Dortmund - Dortmund

Dortmund
Dortmund
Město
	Shora: Panoráma města,; Hrad Bodelschwingh Lake Phoenix , ; Opera , ; Altes Stadthaus ; Dortmunder ; Centrum města s kostelem St Reinold , ; Zollern II/IV Důl
	Vlajka Erb
	Umístění Dortmundu v Severním Porýní-Vestfálsku
	Dortmund Dortmund
	Souřadnice: 51 ° 31'N 7 ° 28'E / 51,517 ° N 7,467 ° E Souřadnice : 51 ° 31'N 7 ° 28'E / 51,517 ° N 7,467 ° E
Země	Německo
Stát	Severní Porýní-Vestfálsko
Admin. kraj	Arnsberg
Okres	Městská čtvrť
Založený	882
Vláda
• primátor (2020–25)	Thomas Westphal ( SPD )
• Vládnoucí strany	SPD
Plocha
• Město	280,71 km 2 (108,38 čtverečních mil)
• Metro	7268 km 2 (2806 sq mi)
Nadmořská výška	86 m (282 stop)
Počet obyvatel (2020-12-31)
• Město	587 696
• Hustota	2100/km 2 (5400/sq mi)
• Urban	5 302 179 ( Porúří )
• Metro	11 300 000 ( Porýní-Porúří )
Časové pásmo	UTC+01: 00 ( SEČ )
• Léto ( DST )	UTC+02: 00 ( SELČ )
Poštovní směrovací čísla	44001-44388
Vytáčení kódů	0231, 02304
Registrace vozidla	DĚLAT
webová stránka	www .dortmund .de

Dortmund ( německy: [ˈdɔʁtmʊnt] ( poslech ) ; vestfálská dolní němčina : Düörpm [ˈDyːœɐ̯pm̩]] ; Latin : Tremonia ) je třetí největší město v Severním Porýní-Vestfálsku po Kolíně nad Rýnem a Düsseldorfu a osmé největší město of Německa , s populací 588,250 obyvatel od roku 2021. Jedná se o největší město (podle rozlohy a počtu obyvatel) z Porúří , největší německé městské oblasti s přibližně 5,1 miliony obyvatel, a také největšího města Vestfálska . Na Emscher a Ruhr řek ( přítoky z řeky Rýn ), to leží v Porýní-Ruhr metropolitní oblast a je považován za administrativní, obchodní a kulturní centrum východního Porúří . Dortmund jepo Hamburku druhým největším městem v oblasti německých dialektů.

Společnost byla založena kolem roku 882 a Dortmund se stal císařským svobodným městem . Skrz 13. až 14. století to bylo „hlavní město“ Rýna, Vestfálska a nizozemského kruhu hanzovní ligy . Během třicetileté války bylo město zničeno a jeho význam klesal až do nástupu industrializace. Město se poté stalo jedním z nejvýznamnějších německých center uhlí, oceli a piva. Dortmund byl proto jedním z nejvíce bombardovaných měst v Německu během druhé světové války . Ničivé nálety ze dne 12. března 1945 zničily 98% budov v centru města. Tyto nálety s více než 1 110 letadly drží rekord ve druhém cíli druhé světové války.

Region se adaptoval od kolapsu svého stoletého ocelářského a uhelného průmyslu a přešel na špičkové biomedicínské technologie , mikrosystémové technologie a také služby . Dortmund byl klasifikován jako město Node v indexu inovačních měst publikovaném společností 2thinknow, zařazen mezi dvanáct inovačních měst v Evropské unii a je nejudržitelnějším a digitálním městem v Německu . Mezi další klíčová odvětví patří maloobchod , volný čas a návštěvnická ekonomika, kreativní odvětví a logistika . Se svým hlavním nádražím a letištěm , třetím nejrušnějším letištěm v Severním Porýní-Vestfálsku , je Dortmund důležitým dopravním uzlem, zejména pro okolní Porúří a také Evropu ( země Beneluxu ), a s největším přístavním kanálem v Evropě má spojení s důležitými námořními přístavy v Severním moři .

Dortmund je domovem mnoha kulturních a vzdělávacích institucí, včetně Technické univerzity v Dortmundu a Dortmundské univerzity aplikovaných věd a umění , Mezinárodní školy managementu a dalších vzdělávacích, kulturních a administrativních zařízení s více než 49 000 studenty, mnoha muzeí, jako je Museum Ostwall , Muzeum umění a kulturní historie , Německé fotbalové muzeum , stejně jako divadla a hudební místa jako Konzerthaus nebo Opera v Dortmundu . Téměř polovinu území obce tvoří vodní cesty, lesy, zemědělství a zeleň s prostornými parky, jako je Westfalenpark a Rombergpark . To je v příkrém kontrastu s téměř sto lety rozsáhlé těžby uhlí a frézování oceli v minulosti. Borussia Dortmund je jedním z nejúspěšnějších německých fotbalových klubů.

Dějiny

Etymologie

„Pečeť Dortmundu, Vestfálska“ [SIGILLVM TREMONIE CIVITATIS WESTFALIE]

Dortmund byl poprvé zmíněn v opatství Werden , které bylo postaveno v letech 880 až 884 . Latinský záznam zní: In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit. (Němec: In Throtmanni zahlt uns der freie Mann Arnold 8 Pfennige a anglicky: V Throtmanni nám svobodný muž Arnold platí 8 feniků )). Podle toho existuje velké množství různých jmen, ale všechna se vrací ke stejnému fonémovému kmeni. Jejich příslušné použití ve zdrojích se zdá být libovolné a náhodné.

V průběhu času se název mnohokrát změnil: trut munia 899 , Thortmanni, Trutmania, Trotmunni 939 , Tremonia 1152 . Od 13. století se Dortmunde objevil poprvé, ale až po několika stoletích se stal všeobecně přijímaným.

Ve středověku 1389 , kdy město odolalo obléhání 1200 rytířů pod vedením kolínského arcibiskupa , si jako motto zvolilo rčení, které tradiční společnosti stále dodržují : Tak rychle jako Düörpm . ( High German : Pevný jako Dortmund).

V minulosti město bylo voláno Dortmond v holandštině , Tremonia ve španělštině a Trémoigne ve staré francouzštině . Tyto exonymy se však již nepoužívají a město je nyní mezinárodně známé pod německým názvem Dortmund . Běžná zkratka pro název města je „DTM“, kód IATA pro letiště Dortmund .

Raná historie

Historický pohled na německé město Dortmund od Georga Brauna a Franze Hogenberga (mezi lety 1572 a 1618)

Sigiburg byl Saxon hradiště v jižní části dnešního Dortmund, s výhledem na řeku Ruhr poblíž soutoku s řekou Lenne . Zřícenina pozdějšího hradu Hohensyburg nyní stojí na místě Sigiburgu. Hradiště bylo zvýšeno cca. 700 od vestfálských Sasů. Během saských válek jej v roce 772 dobyli Frankové za Karla Velikého , v roce 774 jej převzali Sasové (možná za Widukinda ) a v roce 775 jej znovu vzal a zpevnil Karel Veliký. Archeologické důkazy naznačují, že místo Sigiburg bylo také obsazeno v neolitu éra.

Poprvé byl Dortmund v oficiálních dokumentech zmíněn kolem roku 882 jako Throtmanni - In throtmanni liber homo arnold [us] viii den [arios] nob [is] soluit [solvit]. V roce 1005 se v Dortmundu sešla „Církevní rada“ a v roce 1016 „Císařská dieta“.

Středověk a raný novověk

St. Mary a St. Reinolds v roce 1470

Poté, co byl zničen požárem, nechal římský císař Fridrich I. (Barbarossa) v roce 1152 město přestavět a pobýval zde (mimo jiné) dva roky. V roce 1267 byl poprvé zmíněn kostel Panny Marie v Dortmundu a o tři roky později v roce 1270 kostel sv . Díky kombinaci křižovatky, tržiště, administrativního centra - radnice se Dortmund stal významným centrem Vestfálska. V roce 1293. se stalo císařským svobodným městem a jedním z prvních měst v Evropě s oficiálním pivovarským právem. V průběhu 13. až 14. století to bylo „hlavní město“ Rýna, Vestfálska, nizozemského kruhu hanzovní ligy .

Starý trh St. Reinolds

Po roce 1320 se město objevilo písemně jako „Dorpmunde“. V letech před rokem 1344 si anglický král dokonce půjčil peníze od dobře obchytaných dortmundských kupeckých rodin Berswordt a Klepping a jako jistotu nabídl královskou korunu. V roce 1388 se hrabě z Marka spojil s kolínským arcibiskupem a vydal prohlášení o sváru proti městu. Po rozsáhlém obléhání trvajícím 18 měsíců proběhla mírová jednání a zvítězil Dortmund. V roce 1400 bylo sídlo prvního vehmického dvora ( německy : Freistuhl ) v Dortmundu, na náměstí mezi dvěma lipami , z nichž jedna byla známá jako Femelinde . S rostoucím vlivem Kolína v 15. století bylo sídlo přesunuto do Arnsbergu v roce 1437. Poté, co byl Kolín po anglo-hanzovní válce (1470–74) vyloučen, byl Dortmund hlavním městem rýnsko-vestfálského a nizozemského kruhu. To podporuje založení jedné z nejstarších škol v Evropě v roce 1543 - Stadtgymnasium Dortmund [ de ] . V roce 1661 zemětřesení způsobilo zhroucení Reinoldikirche .

18., 19. a počátek 20. století

Předindustriální Dortmund v roce 1804.

S rozlišením Reichsdeputationshauptschluss v roce 1803, Dortmund byl přidán do knížectví Nassau-Orange-Fulda , v důsledku čehož už to nebylo svobodné císařské město . William V., princ z Orange-Nassau nechtěl ukradené oblasti, a proto nechal svého syna prince Willema Frederika (pozdějšího nizozemského krále Williama I.) zmocnit se města a knížectví. Tento princ držel jeho vstup dne 30. června 1806, a jako takový County Dortmund pak se stal součástí knížectví. Dne 12. července 1806 byla většina nassauských knížectví zbavena svrchovaných práv pomocí rýnské smlouvy . V říjnu téhož roku obsadil hrabství Dortmund francouzská vojska a 1. března 1808. byl přidán k velkovévodství Berg . Je hlavním městem Porúří. V roce 1808 se Dortmund stává hlavním městem francouzského satelitu Porúří (departement) . Na vídeňském kongresu v roce 1815 bylo celé království Berg, včetně Dortmundu, přidáno k Pruskému království . Státní těžební úřad v Porúří byl založen v roce 1815 a přestěhoval se z Bochumu do Dortmundu. V pruské provincii Vestfálsko byl Dortmund okresním sídlem v Regierungsbezirk Arnsberg až do roku 1875, kdy se stal městskou čtvrtí v regionu.

