně totožný Tatrys), a Sesthlav ( Σεσθλάβου ) a Satza ( Σατζά ) v oblasti Viciny .
Tyto Cumans přesunuty do Dobruja roce 1094 a byly vlivné v oblasti až do příchodu do Osmanské říše . V roce 1187 Byzantinci ztratili kontrolu nad Dobrudžou obnovené Bulharské říši. V roce 1241 napadly první tatarské skupiny pod Kadanem Dobrudžu a zahájila stoletou historii nepokojů v regionu. Kolem let 1263–64 dal byzantský císař Michael VIII Palaeologus povolení sultánovi Kaykausovi II., Aby se v oblasti usadil se skupinou seldžuckých Turků z Anatolie . Misionář Turkish mystik , Sarı Saltuk , byl duchovním vůdcem této skupiny. Jeho hrob v Babadagu (který byl pojmenován po něm) je stále poutním místem pro muslimy. Arabské kroniky 13. století uváděly Dobrogea pod názvem „Şakji“ a obyvatelé Vlachů pod názvy „al-Awalak“ a „ulaqut“. V roce 1265 bulharský císař Constantine Tikh Asen najal 20 000 Tatarů, aby překročili Dunaj a zaútočili na byzantskou Thrákii . Na zpáteční cestě Tataři přinutili většinu seldžuckých Turků, včetně jejich náčelníka Sarı Saltuka, přesídlit do Kipchaku (Cumania).
Ve druhé polovině 13. století Turco -mongolská říše zlaté hordy Dobruja nepřetržitě přepadávala a drancovala. Neschopnost bulharských úřadů vyrovnat se s četnými nájezdy se stala hlavním důvodem povstání vedeného Ivailom (1277–1280), které vypuklo ve východním Bulharsku. Ivailova armáda porazila Tatary, kteří byli nuceni opustit bulharské území; dále vytáhl armádu Konstantina Tikha a Ivailo byl korunován bulharským císařem.
Válka s Tatary pokračovala. V roce 1278, po novém tatarském vpádu do Dobrudže, byl Ivailo nucen ustoupit do silné pevnosti Silistra, kde odolal tříměsíčnímu obléhání. V roce 1280 bulharská šlechta, která se obávala rostoucího vlivu rolnického císaře, zorganizovala převrat. Ivailo musel uprchnout ke svému nepříteli Tatar Nogai Khan , který ho později zabil. V roce 1300 Toqta , nový chán Zlaté hordy, postoupil Besarábii císaři Theodoru Svetoslavovi .
Autonomní Dobruja
V roce 1325 ekumenický patriarcha jmenoval Metoděje za metropolitu z Varny a Carvony. Po tomto datu je Balik/Balica zmiňován jako místní vládce v jižní Dobrudži. V roce 1346 podporoval Jana V. Palaeologa ve sporu o byzantský trůn s Janem VI. Cantacuzenem . Poslal armádní sbor pod svého syna Dobrotitsa/Dobrotici a jeho bratra Theodora, aby pomohli matce Jana Palaeologa, Anně Savojské. Za svou statečnost získal Dobrotitsa titul strategos a oženil se s dcerou megaduxu Apokaukos . Po usmíření obou uchazečů vypukl územní spor mezi občanským řádem Dobrujan a Byzantskou říší o přístav Midia . V roce 1347, na žádost Jan V. Palaeologus', Emir Bahud-din Umur , Bey v Aydin , vedl námořní výpravu proti Balík, ničit Dobruja své přístavy. Balik a Theodore zemřeli během konfrontace a Dobrotitsa se stal novým vládcem.
V letech 1352 až 1359, s kolapsem vlády Zlaté hordy v severní Dobrudži, se objevil nový stát. Ovládal ji tatarský princ Demetrius , který o sobě tvrdil, že je ochráncem ústí Dunaje.
