Dodgeball: A True Underdog Story -Dodgeball: A True Underdog Story
Dodgeball: True Underdog Story | |
---|---|
Režie | Rawson Marshall Thurber |
Napsáno | Rawson Marshall Thurber |
Produkovaný | |
V hlavních rolích | |
Kinematografie | Jerzy Zielinski |
Upravil | |
Hudba od | Theodore Shapiro |
Produkční společnost |
|
Distribuovány | Fox 20. století |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
93 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 20 milionů dolarů |
Pokladna | 168,4 milionu dolarů |
Dodgeball: True Underdog Story (původně s názvem Dodgeball (2005) a také známý jako Dodgeball a Dodgeball: The Movie ) je americký sportovní komediální film z roku 2004, který napsal a režíroval Rawson Marshall Thurber a v němž hrají Vince Vaughn a Ben Stiller .
Děj sleduje skupinu misfits vstupující do Las Vegas dodgeball turnaj zachránit jejich drahocenný místní tělocvičnu před náporem firemní zdraví fitness řetězce.
Spiknutí
Peter LaFleur vlastní Average Joe's Gymnasium, malou, zchátralou tělocvičnu, která má jen několik členů. Když nesplácí hypotéku na tělocvičnu , nafoukaný White Goodman, který vlastní Globo Gym přes ulici a zablokuje v průměru Joe's a zbourá ji, aby vybudoval novou pomocnou parkovací strukturu pro své členy, pokud Peter nemůže získat 50 000 $ za 30 dní, ji koupí. . Goodman se pokouší svést obhájkyni Katherine „Kate“ Veatch, která zpracovává jeho účet; odmítnuta, cituje střet zájmů (COI), aby odmítla jeho znepokojivé pokroky, a řekla mu, že nechodí s klienty.
Peter, zaměstnanci posilovny Dwight Baumgarten a Owen Dittman a členové Steve „Pirate“ Cowan, Justin Redman a Gordon Pibb se spojili, aby získali potřebné peníze. Poté, co myčka aut navržená Owenem selže, Gordon navrhne vstoupit do turnaje dodgeball v Las Vegas s cenou 50 000 $. Poté, co tým sleduje tréninkové video z éry padesátých let, získané Justinem s irsko-americkou legendou dodgeballu Patches O'Houlihanem, ji skautská jednotka 417 snadno porazí v místním kvalifikačním zápase, ale jsou diskvalifikováni kvůli tomu, že jeden člen používá tři různé typy anabolické steroidy a trankvilizér bobra nízké kvality, který ve výchozím nastavení efektivně předává výhru Průměrnému Joeovi.
Poté, co Goodman sledoval skrytou kameru v Joeově skrytém fotoaparátu, vytvořil svůj vlastní tým Globo Gym Purple Cobras a představil je a odhalil, že jeho přátelství s kancléřem mu umožnilo vstoupit do turnaje. Poté, co sledovali jejich konfrontaci, stárnoucí a nyní na vozíku vázané Patches přistupuje k Petrovi a dobrovolně trénuje tým. Patchesův neobvyklý tréninkový režim zahrnuje házení klíčů na tým, nutit je vyhýbat se protijedoucím autům a neustále je urážet. Kate předvádí dovednosti v tomto sportu, ale odmítá se připojit k týmu s odvoláním na COI. Goodman se bez pozvání objeví v Kateině domě a oznámí, že lhal jejím šéfům, že v práci pije, a tak ji vyhodili ze své advokátní kanceláře, aby s ní mohl randit. Rozzuřená (ale nyní bez COI) násilně odmítne Goodmana a připojí se k týmu Průměrného Joea.
Na turnaji se tým setká s brzkými nezdary, ale podaří se mu postoupit do finálového kola proti Globo Gym. V noci před zápasem je Patches zabit padajícím znakem v kasinu. V obavě, že tým prohraje, Peter rozzlobeně řekne Stevovi, že není pirát, což způsobí, že Steve opustí tým. Po návratu do svého pokoje se Peter setká s nezvaným Goodmanem, který mu chamtivě nabídne 100 000 dolarů za listinu průměrného Joeho. V den finálového kola odchází Justin, aby pomohl své spolužačce Amber v soutěži o roztleskávačku, takže průměrný Joe nemá konkurenty. Peter se krátce setká s Lance Armstrongem , který ho přemlouvá, aby se znovu připojil ke svému týmu, ale on a Justin se vrátili příliš pozdě; Průměrný Joe už zápas propadl. Gordon nachází mezeru v pravidlech: většina soudců může propadnutí propadnout. Chuck Norris odevzdá nerozhodný výsledek a umožní týmu hrát.