Francouzská vojska v Dortmundu c. 1923–1925

Během industrializace Pruska se Dortmund stal hlavním centrem uhlí a oceli . Město se rozrostlo na město, počet obyvatel stoupl z 57 742 v roce 1875 na 379 950 v roce 1905. Za necelých 10 let se rozrostly rozlehlé obytné oblasti, jako je sever, východ, unie a okres Kreuz. V roce 1920 byl Dortmund jedním z center odporu proti Kapp Putsch - správnému vojenskému převratu zahájenému proti vládě sociálně demokratické . Radikální dělníci vytvořili Rudou armádu, která bojovala s jednotkami freikorps zapojenými do převratu. Dne 11. ledna 1923 byla okupace Porúří provedena invazí francouzských a belgických vojsk do Porúří. Francouzský premiér Raymond Poincaré byl přesvědčen, že Německo nesplnilo požadavky Versailleské smlouvy . Ráno 31. března 1923 došlo k smutnému vyvrcholení této francouzsko-německé konfrontace.

druhá světová válka

Fotografie části centra města kolem kostela Liebfrauen v roce 1945

Za nacistického Německa byla Stará synagoga , která byla otevřena v roce 1900, zničena v roce 1938. S kapacitou 1300 míst byla jedním z největších židovských bohoslužebných domů v Německu. Také nemocnice Aplerbeck v Dortmundu převezla mentálně a/nebo tělesně postižené pacienty na eutanazii v psychiatrické léčebně Hadamar v rámci akce T4 (dalších 229 dětí bylo zabito v „dětském odborném oddělení“, které bylo v roce 1941 převezeno z Marburgu ).

Mezi bombardovací cíle ropné kampaně druhé světové války v Dortmundu patřily společnosti Hoesch -Westfalenhütte AG , závod na syntetický olej „ Hoesch -Benzin GmbH“ a Zeche Hansa . Bombardování zničilo asi 66% domů v Dortmundu. Zničující nálety ze dne 12. března 1945 s 1 108 letadly (748 Lancasters , 292 Halifaxes , 68 Mosquitos ) zničily 98% budov v centru města a na centrum města Dortmund a na jih od města bylo svrženo 4 851 tun bomb; to byl rekord pro jediný cíl v celé druhé světové válce.

Pozemní postup spojenců do Německa dosáhl Dortmundu v dubnu 1945. Americká 95. pěší divize zaútočila na město 12. dubna 1945 proti tvrdohlavé německé obraně. Divize za pomoci blízké letecké podpory postupovala ruinami v městských bojích a dokončila zajetí 13. dubna 1945.

Poválečné období

Přestavěna a moderní rekonstrukce kolem St. Reynolds

Poválečná většina starých budov nebyla obnovena a velké části městské části byly zcela přestavěny ve stylu 50. let minulého století. Bylo obnoveno nebo přestavěno několik historických budov, jako jsou hlavní kostely Reinoldikirche a Marienkirche, a byly vytyčeny rozsáhlé parky a zahrady. Jednoduchá, ale úspěšná poválečná přestavba vyústila ve velmi smíšené a jedinečné panoráma města. Dortmund byl v britské okupační zóně Německa a stal se součástí nového státu (země) Severního Porýní-Vestfálska v roce 1946. LWL-Industriemuseum bylo založeno v roce 1969. V roce 1987 byla uzavřena jáma ministra Steina, což znamenalo konec více než 150 let těžby uhlí. Dortmund se od té doby přizpůsobil, přičemž jeho stoletý ocelářský a uhelný průmysl byl nahrazen technologicky vyspělými oblastmi, včetně biomedicínské technologie , technologie mikrosystémů a služeb . To vedlo Dortmund k tomu, že se stal regionálním centrem hi-tech průmyslu.

V roce 2001 začala nová éra diskursu Hörde v Dortmundu, 160 let průmyslové historie skončilo začátkem Phoenix See. Rozvoj oblasti Phoenix See prováděla dceřiná společnost Stadtwerke AG. V roce 2005 byl v oblasti Phoenix položen první základní kámen. Práce začaly na plné obrátky, aby zvládly práci s více než 2,5 miliony metrů pohybu země a 420 000 krychlovými metry železobetonu. Dne 1. října 2010 mohl být oslaven největší a nejočekávanější milník: zahájení záplav Phoenixe. Od 9. května 2011 ploty zmizely a Phoenix See byla dokončena. V roce 2009 byl Dortmund klasifikován jako město Node v indexu inovačních měst publikovaném společností 2thinknow a je nejudržitelnějším městem v Německu .

Dne 3. listopadu 2013 bylo evakuováno více než 20 000 lidí poté, co byla nalezena bomba o hmotnosti 4 000 liber z druhé světové války . Německé úřady bombu bezpečně zneškodnily. Bomba byla nalezena po analýze starých leteckých snímků při hledání nevybuchlých bomb svržených spojeneckými letadly nad německou průmyslovou oblastí Porúří .

Zeměpis

Umístění

Řeka Emscher v Dortmundu

Dortmund je nezávislé město ležící na východě Porúří , jedné z největších městských oblastí v Evropě (viz také: megalopolis ), zahrnující jedenáct nezávislých měst a čtyři okresy s přibližně 5,3 miliony obyvatel. Městské hranice samotného Dortmundu jsou 87 km dlouhé a hraničí s dvanácti městy, dvěma nezávislými a deseti kreisangehörig (tj. Patřícími do okresu), s celkovým počtem obyvatel přibližně 2,4 milionu. Následující města sousedí s Dortmundem (ve směru hodinových ručiček od severovýchodu): Bochum , Castrop-Rauxel , Waltrop , Lünen , Kamen , Unna , Holzwickede , Schwerte , Hagen , Herdecke a Witten . Historicky řečeno, Dortmund je součástí Vestfálska, které se nachází v Bundeslandu Severní Porýní-Vestfálsko. Kromě toho je Dortmund součástí vestfálské nížiny a sousedí s kopci Ardey na jihu města se Sauerlandem .

Ruhr tvoří nádrž na Hengsteysee vedle čtvrti Syburg v jižní části Dortmund mezi městy Hagen a Herdecke , Severní Porýní-Vestfálsko , Německo . Klusenberg , kopec, který je součástí Ardey rozsahu, se nachází severně od Hengsteysee a nejvyšším bodem Dortmund 254,3 m (834 ft). Na této nádrži je také přečerpávací zařízení s názvem Koepchenwerk. Nejnižší bod lze nalézt v severní čtvrti Brechten na 48,9 m (160 ft).

Emscher je malá řeka a má svůj pramen v Holzwickede , východně od Dortmundu, a proudí na západ přes Dortmund. Města podél Emscheru zabírají Dortmund, Castrop-Rauxel , Herne , Recklinghausen , Gelsenkirchen , Essen , Bottrop , Oberhausen a Dinslaken , kde se vlévá do Rýna.

Městské části

Obce a sousední komunity

Letecký pohled na městský Kreuzviertel

Dortmund zahrnuje 62 čtvrtí, které jsou zase seskupeny do dvanácti čtvrtí (nazývaných Stadtbezirke ), často pojmenovaných podle nejdůležitějšího sousedství. Tři městské části pokrývají oblast vnitřního města (Innenstadt-West (centrum města západ), Innenstadt-Nord (centrum města sever), Innenstadt-Ost (centrum města východ)) a zbývajících devět čtvrtí tvoří okolí ( Eving , Scharnhorst , Brackel , Aplerbeck , Hörde , Hombruch , Lütgendortmund , Huckarde , Mengede ). Každý Stadtbezirk má přiděleno římské číslo a má místní řídící orgán devatenácti členů s omezenou pravomocí. Většina čtvrtí byla původně nezávislými obcemi, ale postupně byla připojena v letech 1905 až 1975. Tento dlouhotrvající proces anexe vedl k silné identifikaci populace s „jejich“ čtvrtěmi nebo okresy a ke vzácné zvláštnosti: Městská část Hörde , který se nachází na jihu Dortmundu a je nezávislý do roku 1928, má svůj vlastní erb.

Centrum lze rozdělit na historicky se vyvíjející městské části, jejichž hranice nejsou vždy striktně definovány, jako např

Stadtzentrum (centrum města)
Hafenviertel (přístavní čtvrť)
Nordmarkt (severní trh)
Borsigplatz
Kaiserviertel (Emporer Quarter)
Kronenviertel (Korunní čtvrť)
Kreuzviertel (křížová čtvrť)
Klinikviertel (klinická čtvrť)
Saarlandstraßenviertel (Saarland street Quarter)
Unionviertel (Union Quarter)
Gartenstadt (zahradní město)

Podnebí

Dortmund se nachází v mírném klimatickém pásmu s oceánským podnebím ( Köppen : Cfb ). Zimy jsou skvělé; léta jsou teplá. Průměrná roční teplota leží přibližně na 9 až 10 ° C (48 až 50 ° F), celkové průměrné roční množství srážek leží přibližně na 800 mm (31 palců). Srážky rovnoměrně klesají po celý rok; v zimě převládá stálý déšť (s trochou sněhu), v letní sezóně dominují ojedinělé přeháňky. Dortmund se vyznačuje charakteristikou hustě osídlených oblastí, jako je například výskyt městských tepelných ostrovů .

