Donie Bush - Donie Bush

Donie Bush
Donie Bush (1910) .jpg
Bushe v roce 1910 s Detroit Tigers.
Shortstop / manažer / zvěd
Narozen: 8. října 1887 Indianapolis, Indiana( 1887-10-08 )
Zemřel: 28. března 1972 (1972-03-28)(ve věku 84)
Indianapolis, Indiana
Batted: Switch
Hodil: Správně
MLB debut
18. září 1908, pro Detroit Tigers
Poslední vystoupení MLB
15. září 1923, pro Washingtonské senátory
Statistiky MLB
Průměr pálkování 0,250
Homeruny 9
Běží odpalované 436
Ukradené základny 404
Manažerský záznam 497–539
Vítězný % 0,480
Týmy
Jako hráč

Jako manažer

Hlavní body a ocenění kariéry
  • Skončil třetí v roce 1914 hlasování MVP
  • Drží rekord MLB pro většinu trojitých her (9)
  • Drží rekord AL pro většinu výpadků (425) a šancí (969) v sezóně shortstopem
  • Vedl americkou ligu v procházkách 5krát (1909-1912, 1914)
  • Vedl Americkou ligu v obětování dvakrát (1909, 1920)
  • Vedl americkou ligu v bězích (112) v roce 1917
  • Jeho 337 obětovaných zásahů je na 5. místě v historii MLB
  • Vedl Americkou ligu ve vystoupeních na talíři 5krát (1909, 1913-1915, 1918)

Owen Joseph „Donie“ Bush ( / d n / ; 08.10.1887 - 28 března 1972) byl americký profesionální hráč baseballu , manažer , majitel týmu a skaut . Působil v profesionálním baseballu od roku 1905 až do své smrti v roce 1972.

Bush byl startovní shortstop pro Detroit Tigers v letech 1908 až 1921 a infielder pro Washington Senators v letech 1921 až 1923. Byl uznáván jako jeden z nejlepších obranných shortstopů éry mrtvých míčů . Měl více putoutů , asistencí a celkových šancí než kterýkoli jiný shortstop éry a jeho 1914 součtů 425 putoutů a 969 šancí je stále rekordem American League pro shortstops (a rekordem Major League pro putouts). Také pětkrát vedl Americkou ligu v asistencích shortstopem a držel rekord v devíti trojicích .

Jako odpalovaný těsto Bush netrefil vysoký odpalovací průměr, ale pravidelně patřil k lídrům hlavní ligy v kreslení základen na míče , obětování zásahů , ukradených základen a zaznamenaných běhů . V době jeho odchodu do důchodu v roce 1923 se Bushova 1 158 základen na míčích umístila na druhém místě v historii hlavní ligy. Jeho 337 obětovaných zásahů je stále na pátém místě v historii hlavní ligy a celkem 1909 zásahů 52 obětí je čtvrtým nejvyšším v historii hlavní ligy. Desetkrát se zařadil mezi vůdce Americké ligy na odcizených základnách a během desetiletí od roku 1910 do roku 1919 byli jedinými hráči, kteří získali více běhů než Bush, Ty Cobb , Eddie Collins a Tris Speaker . Bushovo 400 ukradených základen se jako Tiger umístilo na druhém místě v historii franšízy, pouze za Cobbem.

Bush také sloužil jako manažer v profesionálním baseballu pro Washington Senators (1923), Indianapolis Indians (1924-1926, 1943-1944), Pittsburgh Pirates (1927-1929), Chicago White Sox (1930-1931), Cincinnati Reds (1933 ), Minneapolis Millers (1932, 1934–1938) a Louisville Colonels (1939). Jeho 1927 Pittsburgh Pirates vyhrál vlajku National League a prohrál s 1927 Yankees ve Světové sérii . Bush byl také spolumajitelem Louisville Colonels (1938–1940) a Indianapolis Indians (1941–1952), prezidentem Indů (1941–1952, 1956–1969) a průzkumníkem Boston Red Sox (1953– 1955). Během zimních setkání Major League Baseball v roce 1963 dostal titul „ Král baseballu “ . Byl známý jako „Mr. Baseball“ v Indianapolis a byl inauguračním inductee v Indiana Baseball Hall of Fame.

Raná léta

Bush se narodil v roce 1887 v Indianapolis v Indianě . Byl synem irsko-amerických rodičů a vyrůstal na východní straně Indianapolis. Jeho otec zemřel, když byl Bush dítě, a v době sčítání lidu v roce 1900 žil Bush se svou matkou a dvěma staršími sourozenci v Centre Township , poblíž nebo v Indianapolis.

Hráčská kariéra

Přehled kariéry

Bush byl jedním z nejlepších obranných shortstopů éry mrtvých míčů . Nasbíral více putoutů , asistencí a celkových šancí než kterýkoli jiný shortstop éry a jeho celkem 1914 425 putoutů je stále rekordem Major League pro shortstopy. Jeho 1914 celkem 969 šancí je také stále rekordem Americké ligy. Vedl také Americkou ligu v asistencích shortstopem při pěti příležitostech: 1909 (567), 1911 (556), 1912 (547), 1914 (544) a 1915 (504). Bush je také držitelem rekordu Major League (sdílený s Bid McPhee ) pro většinu kariérních trojher s devíti. Bushova trojitá hra přišla 4. května 1910, 24. dubna 1911, 20. května 1911, 9. září 1911, 6. dubna 1912, 23. srpna 1917, 14. srpna 1919, 18. května 1921 a 14. září 1921 .