V roce 1357 byla Dobrotitsa zmíněna jako despota vládnoucí na velkém území, včetně pevností Varna , Kozeakos (poblíž Obzoru ) a Emona . V roce 1366 navštívil Jan V. Palaeologus Řím a Budín a pokusil se získat vojenskou podporu pro své tažení. Po návratu byl zajat ve Vidinu Ivanem Alexandrem , carem z Tarnova , který věřil, že nová spojenectví byla namířena proti jeho říši. Anti-osmanská křížová výprava pod vedením Amadea VI Savojského , podporovaná republikami Benátky a Janov , byla odkloněna, aby osvobodila byzantského císaře. Dobrotitsa spolupracoval s křižáky a poté, co spojenci dobyli několik bulharských pevností na Černém moři, Ivan Alexander osvobodil Johna a vyjednal mírovou dohodu. Role Dobrotitsy v tomto konfliktu mu přinesla řadu politických výhod: jeho dcera se provdala za jednoho ze synů Jana V. Michaela a jeho knížectví rozšířilo kontrolu nad některými pevnostmi ztracenými Bulhary ( Anchialos a Mesembria ).
V roce 1368, po smrti knížete Demetria, byla Dobrotitsa uznána jako vládce Pangalií a dalšími městy na pravém břehu Dunaje. V roce 1369, společně s Vladislavem I. Valašska , Dobrotitsa pomohl princi Stratsimir získat zpět trůn Vidin .
Mezi lety 1370 a 1375, spojený s Benátkami, Dobritsia zpochybnila janovskou moc v Černém moři. V roce 1376 se pokusil vnutit svému zetě Michaelovi císaře Trebizonda , ale neúspěšně. Dobrotitsa podporoval Jana V. Palaeologa proti jeho synovi Andronicus IV Palaeologus . V roce 1379 se dobrujanská flotila zúčastnila blokády Konstantinopole a bojovala s janovskou flotilou.
V roce 1386 Dobrotitsa zemřel a byl následován Ivanko/Ioankos . Téhož roku přijal mírovou dohodu s Muradem I. a v roce 1387 podepsal obchodní smlouvu s Janovem. Ivanko byl zabit v roce 1388 během expedice osmanského velkovezíra Çandarli Ali Paši proti Tarnovu a Dristrovi . Expedice přinesla většinu dobrujanských pevností pod tureckou nadvládu.
Valašská vláda
V letech 1388/1389 se Dobruja ( Terrae Dobrodicii - jak je uvedeno v dokumentu z roku 1390) a Dristra ( Dârstor ) dostaly pod kontrolu Mircea staršího , vládce Valašska , který porazil osmanského velkovezíra .
Osmanský sultán Bayezid I. dobyl jižní část území v roce 1393, o rok později zaútočil na Mircea, ale bez úspěchu. Na jaře roku 1395 Mircea získal zpět ztracená území Dobrujan, s pomocí svých maďarských spojenců.
Osmané dobyli Dobrudžu zpět v roce 1397 a vládli jí do roku 1404, ačkoli v roce 1401 Mircea silně porazila osmanskou armádu.
Porážka sultána Beyezida I. Tamerlanem v Ankaře v roce 1402 otevřela v Osmanské říši období anarchie. Mircea toho využil k zorganizování nové protiosmanské kampaně: v roce 1403 obsadil janovskou pevnost Kilia v ústí Dunaje. V roce 1404 tedy mohl uvalit svoji autoritu na Dobrudžu. V roce 1416 Mircea podpořila vzpouru proti sultánovi Mehmedovi I. , vedenému šejkem Bedreddinem v oblasti Deliorman, v jižní Dobrudži.
Po Mirceově smrti v roce 1418 bojoval jeho syn Mihail I. proti zesíleným osmanským útokům, nakonec byl zabit v bitvě v roce 1420. Ten rok sultán Mehmed I. osobně řídil definitivní dobytí Dobrudže Turky . Valašsko drželo pouze ústí Dunaje, ale ne na dlouhou dobu.
Na konci 14. století popsal německý cestovatel Johann Schiltberger tyto země takto:
Byl jsem ve třech regionech a všem třem se říkalo Bulharsko. ... Je tam třetí Bulharsko, kde se Dunaj vlévá do moře . Jeho hlavní město se nazývá Kaliakra.