Data klimatu pro Dortmund
Měsíc	Jan	Února	Mar	Duben	Smět	Června	Jul	Srpna	Září	Října	listopad	Prosince	Rok
Záznam vysokých ° C (° F)	14,6 (58,3)	18,5 (65,3)	23,5 (74,3)	30,2 (86,4)	34,4 (93,9)	34,9 (94,8)	36,8 (98,2)	37,6 (99,7)	33,4 (92,1)	28,6 (83,5)	20,1 (68,2)	16,1 (61,0)	37,6 (99,7)
Průměrné vysoké ° C (° F)	4 (39)	5 (41)	9 (48)	13 (55)	18 (64)	21 (70)	22 (72)	22 (72)	19 (66)	15 (59)	9 (48)	5 (41)	14 (56)
Průměrně nízké ° C (° F)	-1 (30)	-1 (30)	2 (36)	4 (39)	8 (46)	11 (52)	13 (55)	13 (55)	10 (50)	7 (45)	3 (37)	1 (34)	6 (42)
Průměrné srážky mm (palce)	65 (2,6)	56 (2,2)	53 (2,1)	57 (2,2)	68 (2,7)	78 (3,1)	93 (3,7)	93 (3,7)	67 (2,6)	60 (2,4)	71 (2,8)	77 (3,0)	838 (33,1)
Průměrné deštivé dny	19	17	14	16	14	14	17	16	15	17	19	19	197
Zdroj: Wetter Kontor

Demografie

Populace Dortmundu rychle rostla v době industrializace 19. století, kdy ve městě začala těžba uhlí a zpracování oceli. 1904 je rokem, kdy Dortmund poprvé ve své historii viděl více než 100 000 obyvatel. Během 19. století přilákala oblast kolem Dortmundu zvaná Porúří až 500 000 etnických Poláků , Mazurů a Slezanů z východního Pruska a Slezska při migraci známé jako Ostflucht (let z východu). Většina nových obyvatel pocházela z východní Evropy, ale přistěhovalci pocházeli také z Francie, Irska a Spojeného království. Téměř všichni jejich potomci dnes mluví německy jako mateřským jazykem a z různých důvodů se neztotožňují se svými polskými kořeny a tradicemi, často jako znak jejich minulosti zůstávají pouze jejich polská příjmení. Neberouce v úvahu fluktuaci válečných let, počty obyvatel neustále rostly na 657 804 v roce 1965. V důsledku postindustriálního poklesu města klesl počet obyvatel na necelých 580 000 v roce 2011. Dnes s populací 601 402 (2017) město Dortmund je po Berlíně , Hamburku , Mnichově , Kolíně nad Rýnem , Frankfurtu , Stuttgartu a Düsseldorfu osmým největším německým městem . Je to také největší město v aglomeraci Porúří .

Na rozdíl od dřívějších prognóz se údaje o populacích v posledních letech zvyšují kvůli čistým přírůstkům migrace. Dortmund zaznamenal mírný příliv mladších lidí (18 až 25 let) hlavně kvůli svým univerzitám. Údaje ze sčítání lidu z celé EU v roce 2011 odhalily obrovské nepřesnosti, pokud jde o údaje o německé populaci. V důsledku toho byla příslušná čísla opravena, což mělo za následek statistickou „ztrátu“ 9 000 obyvatel v Dortmundu. V roce 2016 bylo oznámeno, že populace byla zpět nad 600 000.

Historická populace
Rok	Pop.	±%
1300	10 000	-
1480	8 000	−20,0%
1600	4 000	−50,0%
1700	3 000	−25,0%
1812	4,828	+60,9%
1871	44 420	+820,0%
1900	142,733	+221,3%
1910	214,226	+50,1%
1925	321,743	+50,2%
1939	542 261	+68,5%
1950	507,349	−6,4%
1961	641 480	+26,4%
1965	657 804	+2,5%
1970	642 680	−2,3%
1980	608 297	−5,3%
1990	599 055	−1,5%
2000	588 994	-1,7%
2011	571,143	−3,0%
2016	585,813	+2,6%
2019	588 250	+0,4%
zdroj:

**Největší skupiny zahraničních obyvatel**
Národnost	Populace (31. prosince 2016)
krocan	22 154
Polsko	9,988
Sýrie	7,791
Rumunsko	4561
Řecko	4,132
Španělsko	3,623
Itálie	3569
Maroko	3,421
Bulharsko	3,416
Ukrajina	2420
Irák	2229
Chorvatsko	2 103
Severní Makedonie	2,034
Rusko	1,902
Portugalsko	1,851
Bosna a Hercegovina	1780
Srbsko	1532
Čína	1,304
Maďarsko	1284
Kosovo	1225

V roce 2012 měl Dortmund populaci 571 403, z nichž asi 177 000 (zhruba 30%) bylo jiného než německého původu. Tabulka ukazuje počet první a druhé generace přistěhovalců v Dortmundu podle národnosti k 31. prosinci 2014. Stejně jako u velké části Porúří má Dortmund značné turecké a jihoevropské komunity (zejména španělské) a měl jednu z nejviditelnějších německých slovanských populace.

Náboženství

V roce 2014 byly největší křesťanské denominace protestantismus (49,9%) a katolicismus (27,4% populace). Kromě toho jsou v Dortmundu zastoupeny řecká pravoslavná církev , srbská pravoslavná církev a makedonská pravoslavná církev . Církev svatých apoštolů (gre. IN Αγίων Αποστόλων Ντόρτμουντ - IN Agíon Apostólon Dortmund) byla první řeckou církví v Německu, která byla založena díky přílivu „hostujících pracovníků“. Také Dortmund je domovem Nové apoštolské církve v Severním Porýní-Vestfálsku s více než 84 944 členy komunity.

Židovská komunita má historii sahající až do středověku a vždy patřila k největším ve Vestfálsku . Dortmund je domovem Národní asociace židovských obcí Westfalen-Lippe. Synagogy tam působí v centru města, Hörde a Dorstfeld. V důsledku rostoucí imigrace lidí z muslimských zemí začíná v 60. letech minulého století. Dortmund má velkou muslimskou komunitu s více než 30 mešitami.

V červnu 2019 hostil Dortmund 37. Evangelischer Kirchentag - shromáždění německé evangelické církve .

Vláda a politika

Dortmundský erb

Radnice Dortmund

Radnice Aplerbeck, jedna z dvanácti okresních rad

Dortmund je jedním z devatenácti nezávislých měst bez okresů ( kreisfreie Städte ) v Severním Porýní-Vestfálsku , což znamená, že není součástí jiného obecního subjektu místní správy, v tomto případě není součástí Landkreis . Od roku 1975 je Dortmund rozdělen na dvanáct správních obvodů. Každý okres ( Bezirk ) má vlastní volenou okresní radu (Bezirksvertretung) a svého okresního starostu (Bezirksbürgermeister). Okresní rady jsou pouze poradní.

Dortmund je často nazýván Herzkammer der SPD (zhruba přeloženo jako „srdce sociálních demokratů“) podle politicky dominantní strany ve městě. Během nacistické éry (1933–1945) byly nacistickou stranou instalovány starosty. Po druhé světové válce instalovala vojenská vláda britské okupační zóny nového starostu a obecní ústavu podle vzoru britských měst. Prvním majorem zvoleným obyvatelstvem Dortmundu byl Fritz Henßler . Od konce války SPD zastává v městské radě pluralitu, s výjimkou období od roku 1999 do roku 2004.

starosta

Současným starostou Dortmundu je Thomas Westphal ze sociálně demokratické strany (SPD), který byl zvolen v roce 2020.

Poslední volby starosty se konaly 13. září 2020, druhé kolo proběhlo 27. září a výsledky byly následující:


Kandidát		Strana	První kolo		Druhé kolo
Kandidát		Strana	Hlasy	%	Hlasy	%
	Thomas Westphal	Sociálně demokratická strana	75 565	35,9	75,884	52,1
	Andreas Hollstein	Křesťanskodemokratická unie	54 505	25.9	69,876	47,9
	Daniela Schneckenburger	Alliance 90/Zelení	46 015	21.8
	Utz Kowalewski	Levá	9,351	4.4
	Michael Kauch	Svobodná demokratická strana	6538	3.1
	Bernd Schreyner	Právo	6 274	3,0
	Judith Storb	Die PARTEI	5019	2.4
	Carl Hendri Draub	Nezávislý	2,552	1.2
	Christian Gebel	Pirátská strana Německo	1897	0,9
	Detlef Münch	Bezplatná občanská iniciativa	1512	0,7
	Günther Ziethoff	Grassroots Demokracie hned	1016	0,5
	Dave Varghese	Komunistická strana Německa	415	0,2
Platné hlasy			210 659	99,1	145 760	99,0
Neplatné hlasy			1950	0,9	1529	1,0
Celkový			212 609	100,0	147 289	100,0
Účast voličů/voličů			451 925	47,0	451 710	32,6
Zdroj: Státní návratový důstojník

Městská rada

Městská rada v Dortmundu ( Dortmunder Stadtrat ) spravuje město po boku starosty. Poslední volby do městské rady se konaly 13. září 2020 a výsledky byly následující:


Strana		Hlasy	%	+/-	Sedadla	+/-
	Sociálně demokratická strana (SPD)	63,096	30.0	8.2	27	9
	Alliance 90/The Greens (Grüne)	52,241	24.8	9.4	22	7
	Křesťanskodemokratická unie (CDU)	47 405	22.5	4.7	20	6
	Levice (Die Linke)	11 825	5.6	1.2	5	1
	Alternativa pro Německo (AfD)	11 547	5.5	2.1	5	2
	Svobodná demokratická strana (FDP)	7,345	3.5	1,0	3	1
	Die PARTEI (PARTEI)	5 851	2.8	2.6	3	3
	The Right (Die Rechte)	2369	1.1	0,1	1	± 0
	Lidské prostředí Ochrana zvířat (Tierschutz)	1 995	0,9	Nový	1	Nový
	Pirátská strana Německo (Piraten)	1848	0,9	1.5	1	1
	Aliance pro rozmanitost a toleranci (BVT)	1737	0,8	Nový	1	Nový
	Seznam občanů (Bürgerliste)	1,359	0,6	Nový	1	Nový

	Bezplatná občanská iniciativa (FBI)	1 087	0,5	Nový	0	Nový
	Grassroots Demokracie hned	560	0,3	Nový	0	Nový
	Digital Ecological Social (DOS)	219	0,1	Nový	0	Nový
	Heinz Augat - Společně	53	0,0	Nový	0	Nový
	My v Dortmundu	39	0,0	Nový	0	Nový
	Německá komunistická strana (DKP)	16	0,0	0,1	0	± 0
Platné hlasy		210,592	99,0
Neplatné hlasy		2047	1,0
Celkový		212,639	100,0		90	4
Účast voličů/voličů		451 925	47,1	2.2
Zdroj: Státní návratový důstojník

Partnerská města

Dortmund je spojený s:

Leeds , Velká Británie (1949)
Amiens , Francie (1960)
Rostov na Donu , Rusko (1973)
Buffalo , Spojené státy (1977)
Netanya , Izrael (1980)
Novi Sad , Srbsko (1981)
Zwickau , Německo (1989)
Xi'an , Čína (1991)
Trabzon , Turecko (2014)

Panoráma města

Dortmund s věží RWE a kostely Reinoldi, Petri a Marien vpravo

Centrum města Dortmund nabízí obraz plný kontrastů. Historické budovy jako Altes Stadthaus nebo Krügerpassage se dotýkají poválečné architektury, jako je Gesundheitshaus, a betonových staveb s románskými kostely, jako je Reinoldikirche a Marienkirche . Téměř úplné zničení centra města Dortmundu během druhé světové války (98%) vedlo k rozmanité architektonické krajině. Rekonstrukce města navazovala na styl 50. let, respektovala přitom staré uspořádání a pojmenování ulic. Centrum Dortmundu si stále zachovává obrys středověkého města. Okruh označuje bývalou městskou zeď a Westen-/Ostenhellweg , součást středověké obchodní cesty se solí, je stále hlavní (pěší) ulicí protínající centrum města.

