DuckTales -DuckTales
| DuckTales | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | Disney's DuckTales |
| Žánr | |
| Na základě |
Uncle Scrooge od Carl Barks |
| Vyvinutý | |
| Hlasy | |
| Námětový hudební skladatel | Mark Mueller |
| Úvodní téma | „Téma DuckTales“ od Jeffa Pescetta |
| Končící téma | „Motiv DuckTales“ (pomocný) |
| Skladatelé | |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Počet sezón | 4 |
| Počet epizod | 100 (101 segmentů) + 1 film ( seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Producenti | |
| Doba běhu | 22 minut |
| Produkční společnost | Televizní animace Walta Disneyho |
| Distributor | Televize Buena Vista |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Syndikace (sezóna 1-3) Disney Channel (sezóna 4) |
| Původní vydání | 18. září 1987 - 28. listopadu 1990 |
| Chronologie | |
| Související pořady |
DuckTales (2017-21) Darkwing Duck (1991-92) |
DuckTales je americký animovaný televizní seriál produkovaný Disney Television Animation . Původní kreslená série měla premiéru na syndikaci a na Disney Channel 18. září 1987 a běžela celkem na 100 epizod ve čtyřech sezónách, přičemž její finální epizoda byla odvysílána 28. listopadu 1990. Na základěvytvořených komiksových knih Uncle Scrooge a dalších Duck Universe od Carl štěká , přehlídka následuje Scrooge McDuck , své tři grandnephews Huey, Dewey a Louie a blízkými přáteli skupiny, na různých dobrodružství, z nichž většina buď zahrnují hledáním pokladu nebo maří úsilí darebáků, kteří se snaží ukrást Scrooge je štěstí nebo jeho Number One Dime .
DuckTales inspirovalo zboží, včetně videoher, zboží a komiksů, spolu s animovaným divadelním spin-off filmem s názvem DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp , který byl uveden do kin po celých Spojených státech 3. srpna 1990. Série je pozoruhodná tím, že je první karikaturou Disney vyráběnou pro syndikaci všedního dne, přičemž její úspěch vydláždil cestu pro budoucí karikatury Disney, jako jsou Chip 'n Dale: Rescue Rangers a TaleSpin , a vytvořil tak syndikační blok The Disney Afternoon . Přehlídku populární ústřední melodie napsal Mark Mueller . Také Launchpad McQuack se později vrátil, aby se objevil v další animované sérii Disney, a stal se hlavní postavou Darkwing Duck .
V únoru 2015 společnost Disney XD oznámila oživení show se záměrem restartovat sérii . Rebootovaná série měla premiéru 12. srpna 2017 a skončila 15. března 2021.
Předpoklad
Když se Donald Duck rozhodne vstoupit do amerického námořnictva , požádá svého strýce Scrooge McDucka, aby se postaral o jeho synovce Huey, Dewey a Louie . I když se to kvůli své hyperaktivitě zdráhá, spolu s neustálým sledováním zvyšování jeho bohatství a udržování drsné obchodní etiky, nakonec se k nim zahřeje, když vidí, jak jsou chytří a vynalézaví, a vezme je do svého panství i několik dobrodružství. . Scrooge McDuck je dobře známý pro svůj charakteristický skotský přízvuk, spats a cylindr. Později se v seriálu dozvídáme, že jeho rodina pochází z Castle McDuck, a on přišel do Ameriky, když byl mladý, aby se naučil „pracovat chytřeji, ne tvrději“. Kromě nich se v pořadu často objevuje Gyro Gearloose , zavedená komiksová postava, a také hostující vystoupení Donalda v první sezóně - to byl buď úplný vzhled, nebo v cameo scéně, kdy Scrooge a jeho synovci četli dopisy, které jim posílá, a několik drobných vystoupení od Scroogeho starého plamene Glittering Goldie , jehož postava byla převzata z komiksů. Přehlídka představila nové postavy do kachního vesmíru; zatímco někteří byli nezletilí, včetně chůvy paní Beakleyové , kterou Scrooge najímá, aby hlídala synovce; Vnučka paní Beakleyové Webby ; Scroogeův pilot Launchpad McQuack ; Doofus Drake , obdivovatel Launchpadu a blízký přítel synovců; a majordomus McDuck Manor, Duckworth . Druhá sezóna později představila tři nové další postavy jako součást příběhů přehlídky: „caveduck“ Bubba Duck a jeho mazlíček triceratops Tootsie; a Fenton Crackshell , Scroogeho osobní účetní, který tajně pracuje jako superhrdina jménem Gizmoduck.
Hlavními padouchy seriálu jsou ti z komiků: Flintheart Glomgold , který se snaží nahradit Scroogea jako „nejbohatší kachnu na světě“; že Beagle Boys , kteří se snaží okrást Scrooge svého bohatství a často zaměřují své peníze bin; a Magica De Spell , která se snaží ukrást jeho Number One Dime. U těchto padouchů bylo provedeno několik změn - na rozdíl od komiksů je Flintheart skotského původu a nosí pár kusů skotského oblečení, včetně kiltu; Magica, která je v komiksech Italka, má východoevropský přízvuk, vždy říká „miláčku“ (což Scroogeho v epizodě šokuje, když se Magica změní na podobu paní Beakly). Má bratra jménem Poe, který byl přeměněn na havrana; Beagle Boys mají individuální osobnosti a v jejich čele stojí jejich matka Ma Beagle, která je někdy vyvede z vězení, aby s ní vedla plány, ale vždy se vyhne dopadení policií. Animovaný seriál také představoval seznam drobných padouchů , z nichž většina se snažila buď získat Scroogeovo bohatství, nebo ho porazit, aby získal poklad.