Osmanská vláda
Okupovaný Turky v roce 1420, region zůstal pod osmanskou kontrolou až do konce 19. století. Zpočátku to bylo organizováno jako u dj (pohraniční provincie), zahrnuto v sanjaku Silistra, součást Eyaletu z Rumelia . Později, pod Muradem II nebo Suleimanem I , byl sanjak Silistra a okolních území organizován jako samostatný eyalet . V roce 1555, vzpoura vedená „false“ ( düzme ) Mustafa, je uchazeč o turecké trůnu, vypukla před podáním osmanské v Rumelia a rychle se rozšířila do Dobruja, ale byl potlačen beylerbey z Nigbolu .
V letech 1603 a 1612 region trpěl nájezdy kozáků , kteří vypálili Isaķči a vyplenili Küstendje . Ruská říše okupovala Dobrudžu několikrát během rusko-tureckých válek -v letech 1771–1774, 1790–1791, 1809–1810, 1829 a 1853. Nejnásilnější invazí byla invaze v roce 1829, která měla za následek vylidnění mnoha vesnic a měst . Drinopolský mír z roku 1829 postoupil na deltě Dunaje na ruské říše . Rusko však bylo nuceno jej vrátit Osmanům v roce 1856, po krymské válce . V roce 1864 byla Dobruja zařazena do Vilayetu na Dunaji .
Během osmanské nadvlády se v této oblasti usadily skupiny turkických , arabských a tatarských národů, druhé zejména mezi lety 1512 a 1514. Za vlády Petra I. Ruska a Kateřiny Veliké se Lipovanové přistěhovali do oblasti delty Dunaje. Po zničení Zaporozhian Sich v roce 1775 byli kozáci usazeni v oblasti severně od jezera Razim tureckými úřady (kde založili Podunajský Sich ). V roce 1828 byli donuceni opustit Dobrudžu.
Ve druhé polovině devatenáctého století se v deltě Dunaje usadili také Rusíni z rakouské říše . Po krymské válce byl velký počet Tatarů násilně vyhnán z Krymu , přistěhoval se do tehdejší osmanské Dobrudže a usadil se hlavně v údolí Karasu ve středu regionu a kolem Bābā Dāgh. V roce 1864 se v lesnaté oblasti poblíž Babadagu usadili Čerkesové prchající před ruskou invazí a genocidou na Kavkaze a tvořili zde komunitu . Němci z Besarábie také založili v Dobrudži v letech 1840 až 1892 kolonie.
Podle bulharského historika Lyubomira Mileticha většina Bulharů žijících v Dobrudži v roce 1900 byli osadníci devatenáctého století nebo jejich potomci. V roce 1850 učenec Ion Ionescu de la Brad ve studii o Dobrudži nařízené osmanskou vládou napsal, že Bulhaři přišli do regionu „asi za posledních dvacet let“. Podle jeho studie bylo v regionu 2 285 bulharských rodin (z 8 194 křesťanských rodin), z toho 1 194 v severní Dobrudži. Lyubomir Miletich uvádí počet bulharských rodin v severní Dobruji ve stejném roce na 2097. Podle statistik bulharského exarchátu bylo před rokem 1877 v severní Dobrudži 9 324 bulharských rodin z celkového počtu 12 364 křesťanských rodin. Podle ruského kňaza Vladimira Čerkaského, šéfa prozatímní ruské vlády v Bulharsku v letech 1877–1878, bylo bulharské obyvatelstvo v Dobrudži větší než rumunské. Hrabě Šuvalov, ruský zástupce na berlínském kongresu , však uvedl, že Rumunsko si Dobrudžu zaslouží „více než kdokoli jiný, kvůli svému počtu obyvatel“. V roce 1878 statistika ruského guvernéra Dobrudže Bieloserkovitsche ukázala počet 4 750 bulharských „rodinných náčelníků“ (ze 14 612 náčelníků křesťanských rodin) v severní polovině regionu.
Křesťanská náboženská organizace kraje byla dána pod vedením bulharské pravoslavné církve o Firman z Sultan , vyhlášené dne 28. února 1870. Nicméně, etničtí Řeci a většina Rumunů v Severním Dobruja zůstal pod vedením řeckého arcidiecéze z Tulçy (založen v roce 1829).