Dnešní město se tedy vyznačuje jednoduchými a skromnými poválečnými budovami s několika proloženými předválečnými budovami, které byly rekonstruovány kvůli svému historickému významu. Některé budovy „Wiederaufbauzeit“ (éra rekonstrukce), například opera, jsou dnes považovány za klasiku moderní architektury.

Městské čtvrti

Na rozdíl od centra města Dortmund, velká část vnitřních čtvrtí kolem starého středověkého centra unikla škodám ve druhé světové válce a poválečné přestavbě.

Kreuzviertel

Typické domy ve stylu Wilhelminian

Kreuzviertel se vyznačuje tím, starých budov, z nichž většina pochází z přelomu 20. století (1884 až 1908). Více než 80% veškerého bydlení v této oblasti bylo postaveno před rokem 1948, přičemž nejstarší budova Dortmundské univerzity aplikovaných věd a umění stále stojí od roku 1896. Ve druhé světové válce bylo ve srovnání s jinými oblastmi zničeno relativně málo budov. město. Dnes tvoří Kreuzviertel téměř homogenní historickou stavební oblast. Více než 100 budov zůstává chráněno jako historické památky, například Kreuzkirche na Kreuzstraße a první betonový kostel v Německu St.-Nicolai. V současné době je Kreuzviertel trendovou čtvrtí s hospodami, restauracemi, kavárnami, galeriemi a obchůdky. Místní úsilí o zkrášlení a oživení sousedství navíc posílilo nadějný smysl pro komunitu a umělecké vyjádření. Západní park je zelenými plícemi Kreuzviertelu a v měsících od května do října je centrem studentského městského života. Okres má nejvyšší ceny nemovitostí v Dortmundu.

I dnes si mnoho umělců vybralo za své sídlo Kreuzviertel: Sascha Schmitz , Christina Hammer a hráči Borussie Dortmund .

Nordstadt

Dockland - scéna mladých restaurací a barů

Severní centrální část Dortmundu zvaná Nordstadt, ležící na území 14,42 km ² (5,57 sq mi), je formována pestrou paletou kultur. Jako největší homogenní stará stavební oblast v Porúří je Nordstadt tavícím kotlem různých lidí z různých zemí a zvyků jen pár kroků od centra města. Nordstadt je průmyslová městská oblast, která byla vyvinuta hlavně v 19. století, aby sloužila ocelárnám Westfalenhütte , přístavním a železničním nákladním skladům. Všichni obyvatelé žijí v hustě obydlené oblasti o rozloze 300 hektarů (nejhustěji obydlená obytná čtvrť ve státě Severní Porýní-Vestfálsko s ocelárnami, přístavními a železničními tratěmi, které fungují jako fyzické bariéry oddělující oblast od centra města a dalších obytných čtvrtí ).

Tato oblast byla těžce zasažena deindustrializací těchto těžkých průmyslových odvětví, přičemž cílová oblast se vyvíjela jako domov pro rostoucí počet imigrantů a sociálně znevýhodněných skupin, částečně kvůli dostupnosti levnějšího (i když nekvalitního) ubytování. Přesto se zde nacházejí dva parky - Fredenbaumpark a Hoeschpark. K dispozici je také mnoho vybavení pro děti, které mohou trávit svůj volný čas. Například 35 metrů vysoký Big Tipi, který byl dovezen z Expo 2000 v Hannoveru. To vše by mělo přilákat rodiny, aby se usadily, ale nízké ceny bytů a různé nabídky pronájmů hovoří o opaku. Toto se vyvinulo v nejmladší populaci Dortmundu, která žije, a vytvořila čtvrť s kiněmi umění až po etnické obchody, od exotických restaurací po studentské hospody.

Borsigplatz je pravděpodobně jedním z nejznámějších náměstí v Německu. Ballspielverein Borussia Dortmund byl založen nedaleko, severovýchodně od hlavního nádraží. Ulice vyzařující ven vytvářející tvar hvězdy, platan uprostřed náměstí a tramvajová trať probíhající diagonálně přes náměstí dávají Borsigplatz svůj osobitý nádech.

Kaiserviertel

Avenue Cherry Blossom

Okres Kaiserstraßen se nachází východně od bývalých hradeb Dortmundu a sleduje průběh Westenhellweg . V této čtvrti se nachází řada nádherných budov z 20. století a nové budovy z 50. let vedle památkově chráněného Státního báňského úřadu Dortmund, několika soudů, konzulátu a východního hřbitova. Okres je charakterizován zaměstnancem Amtsgericht, Landgericht (první a druhý instancí běžné jurisdikce) a vězení.

Historický Kaiserbrunnen a vstupní značka na Kaiserstraße jsou dnes důležitými výchozími body pro výlet do oblíbené nákupní čtvrti. Moltkestreet, známý také jako Cherry Blossom Avenue, se proslavil poté, co fotografové začali zveřejňovat obrázky kvetoucích stromů. Každé jaro, obvykle v dubnu, ulice ve čtvrti Kaiserstraßen kvete růžovými květy a láká turisty.

Unionviertel

Rheinische Straße

Okres Union se nachází západně od bývalých hradeb Dortmundu a sleduje průběh Westenhellweg . Okolí u Dortmunder U a podél Rheinische Straße bylo po dlouhou dobu poznamenáno neobsazením a sociálním zkreslením v důsledku strukturálních změn. Dnes rozvíjí inspirativní mladou uměleckou scénu se stále více studenty díky levnějším bytům poblíž univerzity a živé gastronomii. Tento vývoj silně těží z nového, široce viditelného majáku, uměleckého a kreativního centra Dortmunder U, otevřeného v roce 2010. Nějakou dobu však iniciovali změnu především aktivisté Union Gewerbehof a další jednotlivé zúčastněné strany.

Hörde na jezeře Phoenix

Hrad Hörde

Hörde je městská část na jihu města Dortmund. Původně byla Hörde samostatným městem (do roku 1929) a byla založena hrabaty Marky v opozici vůči jejich úhlavnímu nepříteli, městu Dortmund. V roce 1388 se uskutečnil „Großen Dortmunder Fehde“ (velký spor Dortmundu), kde město Dortmund bojovalo proti spojenectví okolních měst. Boj skončil v roce 1390 porážkou pro Hörde a jeho spojence Herdecke , Witten , Bochum , Castrop , Lünen , Unna und Schwerte . Dnes je Hörde součástí Dortmundu s restaurovanými starými budovami v kombinaci s moderní architekturou. Hörder Burg (hrad Hörde) byl postaven ve 12. století a nachází se na východě města, v blízkosti jezer Emscher a Phoenix.

Lake Phoenix byl jedním z největších projektů městské přestavby v Evropě . V oblasti bývalé vysoké pece a ocelárny ThyssenKrupp nově vznikl a vytvořil novou městskou rezidenční a rekreační oblast 3 km (2 míle) od centra města Dortmund. Vývoj oblasti Phoenix See stál € 170 milionů. Jezero je 1,2 km dlouhé a směřuje na východ -západ a 320 metrů na šířku ve směru sever -jih. Vodní plocha o rozloze 24 akrů je větší než hamburská Alster . Lake Phoenix je mělké vodní jezero s hloubkou 3 až 4 metry a kapacitou kolem 600 000 metrů krychlových. Na jižní a severní straně jezera tak byly vytvořeny atraktivní obytné oblasti za vysoké ceny. Na západním břehu jezera je stávající okresní centrum Hörde rozšířeno o městský přístav a smíšenou funkční městskou oblast.

Společnosti s agenturami a kancelářemi na břehu jezera zahrnují:

Hotová podrážka je primárně napájena podzemní vodou a neznečištěnou dešťovou vodou z nových staveb. Řeka Emscher protéká nábřežním korytem bez přímého spojení s jezerem. Spolu s obnoveným Emscherem tvoří jezero vodní krajinu o rozloze 33 hektarů, která jako spojovací oblast představuje důležitý prvek krajinného parku Emscher. Renaturaci řeky Emscher spravuje veřejná vodohospodářská rada Emschergenossenschaft . Finanční rámec je 4,5 miliardy EUR a cílem je dokončit hlavní práce do roku 2020.

Oldtown Hörde
Lake Phoenix
Přístavní promenáda
Kaiser Hill

Kostely

Reinoldikirche a Marienkirche

Reinoldikirche , protestantský kostel (postaven v letech 1233–1450)
Petrikirche [ de ] , nyní protestantský kostel (začátek stavby 1322). Je známý obrovským vyřezávaným oltářem (známým jako „Zlatý zázrak Dortmundu“) z roku 1521. Skládá se ze 633 vyřezávaných vyřezávaných dubových figurek zobrazujících 30 scén o Velikonocích.
Marienkirche , nyní protestantský kostel původně postavený v letech 1170–1200, ale přestavěný po druhé světové válce. Oltář je z roku 1420.
Propsteikirche , klášter dominikánského řádu v centru města (postaven v letech 1331–1353)
St. Georg, Aplerbeck , jediná románská křížová bazilika v Dortmundu
Große Kirche Aplerbeck , gotický obrozenecký kostel
Svatý Petr na předměstí Syburgu, nejstarší církevní budova na okraji města
Heilig-Kreuz-Kirche, protestantský kostel (zahájení stavby 1911)
Kaple sv. Markéty, protestantská kaple postavená v roce 1348

Hrady

Haus Bodelschwingh (13. století), vodní hrad
Haus Dellwig (13. století), vodní hrad částečně přestavěný v 17. století. Fasáda a strmá věž a dvě hrázděné budovy jsou původní.
Haus Rodenberg (13. století), vodní hrad
Altes Stadthaus , postavený v roce 1899 Friedrichem Kullrichem
Romberg Park Gatehouse (17. století), kdysi vrátnice vodního hradu. Nyní je zde umělecká galerie.
Hrad Husen , věžový dům bývalého hradu, ve čtvrti Syburg.

