Nehrajte si s Texasem - Don't Mess with Texas

Značka použitá na dálnicích v Texasu

Nehrajte si s Texas je slogan v rámci kampaně zaměřené na snížení odhazování odpadků na Texas vozovek podle Texas Department of Transportation . Fráze „Nehrajte si s Texasem“ je prominentně uvedena na dopravních značkách na hlavních dálnicích, televizi, rádiu a v tištěných reklamách. Kampaně se připisuje redukce smetí na texaských dálnicích zhruba o 72% v letech 1987 až 1990. Cílovým trhem kampaně byl 18- až 35letý muž, což se statisticky ukázalo jako nejpravděpodobnější vrh. Zatímco slogan nebyl původně zamýšlen jako celostátní kulturní fenomén, stalo se.

Kromě své bezprostřední role při snižování množství odpadků si slogan populárně přivlastňovali Texans. Fráze se stala „prohlášením o totožnosti, prohlášením Texaského naparování“ a texaskou hrdostí . Ačkoli původ sloganu není mimo Texas dobře známý, objevuje se na nesčetných předmětech turistických suvenýrů . Vzhledem k tomu, že tato fráze je federálně registrovanou ochrannou známkou , ministerstvo se občas pokoušelo prosazovat svá práva na ochrannou známku dopisy o ukončení platnosti, ale mělo velmi omezený úspěch. Sloganem je název knihy Don't Mess With Texas: The Story Behind the Legend .

Film „Don't Mess with Texas“ získal plaketu na chodníku slávy na Madison Avenue a místo v reklamní síni slávy , což je rozdíl, který se každoročně uděluje pouze dvěma sloganům.

„Don't Mess with Texas“ je také oficiální motto ponorky třídy Virginie USS Texas .

V roce 2011 byl zveřejněn výsledek veřejného hlasování o nejlepší reklamu „Do not Mess with Texas“ za posledních 25 let. Vítězem se stalo vítězství vytvořené Pamětním letectvem (tehdy nazvaným Konfederační letectvo). Reklama zahrnovala „ sentimentální cestu “ Boeingu B-17 CAF pronásledující a odplatu proti kamionu, ze kterého byl odhoden odpad.

Dějiny

Hřeben pro ponorku USS Texas . Fráze „Nehrajte si s Texasem!“ je vidět na spodní polovině hřebenu.

V roce 1985 Texaské ministerstvo dopravy (TXDOT) požádalo Mika Blaira a Tima McClure z GSD & M, aby vytvořili slogan pro kampaň proti znečišťování. V té době stát Texas utratil zhruba 20 milionů dolarů ročně na čištění smetí z dálnic. McClure uvedl, že cílem reklamní kampaně byly „bubbové v pick-upech“, kteří pravidelně odhazovali plechovky od piva a další předměty z oken vozidel, a obyčejní Texané, kteří věřili, že odhazování je „právo od Boha“. McClure řekl, že vytvořil slogan, když viděl odpadky při chůzi poblíž svého domu. Emanuella Grinberg z CNN uvedla, že McClure měl „okamžik jedenácté hodiny„ aha “, když si po pohledu na odpadky vzpomněl, jak mu matka řekla, že jeho pokoj je špinavý. „McClure řekl:„ Napadlo mě, že jediný okamžik, kdy jsem slovo stelivo zaslechl, bylo ve vztahu k psům. Zdálo se, že Mess bude lépe rezonovat. “McClureův slogan je považován za první písemné použití slova„ Don't nepořádek s Texasem “, ačkoli existují dřívější použití výrazů„ Do not mess with ... “, jako je například píseň Marvelette z roku 1966„ Don't Mess with Bill “.

Tvůrci měli zpočátku potíže přesvědčit TXDOT, aby slogan přijali. Tvůrci prohlásili, že administrátoři byli „konzervativní, charakterové postavy“. Tvůrci žertovali, že průměrný věk členů představenstva byl 107 let. McClure připomněl, že „dav byl pokropen lidmi„ Keep America Beautiful “a„ Keep Texas Beautiful “a naším publikem je 18 až 24 mladých mužů.“ McClure dodal, že „dáma„ Keep Texas Beautiful “řekla:„ Můžeme alespoň říci, prosím? “ Řekl jsem: „Ne, madam, nemůžete použít linku, pokud ji před ni umístíte.“ Nebýt vize Dona Clarka, tehdejšího ředitele divize cestování a informací na dálničním oddělení v Texasu, slogan by nikdy nebyl použit. Clark s tímto sloganem pokračoval bez podpory správců TXDOT. Po první televizní reklamě když byl vysílán Stevie Ray Vaughan, Clark si dělá srandu, že druhý den šel do práce, a nebyl si jistý, jestli bude propuštěn. TXDOT se rozhodl požádat veřejnost o komentář a výsledek byl jasný. “

