Durban - Durban

Durban
eThekwini
Durban skyline.jpg
Město DurbanHall.jpg
ZA-Durban-shaka-m-eing.jpg
ICC Durban-20140315.jpg
SunCoast Casino and Entertainment World.jpg
Letecký pohled na Moses Mabhida Stadion durban 1.jpg
Ve směru hodinových ručiček zleva nahoře: pláž Durban ( Golden Mile ), Ushaka Marine World, Suncoast Casino and Entertainment World , stadion Moses Mabhida , mezinárodní kongresové centrum Inkosi Albert Luthuli a durbanská radnice
Vlajka Durbanu
Erb Durbanu
Durban se nachází ve městě KwaZulu-Natal
Durban
Durban
Durban se nachází v Jižní Africe
Durban
Durban
Durban se nachází v Africe
Durban
Durban
Souřadnice: 29 ° 53'S 31 ° 03'E / 29,883 ° S 31,050 ° E / -29,883; 31,050 Souřadnice : 29 ° 53'S 31 ° 03'E / 29,883 ° S 31,050 ° E / -29,883; 31,050
Země Jižní Afrika
Provincie KwaZulu-Natal
Obec eThekwini
Založeno 1880
Pojmenován pro Benjamin D'Urban
Vláda
 • Typ Metropolitní obec
 • Starosta Mxolisi Kaunda ( ANC )
Plocha
 • Město 225,91 km 2 (87,22 sq mi)
 • Metro
2292 km 2 (885 sq mi)
Počet obyvatel
 (2018)
 • Město 3,720,953
 • Hustota 16 000/km 2 (43 000/sq mi)
 •  Metro
3,442,361
 • Hustota metra 1500/km 2 (3900/sq mi)
Demonym Durbanit
Rasový makeup (2011)
 •  Černý Afričan 51,1%
 •  Barevné 8,6%
 •  indický / asijský 24,0%
 •  Bílá 15,3%
 • Jiný 0,9%
První jazyky (2011)
 •  Angličtina 49,8%
 •  Zulu 33,1%
 •  Xhosa 5,9%
 •  afrikánština 3,6%
 • Jiný 7,6%
Časové pásmo UTC+2 ( SAST )
PSČ (ulice)
4001
P.O. Box
4000
Kód oblasti 031
HDP US $ 83,9 miliard
HDP na obyvatele 15 575 USD
webová stránka www .durban .gov .za

Durban ( / d ɜːr b ə n / DUR -bən ) ( Zulu : eThekwini , od itheku znamená 'port'), přezdívaný Durbs , je třetí nejlidnatější město v Jižní Africe po Johannesburg a Kapské město a největší město jihoafrická provincie KwaZulu-Natal . Durban je součástí metropolitní obce eThekwini , která zahrnuje sousední města a má přibližně 3,44 milionu obyvatel, což z kombinované obce činí jedno z největších měst na pobřeží Indického oceánu na africkém kontinentu. Durban byl jedním z hostitelských měst mistrovství světa ve fotbale 2010 .

Dějiny

Archeologické důkazy z pohoří Drakensberg naznačují, že oblast Durban byla osídlena komunitami lovců a sběračů již od 100 000 let před naším letopočtem . Tito lidé žili v celé oblasti KwaZulu-Natal, dokud se expanze bantuských farmářů a pastevců ze severu nedočkala jejich postupného vysídlování, začlenění nebo vyhlazení. Ústní historie byla předávána z generace na generaci národem Zuluů, kteří byli obyvateli země před kolonizátory, ale neexistuje žádná písemná historie této oblasti, dokud ji neuvidí portugalský průzkumník Vasco da Gama , který se plavil souběžně s KwaZulu -Natální pobřeží na Vánocích v roce 1497 při hledání cesty z Evropy do Indie . Oblast pojmenoval „Natal“ neboli portugalsky Vánoce .

abaMbo Lidé

V roce 1686 ztroskotala u východního pobřeží Jižní Afriky loď holandské Východoindické společnosti jménem Stavenisse . Někteří z přeživších se dostali do zátoky Natal (Durban), kde je zajal kmen Abambo, který vedl náčelník Langalibale. Posádka plynně mluvila jazykem kmene a byla svědkem jejich zvyků. Kmen jim řekl, že zemi, kde žili lidé Abambo, domorodci nazývali Embo a že lidé byli velmi pohostinní. Dne 28. října 1689 galiotský Noord cestoval ze Table Bay do zálivu Natal, aby přinesl přeživší posádku Stavenisse a vyjednal dohodu o koupi zálivu. Noord přijel dne 9. prosince 1689, načež se nizozemský Cape Colony koupil na zátoku Natal od lidí Abambo za £ 1650. Formální smlouvu sepsal Laurens van Swaanswyk a podepsal ji náčelník lidu Abambo, přičemž posádka Stavenisse působila jako překladatel.