Vodní hrad Bodelschwingh
Zahrada Bodelschwingh
Most Bodelschwingh

Průmyslové budovy

Nejprůmyslovější budova v Dortmundu je součástí Stezky průmyslového dědictví ( německy : Route der Industriekultur ). Stezka spojuje turistické atrakce související s průmyslovým dědictvím v celé oblasti Porúří v Německu . Je součástí Evropské cesty průmyslového dědictví .

U-Tower , bývalý pivovar Dortmunder Union, nyní muzeum
Důl Zollern II/IV , nyní součást Vestfálského průmyslového muzea a kotevního bodu Evropské cesty průmyslového dědictví (ERIH)
Koksovna Hansa

Důl Zollern II/IV
U-věž
Koksovna Phoenix-West
Přístavní orgán

Kulturní budovy

Konzerthaus Dortmund
Opernhaus Dortmund , operní dům postavený v roce 1966 na místě staré synagogy, kterou v roce 1938 zničili nacisté.
Mezi hlavní muzea umění patří Museum für Kunst und Kulturgeschichte a novější Museum Ostwall .
DASA, Německo Výstava bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (německy: Deutsche Arbeitsschutzausstellung)
Pivovarské muzeum Dortmund
Muzeum umění a kulturní historie
Německé fotbalové muzeum

Opernhaus Dortmund
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Německé fotbalové muzeum
DASA, Německo Výstava bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

Další důležité budovy

Florianturm , (televizní věž Florian)
Westfalenstadion : Fotbalové hřiště Borussie Dortmund , licencované do roku 2021 pod názvem Signal Iduna Park
V blízkosti Westfalenstadionu je Westfalenhallen , velké kongresové centrum, místo konání několika velkých sjezdů, veletrhů, bruslařských soutěží, koncertů a dalších významných akcí od 50. let minulého století.
Steinwacheův památník

Výškové stavby

Dortmund nejvyšší stavba je Florianturm telekomunikační věž na 266 m nebo 873 ft. Další vysoké budovy jsou kostely v centru města. Níže je uveden výběr nejvyšších kancelářských budov v Dortmundu.

RWE Tower (100 metrů vysoký mrakodrap)
Westnetz Hochhaus Dortmund (100 metrů vysoký mrakodrap)
Westfalentower (88 metrů vysoký mrakodrap)
Centrum města Harenberg (86 metrů vysoký mrakodrap)
Sparkassen-Hochhaus (70 metrů vysoký mrakodrap)
IWO-Hochhaus (70 metrů vysoký mrakodrap)
Ellipson (66 metrů vysoký mrakodrap)
Volkswohl Bund Hochhaus (60 metrů vysoký mrakodrap)

Věž RWE
HCC
Věž IWO
Ellipson

Přeprava

Silniční doprava

Sekce Ruhrschnellweg East Dortmund

Dortmund také slouží jako hlavní evropská a německá křižovatka dálničního systému. Ruhrschnellweg následuje staré hanzovní obchodní cesty spojit město s ostatními metropolemi v Porúří . Překračuje nizozemsko -německou hranici jako pokračování holandské A67 a překračuje Rýn , vede údolím Porúří směrem k Bochumu , stává se B 1 ( Bundesstraße 1 ) na Kreuz Dortmund West a nakonec přechází do A 44 poblíž Holzwickede . Oficiálně dostal název Ruhrschnellweg (Ruhr Fast Way), ale místní jej obvykle nazývají Ruhrschleichweg (Ruhr Crawling Way) nebo „nejdelší parkoviště oblasti Porúří“. Podle Der Spiegel je to nejvíce přetížená dálnice v Německu.

Spojení se vzdálenějšími částmi Německa udržují dálnice A1 a A2 , které procházejí severním a východním okrajem města a setkávají se na křižovatce Kamener Kreuz severovýchodně od Dortmundu. V kombinaci s dálnicí A45 na západě tvoří Dortmund Beltway ( Dortmunder Autobahnring ).

Cyklistika

Cyklistiku v Dortmundu podporují urbanisté - existuje rozsáhlá síť cyklostezek, která měla své počátky v 80. letech minulého století. Dortmund byl přijat do německého „Sdružení měst a obcí přátelských k cyklistům a cyklistům v NRW“ (AGFS) 8. srpna 2007. Dortumund je napojen na řadu dálkových cyklostezek a cyklostezky s názvem Radschnellweg Ruhr ( Rychlá cyklostezka v oblasti Porúří).

Železniční doprava

Hlavní nádraží v Dortmundu

Stejně jako u většiny obcí v Porúří, místní dopravu zajišťuje místní veřejně vlastněná společnost pro dopravu ve městě, dceřiná společnost DB Regio společnosti Deutsche Bahn pro regionální dopravu a samotná Deutsche Bahn pro dálkové cesty. Místní přepravce Dortmunder Stadtwerke (DSW21) je členem sdružení veřejných dopravních společností Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) v oblasti Porúří, které poskytuje jednotnou strukturu jízdného v celém regionu. V rámci regionu VRR platí jízdenky na tratích všech členů i na železničních tratích DB (kromě vysokorychlostních sítí InterCity a Intercity-Express ) a lze je zakoupit v prodejních automatech a servisních střediscích DSW21, všech ostatních členů VRR a DB.

Hlavní vlakové nádraží ( Dortmund Hauptbahnhof ) je třetí největší dálniční křižovatkou v Německu. Dortmund má železniční dopravu s vlaky Deutsche Bahn InterCity a ICE, které zastavují na Dortmund Hauptbahnhof (hlavní nádraží v Dortmundu). Vysokorychlostní vlaky ICE a TGV Thalys spojují Dortmund s Amsterdamem , Bruselem (za 2h 30) a Paříží (za 3h 50). Často jezdí vlaky ICE do dalších německých měst, včetně Frankfurtu nad Mohanem , Berlína a dalších měst v regionu Rhein-Ruhr.

Veřejná doprava

Za veřejnou dopravu, město má rozsáhlý Stadtbahn a autobusové systém. Stadtbahn má osm linek (U41 až U49) obsluhujících Dortmund a velké předměstí Lünen na severu. Vlaky, které jezdí na trati, jsou ve skutečnosti lehkými kolejemi, protože mnoho linek jezdí po kolejích uprostřed ulice místo podzemí dále od centra města. Minimální servisní interval je 2,5 minuty, i když obvyklým způsobem je, že každá linka jezdí v 5 až 10 minutových intervalech. V dubnu 2008 byla otevřena nově vybudovaná podzemní lehká železniční trať východ -západ, která dokončila podzemní dopravu v centru města a nahradila poslední tramvaje na povrchu.

Systém veřejné dopravy Dortmund doplňuje řada autobusových linek. Noční autobusy nahrazují služby Stadtbahn mezi 1:30 a 7:30 o víkendech a svátcích. Centrálním uzlem noční autobusové dopravy je Reinoldikirche v centru města, kde začínají a končí všechny noční autobusové linky.

H-Bahn na Dortmund University of Technology je visící jednokolejka postaven speciálně pro kyvadlovou cestující mezi univerzity dvou areálech, které jsou nyní také lemovanými výzkumných laboratořích a dalších high-tech podniků a začínajících. Téměř identický jednokolejný systém přepravuje cestující na letišti v Düsseldorfu .

Letecká doprava

Letiště Dortmund je středně velké, ale rychle rostoucí letiště 13 km (8,1 mil) východně od centra města na hranici města do Holzwickede . Letiště slouží oblasti Ruhrgebiet , Sauerland , Westphalia a části Nizozemska a nabízí lety do Mnichova, Londýna, Vídně, Porta a mnoha východoevropských měst a destinací pro volný čas. Na letiště jezdí expresní autobus na hlavní nádraží v Dortmundu , kyvadlový autobus na nedaleké nádraží Holzwickede /Dortmund Flughafen , autobus na městskou linku metra U47 a také autobus do města Unna .

V roce 2019 letiště obsluhovalo 2 719 563 cestujících využívaných zejména pro nízkonákladové a rekreační charterové lety. Nejbližší mezikontinentální letiště je letiště Düsseldorf .

Vodní doprava

Dortmund Harbour ( Hafen ) je největším přístavním kanálem v Evropě a 11. říčním přístavem v Německu.

Doprava v Dortmundu
Mezistanice Möllerbrücke
ICE 3 na Dortmund Hauptbahnhof
Lehké železniční vozidlo Stadtbahnwagen B.
Tramvaj Bombardier Flexity Classic
Metropolrad Ruhr, městské kolo
Hörde Bahnhof - druhá největší v Dortmundu
Letiště Dortmund - hlavní terminál (T2)

Ekonomika

Centrální obchodní čtvrť "Wallring"

Centrální obchodní čtvrť "Rheinlanddamm"

Budoucí poloha Lake Phoenix a Phoenix-East

Dortmund se adaptoval od kolapsu svého stoletého ocelářského, uhelného a pivovarnického průmyslu. Region přešel na špičkové technologie, robotiku , biomedicínskou technologii , mikrosystémovou technologii , strojírenství, cestovní ruch, finance, vzdělávání, služby, a je tak jedním z nejdynamičtějších měst nové ekonomiky v Německu. V roce 2009 byl Dortmund klasifikován jako město Node v indexu inovačních měst zveřejněném společností 2thinknow.