Kampaň začala v roce 1985 řadou samolepek. V roce 1986 slogan uvedl svou první televizní reklamu, na které se představil Stevie Ray Vaughan , na 50. výročním turnaji Classic Cotton Bowl Classic 1. ledna 1986, zazpíváním písně „ Eyes of Texas “ s textem „Don't Mess with Texas“ na konci písně. Od té doby se v rozhlasových a televizních oznámeních veřejné služby objevilo mnoho hudebníků, sportovců, celebrit a dalších slavných texasanů , včetně:

Za 12 let se objevilo více než 26 televizních spotů.

Kvůli rozpočtovým škrtům v období velké recese rozšířila společnost TxDOT použití licence k prodeji suvenýrů „Don't Mess With Texas“ ve „státních odpočívadlech a turistických informačních centrech“ za účelem vyplnění mezer v rozpočtu . Donedávna to organizace měla zakázáno kvůli federálním předpisům.

Neoprávněné použití ochranné známky

Od roku 2000 společnost TXDOT kontaktovala více než 100 společností a organizací dopisy o zastavení používání, které se týkají neoprávněného použití výrazu o ochranné známce. Státní úředníci tvrdí, že ochrana ochranné známky pomáhá státu zachovat sloganův odkaz proti znečišťování.

  • Texaská společnost v Alabamě použila slogan pro billboardovou kampaň v únoru 2010.
  • University of Texas v Austinu souhlasil, že přestane prodávat trička se sloganem poté, co byl kontaktován Texas Department of Transportation.
  • Oddělení se pokusilo zablokovat Texas Action Interruption and Reproductive Rights Action League z prodeje triček „Don't Mess With Texas Women“.
  • Autorka Christie Craigová vydala romantický román s původním názvem Don't Mess with Texas . Po právních akcích byl název změněn na Pouze v Texasu .
  • Malacca Státní vláda v Malajsii používá slogan se stejným designem a stejné fráze, ale to změnil na „Nedělej si s Melaka“ v roce 2014, ale jeho hlavní ministr prohlašoval napodobitel tvrzení byla nepodložená.

Odkazy v populární kultuře

  • 19. července 1986 byli v nočním klubu v Houstonu zatčeni čtyři členové baseballového klubu New York Mets v Houstonu pro sérii proti Astros . Domácí značky, které fanoušci zadrželi v Astrodomu na následující noční hře, zněly: „Nezmínejte s Texasem.“
  • Tehdejší prezidentský kandidát George W. Bush použil tuto frázi ve svém projevu o přijetí na republikánském národním shromáždění v roce 2000 .
  • Poté, co baseballový klub Texas Rangers Major League Baseball prohrál v roce 2010 světovou sérii se San Francisco Giants , Gary Thomas, prezident a výkonný ředitel Dallas Area Rapid Transit (DART) prohrál a musel letět do oblasti San Francisco Bay Area a patronů serenád pomocí Bay Area Rapid Transit (BART). Thomas byl citován jako pořekadlo: „Víte, existuje přísloví:‚ Nedělejte si s Texasem. No, DART, nedělejte si s BARTem. '“
  • V románu Stephena Kinga 22/11/63 se hlavní postava cestující v čase, Jake Epping, setká s obchodem v sousedství severní Dallasu prodávajícím státní vlajky v Texasu s nápisem „NESMÍ SE S TEXASEM“ v září 1960, dvacet let předtím McClure vytvořil slogan. McClure poslal kopii své knihy Kingovu agentovi, aby ho poučil o této chybě, ale řekl, že je rád, že si lidé myslí, že slogan je mnohem starší, než ve skutečnosti je. McClure netouží po opravě románu týkajícího se tohoto anachronismu.
  • V epizodě televizního seriálu King of the Hill je v kanceláři povolení k lovu nápis „Don't Mess With Texas“, který si Hank Hill přál koupit.
  • V hudebním videu „ Jsem se stupidem “ od nu metalové skupiny Static-X je žena s lopatou v červené košili „Don't Mess with Texas“.
  • V epizodě televizního seriálu Young Sheldon Sheldon říká „Don't Mess With Texas“ na konci svého projevu během debaty, když kandidoval na prezidenta třídy proti Nell Cavanaughové a využíval na ní informace, které Missy získala od Nell's mladší sestra.

Reference

Další čtení

Viz také

externí odkazy