První evropští osadníci

V roce 1822 poručík James King, kapitán britské lodi jménem Salisbury , spolu s poručíkem Francisem Georgem Farewellem , přičemž oba muži byli bývalými důstojníky královského námořnictva z napoleonských válek , se zabývali obchodem mezi mysem a zálivem Delagoa . Na zpáteční cestě na mys v roce 1823 byli chyceni silnou bouří a rozhodli se riskovat Bar a kotvu v zálivu Natal. Přechod proběhl dobře a našli bezpečnou kotvu před bouří. Poručík King se rozhodl zmapovat záliv a pojmenoval ho „Salisbury and Farewell Islands“. V roce 1824 se poručík Farewell společně s obchodní společností s názvem JR Thompson & Co. rozhodli otevřít obchodní vztahy se Shakou , králem Zulu, a založit obchodní stanici v zálivu. Henry Francis Fynn , další obchodník v Delagoa Bay, byl také zapojen do tohoto podniku. Fynn opustila záliv Delagoa a odplula do zálivu Natal na vězení Julia , zatímco Farewell jej následoval o šest týdnů později na Antilopu . Mezi nimi měli 26 možných osadníků, i když jen 18 zůstalo. Při návštěvě krále Shaka se Henrymu Františku Fynnovi podařilo spřátelit se s králem tím, že mu pomohl vzpamatovat se z bodné rány, kterou utrpěl v důsledku atentátu jednoho z jeho nevlastních bratrů. Na důkaz své vděčnosti král Shaka udělil Fynnovi „25mílový pruh pobřeží o hloubce sto mil“. Dne 7. srpna 1824 uzavřeli jednání s králem Shakou o postoupení půdy, včetně zátoky Natal a země rozkládající se deset mil jižně od zálivu, dvacet pět mil severně od zálivu a sto mil ve vnitrozemí. Farewell se zmocnil tohoto grantu a zvedl Union Jacka Royal Salute, který se skládal ze 4 výstřelů z děla a dvaceti výstřelů z muškety. Z původních osmnácti potenciálních osadníků zůstalo pouze šest a těchto šest lze považovat za zakladatele Port Natalu za britskou kolonii. K těmto šesti se v roce 1825 přidali poručík James Saunders King a Nathaniel Isaacs .

Moderní město Durban tak pochází z roku 1824, kdy byla osada založena na severním břehu zálivu poblíž dnešního náměstí na rozloučenou.

Při setkání 35 evropských obyvatel na Fynnově území 23. června 1835 bylo rozhodnuto postavit hlavní město a pojmenovat ho „D'Urban“ podle sira Benjamina D'Urbana , který byl v té době guvernérem kapské kolonie.

Republika Natalia

Tyto Voortrekkers založil republiku Natalia v roce 1839, s jeho kapitálem u Pietermaritzburg .

Napětí mezi Voortrekkery a Zulusem přimělo guvernéra kapské kolonie vyslat sílu pod kapitánem Charltonem Smithem k nastolení britské nadvlády v Natalu, ze strachu ze ztráty britské kontroly v Port Natalu. Síla dorazila 4. května 1842 a postavila opevnění, které mělo být později The Old Fort . V noci z 23. na 24. května 1842 zaútočili Britové na tábor Voortrekker v Congella. Útok se nezdařil a Britové se museli stáhnout do svého tábora, který byl obklíčen. Místní obchodník Dick King a jeho sluha Ndongeni dokázali uniknout blokádě a jeli do Grahamstownu , na vzdálenost 600 km (370 mi) za čtrnáct dní, aby získali posily. Posily dorazily do Durbanu o 20 dní později; Voortrekkeři ustoupili a obléhání bylo zrušeno.

Prudký konflikt s obyvatelstvem Zulu vedl k evakuaci Durbanu a nakonec Afrikánci přijali britskou anexi v roce 1844 pod vojenským tlakem.

