Neříkej mámě chůva mrtvá -Don't Tell Mom the Babysitter's Dead
| Neříkejte mámě, že je chůva mrtvá | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Stephen Herek |
| Napsáno | |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Tim Suhrstedt |
| Upravil | Larry Bock |
| Hudba od | David Newman |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
102 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 10 milionů dolarů |
| Pokladna | 25,1 milionu dolarů |
Neřeknou mamce opatrovatelka je mrtvá je 1991 americký coming-of-věku černá komedie film režírovaný Stephen Herek a hrát Christina Applegate , Joanna Cassidy , Keith Coogan , John Getz a Josh Charles . Děj se zaměřuje na 17letou Sue Ellen Crandellovou, která převezme roli vedoucí domu, když náhle zemře starší chůva, kterou si najala její matka.
Don't Tell Mom the Babysitter's Dead byl propuštěn v kinech 7. června 1991 a vydělal 25,1 milionu dolarů s rozpočtem 10 milionů dolarů. Přes mírný kasovní úspěch a příjem obecně negativních recenzí od kritiků po vydání, film pokračoval získat kultovní pokračování na VHS a kabelové televizi .
Spiknutí
Sue Ellen "Swell" Crandell je 17letá absolventka střední školy v Los Angeles, která si nemůže dovolit doprovázet v létě své přátele v Evropě. Na podzim plánuje studovat vysokou školu.
Když její rozvedená matka odejde na australskou dovolenou se svým přítelem, Swell se těší na léto svobody se svými sourozenci Kennym, Zachem, Melissou (spolu s jejím trojbarevným Cardiganem Welsh Corgi Elvisem) a Walterem.
K velkému zděšení Swella její matka najala živou chůvu jménem paní Sturak, zdánlivě sladkou, pokornou starou ženu, která ujišťuje paní Crandellovou, že se dokáže postarat o všech pět dětí. Jakmile paní Crandellová odejde, paní Sturaková ukáže své pravé barvy jako bezohledný tyran a rychle se rozčílí hněv dětí. Brzy však ve spánku zemře. Poté, co Swell objeví tělo, se děti obávají, že pokud to oznámí úřadům, jejich matka je bude vinit ze smrti. Souhlasí, že strčí tělo paní Šturakové do kufru a odhodí ho v místním pohřebním ústavu s poznámkou „Uvnitř zemřela stará paní, zemřela na přirozené příčiny“, zatímco si ponechali auto paní Šturakové. Zjistí, že obálka, kterou jejich matka dala paní Sturakové s penězi na léto, je prázdná, a vyvodí z toho, že paní Šturaková měla peníze u sebe, když tělo doručili pohřebnímu ústavu.
Bez peněz na zaplacení rodinných účtů Swell najde práci v restauraci s rychlým občerstvením s názvem Clown Dog. Navzdory nadějnému vztahu se svým spolupracovníkem Bryanem kvůli nepříjemnému manažerovi končí.
Bobtnat pak utváří rozsáhlý životopis pod rouškou Vassar -educated mladý módní návrhář a vztahuje se na General Oblečení západ (GAW) v naději, že pro zajištění zaměstnání jako recepční. Výkonná ředitelka společnosti Rose Lindseyová najala Swella jako výkonného asistenta, a to k velké zlosti Carolyn, recepční na Roseině podlaze, která byla zpočátku připravena na práci.
Zatímco děti večeří v Chuck E. Cheese , paní Sturakové auto ukradnou drag queens , což donutí Sue Ellen zavolat Bryanovi na cestu domů. Swell získá klíče od matčina Volva a začne kradnout drobné peníze v GAW na podporu rodiny a hodlá je vrátit, jakmile dostane výplatu. Swell zuří, když zjistí, že její sourozenci ukradli drobné peníze z její kabelky na nákup extravagantních dárků: Zach koupí diamantový prsten pro svou přítelkyni Cynthii a Walter objedná nejmodernější centrum domácí zábavy. Walter padá ze střechy a pokouší se upravit satelitní anténu , zlomil si nohu a přinutil Swella zaplatit za návštěvu nemocnice.
