Dream of the Red Chamber (televizní seriál 1987) - Dream of the Red Chamber (1987 TV series)
Sen o Červené komoře | |
---|---|
Tradiční | 紅樓夢 |
Zjednodušený | 红楼梦 |
Mandarinka | Hónglóu Mèng |
Žánr | Historické, romantické |
Na základě | Sen o červené komnatě od Cao Xueqina |
Napsáno | Zhou Lei Liu Genglu Zhou Ling |
Režie | Wang Fulin |
V hlavních rolích |
Ouyang Fenqiang jako Jia Baoyu Chen Xiaoxu jako Lin Daiyu Zhang Li jako Xue Baochai Deng Jie jako Wang Xifeng |
Země původu | Čína |
Původní jazyk | Mandarinka |
Počet sezón | 1 |
Počet epizod | 36 |
Výroba | |
Výkonný producent | Wang Fulin |
Místo výroby | Čína |
Produkční společnost | Čínská centrální televize |
Uvolnění | |
Původní síť | kamerový systém |
Původní vydání | 1987 |
Dream of the Red Chamber ( Číňan :红楼梦; pinyin : Hónglóu Mèng ), první vydání v roce 1987, je televizní seriál produkovaný kamerovým systémem převzatý z klasického čínského románu 18. století Sen o červené komnatě . Díky své adaptaci na hudbu, herecké obsazení a zápletku si získala obrovskou popularitu. Poprvé se natáčelo v Pekingu v mandarínštině , poté byla série dabována v kantonštině a šanghajštině . Série má 36 epizod.
Televizní seriál je mnohými v Číně považován za téměř definitivní adaptaci románu. Televizní remake románu začal vysílat v roce 2010; mnoho námitek však bylo vzneseno ohledně neortodoxního kostýmního designu a dalších sporných interpretací.
Shrnutí zápletky
Série sleduje děj románu Cao Xueqina Sen o červené komoře . Série začíná tím, že se dítě bez matky Lin Daiyu - jehož krása a inteligence převyšuje vše - přestěhuje do rodinné budovy její babičky z matčiny strany v hlavním městě. Tam se dítě setká s mnoha příbuznými, jedním z nich je Jia Baoyu, synovec její matky a hlavní hrdina. Baoyu se narodil s kouskem nefritu v ústech, a proto je s ním zacházeno jako s křehkým vejcem a rozmazlován jeho babičkou. Místo toho, aby se věnoval studiu, často tráví čas se svými sestřenicemi a služkami. Kromě Daiyu je jedním z bratranců, se kterými tráví nejvíce času, taktní Xue Baochai.
Jak příběh pokračuje, Baoyu a Daiyu se do sebe nakonec zamilují, ale Daiyu rodina nemá příliš v oblibě a místo toho členové rodiny upřednostňují Baochai. Nakonec jsou Baoyu a Baochai nuceni se vzít a Daiyu umírá na zlomené srdce. Série končí tím, že císař zabaví majetek rodiny Jia a členové rodiny se rozejdou, někteří až ke svému tragickému konci. Zatímco někteří členové se nakonec sejdou, Baoyu odejde a stane se mnichem.
Epizody
Seriál obsahuje 36 epizod překlenujících román.
- Daiyu se rozešla se svým otcem a odešla do hlavního města
- Baoyu, Daiyu a první setkání Baochai v Síni slavné průvodu
- Babička Liu platí svou první návštěvu v Jung Mansion
- Daiyu cítí mírnou žárlivost při setkání s Baoyu v Baochaiově domě
- Xifeng nastavuje začarovanou past pro milence
- Xifeng pomáhá řídit záležitosti v Ning Mansion
- Literární talent testován skládáním nápisů pro Grandview Garden
- Jung Mansion navštívil císařský choť na svátek lampionů
- Sladká dívka ukazuje hluboký pocit jednoho tichého dne
- Píseň probouzí Baoyu k esoterickým pravdám
- Setkání s noční můrou při hledání laskavosti
- Daiyu pláče po padajících okvětních lístcích
- Štěstí se těší hlubokému štěstí a dlouhému životu
- Chin-chuan umírá v hanbě hrdinskou smrtí
- Baoyu byl zbit za flirtování
- Babička Liu navštíví zahradu Grandview
- Xifeng pořízený překvapením dává způsoby žárlivosti
- Yuanyang slibuje, že se nikdy neožení
- Bílý sníh a červená švestka v sklovitém světě
- Plucky Qingwen opravuje v posteli paví peří
- Večerní hostina na svátek lampionů v Jung Mansion
- Ping'er má autoritu napravit chybu
- Artful Zijuan testuje Baoyuovy pocity
- Dívky hodují v noci v Happy Red Court
- Profligate tajně bere druhou sestru Yu jako konkubínu
- Xifeng v žárlivosti dělá scénu v Ning Mansion
- Lady Xing se cítí poškozena a Xifeng špatně
- Na noční hostině se objevuje zvláštní znamení
- Spoony Childe píše Dirge na Cottonrose Hibiscus
- Drifting Away of Fair Maidens From Grandview Garden
- Duchovní nefrit byla ukradena během rušného svátku
- Truchlící nad Tanchunovým odchodem, aby se oženil daleko od domova
- Ohromen těžkými zprávami o smrti Daiyu
- Vynucený Xifeng odstoupil sám osudu šířícímu se východně od závěsu postele
- Collapsed Mansion se blíží ke konci
- Rozsáhlá a bílá expanze ponořeného vesmíru
Obsazení
- Ouyang Fenqiang jako Jia Baoyu
- Chen Xiaoxu jako Lin Daiyu
- Zhang Li jako Xue Baochai
- Cheng Mei jako Jia Yuanchun
- Dongfang Wenying jako Jia Tanchun
- Guo Xiaozhen jako Shi Xiangyun
- Ji Yu (dřívější jméno Ji Peijie) jako Miaoyu
- Deng Jie jako Wang Xifeng
- Jin Lili jako Jia Yingchun
- Zhang Lei jako Qin Keqing
- Shen Ling jako Ping'er
- Wen (dřívější jméno Zhang Jinglin) jako Qingwen
- Yuan Mei jako Xiren
- Gao Liang jako Jia Lian
- Zhou Xianzhen jako Lady Wang
- Wu Xiaodong jako Jia Yun
- Yang Junyong jako Jia Rong
Ocenění
Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|
7. Feitian Awards | Vynikající televizní seriál | Sen o Červené komoře | Vyhrál |
Vynikající herečka ve vedlejší roli | Deng Jie | Vyhrál | |
5. ocenění Golden Eagle Awards | Nejlepší televizní seriál | Sen o Červené komoře | Vyhrál |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Deng Jie | Vyhrál | |
China TV Drama Awards | velká cena | Sen o Červené komoře | Vyhrál |
Recepce a soundtrack
Série 1987 byla zpočátku poněkud kontroverzní, protože jen málo redologů věřilo, že televizní adaptace by mohla románu zajistit plnou spravedlnost. Rozhodnutí producenta a režiséra Wanga Fulina zaměstnávat neprofesionální mládež bylo ospravedlněno, protože televizní seriál získal v Číně obrovskou popularitu.
Úspěch seriálu vděčí hodně za skladatele Wanga Lipinga (王立平). Mnoho z klasických veršů románu zhudebnil a trvalo čtyři roky, než promyslel a dokončil své skladby.
externí odkazy
- Dream of Red Mansions , online video CNTV online, bezplatné a legální streamování (čínština)
- 'Dream of Red Mansions TV seriál od CCTV (DVD)'
- Sen o červené komoře na IMDb