V Dortmundu a jeho okolí stále sídlí stovky malých a středních podniků (často se jim říká Mittelstand ). Dortmund je také domovem řady středně velkých společností v oblasti informačních technologií, z nichž mnohé jsou spojeny s místní univerzitou TU Dortmund v prvním technologickém centru v Německu s názvem „Technologiepark Dortmund“ otevřeném v 80. letech minulého století. S přibližně 280 společnostmi jako Boehringer Ingelheim a Verizon Communications a více než 8500 zaměstnanci je TechnologiePark Dortmund jedním z nejúspěšnějších technologických parků v Evropě. Město úzce spolupracuje s výzkumnými ústavy, soukromými univerzitami a společnostmi, aby spolupracovalo na komercializaci vědeckých iniciativ. Kromě toho v Dortmundu sídlí 680 IT a softwarových společností s 12 000 zaměstnanci, což z města činí jedno z největších softwarových míst v Německu. Dva z 10 nejlepších poskytovatelů IT služeb v Německu mají sídlo v Dortmundu - adesso SE a Materna Group.

Dortmund je domovem mnoha pojišťoven, např. Signal Iduna , Continentale Krankenversicherung, Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit (BIG direkt) a Volkswohl Bund. V posledních letech vyrostl sektor služeb a průmysl špičkových technologií. Mezi její nejvýznamnější společnosti v těchto odvětvích patří Amprion a RWE-Westnetz (elektřina), Rhenus Logistics (logistika), Wilo , KHS GmbH , Elmos Semiconductor , ABP Induction Systems , Nordwest Handel AG -všechny zde mají své sídlo. Mezi společnosti působící v Dortmundu nebo v jeho okolí patří Zalando , Daimler AG : EvoBus, RapidMiner , Gap Inc. a ThyssenKrupp .

Dortmund je také ústředím společnosti Century Media Records , heavy metalové nahrávací společnosti s pobočkami ve Spojených státech a Londýně . V srpnu 2015 společnost Century Media získala společnost Sony Music za 17 milionů USD.

Cestovní ruch

Cityring Concert, náměstí Svobody

Cestovní ruch v Dortmundu je každoročně rychle rostoucím ekonomickým faktorem: mohou být vyhlášeny nové záznamy přes noc, otevřeny nové hotely a přidány nové návštěvnické magnety. Počínaje polovinou devadesátých let minulého století zaznamenal Dortmund, dříve průmyslové centrum, rychlý rozvoj, který rozšířil jeho kulturní a turistické možnosti a proměnil jej v nově živé město. Důležitým strategickým krokem bylo zahájení výstavby nového Konzerthaus Dortmund , opětovné využití prázdných starých průmyslových budov, jako je Důl Zollern II/IV , Kokerei Hansa , Dortmund U-Tower, a strategické přeorientování vánočního trhu v Dortmundu s více než 300 zabalenými stánky kolem obrovského výtvoru vánočního stromku, který stojí 45 metrů - je považován za největší na světě. Nové turistické informační centrum hned vedle věže U poskytuje návštěvníkům rychlý přehled o turistických zajímavostech ve městě a Porúří. Dnes je Dortmund s více než 1.450.528 (2017) přenocování jednou z nejoblíbenějších destinací v Severním Porýní-Vestfálsku .

Většina turistů jsou domácí návštěvníci pocházející z Německa. Mezinárodní cestovatelé přijíždějí ze Spojeného království, Nizozemska , Rakouska a Švýcarska . Dortmund také čerpá obchodní turistiku , protože byl vybaven zařízeními jako WILO, Amprion vedle Westfalenhallen a fotbalovou turistikou s fanoušky Borussie Dortmund . Prvních 5 nejnavštěvovanějších atrakcí byl vánoční trh s více než třemi a půl miliony návštěvníků, Signal Iduna Park , Deutsches Fußballmuseum , Dortmund U-Tower , Zollern II/IV Důl a Westfalenpark .

Nakupování

Westenhellweg

Westenhellweg je populární nákupní destinací a téměř 13.000 návštěvníků za hodinu, to bylo v Německu nejnavštěvovanější nákupní ulice v roce 2013. Během středověku, Dortmund byl jediný volný císařské město ve Vestfálsku, který již byl považován za významného centra obchodu. Dnes zde mají obchody některé z nejznámějších obchodů a obchodních domů. Jedná se o oblast pouze pro pěší a je ohraničena Reinoldikirche na východě a U-Tower na západě. Westenhellweg má jedno z nejvyšších nájemných za maloobchodní a kancelářské prostory v Severním Porýní-Vestfálsku . 85 procent obchodů jsou maloobchodní řetězce jako H&M , Saturn , Esprit , Zara nebo NewYorker . V roce 2009 bylo otevřeno nové nákupní centrum s názvem Thier-Galerie s téměř 100 obchody a řetězci, včetně; Armani , Adidas , Diesel a Hollister .

Další tři nákupní centra zaujímají Thier-Galerie; Galeria Kaufhof a Karstadt , stejně jako velké maloobchodní prodejny módního oblečení od společností Peek & Cloppenburg a C&A . Během měsíce před Vánocemi je rozšířená pěší zóna hostitelem vánočního trhu v Dortmundu , jednoho z největších a nejstarších vánočních trhů v Německu. S více než 3,5 miliony návštěvníků a 300 stánky kolem obrovského vánočního stromu, který stojí 45 metrů, je to jeden z nejnavštěvovanějších a nejoblíbenějších trhů na světě.

V těsné blízkosti koncertního sálu v Dortmundu leží Brückstraßenviertel - čtvrtina centra zejména pro mladé lidi. „Rue de Pommes Frites“, kterou Dortmundští občané nazývali Brückstraße, se proměnilo v moderní nákupní promenádu zaměřenou na mladší trh.

Kampstraße měla dlouhou dobu stinnou existenci jako paralelní ulice s Westenhellweg a Ostenhellweg, ale stala se velkolepým bulvárem obsahujícím specializované obchody. Hned vedle Kampstraße je Kleppingstraße - nákupní ulice s vysokou koncentrací gastronomie a drahých, prestižních obchodů jako van Laack, Lindner Fashion, Marc Cain. Nachází se mezi Ostenhellweg a Neutor na Wallring.

Port a logistika

Přístav logistického centra

Dortmund je jedním z nejdůležitějších logistických center v Německu, více než 900 společností pracujících v logistice a také národně a mezinárodně uznávaných vědeckých institutů. Dortmundský přístav, který ukončuje kanál Dortmund-Ems spojující Dortmund se Severním mořem, je největším evropským přístavním kanálem s 10 doky a délkou mola 11 km. Různorodost různých aktivit, které se konají ve Fraunhoferově institutu materiálových toků a logistiky ( Fraunhoferova společnost ), vedla v posledních letech ke spojení dovedností v oblasti logistiky a digitalizace ve městě. Průmyslové iniciativy a pilotní projekty, jako je inovační laboratoř Hybridní služby v logistice, klastr účinnosti LogistikRuhr, průmyslový datový prostor, centrum excelence Dortmund Mittelstand 4.0 a podnikové laboratoře. Digitální centrum pro logistiku federálního ministerstva pro hospodářské záležitosti a energetiku sídlí v Dortmundu a je spojeno s Hamburkem .

Mezi společnosti s velkými logistickými centry v Německu a Evropě v Dortmundu patří:

Veletrhy

Dortmund je domovem dvanácti největších německých výstavišť, Vestfálských hal, které leží poblíž centra města vedle letiště v Dortmundu . S přibližně 77 000 návštěvníky každý rok je Jagd & Hund zdaleka největší akcí, která se zde konala. Mezi další důležité veletrhy otevřené pro spotřebitele patří „Intermodelbau“, největší světový veletrh spotřebitelů pro modelování a jeden z předních veletrhů pro kulturu mládeže „VY“. Mezi důležité veletrhy omezené na profesionály patří „DIM“ (Deutsche Immobilienmesse, německý veletrh nemovitostí), Creativa (Hobby) a InterTabac (Tabaco).

Logo Messe-Dortmund
Hlavní hala
Rosenterassen jižní vchod
Ústředí

Federální agentura a veřejné organizace

Dortmund je sídlem Federálního institutu pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci , Národního zkušebního úřadu pro materiál Severního Porýní-Vestfálska a hlavního celního úřadu.

Konzuláty

Jako hluboce mezinárodní město Dortmund hostí diplomatické mise ( konzuláty a generální konzuláty ) Itálie , Řecka , Bangladéše , Ghany , Jižní Afriky , České republiky a Slovinska .

Soudy

V Dortmundu se nachází několik soudů , včetně:

Landgericht Dortmund (Krajský soud Dortmund)
Amtsgericht Dortmund (místní soud v Dortmundu)
Sozialgericht Dortmund (Sociální soud Dortmund)
Arbeitsgericht Dortmund (soud pro zaměstnanost Dortmund)

Média

Centrum města Harenberg

Noviny

V Dortmundu a jeho okolí vycházejí dva důležité deníky. Konzervativní Ruhr Nachrichten , také známý jako RN , byl založen v roce 1949. RN má náklad přes 225 000 výtisků denně. Další důležité noviny, Westfälische Rundschau , byly poprvé vydány v roce 1945 a mají denní náklad přes 181 000. WR vydává třetí největší německý vydavatel novin a časopisů Funke Mediengruppe .

Časopisy

Několik časopisů také pochází z Dortmundu. Rock Rock hard (časopis) je metalový a hard rockový časopis s pobočkami v různých zemích po celém světě, včetně Francie , Španělska , Brazílie / Portugalska , Itálie a Řecka . Visions je německý hudební časopis s nákladem přibližně 35 000 výtisků.

Rádio a TV

Westfalentower, regionální studio Sat.1

Westdeutscher Rundfunk (WDR, západoněmecké vysílání Kolín nad Rýnem má velké studio v Dortmundu, který je zodpovědný za východní Ruhr oblasti. Každý den se vytváří 30 minut regionálního večer zpravodajský časopis s (s názvem Lokalzeit Ruhr ), 5 minut odpoledne zpravodajský pořad a několik rozhlasových zpravodajských pořadů. Místní vysílací stanice s názvem Radio 91.2 začala „vysílat“ na začátku devadesátých let. Sat.1 má regionální studio v Dortmundu. Město stojí vedle Londýna a Paříže jako jeden z tři ústředí společností Global Tamil Vision a GTV-Deutschland.

Z Dortmundu odesílají dva velké rádiové kanály Westdeutscher Rundfunk .

