Drákula, muzikál -Dracula, the Musical

Drákula
Muzikál
Dracula musical.jpg
Hudba Frank Wildhorn
Text
Rezervovat
Základ Dracula
od Brama Stokera
Produkce

Dracula, Hudební je muzikál vychází z původní 1897 viktoriánského románu od Bram Stoker . Partituru napsal Frank Wildhorn s texty a knihou Don Black a Christopher Hampton .

Přehlídka měla svou regionální premiéru v La Jolla Playhouse v La Jolla v Kalifornii v roce 2001, kdy hrála na 115% kapacity a vydělala nejlépe placenou kapacitu pro jakoukoli produkci světové premiéry v historii divadla. Poté měla premiéru na Broadwayi v roce 2004, v hlavní roli Tom Hewitt jako hrabě upírů a Melissa Errico jako žena, kterou miluje, Mina Harker .

Krátká nahá scéna, ve které Dracula svádí Lucy Westenru (hraje Kelli O'Hara ), získala velkou publicitu, stejně jako četné speciální efekty přehlídky. Navzdory tomu se show ucházela pouze o 154 představení a obdržela hlavně negativní recenze. Přehlídka byla silně revidována a později měla angažmá v Evropě, kde se ukázala jako hit.

Spiknutí

Jednat I.

Jonathan Harker , mladý právník z Anglie, cestuje do Transylvánie, aby uzavřel dohodu se starým hraběte Drákulou , který si chce koupit dům v Londýně (Prologue). Harker si pochutnává na bohaté večeři připravené jeho hostitelem a zeptá se hraběte, jestli zná někoho v Anglii. Dracula odpovídá, že zná Harkera a že byly navázány další kontakty, aby se zajistilo dobré přijetí jeho příjezdu do Anglie. Hrabě vyjádřil své přání začít nový život ve své nové zemi („Solitary Man“). Dracula ukazuje Harkera do své ložnice, kde si všimne obrazu Harkerovy snoubenky Miny Murrayové , což na něj vypadá podivně. Jakmile Dracula odejde, Harker napíše dopis Mině, která si sama pamatuje, jak se setkali („Whitby Bay“). Mina v Anglii najednou uslyší Draculov hlas v hlavě; hrabě ji předvídavě informuje o své bezprostřední cestě do Anglie a o své touze být s ní.

Jednoho rána Dracula překvapil Harkera při holení, což způsobilo, že se Harker podřezal. Dracula postupuje směrem ke krvácejícímu krku svého hosta, ale ustoupí, jakmile zahlédne kolem krku Harkerův kříž. Harker se snaží přimět Draculu, aby se soustředil na smlouvu, ale Dracula ho ignoruje, místo toho mu radí, aby spal jen ve své komoře. Harkerův pobyt na zámku se pomalu začíná měnit v noční můru a zběsile hledá cestu ven („Jonathan's Bedroom“).

Drákulovi nevěsty se objeví v jedné z místností, kam se nešťastný Angličan zatoulá a začnou ho svádět. Harker mu sundal krucifix z krku a nevěsty se připravily na jeho krev („Forever Young“). Najednou se objeví Dracula a nadává ženám za neuposlechnutí jeho příkazů, aby nechal Harkera pro sebe. Když se nevěsty zeptají, jestli mají mít nic, Dracula jim dá kojence ke konzumaci. Když vstoupí rozrušená matka dítěte s prosbou o návrat svého dítěte, Dracula ji zabije a pokračuje v pití Harkerovy krve, aby obnovil své mládí („Čerstvá krev“). Plně omlazený, Dracula letí do vzduchu, zatímco Harker uniká do Budapešti .

Po návratu do Londýna kontaktuje Dracula svého služebníka Renfielda , který je uvězněn v blázinci Dr. Jacka Sewarda a slibuje mu věčný život výměnou za jeho služby. Renfield uvažuje o Drákulově přístupu k Whitby Bay přes loď Demeter a vidí, jak hrabě zabil kapitána a posádku („Mistrova píseň“).

