Dusty Springfield - Dusty Springfield

Dusty Springfield
Dusty Springfield v listopadu 1966
Dusty Springfield v listopadu 1966
Základní informace
Rodné jméno Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien
narozený ( 1939-04-16 )16. dubna 1939
West Hampstead , Londýn, Velká Británie
Zemřel 02.03.1999 (1999-03-02)(ve věku 59)
Henley-on-Thames , Oxfordshire, Spojené království
Žánry
Povolání Zpěvák, hudebník, hudební producent, televizní moderátor
Nástroje
  • Vokály
  • kytara
  • klavír
  • poklep
Aktivní roky 1958–1995
Štítky
Související akty

Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16. dubna 1939 - 2. března 1999), profesionálně známá jako Dusty Springfield , byla anglická zpěvačka a hudební producentka, jejíž kariéra trvala více než pět desetiletí. Se svým výrazným mezzosopránovým zvukem byla významnou zpěvačkou modrooké soulové , popové a dramatické balady , ve svém repertoáru má také francouzský šanson , country a jazz . Během svého vrcholu v šedesátých letech se zařadila mezi nejúspěšnější britské umělkyně na obou stranách Atlantiku a její image - vyznačuje se účesem s peroxidovým blonďatým bouffantem / úlem , silným líčením (hustá černá oční linka a oční stíny ) a večerními šaty . stylizovaná, gestická představení - udělala z ní ikonu Swinging Sixties . Stáří britské televize, představila mnoho epizod moderního britského hudebního seriálu 1963–66 Ready Steady Go! a v letech 1966 až 69 moderovala vlastní sérii na BBC i ITV . V roce 1966 Springfield trumfl řadu popularity ankety, včetně Melody Maker ' s Best International Zpěvák, a byl první britský zpěvák na začátek New Musical Express čtenáře anketu pro zpěvačku. Je členkou Rock'n'rollové síně slávy a britské hudební síně slávy . Mezinárodní průzkumy uvádějí Springfield jako jednu z nejlepších populárních zpěvaček všech dob.

Springfield se narodil v londýnském West Hampsteadu v rodině, která měla ráda hudbu, a naučila se zpívat doma. V roce 1958 se připojila ke své první profesionální skupině The Lana Sisters a o dva roky později vytvořila se svým bratrem Tomem Springfieldem a Timem Feildem folk-popové vokální trio The Springfields . Dva z jejich pěti nejlepších hitů z roku 1961–63 ve Velké Británii - „ Ostrov snů “ a „Řekněme, že tam nebudu“ - nedosáhly žádného. 5 v žebříčcích, oba na jaře 1963. Jejich obálka „ Stříbrné nitě a Zlaté jehly “ vyvrcholila na č. 20 v USA v září 1962.

Springfieldova sólová kariéra začala koncem roku 1963 optimistickou popovou deskou „ I Only Want to Be with You “ - obrovskou britskou hitparádou . 4 hit, a první z jejích šesti transatlantických Top 40 hitů v 60. letech, spolu s „Stay Atime“ (1964), „All I See Is You“ (1966), „ Try Try Anything “ (1967) a dvě verze nyní považovaly její podpisové písně: „ You Do not Have to Say You Love Me “ (1966 UK č. 1/US č. 4) a „ Son of a Preacher Man “ (1968/69 UK č. 9/US č. 10). Ten se objevuje na popově a soulovém albu 1968 Dusty in Memphis , jednom z Springfieldových definujících děl. V březnu 2020 ji Kongresová knihovna USA přidala do Národního registru záznamů , který uchovává zvukové nahrávky považované za „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.

Ve své rodné Británii zasáhla několik singlů určujících kariéru, které se v Americe buď nepodařilo zmapovat, nebo nebyly vydány: „ Jen nevím, co se sebou dělat “ (1964), „Uprostřed ničeho“ a „Some of Your Lovin '“ (oba 1965), „Little by Little“ a „ Goin' Back “ (oba 1966), a „I close my eyes and count to Ten “ (1968). Plus 1964 Top Ten „Losing Vy “(USA č. 91), spoluautorem jejího bratra Toma , a hit Top 40 z roku 1965„ You Hurtin 'Kinda Love “.

Naopak v USA (ale ne ve Velké Británii) mapovala s „ Wishin 'and Hopin'  “ (1964) a „ The Look of Love “ (1967) - dvěma z jejích uznávaných coververzí písní Burt Bacharach a Hal David - a dva hity z roku 1969 „ The Windmills of Your Mind “ a „ A Brand New Me “. Plus „Všichni vykřikli“ (1964) a „Co to bude?“ (1967), z nichž oba vyvrcholili těsně mimo Top 40.

Mezi pozoruhodné interpretace skladeb spojených především s jinými umělci (ale které se objevily na EP a kompilacích Springfieldu ) patří „ Twenty Four Hours from Tulsa “, „ You Don't Own Me “, „ La Bamba “, „ If You Go Away “, „ Piece of My Heart “ (vydáno jako „Take Another Little Piece of My Heart“), „ Myslím, že dnes bude pršet “, „ Spooky “, „ Jak si mohu být jist “ (1970 UK č. 36) a „ Včera Když jsem byl mladý “.

