Doppelgänger - Doppelgänger

Dante Gabriel Rossetti , Jak se poznali , akvarel, 1864

Doppelgänger ( / d ɒ p əl ɡ ɛ ŋ ər , - ɡ æ ŋ ər / , Němec: [dɔpl̩ˌɡɛŋɐ] ( poslech ) , doslova "double-chodítko"), nebo doppelganger je biologicky nesouvisí look-podobně , nebo dvojná , živého člověka.

V beletrii a mytologii je doppelgänger často zobrazován jako strašidelný nebo paranormální jev a obvykle je považován za předzvěst smůly. Jiné tradice a příběhy ztotožňují dvojníka se zlým dvojčetem . V moderní době se občas používá termín dvojče . Slovo „doppelgänger“ se často používá v obecnějším a neutrálnějším smyslu a ve slangu k popisu jakékoli osoby, která se fyzicky podobá jiné osobě.

Pravopis

Slovo doppelganger je přejaté slovo z německého Doppelgänger ( německá výslovnost: [ˈdɔpl̩ɡɛŋɐ] ), složené podstatné jméno vytvořené spojením dvou podstatných jmen Doppel (dvojitý) a Gänger (chodec nebo návštěvník). Formy v jednotném a množném čísle jsou v němčině stejné, ale anglickí spisovatelé obvykle dávají přednost množnému číslu „dvojníci“. K prvnímu známému použití, v trochu jiné formě Doppeltgänger , dochází v románu Jeana Paula Siebenkäs (1796) , ve kterém vysvětluje své nově vytvořené slovo v poznámce pod čarou; v románu se objevuje také slovo Doppelgänger , ale s jiným významem.

V němčině je slovo napsáno (jak je obvyklé u německých podstatných jmen) s počátečním velkým písmenem: Doppelgänger . V angličtině je slovo obecně psáno s malým písmenem a přehláska na písmeno „a“ se obvykle vypouští: „doppelganger“.

Mytologie

Anglicky mluvící pouze nedávno aplikovali toto německé slovo na paranormální koncept. Francis Grose , provinční glosář z roku 1787, místo toho použil termín aport , definovaný jako „zjevení žijící osoby“. Kniha Catherine Crowe o paranormálních jevech Noční strana přírody (1848) pomohla proslavit německé slovo. Pojetí alter ega a dvojitých duchů se však objevilo ve folklóru, mýtech, náboženských pojmech a tradicích mnoha kultur v celé lidské historii.

Ve staroegyptské mytologii byl ka hmatatelným „dvojníkem ducha“, který měl stejné vzpomínky a pocity jako osoba, ke které patří jeho protějšek. Řecká princezna představuje egyptské pohled na trojské války , ve kterém ka of Helen omyl Paříže, pomáhá zastavit válku. Tento memický smysl se objevuje také v Euripidově hře Helen a v severské mytologii je vardøger přízračný dvojník, kterého je vidět, jak předem provádí akce dané osoby. Ve finské mytologii je tento vzorec popsán jako etiäinen , „ první příchozí “. Doppelgänger je verzí Ankou , která je zosobněním smrti, která se objevuje v bretonském , cornwallském a normanském folklóru.

Příklady v reálném životě

John Donne

Izaak Walton tvrdil, že John Donne , anglický metafyzický básník , viděl doppelgänger své ženy v roce 1612 v Paříži, ve stejnou noc jako mrtvé narození jejich dcery. Tento účet se poprvé objevuje v edici Život dr. Rizvana Rizinga vydané v roce 1675 a je připisován „osobě cti ... sdělené za takových okolností a takového ujištění, že ... opravdu věřím tomu, kdo to řekl sám mi věřil, že je to pravda. "