Jako těsto se Bush zařadil mezi lídry Americké ligy na základnách na míčích 12 let od roku 1909 do roku 1920 a vedl ligu pětkrát. Jeho kariérní maximum bylo 118 základen na míčích v roce 1915. Během desetiletí od roku 1910 do roku 1919 žádný hráč Major League neměl více základen na míčích než Bush. V době svého odchodu do důchodu v roce 1923 absolvoval Bush 1 158 procházek, což byl druhý nejlepší v historii Major League, jen za Eddiem Collinsem .

Bush také během své kariéry nasbíral 337 obětovaných zásahů, což ho řadí na páté místo v seznamu lídrů všech dob Major League (za síní slávy Eddiem Collinsem a Willie Keelerem ). Vedl ligu s 52 obětovanými zásahy v roce 1909 (čtvrtá nejvyšší částka za jedinou sezónu v historii Major League) a v roce 1920 zasáhla dalších 48 (sedmá nejvyšší částka za jedinou sezónu v historii Major League).

V roce 1920 časopis Baseball Magazine zařadil Bushe mezi deset nejlepších hráčů Major League Baseball za poslední desetiletí v kategoriích „číšníci“ (první s průměrem 88,4 základen na míčích za rok), „běžci“ (4. místo s průměrně 90 běhů za rok) a „base-stealers“ (7. s průměrem 30,4 ukradených základen za rok).

Bush byl také jedním z nejkratších hráčů Major League na pět stop, šest palců (1,7 metru) a vážil mezi 130 a 140 liber. Bush jednou řekl: „Říkal jsem jim, že to není to, jak velký jsi, ale jak dobrý jsi. Ale kdykoli měl jiný tým neobvykle malého hráče, uklouzl jsem a porovnal výšky. Vždy se ukázalo, že byl o palec vyšší než já. "

Bushova přezdívka „Donie“ mu byla údajně udělena v důsledku komentáře spoluhráče z Detroitu Eda Killiana v roce 1909. Bush vysvětlil: „Jednoho dne poté, co jsem vyrazil, jsem se zeptal Eddieho Killiana, na jaký míč jsem švihl a zmeškal. Killian řekla, že to byl donie ples. Nikdy jsem se nedozvěděl, co je donie ball, ale Tygři mi začali říkat Donie a jméno se prostě zaseklo. "

Statistiky kariéry
G AB R. H 2B 3B HR RBI SB CS BB TAK BA OBP SLG TB SH HBP
1946 7210 1280 1804 186 74 9 436 404 75 1158 346 0,250 0,356 .300 2165 337 29

Drobné ligy

Bush začal svou profesionální baseballovou kariéru v roce 1905 hraním za Sault Ste. Marie Soo v Soo League Copper Country . V roce 1906 hrál části sezóny za Zanesville Moguls v Ohio-Pennsylvania League a Saginaw Wa-byl z Southern Michigan League . Na začátku srpna 1906 jej získali Daytonští veteráni z Central League . Objevil se v 58 hrách pro Dayton, sestavování 0,158 průměr pálkování s 98 putouts a 156 asistencí.

Zelení South Bend

V roce 1907 hrál za South Bend Greens v Central League . Objevil se ve 127 hrách a sestavil průměr 0,279 odpalování s devíti čtyřmi a sedmi trojkami. Baseball Magazine poznamenal, že během hraní v South Bend si Bush vysloužil „pověst nejrychlejšího a nejlepšího shortstopu, jaký kdy Central League viděla“.

Indianapolis Browns

Na konci sezóny 1907, po dobrém představení v South Bend, byl Bush vypracován Chicago White Sox , Boston Red Sox a Detroit Tigers a získal Tigers. Byl prodán týmem Detroitu, aby hrál sezónu 1908 za Indianapolis Browns z Americké asociace . Objevil se ve 153 zápasech za Indianapolis a byl startovním shortstopem týmu s 330 putouts, 472 asistencemi, 54 chybami, 856 celkovými šancemi a 0,937 procentem chytání. Jako odpalovaný měl 28 ukradených základen, 18 obětních zásahů, sedm trojic a průměr 0,247 odpalování. Pomohl Indianapolisu vyhrát vlajku Americké asociace pro rok 1908 a na konci sezóny 1908 The Sporting Life napsal, že Bushovi „bylo obecně přisuzováno, že byl nejlepším míčovým hráčem mimo hlavní ligy během sezóny u mladistvých, které právě skončily. .