Historická paráda v Durbanu

Když byla v roce 1854 vyhlášena městská část Durban, rada musela opatřit pečeť pro oficiální dokumenty. Pečeť byla vyrobena v roce 1855 a byla nahrazena v roce 1882. Nová pečeť obsahovala erb bez helmy nebo pláště, který kombinoval erby sira Benjamina D'Urbana a sira Benjamina Pineho. V roce 1906 byla podána žádost o registraci erbu na College of Arms , ale tato žádost byla zamítnuta s odůvodněním, že z návrhu vyplývá, že D'Urban a Pine byli manželé. Přesto se erb objevil na obecním papírnictví zhruba od roku 1912. Následující rok byla k celním radám a k nové městské pečeti, která byla vyrobena v roce 1936, přidána přilba a plášť. Motto zní „Debile principium melior fortuna sequitur “ -„ Lepší štěstí následuje pokorný začátek “.

Erb zbraní registrovaný Jihoafrickým úřadem pro heraldiku a uděleným Durbanu dne 9. února 1979. Erb se přestal používat při reorganizaci jihoafrické místní vládní struktury v roce 2000. Pečeť se přestala používat v roce 1995.

Vláda

S koncem apartheidu podléhal Durban restrukturalizaci místní správy. Jeho prvním starostou byl Sipho Ngwenya . V roce 1996 se město stalo součástí Durban UniCity v červenci 1996 jako součást přechodných opatření a metropolitní samosprávy eThekwini v roce 1999 s přijetím nového systému správy měst v Jižní Africe. V červenci 1996 byl Obed Mlaba jmenován starostou Durban UniCity; v roce 1999 byl zvolen starostou obce eThekwini a znovu zvolen v roce 2006. Po místních volbách v květnu 2011 byl novým starostou zvolen James Nxumalo, bývalý předseda rady. Dne 23. srpna 2016 byl Zandile Gumede zvolen novým starostou do 13. srpna 2019. Dne 5. září 2019 složil přísahu jako nový starosta Mxolisi Kaunda.

Název městské vlády v Durbanu, před reorganizací obcí po apartheidu, byl Durban Corporation nebo City of Durban .

Zeměpis

Durban se nachází na východním pobřeží Jižní Afriky s výhledem na Indický oceán . Město leží v ústí řeky Umgeni , která vymezuje části severního městského limitu Durbanu, zatímco jiné části řeky protékají samotným městem. Durban má přirozený přístav, Durban Harbour , což je nejrušnější přístav v Jižní Africe a je 4. nejrušnějším na jižní polokouli.

Podnebí

Durban má vlhké subtropické klima ( Köppenova klasifikace klimatu Cfa ), s horkými a vlhkými léty a příjemně teplými a suchými zimami, které jsou bez sněhu a bez mrazů. Durban má roční srážky 1 009 milimetrů (39,7 palce). Průměrná teplota v létě se pohybuje kolem 24 ° C (75 ° F), zatímco v zimě je průměrná teplota 17 ° C (63 ° F).