Dva dny po jejich příjezdu tam pan Donne zůstal sám, v místnosti, ve které si sir Robert , on a někteří další přátelé společně pochutnali na večeři. Na toto místo se Sir Robert vrátil do půl hodiny; a jak odešel, našel pana Donna samotného; ale v takové extázi a tak pozměněném vzhledu, jak ohromil sira Roberta, že ho spatřil natolik, že si vážně přál, aby ho pan Donne prohlásil za zasaženého v krátké době jeho nepřítomnosti? na což pan Donne nedokázal odpovědět aktuálně: ale po dlouhé a zmatené odmlce konečně řekl: Viděl jsem děsivou vizi, protože jsem tě viděl: viděl jsem svou drahou manželku projít dvakrát kolem mě skrz tuto místnost s vlasy visícími kolem ramen a mrtvým dítětem v náručí: tohle jsem viděl od té doby, co jsem tě viděl. Na což sir Robert odpověděl; Jistě, pane, spal jste, protože jsem vás viděl; a to je výsledek nějakého melancholického snu, na který chci, abys zapomněl, protože jsi teď vzhůru. Na to pan Donnes odpověděl: Nemohu si být jistější, že nyní žiji, pak že jsem od té doby, co jsem tě viděl, nespal: a jsem si jist, že při svém druhém vystoupení se zastavila, podívala se mi do tváře a zmizela. .

RC Bald a RE Bennett zpochybnili pravdivost Waltonova účtu.

Percy Bysshe Shelley

8. července 1822 se anglický básník Percy Bysshe Shelley utopil v zátoce Spezia poblíž Lerici v Itálii . Dne 15. srpna, když zůstala v Pise , Percyho manželka Mary Shelley , autorka a redaktorka, napsala dopis Marii Gisborne, ve které jí předala Percyho tvrzení, že se setkal se svým vlastním doppelgängerem. Týden po téměř smrtelném potratu Mary , v časných ranních hodinách 23. června, měl Percy noční můru o tom, že se dům při povodni hroutí, a také

... když o tom mluvil další ráno, řekl mi, že měl v poslední době mnoho vizí - viděl svou vlastní postavu, která ho potkala, když kráčel po terase a řekl mu - „Jak dlouho chceš být spokojený “ - Žádná velmi úžasná slova a rozhodně ne prorocká o tom, co se stalo. Ale Shelley často viděl tyto postavy, když byl nemocný; ale nejpodivnější je, že ho paní Williamsová viděla. Nyní Jane, přestože žena vnímavosti, nemá velkou představivost a není ani v nejmenším nervózní - ani ve snech, ani jinak. Stála jeden den, den předtím, než jsem onemocněl, [15. června] u okna, které se dívalo na Terasu s Trelawny - to byl den - uviděla, jak si myslela, že Shelley prošel oknem, jako tehdy často byl, bez kabátu nebo bundy - znovu prošel - nyní, když prošel oběma časy stejnou cestou - a ze strany, ke které šel pokaždé, nebylo možné se dostat zpět, kromě znovu za okno (kromě přes zeď dvacet stop ze země) byla zasažena, když ho viděla dvakrát projít, a tak se podívala ven a už ho neviděla, vykřikla - „Proboha, mohla Shelley vyskočit ze zdi? .... Kam může zmizet?“ Shelley, řekla Trelawny - „Žádná Shelley minulost - co tím myslíš?“ Trelawny říká, že když to uslyšela, nesmírně se chvěla a skutečně se ukázalo, že Shelley nikdy nebyla na terase a v době, kdy ho viděla, byla daleko.

Drama Percyho Shelleyho Prometheus Unbound (1820) obsahuje následující pasáž v I. dějství: „Ere Babylon byl prach, / The Magus Zoroaster, moje mrtvé dítě, / potkal svůj vlastní obraz, jak kráčí po zahradě. / To zjevení, podrážka mužů, on viděl. / Vězte, že existují dva světy života a smrti: / Jeden ten, který spatříte; ale druhý / Je pod hrobem, kde bydlí / Stíny všech forem, které myslí a žijí / Dokud je smrt nespojí a oni část už ne .... “

Johann Wolfgang von Goethe

Blízko konce knihy XI jeho autobiografie Dichtung und Wahrheit („Poezie a pravda“) (1811–1833) napsal Goethe téměř mimochodem:

