Dodes'ka-den - Dodes'ka-den
Dodes'ka-den | |
---|---|
Režie: | Akira Kurosawa |
Scénář |
Akira Kurosawa Hideo Oguni Shinobu Hashimoto |
Na základě |
Dodes'ka-den od Shūgoro Yamamota |
V hlavních rolích |
Yoshitaka Zushi Kin Sugai Toshiyuki Tonomura |
Hudba od | Toru Takemitsu |
Kinematografie | Yasumichi Fukuzawa Takao Saitô |
Upraveno uživatelem | Reiko Kaneko |
Produkční společnosti |
Toho Studios Yonki no Kai Productions |
Distribuovány | Toho |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
140 minut |
Země | Japonsko |
Jazyk | japonský |
Dodes'ka-den ( どですかでん , Dodesukaden , zvukomalba termín ekvivalentní "Kliky kliky-klapka") je 1970 japonský film režiséra Akira Kurosawa , založený na knize Shūgorō Yamamoto . Byl to první barevný film Kurosawy.
Název filmu
Název filmu „ Dodeska-den “ jsou hrací „slova“ vyslovená postavou chlapce, která napodobuje zvuk jeho imaginární tramvaje (vozíku) v pohybu. Není to běžně používané onomatopoické slovo v japonské slovní zásobě, ale vynalezl ho autor Shūgorō Yamamoto v Kisetsu no nai machi ( Město bez ročních období ), původním románu, na kterém byl film založen.
Ve standardním japonském jazyce by byl tento zvuk popsán jako gatan goton , což odpovídá angličtině „clickity-clack“.
Spiknutí
Film je antologií překrývajících se dálničních známek zkoumajících životy různých postav, které žijí v předměstské chudinské čtvrti na smetišti . Jako první byl představen chlapec Roku-chan, který žije ve světě fantazie, ve kterém je řidičem tramvaje . Ve svém fantasy světě jede tramvají po stanovené trase a naplánuje výsypku, recituje refrén „Dodeska-den“, „clickety-clack“, napodobující zvuk svého vozidla. Jeho oddanost fantazii je fanatická. Roku-chan je místními obyvateli a dětmi, které jsou cizími lidmi, nazýván „trolejbus“ ( densha baka ). Jeho matka je ukazována jako znepokojená tím, že Roku-chan je skutečně mentálně postižený . (Roku-chan získal štítek v několika kinematografických spisech.)
Ryotaro, obchodník s výrobou kartáčů na vlasy, je posedlý podporou mnoha dětí, které jeho nevěrná manželka Misao vymyslela v různých cizoložných záležitostech, ale je jim z celého srdce oddána. Objevují se také dvojice opilých dělníků (Masuda a Kawaguchi), kteří se zaměňují za manželky , jen aby se příští den vrátili ke svým manželkám, jako by se nic nestalo. Na stoického, bezútěšného muže jménem Hei navštěvuje Ocho, který se jeví jako jeho bývalá manželka, a bez emocí sleduje, jak se stará o jeho domácí práce. Na opačném konci spektra je Shima-san. Shima, muž s tikem, se vždy brání navenek nepříjemné a šikanující manželce a rozzuří se, když ji přátelé kritizují. Žebrák a jeho syn žijí v opuštěném autě, Citroenu 2CV. Zatímco otec je posedlý sny o vlastnictví nádherného domu, chlapec tragicky zemře na otravu jídlem. Dívka (Katsuko) je znásilněna svým alkoholickým strýcem a otěhotní. V záchvatu iracionality bodne chlapce v obchodě s alkoholem, který má něžné city k tomu, že nemá jiný způsob, jak ventilovat její emocionální zmatek. Když je její strýc konfrontován jako podezřelý z tohoto zneužívajícího činu, rozhodne se shromáždit své skromné věci a uprchnout z města sotva o krok před vyšetřováním. Tamba-san pronásledovatel stříbrník je postava mudrce, která odzbrojuje mladíka, který se houpá katana mečem, a umožňuje lupičům, aby ho okradli o peníze.
Po prozkoumání neúspěchů a úzkostí, které obklopují mnoho rodin v této chudé komunitě, spolu se sny o útěku, které mnozí z nich podporují k udržení alespoň povrchní úrovně klidu, se film vrací do kruhu a vrací se do Roku-chanu . Na konci filmu je Roku-chan opět připraven nastoupit do své pomyslné vlakové tramvaje a sloužit své komunitě cestujících, jak nejlépe umí.
Obsazení
- Yoshitaka Zushi jako Roku-chan
- Kin Sugai jako Okuni
- Toshiyuki Tonomura jako Taro Sawagami
- Shinsuke Minami jako Ryotaro Sawagami
- Yuko Kusunoki jako Misao Sawagami
- Junzaburō Ban jako Yukichi Shima
- Kiyoko Tange jako paní Shima
- Michio Hino jako pan Ikawa
- Keiji Furuyama jako pan Matsui
- Tappie Shimokawaas pan Nomoto
- Kunie Tanaka jako Hatsutaro Kawaguchi
- Jitsuko Yoshimura jako Yoshie Kawaguchi
- Hisashi Igawa jako Masuo Masuda
- Hideko Okiyama jako Tatsu Masuda
- Hiroshi Akutagawa jako Hei
- Kamatari Fujiwara jako sebevražedný starý muž
Výroba
Mezi vydáním Red Beard a Dodes'ka-den uplynulo pět let . Druhý film vznikl pouze za spolupráce a koprodukce dalších tří japonských režisérů, Keisuke Kinoshita , Masaki Kobayashi a Kon Ichikawa . Dodes'ka-den znamená stylistický odklon od předchozích děl Kurosawy. Byl to první barevný film režiséra a bylo v něm jen velmi málo herců z kurosawské akciové společnosti předchozích desetiletí. Většina členů obsazení byla relativně neznámá.
Film byl natočen za dvacet osm dní a Kurosawa uvedl, že chce ukázat mladým filmařům, že na natočení filmu nemusí stát spoustu peněz.
Recepce
Dodes'ka-den byl Kurosawův první barevný film. Doma to bylo jak komerční, tak kritické selhání při jeho počátečním vydání. V zahraničí však film získal nominaci na Oscara za nejlepší zahraniční film na 44. ročníku udílení Oscarů . Její japonský příjem mimo jiné poslal Kurosawu do hluboké deprese a v roce 1971 se pokusil o sebevraždu.
Přestože Dodes'ka-den pokračoval v přijímání smíšených reakcí, získal hlasy od dvou umělců - Sion Sono a bratři Dardenne - v anketách největších světových filmů British Sight & Sound 2012 .
Ocenění
Film získal Velkou cenu na belgické filmové kritiky asociace .
Dokumentární
Významný krátký 36minutový dokument natočil Toho Masterworks o filmu Kurosawy:
- Akira Kurosawa: Je úžasné vytvářet (Toho Masterworks, 2002)
Viz také
- Seznam příspěvků na 44. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam japonských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Vysvětlivky
Reference
Bibliografie
- Mellen, Joan (1972), "Dodeskaden: obnova" , kino , 7 : 20
- Yoshimoto, Mitsuhiro (2000), Film Studies and Japanese Cinema , Duke University Press, ISBN 9780822325192
- Yamada, Kazuo (山田 和 夫) (1999), Kurosawa Akira no zenbō (v japonštině), Shin-Nihon Shuppansha, ISBN 9784406026765
externí odkazy
- Dodes'ka-den na IMDb
- Dodesukaden (v japonštině) v databázi japonských filmů
- Dodes'ka-den: True Colors esej od Stephena Prince ve sbírce Criterion Collection