Tygři z Detroitu

Sezóna 1908

Na konci srpna 1908 byl Bush, tehdy známý jako „Ownie“, klubem Indianapolis prodán Detroit Tigers . K Tigers se připojil v polovině září poté , co se zranil startovní shortstop Detroitu Charley O'Leary . Bush nahradil O'Learyho v shortstopu pro posledních 20 zápasů základní části týmu. Bushovým výkonům v posledních týdnech sezóny, během těsného praporu, se zasloužilo o to, že „strčil dýchající Tygry nejprve přes čáru“. Protože Bush nebyl s Tygry déle než 30 dní, nebyl způsobilý hrát ve Světové sérii 1908 . Na konci sezóny 1908 Baseball Magazine napsal:

Bush vklouzl do třetí základny v Chicagu, 1909.

Tento maličký a mladistvý shortstop přišel na záchranu detroitského klubu a umožnil jim vyhrát vlajku Americké ligy. . . . Svou báječnou prací kolem pomohl vyhrát vlajku Americké asociace pro Hoosiers a poté se včas dostal do Detroitu, aby zachránil Jenningsův tým před porážkou. Je asi tak rychlý jako Cobb na základnách, skvělý shortstop v poli a dobrý pálkař, muž, který se stejnou účinností zasáhne praváky i leváky.

Sezóna 1909

V lednu 1909 Bush podepsal smlouvu na návrat k Tygrům a stal se startovním shortstopem Tygrů na dalších 13 sezón. V roce 1909 sestavil průměr odpalování 0,273 a procento 0,380 na základně a vedl Americkou ligu se 676 vystoupeními na desce, 88 základnami na míčích a 52 zásahy obětování. Jeho 52 zásahů za oběť zůstává čtvrtým nejvyšším součtem jednotlivých sezón v historii hlavní ligy a jeho 0,380 procenta na základně bylo v roce 1909 třetí nejvyšší v americké lize za týmovým kolegou Ty Cobbem a Eddiem Collinsem . Jeho 114 zaznamenaných běhů bylo druhé v lize za jediným Cobbem. Bushovo 52 ukradených základen také vytvořilo rekord nováčka v American League, který trval 83 let, dokud Kenny Lofton v roce 1992 neukradl 66 základen.

Bush také hrál ve všech sedmi hrách Světové série 1909 proti Pittsburgh Pirates , čímž se stal pro Detroit překvapivou hvězdou vítězných úderů. S hvězdami Detroitu Ty Cobbem a Samem Crawfordem ve světové sérii (odpalování 0,231, respektive 0,250) Bush dosáhl 0,318 s procentem na základně 0,483. On také zaznamenal pět běhů, nasbíral pět základen na míčích, byl dvakrát zasažen hřištěm a sestavil devět výstupů, 18 asistencí a tři dvojité hry (ale také se dopustil pěti chyb).

1910 a 1911 období

1911 M116 Sporting Life baseballová karta Bushe.

Po krátké odmlce na jaře 1910 se Bush v polovině března znovu podepsal s Tygry. Během sezón 1910 a 1911 vedl Bush Americkou ligu na základnách na míčích pro druhé a třetí po sobě jdoucí období. Jeho celkem 49 ukradených základen se umístilo na třetím místě v American League v roce 1910 a jeho 126 běhů zaznamenaných v roce 1911 se umístilo na druhém místě v lize. Obranně Bushův 1910 Fielding procento .940 vedla American League shortstops, a jeho 1910 obranné Vítězství nad Replacement (WAR) Hodnocení 2,0 umístila na třetím místě mezi všemi hráči American League, bez ohledu na pozici. V roce 1911 vedl shortstops Americké ligy s 372 výřezy, 556 asistencemi a 75 chybami. Jeho činitel doletu 6,19 v roce 1911 byl vrcholem kariéry a druhým nejlepším mezi shortstopy Americké ligy. V hlasování o Chalmersovu cenu 1911 (předchůdce ceny nejužitečnějšího hráče Americké ligy) Bush skončil na 14. místě, protože cenu získal týmový kolega Ty Cobb .

Sezóna 1912

V roce 1912 vedl Bush hlavní ligy se 117 základnami na míčích. The Sporting Life poznamenal: "Bush je jedním z nejtěžších mužů ve hře, na které se smí. Je tak malý, že nadhazovač musí mít absolutní kontrolu, aby za něj dostal míč, a to z něj dělá nejcennější vedení." muž pro tým, protože sotva existuje den, kdy by se nedostal na základny jednou nebo vícekrát. “ Během sezóny 1912 Bush také vedl všechny hráče American League (bez ohledu na pozici) s 547 asistencemi a jeho faktor dosahu 6,00 byl nejvyšší mezi shortstopy American League. Rovněž se zařadil mezi lídry Americké ligy s defenzivní VÁLKOU 1,8 (4. mezi hráči na všech pozicích), 107 zaznamenanými běhy (7.), 37 ukradenými základnami (8.), 317 výpadky při shortstopu (4.), procentní podíl 0,929 v poli (2. místo mezi shortstopy) a 66 chyb (2.).