Uprostřed všeho toho tlaku a zmatku jsem se nemohl vzdát toho, že Fredericu ještě jednou uvidím . Byly to bolestné dny, na které vzpomínka ve mně nezůstala. Když jsem k ní dosáhl rukou od svého koně, slzy se jí postavily do očí; a cítil jsem se velmi neklidně. Nyní jsem jel po stezce pro pěší směrem k Drusenheimu a zde se mě zmocnil jeden z nejpozoruhodnějších předtuch. Viděl jsem, ne očima těla, ale těly mysli, mojí vlastní postavou přicházející ke mně, na koni a na stejné cestě, oblečené v šatech, které jsem nikdy neměl na sobě-byly štikově šedé [ hecht-grau ], s trochou zlata. Jakmile jsem se z toho snu setřásl, postava úplně zmizela. Je však zvláštní, že jsem se po osmi letech ocitl na samé cestě, abych ještě jednou navštívil Fredericu, v šatech, o kterých jsem snil a které jsem měl na sobě, ne z vlastní vůle, ale náhodou. Může to však být obecně u záležitostí tohoto druhu, tato podivná iluze mě v určité míře v okamžiku rozloučení uklidnila. Bolest z odvykání pro ušlechtilý Alsasko se vším, co jsem v něm získal, byla zmírněna; a když jsem konečně unikl vzrušení z rozloučení, na mírové a klidné cestě jsem docela dobře získal zpět své vlastní vlastnictví.

Toto je příklad doppelgängera, který byl pozorovatelem vnímán jako neškodný a uklidňující.

George Tryon

Viktoriánský věk příklad byl předpokládaný výskyt viceadmirála sir George Tryon . Říká se, že prošel salónem svého rodinného domu na Eaton Square v Londýně , díval se přímo před sebe, aniž by s někým prohodil slovo, před několika hosty na večírku pořádaném jeho manželkou dne 22. června 1893, zatímco on měl být na lodi Středozemní eskadry, která manévrovala mimo syrské pobřeží. Následně bylo oznámeno, že sestoupil se svou lodí, HMS Victoria , téže noci, poté, co se po nevysvětlitelném a bizarním rozkazu obrátit loď ve směru druhého plavidla srazila s HMS Camperdown .

Dvojčata cizinci

S příchodem sociálních médií bylo hlášeno několik případů, kdy lidé našli své „dvojče cizince“ online, což je moderní výraz pro doppelgänger. Existuje několik webových stránek, kam uživatelé mohou nahrát svoji fotografii a software pro rozpoznávání obličeje se pokusí je spojit s jiným uživatelem podobného vzhledu. Některé z těchto stránek uvádějí, že našli mnoho žijících dvojníků.

Příklady v beletrii

Příklady v literatuře

Lord Byron používá dvojité obrazy k prozkoumání duality lidské přirozenosti.

V Čertově elixíru (1815) muž zavraždí bratra a nevlastní matku své milované princezny, zjistí, že jeho doppelgänger byl za tyto zločiny místo něj odsouzen k smrti, a osvobodí ho, jen aby doppelgänger zavraždil předmět své náklonnosti . Toto byl jeden z raných románů E. T. A. Hoffmanna .

Kromě popisu dvojníka doppelgängera jako protipólu k sobě samému, drama Percy Bysshe Shelley Prometheus Unbound (1820) odkazuje na setkání Zoroastera s „jeho vlastním obrazem procházejícím se po zahradě“.

Román Fjodora Dostojevského Dvojník (1846) představuje doppelgängera jako opačnou osobnost, která využívá charakterových nedostatků hlavního hrdiny, aby převzala jeho život. Charles Williams ‚s sestup do pekla (1939) má charakter Pauline Anstruther viděl její vlastní doppelgänger celý její život. Příběh Clive Barkera „Člověk zůstává“ ve svých Knihách krve je příběhem doppelgänger a motiv doppelgänger je jádrem gotické fikce .

Román Vladimíra Nabokova Zoufalství (1936) zahrnuje vypravěče a protagonistu příběhu Hermanna Karlovicha, majitele továrny na čokoládu, který se v Praze setká s bezdomovcem, o kterém věří, že je jeho doppelgängerem.

V románu Breta Eastona Ellise , Glamorama (1998), hlavní hrdina - model Victor Ward má naoko dvojníka , kterého si lidé pletou s Wardem, často tvrdí, že ho viděli na večírcích a akcích, na které Ward nepamatuje. Na jednom místě v románu Victor míří do Evropy, ale zprávy o něm, že se účastní akcí ve státech, se objevují v titulcích novin. Victorův doppelgänger však může, ale nemusí být umístěn Victorovým otcem, senátorem Spojených států, který chce svému synovi představit inteligentnější a sofistikovanější náhradu, která by zlepšila jeho vlastní image a zvýšila počet jeho hlasování pro budoucí volby. Zatímco román je vyprávěn Victorem, různé kapitoly jsou nejednoznačné, což vede čtenáře k úvaze, zda některé kapitoly místo toho vypráví doppelgänger.