WDR 2 , představující populární hudbu zaměřenou na dospělé, se silně zaměřuje na národní a regionální zprávy, aktuální dění a sport.
WDR 4 (motto: Meine Lieblingshits , „moje oblíbené hity“) je kanál zaměřený hlavně na starší publikum. Zaměřuje se na melodickou hudbu - zejména oldies a klasické hity : populární hudbu 60. až 80. let nebo později - se specializovanějšími programy (opereta, country, folk) po večerech. Přibližně 30–40% hudebního výstupu WDR 4 tvoří písně v německém jazyce .

Mezi další rozhlasové stanice patří Radio NRW a eldoradio*.

Film

Filmy Trains'n'Roses , Bang Boom Bang , Oi! Varování , dělají to ryby? , Když to nesedí, použijte větší Hammer , Kluci a míčky , Goldene Zeiten , Marija a televizní seriál Tatort , Balko , Helden der Kreisklasse a dalších německých filmech jako Vorstadtkrokodile , Die Libelle und das Nashorn , Ein řízek für alle , Junges Licht [ de ] a Radio Heimat byly natočeny ve městě.

Vzdělávání

Dortmund má 160 škol a 17 podniků, vysoké školy technické vyučují více než 85 000 žáků. Město má čtyřletý program primárního vzdělávání. Po dokončení základní školy pokračují studenti na Hauptschule, Realschule, Gesamtschule nebo Gymnasium (vysokoškolská přípravná škola). Stadtgymnasium Dortmund, který byl založen v roce 1543 jako Archigymnasium, je jednou z nejstarších škol v Evropě. Leibniz Gymnasium, dvojjazyčná veřejná škola se sídlem ve čtvrti Kreuzviertel, je obzvláště oblíbená u dětí anglicky mluvící krajanské komunity. Škola je mezinárodní maturitní školou. Goethe-Gymnasium byla založena v roce 1867 jako první škola nabízí vysokoškolské vzdělání pro dívky ve městě. Jedná se o NRW Sportschule, zaměřenou na sport, od roku 2009.

Vysokoškolské vzdělání

TU Dortmund (Technická univerzita v Dortmundu) je založena v roce 1968 a nachází se v jižní části města. Má asi 30 000 studentů a širokou škálu předmětů z fyziky , elektrotechniky , chemie , územního plánování a ekonomiky . Univerzita má vlastní železniční stanici u hlavní brány kampusu, která je od centra města vzdálena pouhých sedm minut. Univerzita je vysoce hodnocena, pokud jde o její výzkumné výsledky v oblasti fyziky , elektrotechniky , chemie a ekonomiky . Nejpozoruhodnější památkou univerzity je H-Bahn , jednokolejný vlak, který spojuje severní a jižní kampus.

Univerzita aplikovaných věd a umění v Dortmundu je Fachhochschule s 12 300 studenty a 669 zaměstnanci, z toho 232 profesorů. Fachhochschule byla vytvořena sloučením několika vysokých škol v roce 1971. Vzhledem ke své historii jako samostatné instituce se skládá ze tří areálů v různých částech Dortmundu. Oddělení strojírenství a elektrotechniky se nacházejí na ulici Sonnenstraße poblíž centra města. Oddělení designu má vlastní kampus na Max-Ophüls-Platz, zatímco oddělení sociální práce, ekonomiky, informatiky a architektury sídlí v několika budovách vedle kampusu Technické univerzity v Dortmundu na předměstí Eichlinghofenu. K administrativním účelům slouží další kanceláře v centru města.

Město je sídlem několika dalších univerzit, vysokých škol a akademií, které přitahují asi 45 000 studentů. Mezi nimi jsou:

FOM Hochschule für Oekonomie & Management, Standort Dortmund : Academy for management, založená v roce 1993.
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen : Akademie pro veřejnou správu.
International School of Management : Soukromá akademie se zaměřením na management a ekonomii, založená v roce 1990.
IT centrum Dortmund : Soukromá vysoká škola založená v roce 2000.
International University of Applied Sciences Bad Honnef - Bonn : je soukromá, státem uznávaná univerzita obchodu a managementu

TU Dortmund
Dortmundská univerzita aplikovaných věd a umění
Department of at Design Max-Ophüls-Platz
Katedra architektury

Výzkum

Město má vysokou hustotu mezinárodně uznávaných výzkumných institucí, jako je Fraunhoferova společnost , Leibnizova asociace a Max Planckova společnost , které jsou nezávislé na univerzitách nebo jsou s nimi spojeny jen volně.

Obývatelnost a kvalita života

Dortmund je jedno z nejméně stresujících měst na světě.

V listopadu 2017 byl podle studie údajů německého národního statistického úřadu, Národní agentury pro zaměstnanost, Mercer , Handelsblatt , Numbeo a Immowelt Dortmund zařazen na pozici sedm z nejživějších měst v Německu pro expaty . V září 2017 ocenil The New York Times město Dortmund, které se od kolapsu svého století starého ocelářského a uhelného průmyslu přizpůsobuje a přešlo na špičkovou biomedicínskou technologii, mikrosystémovou technologii a další služby, jako skrytou hvězdu strukturální změny poskytující zaměstnancům dobrou kvalitu života. Podle žebříčku Global Least & Most Stressful Cities 2017 Dortmund je jedním z nejméně stresujících měst na světě. Je zařazena na 27. místo ze 150 mezi Kodaní a Vancouverem a je vysoce hodnocena v kategoriích doprava a veřejná doprava, rovnost pohlaví a dluh na kapitál.

Like a Phoenix Rising from the Ashes and exemplary for structure transformation - This was title of the article in the online version on Neue Zürcher Zeitung of the urban livability and new rare architecture in Dortmund.

V průzkumu 2015/2016 zaměřeném na studentský život v Německu se Dortmund umístil jako sedmý nejlepší.

Ve studii nejživějších největších měst v Německu z roku 2012 se Dortmund umístil na desátém místě mezi Nurmbergem a Stuttgartem a především kvůli velkým sportům v Německu kvůli sportu, gastronomii a nákupním možnostem.

V roce 2009 byl Dortmund klasifikován jako město Node v indexu inovačních měst publikovaném společností 2thinknow a v roce 2014 vyhlášen jako nejudržitelnější město v Německu .

Kultura

Nová budova opery je jedním z největších divadel v Německu.

Konzerthaus Dortmund je jedním z nejvýznamnějších koncertních sálech v Evropě.

Město má dlouhou tradici hudby a divadla. Orchestr byl založen v roce 1887 a nyní se nazývá Dortmunder Philharmoniker . První operní dům byl postaven v roce 1904, zničen ve druhé světové válce a znovu otevřen v roce 1966 jako Opernhaus Dortmund . To je provozováno Theater Dortmund spolu s dalšími místy, včetně (od roku 2002) Konzerthaus Dortmund. Konzerthaus Dortmund je uveden v seznamu ECHO jako jeden z 21 nejvýznamnějších koncertních sálů v Evropě.

Podle amerického jazzového časopisu DownBeat je Domicil Jazz Club jedním ze „100 nejlepších jazzových míst na celém světě“ .

Dortmundská věž U, která byla kdysi pivovarem, je nyní evropským centrem kreativní ekonomiky a Museum am Ostwall . Oblast kolem věže U s názvem „Union Viertel“ je součástí Ruhr Creative.Quarters a má kořeny v Evropském hlavním městě kultury RUHR.2010 .

Přední kabaretní scénou v Dortmundu je Cabaret Queue, která se nachází hned vedle jezera Phoenix. Některé další slavné kabaretní scény jsou Fletch Bizzel a divadlo Olpktetal. Nejdůležitější kabaretní akcí je RuhrHOCHdeutsch, což je jeden z nejúspěšnějších kabaretních festivalů v Německu. Představuje umělce z celého světa.

Dortmund je také známý svým vánočním trhem, který přitahuje více než tři a půl milionu návštěvníků svých 300 stánků kolem obrovského výtvoru vánočního stromku, který stojí 45 metrů. Trh je známý svými ručně vyráběnými ozdobami a delikatesami.

Rekreace

Botanischer Garten Rombergpark

Florianturm , Westfalenpark

Festival Juicy Beats, Westfalenpark

Botanická zahrada Rombergpark nebo neformálně Rombergpark, je rozsáhlý městský arboretum a botanická zahrada se nachází v jižní části centra Dortmundu. Rombergpark je se svou celkovou rozlohou 65 hektarů jednou z největších botanických zahrad na světě. Zahrada byla založena v roce 1822 jako anglický krajinný park rodiny Rombergů. V letech 1927-1929 jej získalo město a pod vedením městského plánování Richarda Nose byl vylepšen malou bylinkovou zahradou. Park a hrad byly ve druhé světové válce vážně poškozeny , ale od roku 1950 ředitel Gerd Krüssmann přestavěl na arboretum a do parku přidal asi 4500 druhů. Dnes zahrada obsahuje historický anglický krajinný park s památkami; arboretum obsahující tisíce druhů dřevin, včetně některých největších stromů v Severním Porýní-Vestfálsku ; terasa s palmami ; a čtyři skleníky ( celková plocha 1 000 m ² ) pro kaktusy a sukulenty , kapradiny , tropické rostliny a kamélie , jasmín a citrony .

Zoo Dortmund je zoologická zahrada s 28 ha další na Rombergpark a byla založena roku 1953. S 1.800 zvířat patřících k 250 druhů, Zoo Dortmund je druhým největším v údolí řeky Ruhr. Specializuje se na chov a chov jihoamerických druhů a vede v chovu mravenečníka obrovského , tamanduy a vydry obrovské .

Westfalenpark je Dortmunds nejpopulárnější vnitřní-městský park. Park má rozlohu 72 hektarů a je jednou z největších městských zahrad v Německu. Poprvé byl otevřen v roce 1959 jako druhý Bundesgartenschau ( zkráceně BUGA) v Severním Porýní-Vestfálsku . S národním rosariem s 3 000 různými odrůdami růží, tematickými zahradami, střediskem ochrany životního prostředí, německým muzeem kuchařek, geologickou zahradou, kavárnami a rekreačními oblastmi poskytuje mnoho příležitostí pro den rozmanitých aktivit. Westfalenpark v Dortmundu je také oblíbeným místem pro akce v Porúří- večírky, festivaly, akce, divadlo, hudba a bleší a zahradní trhy. Jeden z nejlepších výhledů na celé údolí Porúří nabízí návštěvnická platforma a otočná restaurace ve 209 metrů vysoké Florianské věži . Další letní atrakcí je sedačková lanovka, která byla otevřena v roce 1959 a jezdí v neděli mezi stanicí „Mountain“ a „Valley“ vzdálenou 500 metrů.