Po přečtení o katastrofě Mina diskutuje o novinkách se svou přítelkyní Lucy Westenrou a o Lucyiných potížích s náměsíčností, které zdědila po svém zesnulém otci. Konverzace se rychle změnila v Lucyino dilema, že jí během jednoho dne nabídne tři návrhy manželství. Té noci přijeli na večeři do jejího domu všichni tři nápadníci: Quincey Morris , „odvážný“ kovboj z Texasu ; Dr. Jack Seward, „jasný“ majitel ústavu pro duševně choré v Purfleetu; a Arthur Holmwood , Lucyina „nudná“ dětská láska. Nakonec si Lucy vybere Holmwood („Jak si vyberete?“).

Té noci se Lucy probudí a najde Draculu. Když upír začne pít její krev, objeví se Mina, která následovala Lucy. Hrabě v mysli Miny vysvětluje, že ona je tou, kterou chtěl, ale Lucy místo toho odpověděla na jeho volání. Když Mina prosí Draculu, aby propustil jejího přítele, hrabě slibuje, že to udělá, ale pouze pokud Mina přijde s ním; návrh, který Mina bezostyšně odmítá. Rozhněván a šokován, že mu Mina může odolat, Dracula zmizí. Lucy se probouzí a popisuje své setkání s Draculou Mině („Mlha“). Mina vysvětluje Lucy, že obdržela telegram od Harkera v Budapešti a že si ho musí hned vzít. Lucy blahopřeje Mině, nadšená, že se z nich stanou obě nevěsty. Dracula z dálky sleduje, jak poznamenal, že už jednou zkazil jednu smrtelnou duši. („The Mist-Reprise“).

Mina se připravuje na cestu a rozrušuje Draculu. Dracula, pobouřený emocemi, které po staletí necítil, následuje Minu na vlakové nádraží a zdaleka vyjadřuje svou touhu být s ní. Mina, zmítaná mezi oddaností Harkerovi a temnějšími touhami, začíná pochybovat o tom, co v životě chce. Nakonec odcestuje do Budapešti a provdá se za Harkera („A Perfect Life / Loving You Keeps Me Alive / Whitby Bay-Reprise“). Zároveň se Lucy provdá za Arthura Holmwooda v Londýně („Svatby“). Cítila, že se mu Mina vyhnula, a před Lucy se na její recepci objevil frustrovaný Dracula, který omdlel.

Dr. Seward vyzývá renomovaného odborníka na upíry Abrahama Van Helsinga, aby pomohl oslabené Lucy. Van Helsing zdobí Lucyin pokoj česnekem a dá jí láhev svěcené vody, aby s ní mohla spát. Lucy, přitahovaná k Drákulově moci, zlikviduje česnek a svěcenou vodu a pozve upíra do svého pokoje („Pozvánka“). Objeví se Dracula a vysává Lucy z krve, zatímco ji krmí svou vlastní.

Následujícího rána Lucy zaútočí na Holmwoodovou, její zuby jsou nyní dlouhé a ostré. Van Helsing zachrání Holmwooda a pošle divokou Lucy do šílenství s modlitbou. Lucy zemře, takže Holmwood zmatený a zlomené srdce. Van Helsing utěšuje zoufalého muže a vysvětluje povahu upíra („Nosferatu“).

Lucy je pohřbena a krátce znovu vstává jako upír. Dracula k ní přijde a pokřtí ji jako první ze své nové „dynastie“. Hrabě pak pošle Lucy ven, aby našla své první oběti, než letí do nebe v podobě obřího netopýra („Život za životem“).