Po roce 1878
Po válce v roce 1878 udělila smlouva San Stefano Dobrudžu Rusku a nově založenému Bulharskému knížectví . Severní část, držená Ruskem, byla postoupena Rumunsku výměnou za získání území Ruska v jižním Besarábii , čímž byl zajištěn přímý přístup k ústí Dunaje . V severní Dobrudži byli pluralitou Rumuni. Populace zahrnovala bulharskou etnickou enklávu na severovýchodě (kolem Babadagu ) a také důležitou muslimskou komunitu (většinou Turky a Tatary) roztroušenou po celém regionu.
Jižní část, držená Bulharskem, byla ve stejném roce zmenšena Berlínskou smlouvou . Na radu francouzského vyslance byl Rumunsku postoupen pruh země rozkládající se ve vnitrozemí od přístavu Mangalia (na mapě zobrazen oranžově), protože jeho jihozápadní roh obsahoval kompaktní oblast etnických Rumunů. Město Silistra , které se nachází v nejjižnějším bodě oblastí, zůstalo díky své velké bulharské populaci Bulharem. Rumunsko se následně pokusilo obsadit také město, ale v roce 1879 nová mezinárodní komise umožnila Rumunsku obsadit pouze pevnost Arab Tabia , která přehlédla Silistru, ale ne samotné město.
Na začátku rusko-turecké války v letech 1877–1878 byla většina obyvatel Dobrudže složena z etnických Tatarů, Turků, Rumunů a Bulharů. Během války byla velká část muslimské populace evakuována do Bulharska a Turecka. Po roce 1878 rumunská vláda povzbudila Rumuny z jiných regionů, aby se usadili v severní Dobrudži, a přijala návrat nějaké muslimské populace vysídlené válkou.
Podle bulharských historiků převzala po roce 1878 rumunská církevní autorita kontrolu nad všemi místními církvemi, s výjimkou dvou ve městech Tulcea a Constanţa, kterým se podařilo zachovat používání své bulharské slovanské liturgie. Mezi lety 1879 a 1900 postavili Bulhaři v severní Dobrudži 15 nových kostelů. Po roce 1880 se Italové z Friuli a Veneta usadili v Greci, Cataloi a Măcin v severní Dobrudži . Většina z nich pracovala v žulových lomech v pohoří Măcin , zatímco někteří se stali zemědělci. Bulharské úřady podporovaly usazování etnických Bulharů na území jižní Dobrudže.
V květnu 1913 udělily velmoci na konferenci v Petrohradu Silistaru a oblast v okruhu 3 km kolem ní Rumunsku . V srpnu 1913, po druhé balkánské válce , Bulharsko ztratilo jižní Dobrudžu ( Cadrilater ) s Rumunskem (viz smlouva z Bukurešti, 1913 ). Se vstupem Rumunska do první světové války na straně Francie a Ruska obsadily Ústřední mocnosti celou Dobrudžu a v Bukurešťské smlouvě z roku 1918 předaly Cadrilater, jakož i jižní část severní Dobrudže Bulharsku. Tato situace trvala na krátkou dobu. Jak na konci války zvítězily spojenecké mocnosti , Rumunsko znovu získalo ztracená území smlouvou z Neuilly z roku 1919. V letech 1926 až 1938 bylo do jižní Dobrudže přesídleno asi 30 000 Aromanů z Bulharska, Makedonie a Řecka. Někteří Megleno-Rumuni také emigrovali do regionu.
V roce 1923 byla založena vnitřní dobrujanská revoluční organizace (IDRO), bulharská nacionalistická organizace. Oddíly IDRO působily v Jižní Dobrudži v různých formách až do roku 1940 a bojovaly proti rozšířené brigandě v regionu i proti rumunské správě. Ačkoli byl rumunskými úřady IDRO považován za „teroristickou organizaci“, etničtí Bulhaři jej považovali za osvobozenecké hnutí. V roce 1925 část bulharských revolučních výborů vytvořila Dobrujanskou revoluční organizaci (DRO), která se později stala podřízenou Komunistické straně Rumunska . Na rozdíl od IDRO, které bojovalo za začlenění regionu do bulharského státu, požadovalo DRO nezávislost Dobrudže a její začlenění do plánované Balkánské federativní republiky . Prostředky, které DRO používalo k dosažení svých cílů, byly také mírumilovnější.