Muzea

S více než 20 muzei má Dortmund jedno z největších muzeí v údolí Porúří. Na Evropské trase průmyslového dědictví existuje několik kotevních bodů .

Muzeum umění a kulturní historie

Museum am Ostwall (známý jako Museum am Ostwall do roku 2010) je muzeum moderního a současného umění . Byla založena na konci čtyřicátých let minulého století a od roku 2010 se nachází v Dortmundské věži . Sbírka obsahuje obrazy , sochy , předměty a fotografie z 20. století a více než 2 500 grafik od expresionismu přes klasické moderní umění až po současnost. den. Jádrem sbírky jsou díla Ernsta Ludwiga Kirchnera , Otto Muellera , Emila Nolde a grafiky Pabla Picassa ze čtyřicátých a padesátých let a další od Joana Miróa , Marca Chagalla a Salvadora Dalího .

Německá fotbalová muzea ( Němec : Deutsches Fußballmuseum ) aka DFB -Museum je národní muzeum pro německého fotbalu . Nachází se v blízkosti Dortmund Hauptbahnhof a je součástí umělecké a kulturní míle mezi kreativním centrem Dortmund U-Tower a Divadlem Dortmund , založeným za účelem zachování, zachování a interpretace důležitých sbírek fotbalových memorabilií. Muzeum ve své stálé expozici představuje historii německé fotbalové reprezentace a bundesligy .

Německo Výstava bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

Museum für Kunst und Kulturgeschichte nebo MKK ( Muzeum umění a kulturní historie ) je Městské muzeum se nachází v art deco budově, která byla dříve Dortmund Savings Bank. Sbírka obsahuje obrazy, sochy, nábytek a užité umění, ilustrující kulturní historii Dortmundu od raných dob do 20. století. Pravidelně se zde konají dočasné dočasné výstavy umění a kultury a také stálá expozice o historii zeměměřičství se vzácnými geodetickými nástroji.

Steinwache je pamětní muzeum výstavy Widerstand und Verfolgung v Dortmundu 1933-1945 ( „Odpor a pronásledování v Dortmundu 1933-1945“), což svědčí o pronásledování za národní socialismus s mnoha fotografiemi, krátké texty a někdy i se zprávami z pamětníků . Muzeum se nachází ve starém vězení a mělo pověst Die Hölle von Westdeutschland („Peklo západního Německa“). V letech 1933 až 1945 bylo ve vězení Steinwache uvězněno více než 66 000 lidí.

Dalšími významnými muzei v Dortmundu jsou:

DASA - Arbeitswelt Ausstellung (německá výstava bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)
Archiv architektury Severní Porýní-Vestfálsko
Borusseum (Muzeum Borussie Dortmund)
Důl Zollern II/IV (první německá technická stavební památka mezinárodního významu)
Přírodopisné muzeum Dortmund
Muzeum pivovaru
Muzeum HOESCH

Není umístěn přímo v Dortmundu, ale je důležitý pro historii města:

Výtah lodí Henrichenburg (Je oblíbenou destinací pro cyklisty podél kanálů severní Porúří.)

Festivaly a noční život

Mayday 2009 Westfalenhallen

Dortmund nabízí celou řadu restaurací, barů a klubů. Kluby se soustředí v centru města a jeho okolí (Wallring) a ve čtvrti Kreuzviertel. Po Molotov v Hamburgu a Berghain v Berlíně, FZW (Freizeitzentrum West), v okrese unie je jedním ze tří nejlepších klubů v Německu. S 307 událostmi v roce 2015, včetně koncertů, večírků, festivalů, čtení a fotbalových veřejných návštěv, posílilo pověst FZW jako „it klubu“ v Porúří.

Kromě toho je Dortmund jedním z hlavních center subkultury elektronické taneční hudby a techna. S festivaly Mayday a Syndicate se Westfalenhalle Arena stala jednou z nejdůležitějších technologických pevností v Evropě . Po jednáních s několika německými městy bylo oznámeno, že se Love Parade na pět let (2007-2012) přestěhuje do Porúří . Po Essenu v roce 2007 se festival konal v roce 2008 na Bundesstraße 1 pod heslem Highway of Love . Akce byla naplánována jako „Víkend lásky“ s večírky po celém regionu. Tureckou elektronickou scénu poprvé představoval její vlastní plovák s názvem „ Turkish Delights “. Oficiální odhad je, že se zúčastnilo 1,6 milionu návštěvníků, což z něj činí dosud největší přehlídku.

Hudební festival Juicy Beats každoročně promění Westfalenpark na obrovskou festivalovou půdu pro pop, rap, elektro, indie, alternativu, reggae a městské beaty - naposledy s více než 50 000 návštěvníky.

Kuchyně

Tradiční pekárna pro Dortmunder Salzkuchen

Export Dortmunder

Panhas

Tradiční jídla v regionu jsou Pfefferpotthast (Forma guláše, i když obsahuje více hovězího masa), Balkenbrij , Heaven and Earth (Himmel und Äd; černý pudink s dušenými jablky smíchanými s bramborovou kaší ), Currywurst a Pumpernickel s Griebenschmalz (německé sádlo s křupavým kousky vepřové kůže).

V létě lidé rádi jedí Dortmunder Salzkuchen (housky s kmínem, solí, masem a cibulí). Také speciální jídlo v zimě je Reibekuchen (smažený bramborák podávaný s jablečnou omáčkou).

Dortmund měl více než 550 let pivovarské tradice, některé z nejstarších pivovarů v Vestfálsku jsou založeny kolem Starého trhu v Dortmundu. Dortmund je známý svým světlým ležáckým pivem zvaným Dortmunder Export nebo Dortmunder, stal se oblíbeným u průmyslových pracovníků a byl zodpovědný za to, že se Dortmunder Union stal největším německým pivovarem a Dortmund měl nejvyšší koncentraci pivovarů v Německu. Oblíbené a tradičně pivní značky jsou Dortmunder Actien Brauerei , Bergmann Bier, Kronen , Union , Brinkhoff's, Dortmunder Hansa , Hövels, Ritter, Thier a Stifts.

„Stösschen“ je pivo v malé skleničce „Stösschen“ 0,2 litru a dá se vypít asi ve dvou točených šálcích. Myšlenka na Stößchen vznikla v 19. století, kdy lidé museli čekat na přejezdu, aby překročili železniční trať Nordstadt, která dělila centrum města od okresu Nordstadt. Místní hostinský viděl potenciál podávání rychlých nápojů čekajícím lidem a začala tradice Dortmundu.

Dortmunder Tropfen Schnaps je druh likéru, který je ochucený bylinkami nebo kořením a tradičně se pije čistý jako digestiv .

Sportovní

Sídlo sportovního klubu Borussia Dortmund (BVB)

Ústředí DHB

Dortmund si říká Sportstadt (město sportu). Město je sídlem největší házenkářské asociace na světě, Německé házenkářské asociace (německy: Deutscher Handballbund) (DHB) a německé profesionální házenkářské ligy Handball-Bundesliga (HBL). Kromě toho je Dortmund domovem olympijského centra Vestfálska.

Město je domovem mnoha sportovních klubů, ikonických sportovců a každoročně pořádá několik světově proslulých sportovních akcí, jako je Ruhrmarathon a Sparkassen Chess-Meeting .

Fotbal

Signal Iduna Park , domovský stadion bundesligového klubu Borussia Dortmund , je největším stadionem v Německu.

Dortmund je domovem sportovního klubu Borussia Dortmund , jednoho z nejúspěšnějších klubů v historii německého fotbalu . Borussia Dortmund je bývalým šampionem Bundesligy naposledy v letech 2011–12. Borussia Dortmund vyhrála Ligu mistrů UEFA a Interkontinentální pohár v roce 1997, stejně jako Pohár vítězů pohárů UEFA v roce 1966. To z nich udělalo první evropské vítěze trofejí v Německu. Die Borussen je osminásobný německý šampion a vyhrál pět německých pohárů . Borussia Dortmund hraje ve Westfalenstadionu , v současnosti známém jako Signal Iduna Park. Byl postaven pro mistrovství světa ve fotbale 1974 a také hostil několik zápasů mistrovství světa ve fotbale 2006 . Jedná se o největší německý fotbalový stadion s maximální kapacitou 81 359 diváků.

Stadion Rote Erde

Házená

Borussia Dortmund má ženský házenkářský tým hrající první bundesligu .

Stolní tenis

Borussia Dortmund má také stolní tenis , který hraje druhou bundesligu.

Americký fotbal

Dortmund Giants , založena dne 22. května 1980, je americký fotbalový tým z Dortmundu. Oficiální název klubu je 1. Dortmunder Footballclub Dortmund 1980 „Giants“ eV Klub strávil sezónu 1994 ve 2. bundeslize, než na dvě sezóny sestoupil do třetí úrovně Regionalliga West . Od roku 1997 do roku 2001 následovalo dalších pět 2. bundesligových sezón, poslední v kombinovaném týmu s Bochum Cadets jako Dortmund B1 Giants. Po pěti sezónních kouzlech v Regionallize klub dokončil sezónu 2014 bez vítězství a musel se ještě jednou vrátit do Oberligy.

Eissportzentrum Westfalenhallen

Lední hokej

Eisadler Dortmund je město je hokejový klub, který hraje v Eissportzentrum Westfalenhallen je krytý sportovní arénu v Strobelallee. Hráli v roce 2016/17 v Oberlize, třetí úrovni ledního hokeje v Německu.

Basketball

Městský basketbalový klub je SVD 49 Dortmund basketbalový tým hraje ve svých příslušných druhých národních divizích.

Baseball

Městský baseballový klub Dortmund Wanderers hraje první bundesligu

Ostatní sporty

Sparkassen Chess-Meeting byl hostitelem v Dortmundu od roku 1982.

Kromě toho Dortmund vlastní závodiště za každého počasí s názvem Galopprennbahn Dortmund.

Mezinárodní vztahy