V Tana francouzském 2008 románu ‚s, podobnosti , detektivní Cassie Maddox má dvojníka Lexie Madison , který zaujímá stejný alias Maddox použitý v tajném vyšetřování.

V knize Stephena Kinga The Outsider (2018) je antagonista schopen využít DNA jednotlivců, aby se stal jejich téměř dokonalým zápasem prostřednictvím sci-fi schopnosti transformovat se fyzicky. Narážku na to, že je to dvojník, dělá skupina, která se snaží zabránit tomu, aby znovu zabíjela. Skupina také diskutuje o dalších příkladech fiktivních dvojníků, které se údajně vyskytovaly v celé historii, aby poskytly určitý kontext.

Příklady ve filmu

Ve filmech Das Mirakel a The Miracle (oba 1912) zaujímá Panna Maria (jako Doppelgängerin ) místo jeptišky, která utekla ze svého kláštera při hledání lásky a dobrodružství. Oba vycházejí ze hry 1911 Zázrak od Karla Vollmöllera .

Pražský student (1913) je považován za jeden z prvních německých uměleckých filmů .

Animátor Jack King vytváří dvojníka pro Donalda Ducka v Donald's Double Trouble (1946), kde dvojí slepice mluví perfektně srozumitelnou angličtinou a je dobře vychovaná.

Film Doppelgänger z roku 1969 zahrnuje cestu na odvrácenou stranu Slunce, kde astronaut najde protizemě , zrcadlový obraz domova. Domnívá se, že jeho protějšek je v tu chvíli na jeho Zemi ve stejné situaci.

Anglický herec Roger Moore hraje muže pronásledují dvojníka, který pramení na život v návaznosti na zkušenosti blízké smrti , v Basil Dearden je muž, který Haunted Samotného (1970).

V sovětské krimi komedii Gentlemen of Fortune (1971) je Evgeny Troshkin ( Jevgenij Leonov ), laskavý učitel ve školce, který má stejný vzhled jako hledaný zločinec známý jako „docent“, vyslán na misi, aby pomohl Militsiya najít starověký zlatá helma, kterou Docent schoval.

Film Robert Altmann z roku 1972 Obrázky má dvojníka pro halucinační postavu, kterou hraje Susanna York.

Francouzsko/polský film z roku 1991, La double vie de Véronique , polsky : Podwójne życie Weroniki ), režírovaný Krzysztofem Kieślowskim a s Irène Jacob v hlavní roli , zkoumá tajemné spojení mezi dvěma ženami, obě v roli Jacoba, které navzdory tomu sdílí intenzivní emocionální spojení. že se nikdy nepotkali.

V roce 2008 psychologický horror filmu Lake Mungo , vyvrcholení filmu obsahuje scénu, ve kterém je mladý teenager, pojmenovaný Alice, napadl její znetvořeného doppelgänger, myšleno jako předtucha ní brzy-k-být smrt.

V Richard Ayoade ‚s The Double (2013), založený na Fjodora Dostojevského ‘ s románu stejného jména , muž se trápí doppelgänger, který je zaměstnán v místě svého díla a ovlivňuje jeho osobní a profesní život.

Odcizený pár Ethan a Sophie najít zdvojnásobí sebe v pasti ustoupit domě jejich manželský poradce doporučuje Charlie McDowell je ten, který jsem Láska (2014).

Sci -fi film Zničení 2018 představuje doppelgänger na vrcholu.

Jordan Peele filmu Us (2019) považuje rodinu Wilson napaden zdvojnásobí sebe známý jako „uvázáni“.

Příklady v televizi

V epizodě Season 3 Buffy the Vampire Slayer s názvem „ Doppelgangland “ se Willow setká se svým upírským dvojníkem, který byl poprvé představen v předchozí epizodě s názvem „ The Wish “. Později v 5. sezóně je další epizoda s názvem „ Výměna “, ve které Xander zjistí, že má dvojníka. Nicholas Brendon, který v sérii ztvárňuje Xandera, má v reálném životě identické dvojče Kelly Donovana, který v této epizodě hrál svého dvojníka .