Během druhé světové války získalo Bulharsko jižní Dobrudžu zpět v Craiovské smlouvě sponzorované osou 1940 , a to navzdory naléhání rumunských vyjednavačů, že Balčik a další města by měla zůstat v Rumunsku. V rámci smlouvy byli rumunští obyvatelé (Aromanští a Megleno -rumunští uprchlíci - osadníci , osadníci z jiných oblastí Rumunska a Rumuni původem z tohoto regionu) nuceni opustit znovuzískané území, zatímco bulharská menšina na severu byla vyhnána jít do Bulharska na výměnu obyvatel . Poválečné pařížské mírové smlouvy z roku 1947 znovu potvrdily hranici roku 1940.
V roce 1948 a znovu v letech 1961–1962 navrhlo Bulharsko v oblasti Silistra opravu hranic, která spočívala hlavně v převodu rumunského území s vodním zdrojem tohoto města. Rumunsko předložilo alternativní návrh, který nezahrnuje územní změnu a nakonec nedošlo k nápravě.
V Rumunsku je 14. listopad svátkem, který se slaví jako den Dobrudže .
Demografická historie
V roce 1913 byla Dobruja součástí Rumunska v důsledku Bukurešťské smlouvy z roku 1913, která ukončila druhou balkánskou válku . Rumunsko získalo jižní Dobrudžu z Bulharska, území s 300 000 obyvateli, ze kterého bylo pouze 6 000 (2%) Rumunů. V roce 1913 měla severní Dobrudža v držení Rumunska 380 430 obyvatel, z čehož bylo 216 425 (56,8%) Rumunů. Když tedy byla v roce 1913 sjednocena Dobruja v Rumunsku, v regionu bylo přes 222 000 Rumunů z celkového počtu 680 000 obyvatel, což je téměř 33% populace. Do roku 1930 se rumunská populace v Dobrudži zvýšila na 44,2%.
Severní Dobruja
Etnická příslušnost | 1878 | 1880 | 1899 | 1913 | 1930 1 | 1956 | 1966 | 1977 | 1992 | 2002 | 2011 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Všechno | 225 692 | 139 671 | 258,242 | 380,430 | 437,131 | 593 659 | 702 461 | 863 348 | 1 019 766 | 971 643 | 897 165 |
rumunština | 46504 (21%) | 43671 (31%) | 118 919 (46%) | 216 425 (56,8%) | 282844 (64,7%) | 514 331 (86,6%) | 622 996 (88,7%) | 784 934 (90,9%) | 926 608 (90,8%) | 883 620 (90,9%) | 751250 (83,7%) |
bulharský | 30177 (13,3%) | 24 915 (17%) | 38 439 (14%) | 51149 (13,4%) | 42 070 (9,6%) | 749 (0,13%) | 524 (0,07%) | 415 (0,05%) | 311 (0,03%) | 135 (0,01%) | 58 (0,01%) |
turečtina | 48 783 (21,6%) | 18 624 (13%) | 12146 (4%) | 20 092 (5,3%) | 21748 (5%) | 11 994 (2%) | 16209 (2,3%) | 21 666 (2,5%) | 27 685 (2,7%) | 27 580 (2,8%) | 22 500 (2,5%) |
Tatar | 71146 (31,5%) | 29 476 (21%) | 28670 (11%) | 21350 (5,6%) | 15 546 (3,6%) | 20239 (3,4%) | 21939 (3,1%) | 22 875 (2,65%) | 24185 (2,4%) | 23409 (2,4%) | 19720 (2,2%) |
Rusko-Lipovan | 12 748 (5,6%) | 8250 (6%) | 12801 (5%) | 35859 (9,4%) | 26 210 (6%) 2 | 29 944 (5%) | 30 509 (4,35%) | 24,098 (2,8%) | 26154 (2,6%) | 21623 (2,2%) | 13 910 (1,6%) |
Rusínský (ukrajinský od roku 1956) |
455 (0,3%) | 13 680 (5%) | 33 (0,01%) | 7025 (1,18%) | 5154 (0,73%) | 2639 (0,3%) | 4 101 (0,4%) | 1465 (0,1%) | 1177 (0,1%) | ||