Data klimatu pro Durban (1961–1990)
Měsíc Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Rok
Záznam vysokých ° C (° F) 36,2
(97,2)
33,9
(93,0)
34,8
(94,6)
36,0
(96,8)
33,8
(92,8)
35,7
(96,3)
33,8
(92,8)
35,9
(96,6)
36,9
(98,4)
40,0
(104,0)
33,5
(92,3)
35,9
(96,6)
40,0
(104,0)
Průměrná maximální ° C (° F) 32,6
(90,7)
31,7
(89,1)
32,0
(89,6)
30,4
(86,7)
30,2
(86,4)
28,8
(83,8)
28,9
(84,0)
29,7
(85,5)
30,3
(86,5)
30,5
(86,9)
30,6
(87,1)
32,0
(89,6)
34,5
(94,1)
Průměrné vysoké ° C (° F) 27,8
(82,0)
28,0
(82,4)
27,7
(81,9)
26,1
(79,0)
24,5
(76,1)
23,0
(73,4)
22,6
(72,7)
22,8
(73,0)
23,3
(73,9)
24,0
(75,2)
25,2
(77,4)
26,9
(80,4)
25,2
(77,4)
Denní průměr ° C (° F) 24,1
(75,4)
24,3
(75,7)
23,7
(74,7)
21,6
(70,9)
19,1
(66,4)
16,6
(61,9)
16,5
(61,7)
17,7
(63,9)
19,2
(66,6)
20,1
(68,2)
21,4
(70,5)
23,1
(73,6)
20,6
(69,1)
Průměrně nízké ° C (° F) 21,1
(70,0)
21,1
(70,0)
20,3
(68,5)
17,4
(63,3)
13,8
(56,8)
10,6
(51,1)
10,5
(50,9)
12,5
(54,5)
15,3
(59,5)
16,8
(62,2)
18,3
(64,9)
20,0
(68,0)
16,5
(61,7)
Průměrné minimální ° C (° F) 17,3
(63,1)
17,1
(62,8)
16,1
(61,0)
12,1
(53,8)
8,7
(47,7)
5,9
(42,6)
5,8
(42,4)
7,3
(45,1)
10,0
(50,0)
11,9
(53,4)
13,8
(56,8)
15,9
(60,6)
5,3
(41,5)
Záznam nízkých ° C (° F) 14,0
(57,2)
13,3
(55,9)
11,6
(52,9)
8,6
(47,5)
4,9
(40,8)
3,5
(38,3)
2,6
(36,7)
2,6
(36,7)
4,5
(40,1)
8,3
(46,9)
10,3
(50,5)
11,8
(53,2)
2,6
(36,7)
Průměrné srážky mm (palce) 134
(5,3)
113
(4,4)
120
(4,7)
73
(2,9)
59
(2,3)
38
(1,5)
39
(1,5)
62
(2,4)
73
(2,9)
98
(3,9)
108
(4,3)
102
(4,0)
1019
(40,1)
Průměrné deštivé dny (≥ 0,1 mm) 15.2 12.9 12.6 9.2 6.8 4.5 4.9 7.1 11.0 15.1 16.0 15.0 130,3
Průměrná relativní vlhkost (%) 80 80 80 78 76 72 72 75 77 78 79 79 77
Průměrné měsíční hodiny slunečního svitu 184,0 178,8 201,6 206,4 223,6 224,9 230,4 217,0 173,3 169,4 166,1 189,9 2,365,4
Zdroj 1: Světová meteorologická organizace
Zdroj 2: NOAA (slunce, extrémy a vlhkost)

Demografie

Geografická distribuce domovských jazyků v metropoli eThekwini

Durban je etnicky různorodý, s kulturním bohatstvím smíšených přesvědčení a tradic. Zulus tvoří největší samostatnou etnickou skupinu. Má velké množství lidí britského a indického původu. Vliv Indů v Durbanu byl značný a přinesl s sebou rozmanitou kuchyni, kulturu a náboženství.

V letech následujících po konci apartheidu nastal populační boom, když se černým Afričanům dovolilo přestěhovat se do města. Populace rostla mezi lety 1996 a 2001 v průměru o 2,34% ročně. To vedlo k vytvoření chudinských čtvrtí v okolí města, které byly často zbořeny. V letech 2001 až 2011 se populační růst zpomalil na 1,08% ročně a chudinská města se staly méně obvyklými, protože vláda staví bydlení s nízkými příjmy.

Populace města Durbanu a centrálních předměstí, jako je Durban North, Durban South a Berea, se v letech 2001 až 2011 zvýšila o 10,9% z 536 644 na 595 061. Podíl černých Afričanů se zvýšil, zatímco podíl lidí ve všech ostatních rasových skupinách se snížil. Černí Afričané vzrostli z 34,9% na 51,1%; Indiáni nebo Asiaté se snížili z 27,3% na 24,0%; bílé se snížily z 25,5% na 15,3%; a Coloreds se snížily z 10,26% na 8,59%. Nová rasová skupina „Ostatní“ byla zahrnuta do sčítání lidu 2011 na 0,93%.

Demografické údaje města ukazují, že 68% populace je v produktivním věku a 38% lidí v Durbanu je mladších 19 let.

Durban má nejvyšší počet dolarových milionářů přidaných za rok ze všech jihoafrických měst, přičemž v letech 2000 až 2014 se tento počet zvýšil o 200 procent.

Ekonomika

Rafinace cukru je jedním z hlavních průmyslových odvětví v Durbanu. Jihoafrická republika produkuje 19,9 milionu tun cukrové třtiny ročně a většina z nich pochází ze zvlněných zelených údolí KwaZulu-Natal.

Neformální sektor

Durban má řadu neformálních a poloformálních pouličních prodejců. Warwick Junction okrsek je domovem mnoha pouličních trzích s prodejci prodávat zboží z tradiční medicíny, na oděvy a koření.

