Dream of the Red Chamber (televizní seriál 1987) - Dream of the Red Chamber (1987 TV series)

Sen o Červené komoře
Tradiční 紅樓夢
Zjednodušený 红楼梦
Mandarinka Hónglóu Mèng
Žánr Historické, romantické
Na základě Sen o červené komnatě od Cao Xueqina
Napsáno Zhou Lei
Liu Genglu
Zhou Ling
Režie Wang Fulin
V hlavních rolích Ouyang Fenqiang jako Jia Baoyu
Chen Xiaoxu jako Lin Daiyu
Zhang Li jako Xue Baochai
Deng Jie jako Wang Xifeng
Země původu Čína
Původní jazyk Mandarinka
Počet sezón 1
Počet epizod 36
Výroba
Výkonný producent Wang Fulin
Místo výroby Čína
Produkční společnost Čínská centrální televize
Uvolnění
Původní síť kamerový systém
Původní vydání 1987 ( 1987 )

Dream of the Red Chamber ( Číňan :红楼梦; pinyin : Hónglóu Mèng ), první vydání v roce 1987, je televizní seriál produkovaný kamerovým systémem převzatý z klasického čínského románu 18. století Sen o červené komnatě . Díky své adaptaci na hudbu, herecké obsazení a zápletku si získala obrovskou popularitu. Poprvé se natáčelo v Pekingu v mandarínštině , poté byla série dabována v kantonštině a šanghajštině . Série má 36 epizod.

Televizní seriál je mnohými v Číně považován za téměř definitivní adaptaci románu. Televizní remake románu začal vysílat v roce 2010; mnoho námitek však bylo vzneseno ohledně neortodoxního kostýmního designu a dalších sporných interpretací.

Shrnutí zápletky

Série sleduje děj románu Cao Xueqina Sen o červené komoře . Série začíná tím, že se dítě bez matky Lin Daiyu - jehož krása a inteligence převyšuje vše - přestěhuje do rodinné budovy její babičky z matčiny strany v hlavním městě. Tam se dítě setká s mnoha příbuznými, jedním z nich je Jia Baoyu, synovec její matky a hlavní hrdina. Baoyu se narodil s kouskem nefritu v ústech, a proto je s ním zacházeno jako s křehkým vejcem a rozmazlován jeho babičkou. Místo toho, aby se věnoval studiu, často tráví čas se svými sestřenicemi a služkami. Kromě Daiyu je jedním z bratranců, se kterými tráví nejvíce času, taktní Xue Baochai.

Jak příběh pokračuje, Baoyu a Daiyu se do sebe nakonec zamilují, ale Daiyu rodina nemá příliš v oblibě a místo toho členové rodiny upřednostňují Baochai. Nakonec jsou Baoyu a Baochai nuceni se vzít a Daiyu umírá na zlomené srdce. Série končí tím, že císař zabaví majetek rodiny Jia a členové rodiny se rozejdou, někteří až ke svému tragickému konci. Zatímco někteří členové se nakonec sejdou, Baoyu odejde a stane se mnichem.

Epizody

Seriál obsahuje 36 epizod překlenujících román.

  1. Daiyu se rozešla se svým otcem a odešla do hlavního města
  2. Baoyu, Daiyu a první setkání Baochai v Síni slavné průvodu
  3. Babička Liu platí svou první návštěvu v Jung Mansion
  4. Daiyu cítí mírnou žárlivost při setkání s Baoyu v Baochaiově domě
  5. Xifeng nastavuje začarovanou past pro milence
  6. Xifeng pomáhá řídit záležitosti v Ning Mansion
  7. Literární talent testován skládáním nápisů pro Grandview Garden
  8. Jung Mansion navštívil císařský choť na svátek lampionů
  9. Sladká dívka ukazuje hluboký pocit jednoho tichého dne
  10. Píseň probouzí Baoyu k esoterickým pravdám
  11. Setkání s noční můrou při hledání laskavosti
  12. Daiyu pláče po padajících okvětních lístcích
  13. Štěstí se těší hlubokému štěstí a dlouhému životu
  14. Chin-chuan umírá v hanbě hrdinskou smrtí
  15. Baoyu byl zbit za flirtování
  16. Babička Liu navštíví zahradu Grandview
  17. Xifeng pořízený překvapením dává způsoby žárlivosti
  18. Yuanyang slibuje, že se nikdy neožení
  19. Bílý sníh a červená švestka v sklovitém světě
  20. Plucky Qingwen opravuje v posteli paví peří
  21. Večerní hostina na svátek lampionů v Jung Mansion
  22. Ping'er má autoritu napravit chybu
  23. Artful Zijuan testuje Baoyuovy pocity
  24. Dívky hodují v noci v Happy Red Court
  25. Profligate tajně bere druhou sestru Yu jako konkubínu
  26. Xifeng v žárlivosti dělá scénu v Ning Mansion
  27. Lady Xing se cítí poškozena a Xifeng špatně
  28. Na noční hostině se objevuje zvláštní znamení
  29. Spoony Childe píše Dirge na Cottonrose Hibiscus
  30. Drifting Away of Fair Maidens From Grandview Garden
  31. Duchovní nefrit byla ukradena během rušného svátku
  32. Truchlící nad Tanchunovým odchodem, aby se oženil daleko od domova
  33. Ohromen těžkými zprávami o smrti Daiyu
  34. Vynucený Xifeng odstoupil sám osudu šířícímu se východně od závěsu postele
  35. Collapsed Mansion se blíží ke konci
  36. Rozsáhlá a bílá expanze ponořeného vesmíru

Obsazení

Ocenění

Cena Kategorie Kandidát Výsledek
7. Feitian Awards Vynikající televizní seriál Sen o Červené komoře Vyhrál
Vynikající herečka ve vedlejší roli Deng Jie Vyhrál
5. ocenění Golden Eagle Awards Nejlepší televizní seriál Sen o Červené komoře Vyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Deng Jie Vyhrál
China TV Drama Awards velká cena Sen o Červené komoře Vyhrál

Recepce a soundtrack

Série 1987 byla zpočátku poněkud kontroverzní, protože jen málo redologů věřilo, že televizní adaptace by mohla románu zajistit plnou spravedlnost. Rozhodnutí producenta a režiséra Wanga Fulina zaměstnávat neprofesionální mládež bylo ospravedlněno, protože televizní seriál získal v Číně obrovskou popularitu.

Úspěch seriálu vděčí hodně za skladatele Wanga Lipinga (王立平). Mnoho z klasických veršů románu zhudebnil a trvalo čtyři roky, než promyslel a dokončil své skladby.

externí odkazy