Sezóna 1913

Bush v Polo Grounds , New York, 1913

V roce 1913 vedl Bush Americkou ligu se 694 vystoupeními na talířích a byl opět mezi lídry ligy s 80 základnami na míčích (3.), 44 ukradenými základnami (6.), 98 běhů (8.), 331 výřezy při shortstopu (2.) a 510 asistencí při shortstopu (2.). Baseball Magazine ocenil Bushe za jeho dosah: „V poli se Bush někdy jeví jako otrhaný, ale není to kvůli nedostatku zakončení při manipulaci s bodavými útočníky. Je to spíše přímý důsledek jeho dychtivosti kopírovat vše na dosah a jen trochu za hranice. "Žádná šance pro něj není příliš těžká na to, aby to zkusil, a víc, než by většina hráčů v poli mohla říci, stáhne pohon a přenese ho na první." Baseball Magazine ve svém každoročním výběru celoamerického baseballového týmu označil Bushe za druhého nejlepšího shortstopa v americké lize, označil ho za „jednoho z nejchytřejších hráčů v poli ve hře“ a citoval „jeho nepřekonatelnou schopnost dostat se na základny a jeho velká rychlost a dobrý úsudek při běhání, jakmile si nejprve vydělá místo ve stoje. "

Sezóna 1914

V roce 1914 vedl Bush Americkou ligu se 721 vystoupeními na desce a 112 základnami na míčích a zároveň zaznamenal 97 běhů a sestavil 35 ukradených základen a 0,373 procenta na základně. V hlasování o Chalmersovu cenu 1914 (předchůdce ceny nejužitečnějšího hráče Americké ligy) Bush skončil remízou s Home Run Baker o třetí místo, když skončil jen za Eddiem Collinsem a Samem Crawfordem a před Shoeless Joe Jacksonem , Tris Mluvčí a Ty Cobb .

Sezóna 1915

Bushova maličká velikost je zobrazena na této fotografii z března 1913 s Bun Troyem (vlevo) a Fredem Houseem (vpravo).

V roce 1915, Bush, spolu s Detroit je all-star outfield Ty Cobb , Sam Crawford a Bobby Veach , pomohl vést Tigers k 100-54 rekord a druhé místo skončit v americké lize. Bush opět vedl všechny hráče American League se 703 vystoupeními na desce a 504 asistencemi a byl opět mezi lídry ligy se 118 základnami na míčích (2.), 99 běhů (6.), 35 ukradenými základnami (8.), 340 výřezy při shortstopu (2.) „61 dvojitých přehrání při shortstopu (2.), faktor faktoru 5.45 při shortstopu (2.) a 57 chyb (2.).

Na konci sezóny 1915 JC Kofoed v Baseball Magazine ohodnotil Bushe jako nejlepší shortstop v americké lize. Kofoed napsal, že Bush měl jen o pět šancí méně než Rabbit Maranville a o sedm méně chyb, poznamenal, že Bush dělal „velkolepé hry“ v poli „den za dnem“. Kofoed také propustil ty, kteří Bushe odsunuli do „třídy špatných úderů“, přičemž poznamenal, že Bush se dostal na základnu a skóroval častěji než kterýkoli z jeho spoluhráčů z Detroitu. Sporting Life ve stejném roce poznamenal, že Bush „je jen o nejmodernější a nejkonzistentnější osobě spojené s naší národní hrou“.

Jako ocenění Bushovy snahy v sezóně 1915 fanoušci Detroitu získali finanční prostředky, které Bushovi umožnily koupit nový automobil Paige . The Detroit Free Press napsal:

Nikdy nebyl hráč, který by si zasloužil více svědectví než Donie. Malý infielder byl po celou sezónu oporou obrany Tygrů a svými senzačními kousky zachraňoval zápas od zápasu. . . . Mimo hřiště nikdy nedovolil svým duchům vlajkovat a až do poslední minuty prohlašoval, že tygři vyhrají vlajku. . . . Kromě baseballu je Bush mocný fajnšmekr, dobromyslný, živý, velkorysý a typ člověka, kterého by někdo chtěl mít za přítele.

V lednu 1916 deník The Sporting Life uvedl, že „Bush řídil své nové auto většinu času od chvíle, kdy opustil Detroit, a údajně je jen pár kol za (Barney) Oldfleldem jako obchodník s rychlostí“.

Sezóna 1916

V roce 1916 se Bush i nadále řadil mezi vůdce Americké ligy ve více kategoriích se 75 základnami na míčích (7.), 27 zásahů obětování (9.), 435 asistencí (5. mezi všemi hráči bez ohledu na pozici), 278 výřezy při shortstopu (4.) , a 0,954 procento pole při shortstopu (3.). Baseball Magazine , při výběru All Star American League Team, zvolil Bushe na shortstop pozici. Spisovatel FC Lane poznamenal: „Ale s nejlepším výkonem, vezmeme -li v úvahu všechno, byl Donie Bush z Detroitu. Bush je prostě nepřekonatelný jako shortstop v poli a zatímco podle záznamů je slabým stoperem, je nebezpečným mužem v ofenzivě díky své dobře známá schopnost zajistit volný průchod na první základnu a jeho úžasná rychlost chůze, jakmile dosáhne počáteční stanice na cestě domů. "