Většina příběhů použitých v pořadu se točí kolem jednoho ze tří společných témat - první se zaměřuje na snahu skupiny zmařit pokusy různých padouchů ukrást Scroogeovo bohatství nebo jeho Number One Dime ; druhá se zaměřuje na závod o poklad; třetí se zaměřil na konkrétní postavy v rámci show. Ačkoli některé příběhy jsou originální nebo vycházejí z Barkiných komiksových sérií, jiné jsou pastí na klasické příběhy nebo legendy, včetně postav založených na fiktivních nebo historických osobnostech. DuckTales je známý mnoha odkazy na populární kulturu, včetně Shakespeara , Jacka Rozparovače , řecké mytologie , Jamese Bonda , Indiana Jonese a Sherlocka Holmese . Po své první sezóně se přehlídka odklonila od globálních klusových příběhů a dobrodružství se soustředila hlavně v Duckburgu.
Obsazení
- Alan Young jako Scrooge McDuck
- Russi Taylor jako Huey, Dewey a Louie Duck a Webby Vanderquack
- Chuck McCann jako Duckworth Butler, Burger Beagle a Bouncer Beagle
- Terry McGovern jako Launchpad McQuack (celá série) a Babyface Beagle (sezóna 1)
- Frank Welker jako Bigtime Beagle (celá série), Baggy Beagle (celá série), Poe (sezóna 1) a Bubba (období 2–4)
- Hal Smith jako Gyro Gearloose a Flintheart Glomgold
- Joan Gerber jako paní Bentina Beakley, Glittering Goldie a další hlasy
- Hamilton Camp jako Fenton Crackshell/Gizmoduck (období 2-4). Další hlasy v sezóně 1
- June Foray jako Ma Beagle a Magica De Spell
- Peter Cullen jako Bankjob Beagle a admirál Grimitz (sezóna 1)
- Brian Cummings jako Doofus Drake a Bugle Beagle (sezóna 1). Další hlasy v sezóně 3
- Tony Anselmo jako Donald Duck (období 1)
Přehlídka také představovala řadu dalších hlasových herců, kteří vyjádřili několik vedlejších postav, nejčastěji včetně následujících:
|
|
Dějiny
Výroba
Walt Disney Television Animation zahájila výrobu na DuckTales v roce 1986 s úmyslem mít ji připravenou na premiéru v roce 1987 a její epizody se budou vysílat v rozmezí 4–18 hodin, v době, kdy bude více dětí sledovat televizi, než do rána Chvilka. Ve snaze vytvořit karikaturu s vysoce kvalitní animací, ve srovnání s jinými karikaturami z 80. let, které měly mnohem nižší rozpočet, se o animaci starala společnost Wang Film Productions (pouze některé epizody 1987 a 1989–1990), Cuckoo's Nest Studio, TMS Entertainment (sezóna 1) ) a Burbank Films (pouze 1 epizoda), které byly dříve použity v dalších dvou karikaturách Disney v roce 1985 - The Wuzzles a Disney's Adventures of the Gummi Bears - oba předvedli v televizi lepší kvalitu karikatur než v předchozích letech. Ačkoliv Japonci jim poskytla více dostupnými umělci za karikatury, to také zvýšené výrobní náklady, v důsledku směnných kurzů mezi jenu a dolaru , když Disney v úmyslu investovat do svých DuckTales " výroby s, s plány na zotavenou jeho peníze tím, že je publikován prostřednictvím své syndikační jednotky, Buena Vista Television , s rozdělením reklam syndikátor/stanice 2,5/3,5. I když se jednalo o koncept, který dobře fungoval při živých akčních televizních reprízách, v minulosti se používal pouze s levnými kreslenými seriály, které buď recyklovaly divadelní šortky z minulých desetiletí, nebo obsahovaly pouze omezené, nízkorozpočtové animace, a proto nikdy pokus o vysoce kvalitní animovaný seriál, přičemž velká investice byla považována za riskantní krok.
Přenos
Karikatura měla celosvětovou premiéru mezi 18. a 20. zářím 1987 (čas a datum se na jednotlivých trzích liší) se speciálem pro televizní film s názvem „ Poklad zlatých sluncí “, který byl později v budoucích reprízách rozdělen na pětidílný seriál. První sezóna, vysílaná v letech 1987–88, se skládala ze 65 epizod, což byl požadavek „magického čísla“ potřebný pro to, aby show měla syndikaci ve všední den (pět dní v týdnu po dobu třinácti týdnů). Disney poté uvedlo do provozu další tři sezóny-druhá sezóna (vysílaná v letech 1988–89) se skládala ze dvou televizních speciálů s názvem „Time Is Money“ a „Super DuckTales“, přičemž budoucí reprízy je rozdělily na dva pětidílné seriály; třetí sezóna (vysílaná v letech 1989–90) se skládala z 18 epizod, přičemž vedle Chip 'n Dale: Rescue Rangers tvořila hodinový syndikovaný blok ; a čtvrtá sezóna (vysílaná na konci roku 1990) se skládala ze sedmi epizod (včetně tří nepovolených epizod určených pro předchozí sezónu), které byly použity k vytvoření dvouhodinového syndikovaného bloku s názvem The Disney Afternoon , který se skládá z DuckTales a tří dalších půlhodinové karikatury.