Zacházení s obyvateli chatrčí ve městě bylo kritizováno ve zprávě Spojeného centra OSN pro práva bydlení a vystěhování a kritika byla také vůči městskému zacházení s pouličními obchodníky, dětmi z ulice a prostitutkami. Pro město je pojmenován kmen konopí s názvem 'Durban Poison'.

Občanská společnost

V Durbanu existuje řada organizací občanské společnosti. Patří sem: základna Abahlaliů, hnutí Mjondolo (obyvatelé chatrčí), církevní rada Diakonie , kampaň Right2Know , ekologická aliance Společenství Jih Durban a hnutí Jihoafrické republiky nezaměstnaných lidí . Art Gallery Durban byla založena v roce 1892.

Cestovní ruch

Podle indexu městského zeleného prostoru Husqvarna byl Durban vyhlášen nejzelenějším městem na světě.

Média

Pohled na přístav v Durbanu

V Durbanu vycházejí dva hlavní deníky v angličtině, obě jsou součástí Independent Newspapers, národní skupiny vlastněné společností Sekunjalo Investments . Toto jsou ranní vydání Merkuru a odpolední Daily News . Jako většina zpravodajských médií v Jižní Africe zaznamenali v posledních letech klesající cirkulaci. Mezi hlavní jazykové články Zulu patří Isolezwe (nezávislé noviny), UmAfrika a Ilanga . Nezávislé noviny také vydávají noviny Post , zaměřené převážně na indickou komunitu. Nedělní noviny, Sunday Tribune, jsou také vydávány Independent Newspapers, stejně jako Independent v sobotu .

Hlavní městskou iniciativou je eZasegagasini Metro Gazette .

Národní vysílací společnost SABC má regionální pobočky v Durbanu a provozuje zde dvě hlavní stanice. Jazyk Zulu Ukhozi FM má obrovskou národní poslechovost přes 6,67 milionu, což z něj činí druhou největší rozhlasovou stanici na světě. SABC také provozuje Radio Lotus , které je zaměřeno na Jihoafričany indického původu. Ostatní národní stanice SABC mají menší regionální pobočky v Durbanu, stejně jako televize pro zpravodajské odkazy a sportovní přenosy. Hlavní anglický jazyk rozhlasové stanice , Východní pobřeží Radio , operuje z Durbanu a je vlastněn SA médii obří Kagiso Media. Existuje řada menších stanic, které jsou nezávislé, protože jim licence udělila ICASA, národní agentura pověřená vydáváním licencí pro vysílání.

Sport

Kriketové hřiště Kingsmead , Durban v roce 2009
Stadion Moses Mabhida v Durbanu

Durban byl zpočátku úspěšný ve své nabídce hostit hry společenství 2022 , ale potřeboval se v březnu 2017 stáhnout z role hostitelů, když vláda kvůli finančním omezením stáhla svou dotaci. Birmingham , Anglie nahradil Durban jako město hostitele.

Durban je domovem Cell C Sharks, kteří soutěží v domácí soutěži Currie Cup i v mezinárodní soutěži United Rugby Championship . Domovem žraloků je stadion Kings Park s kapacitou 56 000 míst , někdy označovaný jako Shark Tank.

Město je domovem dvou klubů v Premier Soccer League - AmaZulu a Golden Arrows . AmaZulu hrají většinu svých domácích zápasů na stadionu Moses Mabhida . Golden Arrows hrají většinu svých domácích zápasů na stadionu King Zwelithini na předměstí Umlazi , ale někdy hrají některé ze svých zápasů na stadionu Moses Mabhida nebo Chatsworth . Je to také domov pro některé týmy, které hrají v NFD, jako jsou Royal Eagles FC a Royal Kings

Příznivci autobusové dopravy během mistrovství světa FIFA 2010

Durban je hostitelem kriketového týmu KwaZulu-Natal , který při soutěži v sérii Sunfoil hraje za delfíny . Shaun Pollock , Jonty Rhodes , Lance Klusener , Barry Richards , Andrew Hudson , Hashim Amla , Vince van der Bijl , Kevin Pietersen , Dale Benkenstein a David Miller jsou všichni hráči nebo bývalí hráči kriketového týmu Natal . Mezi mezinárodní hráče kriketu patří Malcolm Marshall , Dwayne Bravo a Graham Onions . Kriket v Durbanu se hraje na kriketovém hřišti Kingsmead .