V práci musí nezkušená Swell vyvážit zodpovědnost dospělých, která je na ni kladena, a přitom se snažit užívat si jako teenager. Dvojí život napíná její vztah s Bryanem, když zjistí, že je Carolynin bratr. Carolyn a její spolupracovník Bruce jsou naštvaní na Swellovo povýšení, opakovaně se snaží zdiskreditovat Swellovy úspěchy, a to dokonce tak daleko, že si vyrobí kopii Swellova řidičského průkazu, aby dokázali, že je jen teenager, ale Rose považuje toto úsilí za produkt Carolyniny drobné žárlivost. Swell musí také odmítnout nevítané sexuální návrhy Roseova záletného přítele Guse, který se společností také spolupracuje.
Když se dozví, že GAW hrozí ukončení podnikání, Swell si vezme za úkol vytvořit novou oděvní řadu a Rose navrhne uspořádat módní přehlídku, aby předvedla nové designy. Protože na pronájem banketové síně nezbyla žádná drobná hotovost, Swell se nabídne, že uspořádá večírek, a přesvědčí své sourozence, aby pomohli s úklidem domu, zkrášlením dvora a fungovali jako kuchaři. Kenny dokonce požádá o pomoc své přátele. Přestože se Swellovi podaří oslavu vytáhnout, dojde k náhlému konci, když paní Crandellová přijde domů dřív a donutí Swella přiznat přede všemi svoji lež.
Carolyn a Bruce zjišťují, že Kennyho přátelé zdemolovali své vozidlo, zatímco Rose se rozchází s Gusem. Swell se omlouvá Rose po večírku a dozvídá se, že její jedinečné návrhy zachránily GAW. Rose nabízí Swellovi práci jako osobní asistent , ale Swell odmítne, aby mohla navštěvovat vysokou školu. Rose řekne Swellovi, že může „zatáhnout za nějaké nitky“, aby byla přijata k Vassarovi.
Swell a Bryan se tvoří, ale brzy je vyruší paní Crandell, která se ptá, kde se paní Sturak nachází.
Jak se kredity valí, dva pracovníci hřbitova se podívají na náhrobek paní Šturakové, když plánují peníze, které na ní našli, použít na návštěvu Las Vegas . Náhrobek zní „Pěkná stará dáma uvnitř, zemřela na přírodní příčiny“.
Obsazení
- Christina Applegate jako Sue Ellen „Swell“ Crandell, teenager, který bdí nad svými sourozenci, když chůva zemře.
- Joanna Cassidy jako Rose Lindsey, ředitelka společnosti General Apparel West.
- John Getz jako Gus Brandon, Roseův záletnický přítel.
- Keith Coogan jako Kenneth „Kenny“ Crandell, dvojče Sue, která je lenoch a stoner.
- Josh Charles jako Bryan, pracovník restaurace Clown Dog, který se Sue spřátelí.
- Concetta Tomei jako paní Crandell, matka Sue, která jede na dovolenou do Austrálie.
- David Duchovny jako Bruce, pracovník General Apparel West.
- Kimmy Robertson jako Cathy Henderson
- Jayne Brook jako Carolyn, recepční na General Apparel West a starší sestra Bryana, který žárlí na Sue.
- Eda Reiss Merin jako paní Sturak, starší a přísná chůva, která umírá a hlídá Crandellovy děti.
- Robert Hy Gorman jako Walter Crandell, 11letý bratr Sue, která je televizní fanatička.
- Danielle Harris jako Melissa Crandell, 12letá sestra Sue s divoškou, která se věnuje baseballu.
- Christopher Pettiet jako Zach Crandell, muž čtrnáctiletých dam, který je Sueiným bratrem.
- Chris Claridge jako Lizard, jeden z Kennyho přátel.
- Jeff Bollow jako Mole, jeden z Kennyho přátel.
- Michael Kopelow jako Hellhound, jeden z Kennyho přátel.
- Alejandro Quezada jako Lebka, jeden z Kennyho přátel.
- Bryan Clark jako Dr. Permutter, lékař, který se stará o Walterovu nohu.
- EE Bell jako rozhodčí v Melissině baseballové hře.