Karikatura pokračovala v programu Disney Afternoon až do roku 1992. Po svém odchodu z Disney Afternoon se DuckTales vysílal v reprízách na Disney Channel v letech 1992 až 2000. V říjnu 1995 se vysílal jako součást nového dvouhodinového programového bloku s názvem „ Block Party “, která se vysílala ve všední den pozdě odpoledne, přičemž se vrátila do syndikace v letech 1997 až 1999. Reprízy byly později uvedeny na Toon Disney v letech 1999 až koncem roku 2004.
Dědictví
Přehlídka se ukázala být obrovským úspěchem pro Disney, který se rozhodl uvést do provozu další karikatury s podobnou úrovní kvality, včetně Chip 'n Dale: Rescue Rangers , Darkwing Duck a TaleSpin . Kromě toho DuckTales také vytvořil vlastní celovečerní film s názvem DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp , který byl uveden do kin 3. srpna 1990 spolu s franšízou merchandisingu , včetně hraček, komiksů a videoher. , spin-off série a nakonec obnova v roce 2017, která sérii restartovala . V roce 1990, ve stejném roce, kdy původní show skončila, získal Russi Taylor - hlas pravidelných postav DuckTales Huey, Dewey, Louie a Webby - více hlasové práce mimo Disney, když začala poskytovat hlasy některých opakujících se postav v Simpsonových .
Vystupování postav v jiných show
- Huey, Dewey a Louie se objevili ve videu z roku 1990 o prevenci drog, Cartoon All-Stars to the Rescue .
- Darkwing Duck (1991-1992): Kromě Launchpadu McQuacka jako hlavní postavy v pořadu a Gizmoducka, který se objevuje sporadicky, se Scroogeova tvář objeví v epizodě „Tiff of the Titans“ a Flintheart Glomgold, Beagle Boys a Magica De Spell portrétová vystoupení v epizodě „In Like Blunt“.
- Goof Troop (1992–93): V epizodě „The Ungoofables“ se objeví dva z Beagle Boys.
- Raw Toonage (1992): Scrooge a Launchpad se objeví jako hostující hvězdy a Webby se objeví v úvodní sekvenci.
- Bonkers (1993-1994): V epizodě „29. stránka“ se objeví Beagle Boys.
- Aladdin (1994–1995): V epizodě „Den, kdy se pták zastavil“ se Genie promění v Scrooge.
- Quack Pack (1996): Kromě Donalda, Ludwiga a synovců, kteří jsou hlavními postavami, v epizodě „Nosy Neighbors“ vystupují Beagle Boys jako útočná figurína.
- DuckTales (2017): Původní design Webby se mnohokrát objevuje na pozadí restartované série jako panenka a je použit v roubíku v "The Other Bin of Scrooge McDuck!" když Magica DeSpell proměnila Webby po restartu v panenku.
Epizody
| Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysíláno | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 65 | 18. září 1987 | 1. ledna 1988 | ||
| 2 | 10 | 24. listopadu 1988 | 26. března 1989 | ||
| 3 | 18 | 18. září 1989 | 11.02.1990 | ||
| Film | 3. srpna 1990 | ||||
| 4 | 7 | 10.09.1990 | 28. listopadu 1990 | ||
Domácí média
Vydání VHS
Ve Spojených státech bylo vydáno 10 kazet VHS, z nichž každá obsahuje dvě epizody.
| VHS titul | Epizoda (y) | Datum vydání |
|---|---|---|
| „Fearless Fortune Hunter“ | 'Earth Quack' 'Master of Djinni' |
31. května 1988 |
| „Kachny odvážlivce“ | 'Peníze mizí ' Domů Sweet Homer |
|
| „Vysoce létající hrdina“ | 'Hero for Hire' 'Launchpad's Civil War' |
|
| „Maskovaní nájezdníci“ | 'Odeslat klony' Časovky ' |
04.10.1988 |
| „Lost World Wanderers“ | 'Dinosaur Ducks' The Curse of Castle McDuck ' |
09.05.1989 |
| „Kachna do budoucnosti“ | 'Kachna do budoucnosti' 'Sir Gyro de Gearloose' |
|
| „Náhodní dobrodruzi“ | 'Duck Jungle ' Maid of the Myth ' |
28. září 1989 |
| „Námořní námořníci“ | 'Sfinga pro vzpomínky' 'Všechny kachny na palubě' |
|
| „Dobyvatelé ztracené harfy“ | „Dobyvatelé ztracené harfy“ „Perla moudrosti“ |
14. srpna 1990 |
| "Vesmírní vetřelci" | 'Kam se ještě nedostala kachna' 'Micro Ducks from Outer Space' |
Také epizoda „Ducky Horror Picture Show“ byla vydána s epizodou Goof Troop „FrankenGoof“ na kazetě VHS s názvem Monster Bash v roce 1993.