Durban hostil zápasy na kriketovém mistrovství světa ICC 2003 . V roce 2007 město hostilo devět zápasů, včetně semifinále, jako součást zahajovacího ICC World Twenty20 . V roce 2009 se hrála sezóna IPL v Jižní Africe a jako místo konání byl vybrán Durban. V roce 2010 se ve městě odehrálo šest zápasů, včetně semifinále, v Lize mistrů 2010 Twenty20 .

Durban byl jedním z hostitelských měst světového poháru FIFA 2010 a A1GP pořádal v letech 2006 až 2008 závod na pouličním okruhu v Durbanu . Durban hostil v červenci 2011 123. zasedání MOV .

Ve městě se nachází závodiště Greyville Racecourse , hlavní místo koních dostihových plnokrevníků, které každoročně pořádá řadu prestižních závodů včetně premiérového závodu v zemi, červencového handicapu a premiérového pobytu v Jižní Africe, Gold Cup . Dostihová dráha Clairwood, jižně od města, byla po mnoho let oblíbeným závodním místem, ale v roce 2012 ji prodal závodní úřad KZN.

Durban každoročně pořádá mnoho slavných vytrvalostních sportovních akcí, jako je soudruhský maraton , Dusi kanoe maraton a Ironman 70.3 .

Ve městě se konalo několik kontinentálních basketbalových turnajů, například 1994 FIBA ​​Africa Championship for Women nebo 2006 FIBA ​​Africa Under-18 Championship .

Doprava

Vzduch

Mezinárodní letiště King Shaka provozuje vnitrostátní i mezinárodní lety s pravidelnými spoji do Dubaje , Istanbulu , Dauhá a Mauricius a také do osmi vnitrostátních destinací. Poloha letiště je součástí Zlatého trojúhelníku mezi Johannesburgem a Kapským Městem, který je důležitý pro pohodlné cestování a obchod mezi těmito třemi velkými jihoafrickými městy. Letiště bylo otevřeno v květnu 2010. Mezinárodní letiště King Shaka odbavilo v letech 2019/2020 6,1 milionu cestujících, což je o 1,8 procenta více než v letech 2018/2019. King Shaka International byla postavena v La Mercy , asi 36 kilometrů (22 mi) severně od centra Durbanu. Všechny operace na mezinárodním letišti v Durbanu byly od 1. května 2010 převedeny na King Shaka International s plány letů do Singapuru , Bombaje , Kigali , Luandy , Lilongwe a Nairobi .

Moře

Přístav v Durbanu

Durban má jako přístavní město dlouhou tradici. Port Durbanu , dříve známý jako přístavu Natal, je jedním z mála přírodních přístavů mezi Port Elizabeth a Maputo , a je také umístěn na začátku konkrétního počasí jev, který může způsobit extrémně násilné mořích. Díky těmto dvěma funkcím byl Durban ve 40. letech 19. století extrémně rušným přístavem oprav lodí.

Společnost MSC Cruises zakládá každoročně od listopadu do dubna jednu ze svých výletních lodí v Durbanu. Od sezóny plavby po jižní Africe 2019/2020 bude MSC Cruises vycházet z orchestru MSC v Durbanu. Durban je nejpopulárnějším výletním centrem v jižní Africe. Plavby z Durbanu na MSC Orchestra zahrnují Mosambik , Mauricius , Réunion , Madagaskar a další domácí destinace jako Port Elizabeth a Kapské Město. Pro plavební sezónu 2020/2021 společnost MSC Cruises pošle 2 lodě jako MSC Musica a MSC Opera, které budou zahrnovat další data plavby a Seychely budou přidány jako nové destinace plavby. Mnoho dalších lodí každoročně proplouvá Durbanem, včetně těch největších na světě, jako je RMS Queen Mary 2 , největší zaoceánská loď na světě. Durban bude stavět zbrusu nový výletní terminál za 200 milionů R, který bude v provozu v říjnu 2019, Durban Cruise Terminal . Výběrové řízení bylo uděleno společnosti KwaZulu Cruise Terminal (Pty) Ltd, kterou ze 70% vlastní společnost MSC Cruises SA a 30% společnost Consortium Africa Armada. Nový výletní terminál bude schopen pojmout dvě výletní lodě v daném okamžiku.

Námořní základna Durban na ostrově Salisbury (nyní spojená s pevninou a součástí přístavu v Durbanu), byla zřízena jako námořní základna během druhé světové války . V roce 2002 byl snížen na námořní stanici. V roce 2012 bylo rozhodnuto o rekonstrukci a rozšíření na zařízení zálohovat na plnou námořní základně, aby se přizpůsobila Jihoafrické námořnictvo ‚s pobřežní hlídky flotilu. V prosinci 2015 byla přeznačena na námořní základnu Durban.