Zákon II

O dva týdny později vede Van Helsing Holmwooda, Morrise, Dr. Sewarda, Harkera a Minu k Lucyině hrobce. Došlo k epidemii únosů a odčerpání krve v hloubi noci někým, kdo byl označen jako „bloofer lady“. Van Helsing se snaží dokázat Holmwoodovi, Morrisovi a Dr. Sewardovi, kteří zůstávají skeptičtí, že viníkem není nikdo jiný než nemrtvá Lucy Westenra. Vejdou a najdou Lucyinu rakev prázdnou. Lucy poté vstoupí do hrobky s malým dítětem, které má v úmyslu živit, a je konfrontována lovci upírů („Undead One, Surrender“). Skupina ji nutí do rakve s náboženským zpěvem a Holmwood se slzami v očích projíždí kůl srdcem, zatímco Van Helsing ji dekapituje. Lucy umírá a je konečně schopna odpočívat v míru.

Když přemýšlela o událostech z předchozího dne, Mina ještě jednou zaslechla v mysli Drakulov hlas. Když se Dracula ptá, proč ho nutí čekat, Mina poukazuje na to, že zavraždil Lucy. Dracula odsekne, že se mýlí, protože dal Lucy věčný život a zabili ji lovci upírů. Mina cítí pod hraběte zvláštní přitažlivost, přestože z Lucy udělal upíra. Mina, chycená mezi jejím strachem z jeho strašlivé moci a její rostoucí afinitou k němu, prosí upíra, aby ji nedělal, aby ho milovala, pokud ji opravdu nemiluje („Prosím, nedělej mě, abych tě miloval“).

Van Helsing objeví Renfieldovo myšlenkové spojení s Drákulou a navštíví jeho celu s Minou. Renfield vysvětluje své spojení s hrabětem a to, jak mu byl slíben věčný život. Když se Van Helsing zeptá, jestli se s Renfieldem někde předtím setkali, šílenec děsivě odpoví, že ví, co se stalo Van Helsingově ženě. Otřesený Renfieldovým komentářem, Van Helsing vybuchl z cely. Mina se snaží uvažovat s Renfieldem tím, že se ho zeptá, zda má věčný život cenu zatratit jeho duši. Renfield varuje Minu před Draculovými plány, ale rychle si uvědomí, že zpečetila jeho osud tím, že zradila svého pána. Jakmile zůstane sám, objeví se Dracula a zabije svého bývalého služebníka („The Master's Song-Reprise“).

Van Helsing má soukromou chvíli, když si vzpomíná na své mládí a jeho manželku Roseanne, jejíž smrt z rukou upíra, naznačeného jako Drákula, ho inspirovala k tomu, aby se stal lovcem upírů na její počest („Roseanne“).

Holmwood, Morris a Dr. Seward odhalili Drákulovu úkryt v domě, který mu Harker prodal, když byli v Transylvánii. Van Helsing, Holmwood, Morris a Dr. Seward odcházejí a Mina zůstává s Harkerem. Zatímco Harker ukazuje muže ke dveřím, Mina si nemůže pomoci, ale cítí rostoucí potřebu zachránit Draculu před zničením. Již nemůže bojovat s touhou po Hrabě, pozve upíra do domu („If I Could Fly“). Dracula vstoupí a dá Harkera do transu, než svede Minu. Ti dva sdílejí okamžik vášně, než mu Dracula rozřízne hruď a nechá Minu ochutnat jeho krev, aby z ní udělala upíra („The Seduction (There Always A Tomorrow“)). Lovci upírů se vracejí a konfrontují Draculu a přimějí ho uprchnout („Je po všem“).

Pomocí hypnózy Van Helsing dostane Minu, která je nyní telepaticky spojena s Drákulou, aby odhalila hraběcí místo pobytu. Dracula je prokázáno, že se vrací domů do Transylvánie kvůli zničení svého úkrytu v Londýně. Mina dává každému muži, dokonce i Harkerovi, příslib, že ji zabije, pokud se zdá, že její duše je mimo záchranu („Jonathanův slib“). Lovci se pak připravují na cestu a závěrečnou bitvu s Drákulou („Deep In the Darkest Night“). Mezitím Harker přemýšlí nad děsivým slibem, který dal své ženě, ale slibuje, že ho dodrží („Než skončí léto“).