Vydání VHS pro Velkou Británii, Austrálii a Nový Zéland
Ve Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu bylo vydáno 10 kazet VHS, z nichž každá obsahovala dvě nebo tři epizody.
| VHS titul | Epizoda (y) | Datum vydání |
|---|---|---|
| "Zemětřesení" | 'Earth Quack' 'Zpět na Klondike' |
11. září 1992 |
| „Mikro kachny z vesmíru“ | 'Micro Ducks from Outer Space' 'Scrooge's Pet' |
11. září 1992 |
| „Ztracená koruna Čingischána“ | 'Ztracená koruna Čingischána ' Peníze mizí ' |
11. září 1992 |
| „1001 arabských kachen“ | 'Master of the Djinni' 'Merit-Time Adventure' |
11. září 1992 |
| „Volnomořská dobrodružství“ | 'Maid of the Myth' 'Send in the Clones' |
11. září 1992 |
| "Hotel Strangeduck" | 'Hotel Strangeduck' 'Superdoo!' |
11. září 1992 |
| „Blázen Nilu“ | 'Sfinga pro vzpomínky' 'Nejlepší kachna' 'Mnoho povyku pro Scrooge' ' |
10. září 1993 |
| „Malí kačerové“ | 'Ducks of the West' 'Magicia's Shadow War' 'Sir Gyro De Gearloose' |
10. září 1993 |
| „Kachna žaláře“ | 'Kam se ještě nedostala kachna' 'Duckman of Aquatraz' 'Home Sweet Homer' |
10. září 1993 |
| „Runaway Robots“ | 'Robotičtí lupiči' Sladká kachna mládí |
10. září 1993 |
DVD vydání
Severní Amerika (region 1)
Společnost Walt Disney Studios Home Entertainment vydala kompletní sérii na DVD; v Regionu 1 byly vydány čtyři svazky se všemi 100 epizodami série. První vyšlo 8. listopadu 2005 (obsahující epizody 1–27), druhé 14. listopadu 2006 (obsahující epizody 28–51) a třetí díl 13. listopadu 2007 (obsahující epizody 52–75). Čtvrtý a poslední díl vyšel jako exkluzivní Disney Movie Club 11. září 2018 (obsahuje epizody 76–100). První tři svazky byly zabaleny do krabice obsahující 3 schránky, pro každý jeden. Reedice prvních tří svazků z roku 2013 zabalí disky do jednoho pouzdra DVD.
DuckTales: Destination Adventure! , vydání kompilace DVD epizod z restartu 2017, obsahuje jako bonusové funkce dvě epizody z původní série: „New Gizmo Kids on the Block“ a „Ducky Mountain High“. Tyto epizody byly k dispozici před jejich zařazením do vydání Volume 4.
Epizody jsou v pořadí, v jakém byly původně odvysílány (kromě pětidílného seriálu „Poklad zlatých sluncí“, umístěného na začátku svazku 2). Žádná ze sad DVD neobsahuje žádné speciální funkce.
| Titul DVD | Ep # | Datum vydání |
|---|---|---|
| Hlasitost 1 | 27 | 08.11.05 |
| Svazek 2 | 24 | 14. listopadu 2006 |
| Svazek 3 | 24 | 13. listopadu 2007 |
| Svazek 4 | 25 | 11. září 2018 (Disney Movie Club) |
Mezinárodní (Region 2)
Ve Spojeném království vydala společnost Disney v roce 2007 jeden díl Region 2 s názvem DuckTales First Collection . Navzdory tomu, že sada byla podobná severoamerické verzi, DVD obsahovalo pouze 20 epizod a mělo 5 jazykových skladeb: angličtinu, francouzštinu, němčinu, španělštinu a italštinu. Jiné regionální verze byly distribuovány do jiných zemí, ale až do epizody #20. Dne 12. listopadu 2012, Spojené království obdrželo dvě další vydání Collection 2 a Collection 3, přičemž Region verze 2. a 3. svazků ze Severní Ameriky. Na rozdíl od prvního vydání obsahují tyto sady 3 disků režim Fastplay a pouze čtyři jazykové stopy: angličtinu, holandštinu, němčinu a francouzštinu, ale titulky nebyly přidány.
V současné době se neplánuje vydání zbytku série, respektive chybějících sedm epizod mezi prvními dvěma sadami.
| Titul DVD | Ep # | Datum vydání | Jazyk |
|---|---|---|---|
| Ducktales - 1. kolekce | 20 | 12. února 2007 | Angličtina, francouzština, němčina, španělština a italština |
| Ducktales - 2. kolekce | 24 | 12. listopadu 2012 | Angličtina, holandština, němčina a francouzština |
| Ducktales - 3. kolekce | 24 |
Hindština (Region 2, 4, 5)
V Indii, kde byly Duck Tales dabovány v hindštině pro televizní vysílání na Doordarshan a syndikaci na Star Plus , vydalo Sony DADC India 60 epizod z prvních 70 epizod ze sezón 1 a 2 na základě licence od Disney India , na 20 svazcích DVD a Video CD ve formátu PAL . Tyto disky podporují Region 2, Region 4 a Region 5. Kvůli omezenému počtu kopií však rychle vyprodaly. Každé DVD obsahovalo pouze 3 epizody. Ve vydané sadě chybí epizody 08, 10, 11, 22, 23, 24, 36, 55 a 61. Zbývající epizody počínaje epizodou 70 až 100 („Super DuckTales“ ze 2. sezóny a celých sezón 3 a 4) budou zatím vydány v hindštině na DVD.