Kolejnice

Durban představoval první provozní parní železnici v Jižní Africe, když Natal železniční společnost začala provozovat linku mezi Pointem a městem Durban v roce 1860.

Shosholoza Meyl , osobní železniční doprava společnosti Spoornet , provozuje dvě dálkové osobní železniční služby z Durbanu: každodenní dopravu do az Johannesburgu přes Pietermaritzburg a Newcastle a týdenní dopravu do az Kapského Města přes Kimberley a Bloemfontein . Tyto vlaky končí na nádraží v Durbanu .

Metrorail provozuje příměstskou železniční dopravu v Durbanu a okolí. Síť Metrorail vede ze stanice Durban směrem ven až do Stangeru na severním pobřeží, Kelso na jižním pobřeží a Cato Ridge do vnitrozemí.

Železniční spojení vysokorychlostní bylo navrženo, mezi Johannesburg a Durban.

Silnice

Dálnice N3 v přístupu k CBD v Durbanu, v popředí výměna zásobníku N2 – N3

Hlavní poloha města jako přístavu vstupu na jihoafrický kontinent vedla k rozvoji národních silnic kolem něj. N3 Západní dálnice , která spojuje Durban s ekonomickou zázemí Gauteng , hlavy západ ven z města. N2 Outer Ring Road spojuje Durban s Eastern Cape na jih, a Mpumalanga na severu. Západní dálnice je obzvláště důležitá, protože nákladní doprava je přepravována kamionem do a ze Witwatersrandu k převodu do přístavu.

Západní dálnice N3 začíná v centrální obchodní čtvrti a míří na západ pod most Tollgate Bridge a přes předměstí Sherwoodu a Mayville. EB Cloete Interchange (který je neformálně přezdíval Spaghetti Junction ) leží na východ od Westville, umožňující převod komunikace mezi N2 Outer Ring Road a západní dálnici.

Vnější obchvat N2 protíná město od severního pobřeží k jižnímu . Poskytuje zásadní spojení s pobřežními městy (jako je Scottburgh a KwaDukuza ), které se spoléhají na Durban.

Durban má také systém dálnic a duálních arteriálních metropolitních tras, které spojují rozlehlá předměstí, která leží na severu, západě a jihu města. M4 existuje ve dvou segmentů. Severní segment, pojmenovaný Ruth First Highway, začíná jako alternativní dálnice v Ballitu, kde se odděluje od N2. Prochází severním předměstím uMhlanga a La Lucia, kde se stává duální vozovkou a končí na severním okraji CBD. Jižní segment dálnice M4, Albert Lutuli Highway, začíná na jižním okraji CBD a spojuje se se starým, vyřazeným mezinárodním letištěm v Durbanu, kde se opět spojuje s vnějším obchvatem N2.

M7 spojuje jižní průmyslové umyvadlo s N3 a Pinetown přes Queensburgh pomocí N2. M19 spojuje severní předměstí s Pinetown přes Westville a M41 spojuje Umhlanga a Phoenix přes hory Edgecombe a N2.

M13 je untolled alternativa k N3 západní dálnice (který je zpoplatněné v Mariannhill). Krmí také provoz přes Gillitts , Kloof a Westville. V oblasti Westville se nazývá Jan Smuts Highway , zatímco v oblasti Kloof se jmenuje Arthur Hopewell Highway.

Řada ulic v Durbanu byla na konci dvacátých let přejmenována na jména osobností souvisejících s bojem proti apartheidu, osob spojených s osvobozovacími hnutími po celém světě (včetně Che Guevary , Kennetha Kaundy a SWAPO ) a další spojené s vládnoucími Africký národní kongres . V prvním kole přejmenování bylo změněno několik názvů ulic, následovalo větší druhé kolo. Přejmenování vyvolalo incidenty vandalismu i protesty opozičních stran a veřejnosti.

Autobusy

Několik společností provozuje dálkovou autobusovou dopravu z Durbanu do ostatních měst v Jižní Africe. Autobusy mají v Durbanu dlouhou historii. Většinu z nich provozují indičtí majitelé od počátku 30. let minulého století. Obce obsluhují také soukromé autobusy, které nejsou dotovány vládou. Autobusy jezdí ve všech oblastech obce eThekwini. Od roku 2003 jsou taxikáři násilně vyřazováni z tras a řad autobusů.