V epizodě „ Mirror Image “ první série The Twilight Zone mladá žena opakovaně vidí svého dvojníka v autobusovém terminálu v New Yorku. Poté, co je odebrána do azylu, epizody končí druhou postavou, která se snaží chytit jeho dvojníka.

V epizodě „ Miami dvakrát “ v sitcomu Only Fools and Horses se protagonisté Del Boy a Rodney Trotter dostávají do konfliktu s rodinou mafiánského bosse Dona Vincenza Ochettiho, který je pro Del Boy doppelgängerem. Ochettiho rodinná zápletka, že Del zavraždil na veřejnosti, aby předstíral smrt Ochettiho, aby unikl svému nadcházejícímu procesu vraždy, ačkoli Del a Rodney prozkoumali lest a nakonec poskytli úřadům důkazy, které by ukázaly, že Ochetti byl shledán vinným a poslán do vězení .

V nadpřirozeném dramatickém seriálu CW, The Vampire Diaries , herečka Nina Dobrev ztvárnila role několika dvojníků; Amara (první dvojník), Tatia (druhá), Katerina Petrova/Katherine Pierce (třetí) a Elena Gilbert (čtvrtá). Série se zaměřila hlavně na dvojníky sladké a pravé Eleny a zlovolné Katherine. Ve stejné sérii Paul Wesley ztvárňuje Silase a jeho dvojníky Toma Averyho a Stefana Salvatora.

Třetí epizoda čtvrté sezóny Elementary , amerického procedurálního dramatického televizního seriálu, který představuje současnou aktualizaci postavy sira Arthura Conana Doyla Sherlocka Holmese , se zaměřuje na fenomén dvojníka. V epizodě Tag, ty jsem já , se oběti posledního případu Sherlocka Holmese navzájem našly prostřednictvím webové stránky pro hledání doppelgangerů. Jedna z obětí a viník dalšího případu vyšetřovaného ve stejné epizodě hledala své dvojčata, aby se vyhnula testu DNA na zločin, který spáchali před lety.

V jedné epizodě Monka je titulární detektiv najat, aby se vydával za mrtvého davového vraha, který byl jeho dvojníkem.

V sitcomu How I Met Your Mother se během páté a šesté sezóny pět hlavních postav setkává s identickým cizincem. V epizodě „ Double Date “ spatřili Marshallova dvojníka, přezdívaného „Moustache Marshall“, a Robina , zvaného „lesbian Robin“. Ve stejné epizodě zjistí Lily ‚s dvojníka, ruskou striptérku jménem Jasmine. Později, v epizodě „ Robots Versus Wrestlers “, najde gang Tedova dvojníka, mexického zápasníka, ale sám Ted tam není, aby mu byl svědkem. V " Doppelgangers " se Lily a Marshall rozhodnou, že jakmile najdou Barneyho dvojníka, bude to pro ně znamení z vesmíru, že se začnou snažit mít děti. Lily si všimne prodavače preclíků, o kterém si myslí, že vypadá jako Barney, ale ve skutečnosti nevypadá jako on. Marshall bere tuto chybu, když Lily podvědomě potvrzuje svou touhu po mateřství a rozhodnou se začít se snažit o dítě. V epizodě „ Bad News “ potkají Barneyho skutečného dvojníka, doktora Johna Stangela , ačkoli si zpočátku myslí, že je prostě Barney v přestrojení.

V sezóně dvě finále Twin Peaks „ Mezi životem a smrtí “ se speciální agent Dale Cooper setká s různými dvojníky v Černé lóži. Jeden z těchto dvojníků je zlovolnou verzí sebe sama, který si s ním na konci epizody vymění místo na Zemi. Z tajemné Černé lóže jsou odesláni celkem tři různí dvojníci, aby v sérii Showtime 2017 Twin Peaks: The Return zredukovali síly dobra .

Příklady v hudebních videích

Téma doppelgänger bylo často používáno v hudebních videích, jako jsou Aqua „ Turn Back Time “ (1998), Dido „ Hunter “ (2001), Madonnin „ Die Another Day “ (2002), Kelly Rowland „ Commander “ (2010) a „ Hold It Against Me “ od Britney Spears (2011).