Video na vyžádání
Season One of DuckTales byla vydána na Amazon Video v roce 2013 a byla zdarma pro členy Amazon Prime, ale od 28. února 2014, DuckTales Season 1 již není přístupná prostřednictvím účtů Amazon Video nebo Amazon Prime.
Od 11. prosince 2015 byly některé epizody ze 1. sezóny zpřístupněny na Netflixu v Dánsku, Finsku, Norsku a Švédsku. V Dánsku je na Netflixu k dispozici nejméně 20 epizod ze 1. sezóny. Dostupné epizody dodržují správné pořadí podle data vysílání, ale některé epizody jednoduše chybí. Například epizody na Netflixu neobsahují mnoho epizod Season 1, přestože byly skutečně dabovány do dánštiny. Mezi chybějícími epizodami jsou Pětidílná minisérie, „Poklad zlatého slunce“, „Kačer z Aquatrazu“ a „Nejlepší kachna“.
Celá série je v současné době k dispozici ke koupi na Amazon Instant Video v Německu, přičemž epizody jsou rozděleny do osmi různých sezón.
iTunes a Amazon Instant Video ve Spojených státech v současné době nabízejí celou sérii (kromě epizody „Sphinx for the Memories“) ke koupi ve formátu SD, rozdělenou do šesti svazků za 9,99 $ za svazek.
Série je k dispozici ke streamování na Disney+ od jejího uvedení na trh 12. listopadu 2019, nicméně některé epizody jsou mimo provoz a chybí epizody „Sphinx for the Memories“ a „Launchpad's Civil War“.
Hudba
Ústřední melodii série napsal Mark Mueller , oceněný skladatel populární hudby ASCAP, který také napsal ústřední melodii Chip 'n Dale Rescue Rangers ; Mueller dostal za napsání melodie zaplaceno něco málo přes 1000 dolarů.
Hudební partitury a narážky na pozadí byly napsány nejméně čtyřmi hudebníky. Primárním a nejznámějším skladatelem byl Ron Jones , který pro program napsal a dirigoval orchestrální témata. Na rozdíl od toho, jak ostatní skladatelé vytvářeli „patronující“ a „roztomilé“ skóre pro show, Jones říká, že hudbu skládal s ohledem na publikum a jeho inteligenci. „Vůbec bych nehrál partituru jako dětskou show. Pokud by šli na dobrodružství, hrál bych to vážně jako Raiders of the Lost Ark . Jonesovo skóre pro DuckTales si fanoušci show pochvalovali.
Tři další hudebníci pracovali na vytváření scénických hudebních podnětů pro DuckTales . Jeden hudebník, Stephen Rucker , měl také na starosti vedení a skládání skladeb, podobně jako Jones. Dva další hudebníci, Steve Zuckerman a Thomas Chase Jones, skládali pro show pouze syntetické podněty a obecně drželi tón lehčí, na rozdíl od Jonesa a Ruckera.
Celkem bylo pro DuckTales složeno přibližně 85 (?) Scén scénické hudby . V epizodě byla při různých příležitostech přehrávána skladba, odpovídající aktuální aktuální situaci. Od roku 2019 na DuckTales nikdy nedošlo k oficiálnímu vydání žádné hudby na pozadí .
DuckTales Theme zpíval Jeff Pescetto . Existují čtyři různé verze ústřední melodie. Původní verze, která sloužila jako úvodní téma přehlídky, obsahovala jeden verš, sbor, můstek a poté sbor. Kratší verze úvodního tématu byla použita v sestavě The Disney Afternoon s řádkem „Každý den jsou venku a dělají Duck Tales, woo-ooh“.
Celovečerní verze ústřední melodie byla vydána na soundtracku k Disney Afternoon, třetím dílu (který vyšel v sadě s dalšími dvěma díly ) v The Music of Disney: a Legacy in Song spolu s úplným tématem TaleSpin a ve vydání kolekce Disney Classics z listopadu 2013 . Také je to slyšet v závěrečných titulcích DuckTales: Remastered a je také vydáno na jeho oficiálním soundtracku.
Plná verze obsahuje druhý verš a obsahuje kytarové sólo , které se hraje s wah-wah pedálem , aby to znělo jako zvuky kachny. Na rozdíl od ostatních verzí má také vybledlý konec. Existuje také vzácná rozšířená verze, která byla použita v kazetách pro čtení v roce 1987. Má pořadí sekvencí verš-chorus-most-chorus-instrumentální break-chorus.