Sezóna 1917

V roce 1917 vedl Bush Americkou ligu se 112 zaznamenanými běhy, ukradl 34 základen a sestavil průměrný odpalovací průměr 0,281 s 0,370 procenty na základně. Bush také rozdělil pozoruhodný ne-hitter 11. července 1917. Když džbán Boston Red Sox Babe Ruth povolil žádné zásahy, Bush zasáhl scratch singl v osmé směně. Poté, co se Ruth vzdala singlu Bushovi, vyškrtla v deváté směně Bobbyho Veache , Sama Crawforda a Ty Cobba ze skupiny Tigers , aby si zajistili úplné vypnutí hry 1–0. V projevu v Los Angeles v roce 1942 označila Ruth tuto hru za své největší vzrušení. Na konci sezóny 1917 Baseball Magazine ohodnotil Bushe jako druhého nejlepšího shortstopa v americké lize za Rayem Chapmanem . Spisovatel FC Lane jej nazval „jedním z největších pokrývačů terénu a všech kulatých hráčů v poli na jakémkoli diamantu“.

Sezóna 1918

„Ruka Donie Bushe, skvělý Detroit Shortstop. Silné zápěstí a široká kostnatá dlaň shortstopu.“ (Fotografie 1918 od Charlese M. Conlona )

V roce 1918 klesl Bushov průměr pálkování o 47 bodů oproti předchozí sezóně na 0,234. Navzdory poklesu v průměru se Bush i nadále řadil mezi lídry Americké ligy s 594 vystoupeními na talíři (1.), 79 základnami na míčích (2.), 280 výřezy při shortstopu (2.), 74 zaznamenanými běhy (4.) a 48 chybami ( 3.). Baseball Magazine v témže roce publikoval celovečerní příběh o tom, jak ho ruce hráče činí vhodným pro jednu nebo jinou pozici. Autor napsal: "Donie Bush je úžasný shortstop, všichni budou souhlasit. Bush je malý muž, možná nejmenší postavy v organizovaném baseballu. Ale jeho ruka je velmi široká, silná a kostnatá, stejně jako pihovatá. Je to typická naběračka." . "

Sezóna 1919

V roce 1919 pokračoval Bush v dobré obranné činnosti. Jeho 290 asistencí při shortstopu vedlo Americkou ligu a jeho 0,943 chytání procento bylo třetí nejlepší mezi shortstops ligy. Ofenzivně se nadále řadil mezi lídry ligy se 75 základnami na míčích (5.), 22 ukradenými základnami (7.) a 82 skórovanými góly (10.). Ve stejném roce napsal Bush článek v Baseball Magazine s názvem „Inside Points on Playing Short“. Bush tvrdil, že shortstop byla nejtěžší pozice v infield:

Slyšíte hodně třetího basemana, jak řádí nad tvrdými šancemi, které dostávají, ale kdykoli shortstop hledá kotviště, které je ve srovnání s jeho vlastním pěkné a tiché a klidné, vrhá na třetí toužebné pohledy. Vyhledejte záznamy a zjistěte, co se stane s shortstopy, kteří jsou příliš staří na to, aby pokryli veškerou půdu mezi druhou základnou a faulem. Spousta z nich chvíli táboří na třetím místě. A proč by neměli? Člověk může hrát třetí, když nemůže hrát krátce. To je hračka.

Sezóna 1920

V roce 1920 vedl Bush Americkou ligu se 48 zásahy obětí - sedmým nejvyšším celkem v historii Major League. Navzdory postupujícímu věku si Bush udržel značnou rychlost, ukradl 15 základen a zasáhl 18 dvojic a pět trojic. Baseball Magazine v červnu 1920 poznamenal: „Donie Bush stárne, přesto se pohybuje s obrovskou hbitostí.“

Sezóna 1921

V roce 1921 převzal Ty Cobb od Hughieho Jenningsa jako správce Tygrů. Bush se zapojil do opakovaných hádek s Cobbovým „nadporučíkem“ Danem Howleyem . The Detroit Free Press napsal, že Howley „nikdy není tak spokojený“, jako když se hádal s Bushem, a dodal: „Bush by pro Dana bojoval s kapkou klobouku, ale trpaslík se nikdy na nikoho tak nezlobí jako on když Howley se záměrným úmyslem někam zatáhne Donieho a zahájí debatu ... Donie se často rozzuří tak, že si stáhne čepici z hlavy a odhodí ji ze dveří hotelové haly nebo z trávníku na hřišti s míčem, razítka na to v jeho hysterii. “ V první polovině sezóny Bush pokračoval jako startovní shortstop Tygrů. V polovině sezóny však Cobb přesunul Bushe ze své pravidelné pozice shortstop na druhou základnu.