Příklady ve videohrách

Z roku 1997, Konami hra Castlevania: Symphony of the Night je možné se nepřátelské boss známý jednoduše jako "Doppelganger", což je doppelgänger hlavního hrdiny Alucard . Nepřítel napodobuje pohybové a útočné vzorce hráče. a dokonce se podruhé objeví v obrácené hradní polovině hry.

Videohra 2008 Tomb Raider: Underworld představuje postavu známou jako „Doppelgänger“. Je to klon protagonistky Lary Croft , vytvořený antagonistkou Jacqueline Natlou, aby pronikl do Croftova sídla a odemkl trezor obsahující důležitý artefakt. Jelikož je trezor chráněn sítnicovým skenerem, vyžaduje k odemčení někoho se stejnou DNA jako Croft. Doppelgänger nakonec zabije Croftova přítele a výzkumníka Alistera Fletchera a spálí sídlo. Poté by se stala hlavním protivníkem a šéfem ve hře. V rozšiřujícím balíčku DLC z roku 2009 s názvem „Lara's Shadow“ Croft převezme kontrolu nad Doppelgängerem a stane se hráčskou postavou této úrovně.

Videohra z roku 2010 Alan Wake a její pokračování z roku 2012 Alan Wake's American Nightmare má postavu známou jako Mr. Scratch, která je dvojníkem titulárního protagonisty Alana Wake. Ve hře je Mr. Scratch výtvorem temného místa, nadpřirozené říše, kde se fikce může stát realitou. Když se po jeho zmizení do Dark Place v první hře šířily negativní pověsti, Dark Place tyto zvěsti oživil a vytvořil sériového vraha Mr. Scratcha, který se snaží převzít a zničit Wakeovi život. Pan Scratch se v Alanu Wakeovi objeví jen krátce , ale je hlavním protivníkem americké noční můry.

Vědecké aplikace

Heautoskopie je termín používaný v psychiatrii a neurologii pro halucinace „vidění vlastního těla na dálku“. Může se objevit jako symptom u schizofrenie a epilepsie a je považován za možné vysvětlení doppelgängerových jevů.

Kriminalisté nacházejí praktické uplatnění v pojmech obeznámenosti s obličejem a podobnosti v důsledku případů nesprávných přesvědčení na základě svědeckých výpovědí . V jednom případě člověk strávil 17 let za mřížemi vytrvale popíral jakoukoli účast na zločinu, ze kterého byl obviněn. Nakonec byl propuštěn poté, co byl nalezen někdo, kdo sdílel nápadnou podobnost a stejné křestní jméno.

Viz také

Reference

Další čtení

Brugger, P ; S pozdravem, M; Landis, T. (1996). Jednostranně cítil '' Přítomnost ': Neuropsychiatrie něčího neviditelného doppelgängera . Neuropsychiatrie, neuropsychologie a behaviorální neurologie 9: 114–122.
Keppler, CF (1972). Literatura druhého já . University of Arizona Press.
Maack, L. H; Mullen, PE (1983). Doppelgänger, dezintegrace a smrt: kazuistika . Psychologické lékařství 13: 651–654.
Miller, K. (1985). Čtyřhra: Studie z literární historie . Oxford University Press.
Rank, O . (1971, původně publikováno v němčině, Der Doppelgänger, 1914). Double: Psychoanalytická studie . The University of North Carolina Press .
Prel, Carl du, Die monistische Seelenlehre, Beitrag zur Lösung des Menschenrätsels , Leipzig, Günthers Verlag, 1888.
Reed, G. F . (1987). Doppelgänger . V Gregory RL Oxfordský společník mysli . Oxford University Press. s. 200–201.
Todd, J; Dewhurst, K. (1962). Význam Doppelgängera (halucinační dvojník) ve folklóru a neuropsychiatrii . Praktik 188: 377–382.
Todd, J; Dewhurst, K. (1955). Dvojník: jeho psychopatologie a psychofyziologie . Journal of Nervous and Mental Disease 122: 47–55.
Hill, David A. Jak jsem se poznal . Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001. ISBN 9780521750189

Languages

In other projects