Durban byl dříve obsluhován trolejbusovým systémem v Durbanu , který byl poprvé spuštěn v roce 1935.

Od roku 2017 testuje novější autobusový systém People Mover Bus System, který vede po určitých trasách, bezplatné Wi-Fi pro cestující.

Taxi

Durban má dva druhy taxi: měřené taxi a minibusové taxi . Na rozdíl od mnoha měst nesmí měřené taxíky jezdit po městě, aby si vyžádaly jízdné, a místo toho musí být povolány a objednány na konkrétní místo. Řada společností poskytuje služby Durbanu a okolním regionům. Tyto taxíky lze také využít pro letištní transfery, vyzvednutí z bodu do bodu a kyvadlovou dopravu.

Minibusové taxi jsou standardní formou dopravy pro většinu populace, která si nemůže dovolit soukromá auta. Vzhledem k vysoké poptávce po přepravě ze strany dělnické třídy v Jižní Africe jsou minibusové taxi často zaplňovány jejich povoleným povolením pro cestující, což přispívá k vysoké nehodovosti, když jsou účastníky nehod. Minibusy jsou obecně vlastněny a provozovány ve flotilách a čas od času vzplane násilí mezi provozovateli, zvláště když dochází k válkám o lukrativní trasy taxi.

Aplikace pro sdílení jízd Uber a Taxify byly spuštěny v Durbanu a používají je i dojíždějící.

Rikši

Ačkoli rikša byla od počátku 20. století způsob dopravy, byly vytlačeny jinými formami motorizované dopravy. Zhruba 25 zbývajících rikší většinou vychází vstříc turistům.

Vzdělávání

Soukromé školy

Veřejné školy

Univerzity a vysoké školy

Budova Memorial Tower, Howard College Campus, University of KwaZulu-Natal

Kultura

Místa uctívání

Mezi bohoslužebnými místy jsou převážně křesťanské kostely a chrámy. Patří sem: křesťanská církev Zion , mise apoštolské víry v Jižní Africe , Assemblies of God , Baptist Union of Southern Africa ( Baptist World Alliance ), Methodist Church of Southern Africa ( World Methodist Council ), Anglican Church of Southern Africa ( Anglican Communion ), Presbyteriánská církev v Africe ( Světové společenství reformovaných církví ), římskokatolická arcidiecéze v Durbanu ( katolická církev ) a jihoafrický chrám v Durbanu ( Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů ). Jsou zde také muslimské mešity a hinduistické chrámy.

Zločin a bezpečnost

Stejně jako v jiných jihoafrických městech má Durban vysokou míru vražd. Mezi dubnem 2018 a březnem 2019 zaznamenala metropolitní obec Ethekwini 1 871 vražd, postupně se zvýšil z 1 349 o sedm let dříve a poklesl z 2 042 v roce 2009.

Zločinci se obvykle vyhýbají cílení na turisty, protože vědí, že reakce policie bude větší.

Krádež nebo krádež jsou ve městě běžným zločinem. Většina domů je chráněna vysokými zdmi a bohatší obyvatelé si často mohou dovolit větší ochranu, jako je elektrické oplocení, soukromé zabezpečení nebo uzavřené komunity. Kriminalita se v celém městě velmi liší a většina vnitřních předměstí má mnohem nižší míru vražd než v odlehlých oblastech Ethekwini. Okresy policejních stanic zaznamenávající nejnižší počet vražd na 100 000 v roce 2017 byly Durban North (7), Mayville (8), Westville (12) a Malvern (12); Kwamashu (76) a Umlazi (69) byly jedny z nejnebezpečnějších oblastí. Jiná srovnání kriminality jsou méně hodnotná kvůli značnému podhodnocení, zejména v odlehlých oblastech.

V devadesátých letech začalo období intenzivního násilí a oblast Durbanu zaznamenala v roce 1999 počet vražd 83 na 100 000. Míra vražd v letech 2000 rychle klesala a poté v průběhu let 2010 rychle rostla. Durban je jednou z hlavních cest obchodování s drogami pro drogy opouštějící a vstupující do subsaharské Afriky. Obchod s drogami se za posledních 20 let výrazně zvýšil.

Mezinárodní vztahy

Partnerská města

Durban je spojený s:

Viz také

Reference

externí odkazy