Po intenzivní hře se Peter a Goodman utkají v zápase náhlé smrti, aby určili vítěze. Inspirován duchem Patches, Peter se zaváže oči, úspěšně uhne Goodmanově hodu a udeří ho do obličeje, čímž vyhraje mistrovství a prize money. Goodman zruší vítězství a odhalí, že mu Peter předchozí noc prodal Average Joe's, ale Peter překvapivě prozradí, že použil Goodmanovy 100 000 $ na sázení na průměrné Joeovy výhry; s pravděpodobností 50: 1 proti nim nasbírá 5 milionů dolarů. Jelikož je Globo Gym veřejně obchodovanou společností , jak Kate vysvětluje, Peter v ní koupí kontrolní podíl , čímž získá zpět průměrného Joeho, a poté veřejně vyhodí Goodmana. Steve, nyní normálnějšího vzhledu, se vrací a omlouvá se Petrovi, ale oživuje jeho pirátskou osobnost, když mu Peter ukazuje jejich výhry. Peter je šokován, když Joyce, přítelkyně Kate, která chytila dřívější let z Guamu, aby byla svědkem finálového zápasu, přijde a vášnivě ji políbí, ale Kate pak odhalí její bisexualitu a políbí Petra podobně. Kate se stane Petrovou přítelkyní a Justin a Amber se cestou vdají s dítětem, zatímco Owen začne chodit s Franem z týmu Globo Gym. Peter otevírá kurzy dodgeballu pro mládež v nově zrekonstruovaném Average Joe's, zatímco Goodman sklouzne do deprese a morbidní obezity.
Obsazení
- Vince Vaughn jako Peter „Pete“ LaFleur
- Christine Taylor jako Katherine „Kate“ Veatch
- Ben Stiller jako White Goodman
-
Rip Torn jako nášivky O'Houlihan
- Hank Azaria jako mladé patche
- Justin Long jako Justin Redman
- Stephen Root jako Gordon Pibb
- Alan Tudyk jako „pirát“ Steve Cowan
- Joel David Moore jako Owen Dittman
- Chris Williams jako Dwight Baumgarten
- Missi Pyle jako Fran Stalinovskovichdaviddivichski
- Jamal Duff jako Me'Shell Jones
- Gary Cole jako Cotton McKnight
- Jason Bateman jako Pepper Brooks
- Al Kaplon jako rozhodčí
- William Shatner jako kancléř Dodgeball
- Julie Gonzalo jako Amber
- Trever O'Brien jako Derek
- Rusty Joiner jako Blade
- Kevin Porter jako Lazer
- Brandon Molale jako Blazer
- Curtis Armstrong jako pan Ralph
- Scarlett Chorvat jako Joyce
- Lori Beth Denberg jako Martha Johnstone
- Cayden Boyd jako Timmy
- Bob Cicherillo jako Rory (uncredited)
- Patton Oswalt jako referent videopůjčovny (uncredited)
- Cameo vystoupení
- Lance Armstrong jako sám
- Chuck Norris jako sám
- David Hasselhoff jako sám, trenér německého týmu
Uvolnění
Autorský soud
V roce 2005 podali dva newyorští scenáristé David Price a Ashoka Thomas u federálního soudu žalobu proti Foxovi a Thurberovi a tvrdili, že porušují autorská práva k neprodukovanému scénáři, který napsali, Dodgeball: The Movie , od Thurbera a Foxe. Tvrdili, že v zápletkách obou scénářů existuje řada podobností, a že Thurber mohl mít přístup k jejich scénáři, který byl dokončen měsíc před tím a předložen agentovi, s jehož asistentem byl seznámen. Advokáti obžalovaných některá obvinění zamítli jako náhodné. Řekli, že oba scénáře byly dílem spisovatelů, kteří používali společné formulační prvky. Soudkyně Shira Scheindlinová zamítla návrh na obhajobu pro souhrnný rozsudek a nařídila proces před porotou. Žaloba byla později urovnána mimosoudně.
Recepce
Pokladna
V prvním týdnu film vydělal přes 29 milionů dolarů a pokračoval v domácím hrubém zisku 114,3 milionu dolarů a celosvětově celkem 167,7 milionů dolarů.