V srpnu 1921 majitel Detroitu Frank Navin umístil Bushe na výjimky, čímž ukončil svou 13letou kariéru u Tygrů. Sporting News informoval o Bushově odchodu z Detroitu takto:

Bushovým odchodem se odstraní jedna z velkolepých postav historie baseballu v Detroitu. . . . Postavený nízko nad zemí a extrémně agresivní, Bush představil podívanou, která se líbila srdci galerie. Vždy dělal věci senzačním způsobem. Jeho styl způsobil, že ti těžší vypadají těžší a snadné šance těžce. . . . Bushovým postavením bylo vždy vynikající házení. V tom, více než v čemkoli jiném, stál Bush odděleně. Měl neuvěřitelnou schopnost posoudit rychlost běžce na cestě k prvnímu. Zdálo se, že nikdy nespěchal s hodem, a zdálo se, že nikdy neházel rychlostí. Většinu času zjevně loboval, ale vždy dostal svého muže, někdy jen na zlomek kroku - ale dostal ho. Tato Bushova schopnost byla pro diváky vždy věcí úžasu a nikdy nedokázali vyřešit její hádanku.

Washingtonští senátoři

Na konci srpna 1921, Bush byl vybrán z výjimek ze strany Washington Senators a stal se týmem začíná shortstop pro posledních 33 her v sezóně 1921. V lednu 1922 získali senátoři shortstop Rogera Peckinpaugha , který Bushe sestoupil , aby hrál druhou a třetí základnu. Bush zahájil sezónu 1922 horkou sérií u talíře. V polovině května měl průměrný běh každé tři u netopýrů, což je srovnatelné s Babe Ruth , což vedlo The Sporting News k napsání, že Bush hrál nejlepší baseball svého života. Bush se objevil v 41 hrách pro 1922 senátorů a dokončil sezónu s 0,342 procenta na základně a 21 základen na míčích ve 158 vystoupeních na talíři.

Manažerská kariéra

Washingtonští senátoři

Přestože měli sestavu, která zahrnovala Baseball Hall of Famers Walter Johnson , Goose Goslin , Sam Rice a Bucky Harris , senátoři z roku 1922 zakončili sezónu s rekordem 69-85 a na šestém místě v American League . V prosinci 1922, majitel Washingtonu Clark Griffith najal Bushe, aby nahradil Clyde Milan jako hráč-manažer pro sezónu 1923. The Sporting News dospěl k názoru, že Bush má vlastnosti, které z něj dělají solidního manažera: „Stejné vlastnosti, které z našeho přítele Donieho udělaly malého malého hráče míčů, byly uznány, když jej Clark Griffith jmenuje manažerem. Mozky, dobrý pár rukou a buldok dispozice z něj udělala herní úspěch proti hendikepu poddimenzovanosti a poměrně slabé paže ... Měl by udělat docela manažera; měl by do toho washingtonského týmu vložit něco, co mu chybělo. “

Dne 2. srpna 1923 si Bush na začátku hry všiml, že si Hank Severeid a Wally Gerber ze St. Louis Browns vyměnili místa v pořadí pálkování a odpálili mimo pořadí. Ve druhé, páté a sedmé směně oba hráči udělali outy a Bush neřekl nic. V deváté směně Gerber trefil singl se dvěma outy a běžcem na první základně. Bush apeloval na rozhodčího, který Gerber odpálil mimo provoz. Gerber byl prohlášen za ukončení hry.

Bush dovedl senátory z roku 1923 ke čtvrtému místu a rekordu 75-78, což je o dvě pozice výše v pořadí a o sedm méně ztrát než tým z roku 1922. V říjnu 1923 a navzdory zlepšenému záznamu majitel týmu Clark Griffith vypustil Bushe jako manažera týmu. Tento posun vyvolal u Washingtonského tisku kritiku a jedny noviny dokonce vyzvaly k bojkotu senátorů kvůli odpálení Bushe. Griffith zpočátku odmítl komentovat jeho propuštění Bushe, ale jak kritika zesílila, Griffith v písemném prohlášení uvedl, že shledal Bushe „nekompetentním jako manažer, který nedokázal udržet disciplínu mezi hráči, naprosté ignorování rozvoje nebo využívání mladých hráčů, zvýhodňování a lhostejnost, když skončila hra s míčem, pokud jde o způsoby nebo prostředky ke zlepšení podmínek. “ Senátoři vyhráli Světovou sérii 1924 pod novým manažerem Buckym Harrisem .

Indiáni z Indianapolis

Poté, co byl senátory propuštěn, se Bush vrátil do svého rodného města, kde byl najat jako manažer indiánů Indianapolis z Americké asociace . V červenci 1924 se v Indianapolis konal „Bushův den“ s 10 000 fanoušky, kteří přišli na počest Bushe a obdarovat ho dárky. Ve svém prvním roce jako manažer Indů vedl Bush Indy k druhému místu v Americké asociaci, čímž v závěrečné sérii sezóny 1924 těsně ztratil vlajku se St. Paulem. Jeho tým opět skončil na druhém místě v roce 1925, ztratil vlajku na Louisville.

V roce 1926 se u Bushe během výletu vyvinul zánět slepého střeva a vrátil se do Indianapolisu na operaci. Po období rekonvalescence se Bush vrátil ke své roli manažera a dovedl Indy k jejich třetímu druhému místu v řadě.