Podle rozhovoru vedeného s Jeffem Pescettem v roce 2009 byl původně Markem Muellerem osloven, aby pro schválení Disney střihl demo verzi ústřední melodie. Ačkoli na ně Pescettovo demo zapůsobilo, Disney se nejprve rozhodl najmout popovou skupinu The Jets, aby předvedla ústřední melodii k vysílání. Nicméně, po nahrání verze se skupinou, Disney cítil, že ústřední melodie potřebuje jiný vokální styl, a místo toho pověřil Pescetto k provedení tématu. Po vystoupení na DuckTales byl Pescetto později požádán, aby zazpíval vokální témata pro Chip 'n Dale Rescue Rangers (složil Mueller a produkoval Alf Clausen ), Darkwing Duck (složil Steve Nelson a Thom Sharp a produkoval Steve Tyrell ), a na samotné Disney odpoledne . Jets mezitím později předvedli verzi plné verze ústřední melodie Rescue Rangers v hudebním videu vysílaném na Disney Channel v roce 1989.
Recepce
DuckTales obdržel kladné recenze, Common Sense Media ohodnotila show 4 z 5 hvězdiček a uvedla: „Rodiče musí vědět, že DuckTales byl během čtyřletého běhu v 80. letech velkým hitem u fanoušků a dnes baví kvalitně příběhy, divoká dobrodružství a klasické Disney postavy, jako je Scrooge McDuck a dynamické trio Huey, Dewey a Louie. Protože jsou příběhy často zasazeny do vzdálených míst, jako je Řecko, Antarktida a Klondike, jsou děti seznámeny s základní pojmy geografie a rozmanitých světových kultur “.
V lednu 2009 uvedla IGN DuckTales jako 18. nejlepší show v Top 100 nejlepších animovaných televizních pořadů.
Ceny a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Výsledek | Ref |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Denní ceny Emmy | Vynikající animované programování | Nominace | |
| Kids 'Choice Awards | Oblíbená karikatura | Nominace | ||
| 1989 | Denní ceny Emmy | Vynikající animované programování | Nominace | |
| Vynikající animované programování (pro programování jednu hodinu nebo více) | Nominace | |||
| 1990 | Denní ceny Emmy | Vynikající střih zvuku filmu | Vyhrál | |
| 2019 | Síň slávy online filmové a televizní asociace | Televizní program | Vyhrál |
Ústřední píseň
Ústřední píseň, kterou napsal Mark Mueller, byla široce považována za jednu z nejpamátnějších pro televizní program, přičemž Dan Fletcher z časopisu TIME zaznamenal její trvalý dopad, přestože je pouze dětskou písní: „Některé texty nemusí dávat smysl těm starším než 10 let - nejsme si jisti, jak je život v Duckburgu jako hurikán , ani co přesně je „duck blur“ - ale píseň DuckTales je stále úžasná. “ Článek z Vanity Fair poznamenal, že píseň má tendenci uvíznout někomu v hlavě, což je jev známý jako ušní červ . TVLine uvádí ústřední melodii mezi nejlepšími tématy animovaných seriálů všech dob.
Divadelní film
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp byl propuštěn na celostátní úrovni ve Spojených státech amerických 3. srpna 1990 společností Walt Disney Pictures a Disney MovieToons , divizí Disney TV Animation a Disney France . Film sleduje Scrooge McDuck a jeho synovce, kteří se snaží porazit zlého čaroděje Merlocka, aby převzal legendární kouzelnou lampu.
Film byl dobře přijat kritiky a publikem, ale byl považován za finanční zklamání Disney a několik plánovaných pokračování bylo opuštěno jako výsledek.
Restartujte
V únoru 2015 společnost Disney XD oznámila restart původního televizního seriálu DuckTales . To premiered 11. srpna 2017 a běžel po dobu tří sezón.
V květnu 2015 Terry McGovern (původní hlas Launchpadu McQuacka) na Facebooku uvedl, že bude nahrazeno celé hlasové obsazení, přičemž uvedl, že ve zprávách cítí „srdeční slabost“.
Zboží
Video a počítačové hry
DuckTales videohra byla vyvinuta Capcom a propuštěn pro Nintendo Entertainment System a Game Boy v roce 1989 navazuje na hru, DuckTales 2 , byl propuštěn na NES a Game Boy v roce 1993. Disney DuckTales Hand-held LCD hra od Tiger V roce 1990 byla vydána také elektronika . Mobilní hra DuckTales byla vyvinuta společností Artefact Games a publikována společností Disney Mobile a vydána pro mobilní telefony v roce 2011 v Moskvě .
Jiná platformová hra, DuckTales: The Quest for Gold , byla vydána společností Incredible Technologies pro počítače v roce 1990. DuckTales: Remastered , HD remake původní hry Capcomu , vyvinutý společností WayForward Technologies , byl vydán společností Disney Interactive pro PlayStation Network , Nintendo eShop. a Steam 13. srpna 2013. Bylo také vydáno 11. září 2013 pro Xbox Live Arcade . Maloobchodní kopie pro PlayStation 3 byla vydána 20. srpna 2013 s kódem pro stažení hry a sběratelským pinem DuckTales .