Dobrujanští Němci | 1134 (0,5%) | 2461 (1,7%) | 8566 (3%) | 7697 (2%) | 12023 (2,75%) | 735 (0,12%) | 599 (0,09%) | 648 (0,08%) | 677 (0,07%) | 398 (0,04%) | 166 (0,02%) |
řecký | 3480 (1,6%) | 4015 (2,8%) | 8445 (3%) | 9 999 (2,6%) | 7743 (1,8%) | 1399 (0,24%) | 908 (0,13%) | 635 (0,07%) | 1230 (0,12%) | 2270 (0,23%) | 1447 (0,16%) |
Romové | 702 (0,5%) | 2252 (0,87%) | 3263 (0,9%) | 3831 (0,88%) | 1176 (0,2%) | 378 (0,05%) | 2565 (0,3%) | 5 983 (0,59%) | 8295 (0,85%) | 11 977 (1,3%) |
- 1 Podle rumunského správního rozdělení 1926–1938 (hrabství Constanța a Tulcea ), které vyloučilo část dnešního Rumunska (hlavně obce Ostrov a Lipnița , nyní součást hrabství Constanța ) a zahrnovalo část dnešního Bulharska (části Obec Toshevo a Krushari )
- 2 Pouze Rusové. (Rusové a Lipovanové se počítají samostatně)
Jižní Dobruja
Etnická příslušnost | 1910 | 1930 1 | 2001 | 2011 |
---|---|---|---|---|
Všechno | 282 007 | 378 344 | 357 217 | 283,395 3 |
bulharský | 134 355 (47,6%) | 143 209 (37,9%) | 248 382 (69,5%) | 192 698 (68%) |
turečtina | 106 568 (37,8%) | 129 025 (34,1%) | 76992 (21,6%) | 72 963 (25,75%) |
Romové | 12192 (4,3%) | 7615 (2%) | 25127 (7%) | 12163 (4,29%) |
Tatar | 11718 (4,2%) | 6546 (1,7%) | 4515 (1,3%) | 808 (0,29%) |
rumunština | 6348 (2,3%) 2 | 77 728 (20,5%) | 591 (0,2%) 2 | 947 (0,33%) |
- 1 Podle rumunského správního rozdělení 1926–1938 (hrabství Durostor a Caliacra ), které zahrnovalo část dnešního Rumunska (hlavně obce Ostrov a Lipnița , nyní součást hrabství Constanța ) a vyloučilo část dnešního Bulharska (části Obec Toshevo a Krushari )
- 2 Včetně osob počítaných jako Vlachové v bulharském sčítání lidu
- 3 Zahrnuje pouze osoby, které odpověděly na volitelnou otázku o etnické identitě. Celkový počet obyvatel byl 309 151.
Oblast, populace a města
Celý region Dobruja má rozlohu přibližně 23 100 km 2 (8919 čtverečních mil) a žije zde přibližně 1,2 milionu obyvatel, z toho jen něco málo přes dvě třetiny prvního a téměř tři čtvrtiny druhého leží v rumunské části.
Etnická příslušnost | Dobruja | Rumunská Dobruja | Bulharská Dobruja | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Číslo | Procento | Číslo | Procento | Číslo | Procento | |
Všechno | 1 180 560 | 100,00% | 897 165 | 100,00% | 283,395 | 100,00% |
rumunština | 752,197 | 63,72% | 751 250 | 83,74% | 947 | 0,33% |
bulharský | 192 756 | 16,33% | 58 | 0,01% | 192 698 | 68% |
turečtina | 95 463 | 8,09% | 22 500 | 2,51% | 72,963 | 25,75% |
Tatar | 20,528 | 1,74% | 19 720 | 2,20% | 808 | 0,29% |
Romové | 24,140 | 2,04% | 11 977 | 1,33% | 12,163 | 4,29% |
ruština | 14 608 | 1,24% | 13 910 | 1,55% | 698 | 0,25% |
ukrajinština | 1250 | 0,11% | 1 177 | 0,13% | 73 | 0,03% |
řecký | 1 467 | 0,12% | 1 447 | 0,16% | 20 | 0,01% |
Hlavní města jsou Constanța , Tulcea , Medgidia a Mangalia v Rumunsku a Dobrich a Silistra v Bulharsku.