Na palubě vlaku Van Helsing znovu hypnotizuje Minu, aby odhalil Drákulovy pohyby. Prozrazuje, že Dracula je ukryt v rakvi v trupu lodi, než ji pohltí Drákulova mysl. S přerušeným transem, Mina odejde do důchodu, zatímco ostatní plánují svůj další tah. („The Train Sequence / Life After Life-Reprise“).

Dracula, zpět na svém zámku, přemýšlí o svém věčném životě a uvědomuje si, že se hluboce zamiloval do Miny („Čím déle žiji“).

Lovci se dostanou na Drákulov hrad a dojde k zúčtování. Morris je zabit Dracula, když se pokouší upíra upřít do své rakve. Van Helsing opouští Minu v ochranném kruhu svěcené vody, aby pomohl Holmwoodovi, Harkerovi a Dr. Sewardovi bojovat s Draculovými nevěstami. Dracula se krátce objeví před Minou, která se nyní rozhodne následovat svého milovaného do tmy. Když Dracula uslyší smrtící výkřiky svých nevěst, uvědomí si, že Mina bude sdílet stejný osud, pokud se stane upírkou. Když se do ní zamiloval, nemůže se přinutit ji odsoudit k životu ve smrti.

S vědomím, že její jedinou záchranou je jeho zánik, Dracula požádá Minu, aby ho osvobodila z jeho odsouzené existence pomocí Bowieho nože, který vzal od Morrisa. Se slzami stékajícími po tváři splňuje poslední přání svého milence, těsně před návratem lovců. Harker zjistí, že jeho žena objímala tělo Drákula v náručí („Finale: Vždy existuje zítra“).

Produkce

  • Muzikál měl své světové premiérové ​​vývojové angažmá v La Jolla Playhouse od 9. října do 25. listopadu 2001 a v hlavní roli hrál Tom Hewitt. Muzikál měl po několika revizích a dalších workshopech premiéru na Broadwayi v divadle Belasco 19. srpna 2004 a uzavřen 2. ledna 2005 po 157 představeních a 22 náhledech. Režie Des McAnuff , choreografie byla Mindy Cooper, scénický design Heidi Ettinger, kostýmy Catherine Zuber , osvětlení Howell Binkley orchestrace Doug Besterman a speciální efekty Flying by Foy. V muzikálu hrál Tom Hewitt a Melissa Errico jako Mina. Darren Ritchie nastoupil jako Jonathan Harker, Stephen McKinley Henderson jako Van Helsing a Chris Hoch jako Arthur Holmwood. Přehlídka představovala Dona Stephensona jako Renfielda a Kelli O'Haru jako Lucy. Chuck Wagner byl v pohotovosti pro role Draculu a Van Helsinga. Elizabeth Loyacano byla povýšena do pohotovostního režimu pro Errica poté, co se role ukázala být náročnější, než se dříve očekávalo. Role se představila od 7. září do 13. října. Originální šatník navržený Catherine Zuber je vystaven v kolekci Costume World Broadway Collection ve Wick Theatre & Costume Museum ve městě Boca Raton na Floridě.
  • Po skončení show 2. ledna 2005 měl muzikál mezinárodní premiéru ve švýcarském Theater St. Gallen od 23. dubna 2005 do 6. června 2006. Bylo to v hodně přepracované podobě s mnoha změnami, které údajně Wildhorn údajně chtěl pro Broadway. Tato verze zahrnovala 6 nových písní v podání 40členného orchestru a evropského obsazení v čele s Thomasem Borchertem a Drewem Sarichem, kteří střídali roli Drákula.
  • Britská premiéra muzikálu se konala v březnu 2010 v The Lowther Pavilion, Lytham St Annes , Lancashire. Produkce společnosti AV Productions zahrnovala Andyho Vitola jako Draculu, Mairi Claire Connora jako Minu, Mike Cosgroveho jako Van Helsinga, Jeremyho Clarka jako Jonathana Harkera, Lucy Fellowsovou jako Lucy Westenru, Dereka Winwarda jako Arthura / Renfielda a Phila Gwilliama jako Jacka Sewarda další představení se konala v The Lancaster Grand Theatre v září téhož roku.
  • Japonská premiéra se konala v srpnu 2011 v Tokiu. Draculu hrála zpěvačka Yoka Wao , první žena, která hrála roli hraběte na jevišti. Před tím byla Wao hvězdou ženského japonského hudebního divadla Takarazuka Revue. Účinkují také Mari Hanafusa jako Mina, Soma Suzuki jako Van Helsing, Natsumi Abe jako Lucy, Ryosei Konishi jako Jonathan. Produkce byla zaznamenána a vydána na CD i DVD.
  • Skandinávská premiéra se konala 22. února 2014 ve švédském Kristianstadu, produkoval Emil Sigfridsson a režíroval David Rix, v choreografii Anna Renud a hudební režie Jonas Svensson. Johan Wikström hrál v titulní roli Draculu.
  • Jihokorejská premiéra byla zahájena v jihokorejském Soulu 17. července 2014 a hrala se do 5. září 2014 v divadle opery v Soulu . Přehlídka je produkována Shin Choon Soo s Ryu Jung Han a Kim Junsu střídáním role Dracula.