Různé položky DuckTales se objevují v Toy Box franšízy Disney Infinity . V 1.0 se kromě power disku „Scrooge's Lucky Dime“ objevuje položka Money Bin a měšťané Scrooge a Beagle Boy. V 2.0 je hromada peněz Scrooge a portrét Scrooge interiérovými předměty kromě napájecího disku „Scrooge's Top Hat“ exkluzivně pro iOS. V 3,0 , byl přidán odpalovací McQuack townsperson.
Launchpad byla volitelná postava pro mobilní hru s názvem Disney Snow Sports v roce 2007.
Na konci léta/začátku podzimu roku 2013 společnost Disney vydala aplikaci s názvem DuckTales: Scrooge's Loot , kde se hráč pokouší získat Scrooge zpět své peníze, které ukradli Flintheart Glomgold, Magica de Spell a Beagle Boys.
Scrooge McDuck, Launchpad McQuack, Weddy Vanderquack, Magica De Spell a Gizmoduck se objevily v Disney Emoji Blitz v roce 2017.
V roce 2019 byli do Disney Heroes: Battle Mode přidáni Huey, Dewey a Louie Duck, Scrooge McDuck, Gizmoduck, Donald Duck a Launchpad McQuack . Magica De Spell byla do hry přidána v lednu 2020.
Klipy z původní série byly k vidění v Black Widow .
Knihy
DuckTales vydává na obrázkových knihách část Disney Gold a byla vydána společností Kodansha .
Komiksy a obchodní brožované výtisky
DuckTales
DuckTales měl dvě série komiksů. První sérii vydalo nakladatelství Gladstone Publishing a v letech 1988 až 1990 se ucházel o 13 čísel a druhou sérii vydalo nakladatelství Disney Comics a vydalo 18 čísel v letech 1990 až 1991. Disney také na základě přehlídky vydalo dětský časopis, který také představoval komické příběhy, z nichž jeden napsal Don Rosa . Následné komické příběhy byly také otištěny v časopise Disney Adventures v letech 1990 až 1996.
29. srpna 2007 vydal Gemstone obchodní brožovaný výtisk Scrooge's Quest a 7. října 2008 na něj navázala Zlatá odysea ; společně shromáždí většinu běhu Disney Comics.
| Ducktales: Scrooge's Quest | |
|---|---|
| Ducktales Volume 2 #1–7 | |
| Ducktales: The Gold Odyssey | |
| Ducktales Volume 2 #9–15 | |
| Poklady Walta Disneyho | |
|---|---|
| Obchodní titul | Problém znovu vytištěn |
| Disney Comics: 75 let inovací (2006) | Ducktales Volume 1 #4 |
| Uncle Scrooge: A Little Something Special (2008) | Ducktales Volume 1 #7 |
Carl Barks 'Greatest DuckTales Stories
24. května a 19. července 2006, Gemstone publikoval dvoudílný obchodní brožovaný výtisk, Carl Barks 'Greatest DuckTales Stories . Obchody obsahují dotisky příběhů napsaných Carlem Barkem, které byly speciálně upraveny do televizních epizod DuckTales .
Oba svazky začínají úvodem a porovnávají původní komiksový příběh s protějškem epizody DuckTales . Svazek 1 také obsahuje dvoustránkový článek, který se zabývá podrobnostmi o přizpůsobení show z komiksové série.
| Hlasitost 1 | |
|---|---|
| Číslo vydání | Příběh |
| Čtyři barvy #456 | Zpět na Klondike |
| Strýček Scrooge #13 | Land Beneath the Ground (Epizoda měla název „Earthquack“) |
| Strýček Scrooge #65 | Mikro kachny z vesmíru |
| Strýček Scrooge #9 | Lemming with the Locket (Epizoda měla název „Scrooge's Pet“) |
| Strýček Scrooge #14 | Ztracená koruna Čingischána |
| Strýček Scrooge #29 | The Hound of the Whiskervilles (Epizoda měla název „Prokletí hradu McDuck“) |
| Svazek 2 | |
| Číslo vydání | Příběh |
| Strýček Scrooge #58 | Obří lupiči (epizoda měla název „Robot Robbers“) |
| Strýček Scrooge #12 | Zlaté rouno |
| Strýček Scrooge #3 | Křenový příběh (Epizoda měla název „Dole a ven v Duckburgu“) |
| Strýček Scrooge #41 | Hledač stavu |
| Strýček Scrooge #38 | Nebezpečný trezor (Epizoda měla název „Nerozbitný koš“) |
| Strýček Scrooge #6 | Tralla La (Epizoda měla název „Země Tra-La-La“) |
VÝLOŽNÍK! Oživení studia
17. února 2011 BUM! Studios oznámily, že v květnu 2011 začne nový komiksový seriál DuckTales pod jeho kaboom! otisk. Sérii napsal Warren Spector (autor videohry Epic Mickey ) s uměním Leonela Castellaniho a Jose Massaroliho. Trvalo to 6 otázek, přičemž poslední dva přešli s Darkwing Duck . BOOM! Studios komediální bude přetištěn v IDW Publishing ‚s Disney odpoledne Krkonoš v říjnu 2018.