Viz také
Poznámky
Reference
- Dănescu, Grigore (1903). Dobrogea (La Dobroudja). Étude de Géographie physique et ethnographique (ve francouzštině). Bucarest: Imprimerie de l'Indépendance Roumaine. OCLC 10596414 .
- Ischirkoff, A. (1919). Les Bulgares en Dobroudja; aperçu historique et ethnographique (ve francouzštině). Bern: Imprimerie Pochon-Jent & Bühler. OCLC 4061330 .
- Wittek, Paul (1952). „Yazijio gh lu 'Ali na křesťanských Turcích z Dobrudže“. Bulletin školy orientálních a afrických studií . Cambridge University Press jménem School of Oriental and African Studies . 14 (3): 639–668. doi : 10,1017/S0041977X00088595 . ISSN 0041-977X . JSTOR 609124 .. K online přístupu je nutné předplatné.
- Barnea, Ion; Ștefănescu, Ștefan (1971). Bizantini, romani buli bulgari la Dunărea de Jos . Din Istoria Dobrogei (v rumunštině). 3 . București: Editura Academiei Republicii Socialiste România. OCLC 1113905 .
- Vaklinov, Stancho (1977). Формиране на старобългарската култура VI-XI век (v bulharštině). Sofie: Издателство Наука и Изкуство. OCLC 71440284 .
- Kuzev, Aleksandar; Gyuzelev, Vasil, eds. (1981). Градове и крепости но Дунава и Черно море . Български средновековни градове и крепости (v bulharštině). 1 . Varna: Книгоиздателство "Георги Бакалов". OCLC 10020724 .
- Rădulescu, Adrian; Bitoleanu, Ion (1998). Istoria Dobrogei (v rumunštině). Konstanta: Editura Ex Ponto. ISBN 978-973-9385-32-9.
- Mărculeţ, Vasile (2003). „Asupra organizării teritoriilor bizantine de la Dunărea de Jos în secolele X-XII: thema Mesopotamia Apusului, strategatul Dristrei, thema Paristrion-Paradunavon“ . V Dobře, Manuela (ed.). Istorie a ideologie (v rumunštině). București: Univerzita pro úpravy v București. ISBN 978-973-575-658-1. Archivováno od originálu dne 2018-04-18 . Citováno 2007-04-29 .
- Hitchins, Keith (2004). Rumunsko 1866–1947 (v rumunštině) (II ed.). București: Humanitas. ISBN 978-973-50-0551-1.
Další čtení
- Strabo (1903). „Kniha VII“ . V Hans Claude Hamilton; W. Falconer (eds.). Geografie Strabona . Londýn: George Bell & Sons. OCLC 250411 . Citováno 2007-04-29 .
- Rădulescu, Adrian; Bitoleanu, Ion (1979). Istoria românilor dintre Dunăre a Mare: Dobrogea (v rumunštině). București: Editura Științifică și Enciclopedică. OCLC 5832576 .
- Iordachi, Constantin (2001), „Kalifornie Rumunů“: Integrace severní Dobrogea do Rumunska, 1878-1913, v budování národa a napadených identit rumunské a maďarské případové studie
- Sallanz, Josef, ed. (2005). Die Dobrudscha. Ethnische Minderheiten, Kulturlandschaft, Transformace; Ergebnisse eines Geländekurses des Instituts für Geographie der Universität Potsdam im Südosten Rumäniens. (= Praxis Kultur- und Sozialgeographie; 35) (v němčině) (II ed.). Potsdam: Universitätsverlag Potsdam. ISBN 978-3-937786-76-6.
- Sallanz, Josef (2007). Bedeutungswandel von Ethnizität unter dem Einfluss von Globalisierung. Die rumänische Dobrudscha als Beispiel. (= Potsdamer Geographische Forschungen; 26) (v němčině). Potsdam: Universitätsverlag Potsdam. ISBN 978-3-939469-81-0.