Doctorandus - Doctorandus

Doctorandus ( . DRS , holandská výslovnost: [dɔktoːrɑndɵs] , latinsky : ten, kdo by se měl stát lékař ), je holandský akademický titul podle předem Bachelor - master systému. Ženská forma je doctoranda ( dra. , Ačkoli tato zkratka se již nepoužívá). Titul se získává složením doctoraalexamen , zkoušky, která obvykle končí vysokoškolským studiem. Někteří studenti budou pokračovat ve výzkumu pod dohledem profesora , což jim nakonec umožní získat titul doktora .

V holandštině mají slova doctoraal a doctoraat různé významy, první se odkazuje na doctorandus, druhé slovo se týká fáze nebo titulu doktorátu. Slovo „doctorandus“ je založeno na tradičním principu, že tento titul je předpokladem a přechodným krokem k získání titulu doktorátu. Nicméně, ve dvacátém století se doctorandi stali považováni za absolventy, a když si mohou vybrat vědeckou dráhu, dělají to obvykle jako placený promovendus a ne jako studenti výzkumu. Výjimkou jsou studenti medicíny, kde je doktorská zkouška mezikrokem, po kterém musí studenti absolvovat stáže, aby získali plný lékařský titul lékaře ( umění v holandštině).

Holandsko

Podle nizozemské legislativy je nizozemský titul doctorandus ekvivalentem titulu MA nebo MSc v anglicky mluvících zemích s tím rozdílem, že do akademického studia je zahrnuta práce v kurzu a komplexní zkoušky na doktorát. Poté, co absolvoval „drs.“, Může kandidát začít s výzkumem na úrovni PhD a psát disertační práci bez dalších zkoušek.

Zkratka je drs. To znamená, že nizozemští absolventi, kteří získali titul doctorandus, se mohou podepisovat jako drs. A. Jansen . Po boloňském procesu byl titul doctorandus nahrazen tituly MA a MSc a ti, kteří získají takové holandské tituly, si mohou vybrat: mohou používat MA/MSc za svým jménem, ​​nebo nadále používat drs., Mr. nebo ir., odrážející obor, ve kterém absolvovali. Podle čl. 7.20 nizozemského zákona o vyšším vzdělávání a vědeckém výzkumu, absolvent magisterského titulu uděleného prostřednictvím vědeckého vzdělávání (tj. Nizozemskou výzkumnou univerzitou) se může podepsat jako ir. (ir. pochází z holandského „ingenieur“ (inženýr)) pro ty, kteří absolvovali akademické studium zemědělství, přírodního prostředí nebo technického oboru, mr. (pan pochází z holandského „meester“ (magisterského) práva) pro ty, kteří absolvovali práva a drs. těmi, kteří absolvovali jiné obory. Podle čl. 7.19a a nizozemské zvyky, tituly udělené těmto absolventům jsou MSc pro inženýry, MA nebo MSc pro doctoranduses a stanovené ministerským předpisem pro právníky (ve skutečnosti LLM). To znamená, že lze rozeznat dvě situace:

  1. Ti, kteří obdrželi titul doctorandus před boloňským procesem, mají možnost podepsat se jako A. Jansen, M , protože starý titul doctorandus (z období před boloňským procesem) je podobný magisterskému titulu a zkratka M může být oficiálně použita v za účelem vykreslení takového titulu jako mezinárodního titulu. To je obzvláště užitečné, když máte kombinaci titulů a titulů před boloňskou a post boloňskou, protože kombinace jednoho nebo více uznávaných nizozemských titulů s jedním nebo více mezinárodními tituly není povolena. Podle nizozemského ministerstva školství jsou „Ukončení‚ umění ‘nebo ukončení‚ vědy ‘právně chráněny a mohou je používat pouze ti, kteří tam získali titul po zavedení bakalářských/magisterských studijních programů (2002 ). " V tomto ohledu jsou tituly obdržené před 1. zářím 2002 považovány za staré tituly, zatímco tituly obdržené po tomto datu jsou považovány za nové tituly. Staré názvy ir., Mr. nebo drs. může být nesen jako M za něčím jménem, ​​protože čl. 7.22a nizozemského zákona o vyšším vzdělávání a vědeckém výzkumu odkazuje na staré čl. 7.21 tohoto zákona, který umožnil těm, kteří mají takové tituly, používat M (od Mistra) za svými jmény; Umění. 7.22a zachovává použití starého čl. 7.21 výhrada pro staré názvy, přestože staré čl. Článek 7.21 byl odvolán (tj. Nevztahuje se na nové názvy).
  2. Ti, kteří získali magisterský titul z nizozemských výzkumných univerzit po boloňském procesu v jiných oblastech než zemědělství, přírodní prostředí, technický obor a právo, mohou také nést titul doctorandus a alternativně mají možnost podepsat se jako A. Jansen, MA nebo A. Jansen , MSc , ale pouze tak, jak je uvedeno v jejich diplomu. V tomto případě je udělen buď magisterský nebo magisterský titul, což opravňuje člověka nést titul doctorandus. To znamená, že lidé, kteří promovali brzy po 1. září 2002, nemají žádný (samostatný) bakalářský titul, ale pouze magisterský titul, což je jejich první stupeň.

Belgie

V Belgii titul Drs. se používá pouze pro absolventy pracující na PhD , kteří nakonec změní svůj titul z Drs. dr. Titul Lic. (který pochází z licentiaat ) se používá pro ty, kteří dokončili magisterský titul, ale používá se jen zřídka.

Indonésie

Titul byl také používán v Indonésii až do roku 1994 (kvůli tomu, že Indonésie byla bývalou kolonií Nizozemska), kde byl udělen všem bakalářům kromě práva, zemědělství, přírodního prostředí a strojírenství. Název ir. akademičtí inženýři v Indonésii stále používají ti, kteří získali titul před rokem 1994.

jiný

Ve Švédsku a Estonsku se tento výraz používá ve formě: „doktorand“ se stejnou etymologií: ten, kdo by se měl stát lékařem (ale upustit od kvalifikace podle pohlaví), aby odkazoval na čtení studenta pro svůj doktorát. Nejedná se však o formální název a nikdy není psán zkráceně. Podobně v Rumunsku je to „doctorand“, zkráceně „drd“.

Reference

externí odkazy

  • doctorandus v provozním glosáři (holandsko-anglická terminologie pro popis vysokoškolského vzdělávání v Nizozemsku)