- Christopher Plummer jako Howard
- Robert F. Newmyer a Brian Reilly jako Mortuary Worker
- Bud jako Elvis, tříbarevný svetr Welsh Corgi ve vlastnictví Melissy.
- Dan Castellaneta jako hlas animované paní Šturakové
Výroba
Podle spisovatelů Neila Landaua a Tary Isonové vznikla základní myšlenka filmu v polovině 80. let minulého století. Landau se inspiroval filmem Risky Business z roku 1983 , ve kterém je protagonista střední školy vržen do světa dospělých a dokáže si udržet své. První návrh s názvem The Real World byl dokončen v roce 1987 a prodán společnosti 20th Century Fox , ale byl odložen. Fox chtěl film s lehčím tématem, než jaký měl scénář Landau a Ison, a představil si „herce jako Winona Ryder v hlavní roli“. Landau byl neklidný s najímáním Stephena Hereka , tehdy známého jako Bill & Ted's Excellent Adventure , aby režíroval film.
V roce 1989, film byl sebrán Outlaw Productions , která přilákala Christina Applegate projektu přes její vdané a mají děti costar Ed O'Neill . Joanna Cassidy byla obsazena jako Rose Lindsey na návrh Landau. Film byl jednou z raných rolí Davida Duchovného, než dosáhl úspěchu hlavního proudu, ale castingová ředitelka Sharon Bialy měla problém přesvědčit studio, aby ho najalo. Jennifer Love Hewitt byla původně obsazena jako Melissa, ale musela ustoupit, protože Disney Channel ji nepropustí z televizní show, ve které hrála.
Poté, co produkce skončila, bylo studio nuceno změnit název The Real World kvůli konfliktu s novým televizním seriálem MTV se stejným názvem a usadilo se na Don't Tell Mom the Babysitter's Dead . Landau byl zpočátku nevýrazný s revidovaným názvem, ale přijal to poté, co viděl, jak Johnny Carson udělal hříčku o tom.
Uvolnění
Film byl propuštěn 7. června 1991, což přineslo 4,2 milionu $ na jeho víkendu otevření a celkem USA a Kanadu v hrubém 25,256,249 $, což je malý zisk, ale pod očekávání tvůrců. Úspěchu však dosáhl na VHS a ve vysílání HBO ; údajně bylo vynaloženo 1 milion dolarů na reklamy ve videopůjčovnách.
Recepce a dědictví
Několik recenzentů film nepříznivě přirovnávalo k tehdy nedávnému hitu Sám doma . Peter Travers z Rolling Stone uvedl: „Obviňujte z filmu„ Sám doma “nové stádo filmů pro děti na útěku. Doufejme, že žádný není hloupější než tento ... Nelze říci, jak nelichotivě fotografoval Applegate přináší komiks na velkém plátně, protože [scenáristé] Tara Ison a Neil Landau jí nenapsali žádné, “a film nazval„ filmovým ekvivalentem taveného sýra “.
Kathleen Maher z The Austin Chronicle popsala film jako „ Sám doma se setká s Bill & Tedovým vynikajícím dobrodružstvím a poté navštíví pracující dívku “. Roger Ebert byl o něco pozitivnější, udělil filmu 2 ze 4 hvězdiček a nazval jej „konzumní, únikovou fantasy pro dospívající dívky“. Desson Howe z The Washington Post napsal, že film „není tak mrtvý, jak byste čekali“, ale že „nepůsobí zrovna originálně“. Na závěr pochválil „podvratné živly“, kterými se odlišoval jeho jinak „známý, předem prodaný vzduch“.
Rotten Tomatoes registruje 36% hodnocení pro film na základě 33 recenzí. Kritický konsensus zní: „Má to dostatečně zábavný předpoklad, ale neříkejte mámě, že chůva je mrtvá , nechá diváky toužit po šílených úskalích, které slibuje název.“
Navzdory kritické reakci na vydání, film pokračoval dosáhnout kultovní pokračování na VHS a televizi.
V červnu 2010 se objevily zprávy, že remake filmu bude produkován společností The Mark Gordon Company , ačkoli k tomu nedošlo.