Písně (Broadway)

Písně (Rakousko)

( * nové skladby přidané k pořadu v přepracované verzi)

Obsazení

Role La Jolla (2001) Broadway (2004) St. Gallen (2005) Graz (2007) Studio Cast Recording (2011) Tokio (2011) Pforzheim (2013) Kristianstad (2014) Soul (2014) Soul Revival (2016) Soul (2020) Soul (2021) Ulm (2021)
Hrabě Dracula Tom Hewitt Thomas Borchert / Drew Sarich Thomas Borchert James Barbour Yoka Wao Chris Murray Johan Wikström Ryu Jung-Han / Kim Junsu / Park Eun-Suk (záskok) Kim Junsu / Park Eun-Suk Ryu Jung-Han / Kim Junsu / Jeon Dong-Suk Kim Junsu / Jeon Dong-Suk // Shin Sung-rok Thomas Borchert
Mina Murray Jenn Morse Melissa Errico Ann Christin Elverum Lyn Liechty Kate Shindle Mari Hanafusa Femke Soetenga Anna Renud Jeong Sun-Ah / Jo Jung-Eun Lim Hye-Young Jo Jung-Eun / Lim Hye-Young / Linzy Jo Jeong Eun / Lim Hye-Young / Park Ji-Yeon Alexandra-Yoana Alexandrova
Jonathan Harker Tom Stewart Darren Ritchie Jesper Tydén Rob Evan Ryosei Konishi Thomas Christian Johan Hwatz Cho Kang-Hyun / Kai Jin Tae-Hwa Lee Choong-Ju / Jin Tae-Hwa Jo Seong-Yoon / Baek Hyung-Hoon Philip Schwarz
Abraham Van Helsing Tom Flynn Stephen Henderson Chris Murray Uwe Kröger Norm Lewis Soma Suzuki Jon Geoffrey Goldsworthy David Rix Yang Jun-Mo Kang Hong-Seok Kang Tae-Eul / Son Jun-Ho Kang Tae-Eul / Son Jun-Ho Patrick Stanke
Lucy Westenra Amy Rutberg Kelli O'Hara Caroline Vasicek Lauren Kennedyová Natsumi Abe Yvonne Luithlen Hanna la Fleur Lee Ji-hye Lee Ye-Eun Lee Ye-Eun / Kim Su-Yeon Sun-Min / Lee Ye-Eun Navina Heyne
Renfield William Youmans Done Stephensone Stephan Vinzberg Eric Minsk Euan Morton Ryunosuke Onoda Benjamin Savojsko Fredrik Henriksson Lee Seung-Won Seo Sang-Min Kim Do-Hyeon / Cho Sung-Lin Kim Do-Hyeon / Cho Sung-Lin John Davies
Arthur Holmwood Chris Hoch Martin Pasching Lucius Wolter Steffen Fichtner Filip Hällefors Jung Dong-Hyo Kim Han-Jae Kim Isaac Lee Ho-Jin Robert Tilson
John Seward Joe Cassidy Shonn Wiley Alen Hodzovic Rory Six Norm Lewis Ryuji Kamiyama Klaus dárce Anton Salvin Byun Hee-Sang Lee Yong-Jin Lee Jae-Hyeon Lee Jae-Hyeon Emanuel Pilcher
Quincey Morris Lee Morgan Bart Shatto Frank Winkels Robert D. Marx Tsuyoshi Matsubara Ingo Wagner Tobias Wernersson Yang Seung-Ri Gong Min-Seop Lim Jung-Mo Kim Jae-Hyun Thomas Schön