Pittsburgh Pirates

V říjnu 1926 byl Bush najat, aby nahradil Billa McKechnie jako manažer Pittsburgh Pirates . Piráti byli nabití talentem, ale v roce 1926 skončili na třetím místě. V prvním Bushově ročníku v Pittsburghu dovedl Piráty 1927 k vlajce Národní ligy s bilancí 94–60. Piráty pak ve světové sérii zametli brzy slavní New York Yankees . Během této sezóny měl Bush svár s hvězdou Pirátů Kiki Cuyler . Cuyler byl nešťastný z toho, že byl v pořadí odpalování přepnut ze třetího na druhý, a údajně snížil své úsilí na několik her. Bush zareagoval tak, že v srpnu benchoval Cuylera a po zbytek sezony ho už nehrál (používal ho střídmě na štípnutí), dokonce ho držel mimo Světovou sérii. Bush při hrách v Pittsburghu ignoroval chorály pirátů: „Chceme Cuylera! Chceme Cuylera“. Po sezóně Piráti vyměnili budoucí síň slávy v Cuyleru za Cubs. Cuyler by se dostal do Světové série ještě jednou ve své kariéře, zatímco Piráti by se znovu nehádali až do roku 1960.

Bushovi piráti skončili na čtvrtém místě v roce 1928 a na druhém místě v roce 1929. Během sezóny 1929 si Bush stěžoval reportérovi z Pittsburghu na nový „živý míč“ se slovy: „Není to míč, je to kulka. Někdo dostane zabiti, pokud nedávají pozor. Džbán, který musí dát míč, nemá šanci. Jediné, co může udělat, je postavit se a uhnout. " (Bushovo prohlášení by se ukázalo jako nesprávné, protože od Raye Chapmana v roce 1920 žádný hráč na hřišti nezemřel ).

Na konci srpna 1929 Bush náhle rezignoval na funkci manažera Pirátů. V té době The Sporting News poznamenal, že mnoho fanoušků z Pittsburghu se obrátilo proti Bushovi, když v roce 1927 usedl na lavičku Cuylera a že Bush nikdy nedokázal dostat místní fanoušky za sebe.

Chicago White Sox

Dne 30. září 1929, Bush podepsal smlouvu na dva roky, aby sloužil jako manažer Chicago White Sox počínaje sezónou 1930. Převzal tým, který skončil na sedmém místě s rekordem 59-93 v roce 1929. V roce 1930 White Sox opět skončil na sedmém místě, zlepšil se jen mírně na 64-90.

V červenci 1931 probíhala veřejná debata o tom, zda za špatné představení White Sox může vinit Bush nebo majitel týmu Charles Comiskey . Mnozí v tisku vinili Comiskeyho z nedostatku talentů na Bushovo velení. Během červencového výletu na východ měli White Sox pouze „pět fungujících nadhazovačů“, což je termín The Sporting News definovaný jako „ti, kteří umí házet míčem“. Bush si stěžoval na nedostatek „spolupráce“ ze strany Comiskey při získávání hráčů, protože jeho tým z roku 1931 sestavil nejnižší průměr pálkování (0,260) a nejvyšší průměr získaného běhu (5,04) v americké lize a klesl na osmé místo s 56- 97 záznamů. Bush odstoupil na konci sezóny 1931.

Minneapolis Millers

V roce 1932 Bush zvládl Minneapolis Millers v Americké asociaci na rekord 100–68 a na první místo.

Cincinnati Reds

10. listopadu 1932 Cincinnati Reds oznámili, že o dva týdny dříve udrželi Bushe jako manažera pro sezónu 1933. Po svém nástupu jeden novinář předpověděl: „Nového manažera zde nečeká žádná růže ... Padne jako dědic zchátralého týmu s malou finanční podporou a rychle kritizovatelnou veřejností.“ 1933 Reds skončil na posledním místě s rekordem 58-94, sestavil nejnižší průměr pálkování (0,246) v Národní lize a chyběl mu nadhazovač, který dokázal sebrat více než 10 výher.

Minneapolis Millers

V prosinci 1933 byl Bush najat jako manažer Minneapolis Millers , týmu, který trénoval v roce 1932. Zůstal u Millers v letech 1934 až 1938 a vyhrál vlajky v letech 1934 a 1935. Ted Williams hrál za Millers v roce 1938, viděl jeho odpalovací průměr přeskočil 75 bodů za předchozí rok a později připsal Bushovi část jeho úspěchu. Poté, co se Williams dozvěděl, že Bush zemřel, řekl: „Jsem ve hře 36 let a nikdo nemá k mému srdci bližší náklonnost než Ownie.“ Poznamenal, že Bush byl „ohnivý, jak jen člověk mohl být ... muž, který se snažil být tvrdý, ale byl měkký jako hrozen“.