Kritická reakce
Na webu agregace recenzí Rotten Tomatoes , film má rating schválení 71% na základě 164 recenzí, s průměrným hodnocením 6,3/10. Konsensus webu zní: „Hrdě profánní a nádherně hloupý, Dodgeball je důstojným duchovním nástupcem goofball komedií osmdesátých let.“ Na Metacritic má film skóre 55 ze 100 na základě 34 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici A+ až F.
Slant Magazine odmítl film jako „méně než jeden vtip“, zatímco TV Guide poznamenal, že Ben Stiller „neví, kdy přestat“. Další kritici, jako například The Boston Globe , chválili Stillerův satirický pohled na mužskou mužnost a chválili chemii mezi Vince Vaughnem a Christine Taylor . Joe Morgenstern z The Wall Street Journal zpočátku odmítl film přezkoumat, protože věřil, že to není hodné jeho času. Po revizi DVD však svůj pohled změnil a napsal: „ Mea culpa , mea culpa. Debutový celovečerní film Rawsona Marshalla Thurbera s Benem Stillerem po boku Vince Vaughna je nestálý, imbecilní, ne -li zcela idiotský, bezvýznamný i v malém schématu věci, a důkladně zábavné “. Roger Ebert dával film o tři hvězdy ze čtyř hostů na jeho Chicago Sun-Times revize a píše: „v zázračném daru k publiku, 20th Century-Fox nemá ani odhalit všechny z nejlepších gagů ve svém přívěsu.“
Ocenění
- 2004 ESPY Awards
- Nejlepší sportovní film - nominace
- 2005 BMI Awards
- Nejlepší filmová hudba, Theodore Shapiro - vyhrál
-
2005 MTV Movie Awards
- Nejlepší komediální výkon, Ben Stiller - nominace
- Nejlepší tým na obrazovce (Vince Vaughn, Christine Taylor, Justin Long, Alan Tudyk, Stephen Root, Joel Moore a Chris Williams)-nominace
- Nejlepší padouch, Ben Stiller - vyhrál
-
25. ocenění Golden Raspberry Awards
- Nejhorší herec , Ben Stiller (Také pro Anchorman: The Legend of Ron Burgundy , Along Came Polly , Envy , and Starsky & Hutch [vše 2004]) - Nominace
Dědictví
Možné pokračování
22. dubna 2013 bylo oznámeno, že společnost 20th Century Fox začala vyvíjet pokračování filmu, přičemž scénář napsal Clay Tarver a Ben Stiller a Vince Vaughn se vrací ke hvězdě. Nicméně Ben Stiller od té doby uvedl, že si nebyl vědom pokračování Dodgeballu . V červnu 2017 bylo online zveřejněno shledávací video s obsazením, kde byla vyhlášena soutěž o získání finančních prostředků pro Stiller Foundation.
ESPN8: Ocho
8. srpna 2017 ESPN vzdala poctu svému parádnímu ztvárnění v Dodgeball vysíláním celodenního maratonu „ESPN8: The Ocho“ na svém univerzitním sportovním kanálu ESPNU . V duchu programování znázorněného ve filmu se skládala z méně známých a nekonvenčních sportů a soutěží-včetně trampolínového dodgebalu, šipek , discgolfu , kabaddi a roller derby . Kaskadérský kousek se opakoval následující dva roky na ESPN2 a zahrnoval také vysílání Dodgeball .
Vzhledem k nedostatku živých sportovních programů v průběhu COVID-19 pandemie , ESPN oznámil dne 22. března 2020, bylo by to opakovat senzace dříve, než bylo plánováno na ESPN2. Udělal to 2. května 2020 na ESPN a poté 8. srpna 2020 na ESPN2, stejně jako velká obrazovka ve Fortnite Party Royale . Sbírka sportů, které byly k vidění na ESPN8, stejně jako vysílání ESPN8 v těchto uvedených sítích, byla k dispozici v aplikaci ESPN.
Domácí video
Všechna vydání na DVD a Blu-ray obsahují různé výstupy a smazané scény včetně alternativního konce a nechvalně proslulého „velikonočního vajíčka“ v podobě komentáře režiséra o falšování.
Komentářová skladba režisérů začíná tradičním způsobem s režisérem a dalšími hvězdami, ale brzy přidává další postavy a přechází do do značné míry nesouvisejícího komediálního zážitku. V polovině zdánlivě chaotické nahrávky se zastaví a nahradí ji režisérovy komentáře k filmu Něco na Mary je .