Kritická odpověď

Muzikály Wildhorn obvykle snášely kritické posměšky a Dracula se ukázal být výjimkou. Recenze byly všeobecně negativní, odkazovaly na texty jako neoriginální a na hudbu jako monotónní a odvozenou od předchozích inscenací Andrewa Lloyda Webbera a Wildhorna. Ačkoli tato produkce byla zamýšlena jako seriózní, dramatická interpretace zdrojového materiálu, kritici si stěžovali na naprostý nedostatek emocí obecně, zejména na napětí a hrůzu. Zatímco zápletka hudebních hitů zasáhla všechny hlavní body Stokerova románu, kritici cítili, že tak učinili tak tupým způsobem, že diváci, kteří nejsou obeznámeni s příběhem, mohou být neschopní pochopit akci.

Nová revidovaná verze, která se otevřela v rakouském Grazu v létě roku 2007, však byla mezi kritiky i diváky velmi úspěšná. Verze show licencovaná Music Theatre International je založena na této produkci. Cast Recording byla vydána v roce 2008 a byla velkým hitem v prodejních žebříčcích.

Nahrávky

Konceptuální album
Nahráno v roce 2005. Konceptuální nahrávka vytvořená společností GlobalVision Records a byla vydána na Amazonu MP3 a iTunes 6. června 2011. Hraje v ní James Barbour v hlavní roli po boku Kate Shindle jako Mina, Lauren Kennedy jako Lucy, Rob Evan jako Harker, Norm Lewis jako Van Helsing a Euan Morton jako Reinfeld.
Záznam světové premiéry - rakouské obsazení
V roce 2008 byl vydán první Cast Recording show, produkovaný HitSquad Records s Cast of the Summer Festival v rakouském Grazu. CD obsahuje novou, revidovanou a reorganizovanou verzi show, která je nyní zcela odlišná od Broadwayského flopu. Na CD se objeví Thomas Borchert jako Dracula, Uwe Kröger jako Van Helsing, Jesper Tydén jako Jonathan, Lyn Liechty jako Mina a Caroline Vasicek jako Lucy. Nová německá verze byla hitem a CD bylo téměř půl roku na vrcholu prodeje v Soundofmusic-shop.de, největším obchodě s hudbou v kontinentální Evropě.
Demo / Propagační nahrávky
  • Demo Recording (2000) - představovat Douglasa Sillse jako Draculu, Christiane Noll jako Minu, Alice Ripley jako Lucy, Roba Evana jako Harkera, Chucka Wagnera jako Van Helsinga a Williama Youmanse jako Reinfelda.
  • Guy LeMonnier Demo (2003) - představovat Guy LeMonnier jako Dracula.
  • Broadway Promo (2004) - představovat Tom Hewitt jako Dracula, Melissa Errico jako Mina, Lauren Kennedy jako Lucy a Rob Evan jako Harker.

Zdroje

externí odkazy