Manažerský záznam

tým Rok Pravidelná sezóna Po sezóně
Hry Vyhrál Ztracený Vyhrajte % Dokončit Vyhrál Ztracený Vyhrajte % Výsledek
WSH 1923 153 75 78 0,490 4. v AL - - - -
WSH celkem 153 75 78 0,490 0 0 -
JÁMA 1927 154 94 60 0,610 1. v NL 0 4 .000 Lost World Series ( NYY )
JÁMA 1928 152 85 67 0,559 4. v NL - - - -
JÁMA 1929 118 67 51 0,568 rezignoval - - - -
PIT celkem 424 246 178 0,580 0 4 .000
CWS 1930 154 62 92 0,403 7. v AL - - - -
CWS 1931 153 56 97 0,366 8. v AL - - - -
CWS celkem 307 118 189 0,384 0 0 -
CIN 1933 152 58 94 0,382 8. v NL - - - -
CIN celkem 152 58 94 0,382 0 0 -
Celkový 1036 497 539 0,480 0 4 .000

Majitel týmu a jednatel

Louisville plukovníci

V září 1938 Bush oznámil, že odstupuje jeho pozici jako správce Minneapolis mlynářů se stát spolumajitel, generální ředitel a manažer poli Louisville plukovníci z Americké asociace . Bush a dva partneři, bankéř Indiany Frank E. McKinney a Tom Yawkey (majitel Boston Red Sox ), koupili klub údajně za 175 000 až 100 000 $ za závod (včetně parku 14 500 míst postaveného v roce 1923 za 400 000 $) a 75 000 $ pro franšízu a hráče.

Poté, co Bush převzal plukovníky, chválil shortstop týmu Pee Wee Reese jako „nejlépe vypadajícího shortstopového hráče, kterého viděl za 30 let v baseballu“. V červenci 1939 Bush a McKinney získali zpět značnou část svých investic tím, že Reese vyměnili za Brooklyn Dodgers za 35 000 dolarů a tři hráče. Spoluvlastník Yawkey údajně vznesl námitky proti obchodu, ale Bush a McKinney drželi v klubu většinový podíl.

Po sezóně 1940 prodali Bush a McKinney své dvoutřetinové úroky společnosti Yawkey. Bush byl v té době v nemocnici v St. Louis a uvedl, že kvůli špatnému zdravotnímu stavu prodává svůj zájem o tým.

Indiáni z Indianapolis

Bush zůstal po celý svůj život obyvatelem Indianapolisu. Žil na 200 bloku North Walcott Street ve východním Indianapolisu nejméně od roku 1910 do roku 1940.

V prosinci 1941, poté, co se Bush zotavil z dlouhé nemoci, Bush a McKinney koupili indiány Indianapolis od Normana Perryho. Bush, který se stal prezidentem týmu a zároveň spolumajitelem, tehdy řekl: „Vždycky bylo mojí ambicí mít od dětství podíl na vlastnictví klubu Indianapolis.“

Bush a McKinney najali Gabbyho Hartnetta jako terénního manažera týmu pro rok 1942. V listopadu 1942 Bush oznámil, že v roce 1943 převezme funkci polního manažera a zároveň bude pokračovat jako prezident klubu. Bush řídil tým po celý rok 1943, ale kvůli špatnému zdravotnímu stavu byl v květnu 1944 nucen vzdát se role polního manažera a najal svého dlouholetého přítele Mikea Kellyho, aby převzal vedení týmu.

20. července 1951 prodali Bush a McKinney většinovou kontrolu baseballového klubu Indianapolis Clevelandským indiánům . Dne 25. února 1952 byl Bush nahrazen prezidentem klubu poté, co zastával funkci téměř 10 let. Bush nadále držel menšinový podíl v klubu a zůstal v klubu jako jednatel bez titulu. The Sporting News poznamenal, že reorganizace byla poprvé od Bushových hracích dnů bez oficiálního titulu. V listopadu 1952 prodali Bush a McKinney zbývající 25% podíl v klubu Indianapolis Cleveland Indians.

Tři roky po oddělení od klubu v Indianapolis pracoval Bush jako průzkumník pro Boston Red Sox . V lednu 1956 vedli Bush a McKinney úspěšné úsilí o transformaci klubu Indianapolis na komunitní tým prostřednictvím veřejné nabídky akcií. 30. ledna 1956 byl Bush jmenován prezidentem a generálním manažerem klubu.

1. února 1969 Bush oznámil, že po nepřetržitém zastávání funkce od roku 1956 rezignuje na prezidenta klubu. Bush, kterému bylo 81 let, prohlásil, že končí v důsledku „hašteření front-office“ s předseda klubu Louis Hensley a generální manažer Max Schumacher.

Pozdější roky a vyznamenání

Bush zůstal spojen s profesionálním baseballem po dobu 65 let. Během zimních setkání Major League Baseball v roce 1963 dostal titul „Král baseballu“. V roce 1967 byl na jeho počest přejmenován stadion, na kterém indiáni Indianapolis hráli, z Victory Field na Bush Stadium .

V roce 1972, ve věku 84 let, Bush pracoval jako průzkumník pro Chicago White Sox . Při jarním tréninku na Floridě onemocněl a o tři týdny později po návratu domů do Indianapolis zemřel. Bush byl posmrtně zvolen do Síně slávy baseballu v Indianě v roce 1979 a v Indianapolis byl znám jako „Mr. Baseball“.

Viz také

Reference

externí odkazy