| DuckTales: Právní majitelé | |
|---|---|
| DuckTales #1–4 | |
| Darkwing Duck/DuckTales: Dangerous Currency | |
| DuckTales #5–6 a Darkwing Duck #17–18 | |
Před aktualizovanou komiksovou knihou DuckTales představila kniha BOOM Kids (později Kaboom!) Mezinárodně vyráběné komiksové příběhy DuckTales, které se v USA dosud neviděly v číslech 392–399 komiksu Uncle Scrooge . Tato čísla, publikovaná v letech 2010–2011, byla shromážděna do dvou obchodních brožovaných svazků.
| Strýček Scrooge v DuckTales: Like a Hurricane | |
|---|---|
| Strýček Scrooge #392–395 | |
| Strýček Scrooge v DuckTales: Messes se staly úspěchy | |
| Strýček Scrooge #396–399 | |
Mezinárodní
Úspěch DuckTales vedl k překladu show do mnoha jazyků. Představeno spolu s Chip 'n Dale Rescue Rangers v nedělním dopoledním programu s názvem Walt Disney Presents , přehlídka měla premiéru v bývalém Sovětském svazu v roce 1991, první americkou karikaturu uvedenou v regionu po studené válce . O rok později byl do této sestavy přidán také Darkwing Duck . Nicméně, ústřední melodie přehlídky (napsaný Markem Muellerem a původně zpívaný Jeffem Pescettem ) zůstal několik epizod v angličtině. První ruská verze písně byla v polovině série nahrazena alternativním ztvárněním, které obsahovalo úplně jiný text.
Seriál promítán v novozélandských všedních dnech odpoledne na TVNZ . Když se v listopadu 1989 začala vysílat TV3 , převzala práva k nemovitostem Disney, které dříve vlastnila TVNZ, a v důsledku toho se Ducktales později opakoval na TV3.
Série vysílala v Indii na Doordarshanu , dabovaném v hindštině . Titulní skladbu pro původní sérii nazpíval v hindštině Amit Kumar. Funkce byly dabovány a epizody mají hlasové obsazení Chetan Shasital, Javed Jaffery, Rakshanda Khan a další. V mnoha zemích ústřední melodii hráli známí zpěváci (jako ve Finsku, kde ji nazpíval Pave Maijanen , nebo v Německu, kde ji nazpíval Thomas Anders v angličtině).
Ve španělsky mluvících zemích Latinské Ameriky se seriál jmenoval Pato Aventuras (Duck Adventures). Scrooge McDuck se nazývá „Rico McPato“ a synovci byli přeloženi jako Hugo, Paco a Luis, přičemž názvy přeložených historických karikatur a komiksů zůstaly zachovány. Ve Španělsku, zatímco latinskoamerický dub byl použit pro první vysílání, vysoce kvalitní místní dub byl produkován později, přičemž místní „Gilito/Juanito/Jaimito/Jorgito“ názvy postav. V Brazílii se seriál jmenoval „Duck Tales: os Caçadores de Aventuras“ (Duck Tales: the Adventure Hunters).
V Itálii se tato série jmenovala Avventure di paperi .
Ve Francii se seriál jmenoval La bande à Picsou ( McDuckův gang ). Francouzský název Scrooge McDuck je Balthazar Picsou . Scroogeovo příjmení Picsou pochází z francouzského výrazu Pique-Sou zdůrazňující Scroogeovo lakomé chování. Huey, Dewey a Louie se nazývají Fifi , Riri a Loulou .
V Maďarsku termín „ DuckTales generation“ ( Kacsamesék generáció ) označuje lidi, kteří se narodili na začátku 80. let minulého století, protože smrt Józsefa Antalla , prvního demokraticky zvoleného maďarského premiéra, byla oznámena během epizody DuckTales v roce 1993. Jednalo se o první setkání generace s politikou.
V Rumunsku se seriál jmenoval Povești cu Mac-Mac ( Příběhy s Mac-Mac ). Dabovány a vysílány byly pouze epizody 1–65. Scrooge McDuck byl až do své smrti dabován známým hercem Gheorghe Dinică (po jeho smrti zůstalo jen 5 epizod). Po smrti Gheorghe Dinică, Valentin Uritescu daboval Scrooge (epizody 50, 57, 60, 64, 65). Angela Filipescu také poskytla hlasy Huey, Dewey a Louie, Tamara Buciuceanu-Botez poskytuje hlas paní Beakley, Mihaela Mitrache byla Webbigail spolu s velkým mistrem Cornelem Vulpe jako Duckworth. Seriál byl vysílán na televizi Prima a poprvé vysílán na TVR1 v roce 1994 a dabingové studio, které poskytuje rumunskou verzi, je Ager Film. Úvodní píseň přednesl vítěz z festivalu Mamaia Alin Cibian.
v Íránu byla tato série vysílána na IRIB Pooya & Nahal od roku 2018 do roku 2019 a poté byl v roce 2019 vysílán restart IRIB Pooya & Nahal poté, co byla série DuckTales 1987 vysílána v Íránu.
Na Filipínách , série byla vysílána na GMA Network od roku 1988 do roku 1993.
V Uzbekistánu se tato série jmenovala O'rdaklar sarguzashti ( Ducks Adventures ).