V letech 1971 až 1986 - období, které bylo poznamenáno pouhými pěti vydáním alba - se Springfieldová nezaregistrovala s hitem (kromě menšího britského žebříčku z roku 1979), ale její spolupráce s britským synthpopovým duem Pet Shop BoysWhat Have I Done“ zasloužit si to? “, vzal ji zpět na vrchol žebříčků a dosáhl ne. 2 jak na britském žebříčku jednotlivců a Billboard je horký 100 . Spolupráce přinesla také dva nejlepší hity z roku 1989 ve Velké Británii: „ Nic nebylo prokázáno “ a „ V soukromí “. V roce 1990 Springfield mapoval s „Reputation“ - posledním z 25 Top 40 britských hitů, ve kterých vystupuje.

Raný život

Dusty Springfield Green Plaque in Ealing, West London.jpg

Springfield se narodila jako Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien 16. dubna 1939 ve West Hampsteadu , jako druhé dítě Gerarda Anthonyho „OB“ O'Briena (1904–1979) a Catherine Anne „Kay“ O'Brien ( rozené Ryle; 1900– 1974), oba irského původu. Springfieldův starší bratr Dionysius PA O'Brien (narozen 2. července 1934) byl později známý jako Tom Springfield . Její otec, který byl vychován v Britské Indii , pracoval jako daňový účetní a konzultant. Její matka pocházela z irské rodiny původem z Tralee v hrabství Kerry, která zahrnovala řadu novinářů.

Springfield byl vychováván v High Wycombe , Buckinghamshire až do počátku padesátých let, a později žil v Ealingu v západním Londýně. Navštěvovala St Anne's Convent School, Northfields, tradiční dívčí školu. Pohodlnou výchovu střední třídy narušovaly nefunkční sklony v rodině; Perfekcionismus jejího otce a frustrace její matky někdy vyústily v incidenty při házení jídla. Springfield a její bratr byli v dospělosti náchylní k házení jídla. Přezdívku „Dusty“ dostala kvůli hraní fotbalu s chlapci na ulici a byla popisována jako divoška .

Springfield byl vychován v rodině milující hudbu. Její otec vyklepal rytmy na hřbetu její ruky a povzbudil ji, aby uhodla hudební skladbu. Poslouchala širokou škálu hudby, včetně George Gershwina , Rodgerse a Harta , Rodgerse a Hammersteina , Cole Portera , hraběte Basieho , vévody Ellingtona a Glenna Millera . Fanoušek amerického jazzu a zpěváků Peggy Lee a Jo Stafford si přála znít jako oni. Ve věku 12 let se nahrála v písničce v Ealingu , kde hrála píseň Irvinga Berlína „When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam“ “.

Kariéra

1958–1963: Začátky kariéry

Po ukončení školy Springfield zpíval s Tomem v místních lidových klubech. V roce 1957 pár pracoval společně na prázdninových táborech. Příští rok Springfield reagoval na inzerát v The Stage, aby se připojil k The Lana Sisters , „zavedenému sesterskému aktu“, s Iris 'Riss' Long (aka Riss Lana, Riss Chantelle) a Lynne Abrams (ve skutečnosti ne sestry). Změnila si jméno na Shan a „ostříhala si vlasy, ztratila brýle, experimentovala s líčením, módou“, aby se stala jednou ze „sester“. Jako člen popového vokálního tria Springfield rozvíjel dovednosti v harmonizaci a mikrofonní technice a nahrával, hrál v televizi a hrál na živých vystoupeních ve Velké Británii a na základnách amerického letectva v kontinentální Evropě.

V roce 1960 Springfield opustil Lana Sisters a vytvořil folk-popové trio The Springfields s Tomem a Reshad Feildem (oba bývalí The Kensington Squares), z nichž ten druhý v roce 1962 nahradil Mike Hurst . Trio si zvolilo jméno při zkoušení v pole v Somersetu na jaře a přijal umělecká jména Dusty, Tom a Tim Springfield. V úmyslu vytvořit autentické americké album, skupina cestovala do Nashvillu, Tennessee , nahrávat lidové písně z kopců . Hudba, kterou Springfield během této návštěvy slyšela - ale zejména „ Řekni mu “ v New Yorku od Exciters, ovlivnila její posun od folku a country k popu zakořeněnému v rytmu a blues . Kapela byla v roce 1961 a 1962 zvolena v anketě New Musical Express za nejlepší britskou vokální skupinu , přestože její dva největší hity se objevily v roce 1963: „ Island of Dreams “ a „Say I W’t Be There“, přičemž oba vrcholili v pěti a do pěti týdnů od sebe. Skupina se objevila v moderním hudebním seriálu ITV Ready Steady Go! , který Springfield často prezentoval v dřívějších dobách svého běhu.

Springfield opustil kapelu po jejich závěrečném koncertu v říjnu 1963. Po rozpadu Springfieldů Tom pokračoval ve skládání písní a produkci pro jiné umělce, zejména australskou folk-popovou skupinu The Seekers , produkující, psající a/nebo spoluautorskou definice hitů z poloviny šedesátých let „ Nikdy tě nenajdu “, Náš vlastní svět , „ Karneval skončil “ a „ Georgy Girl “. Napsal také další písně pro Springfield-nejznámější je její britský hit „Losing z roku 1964“ Vy, “s Clive Westlake - a vydal svůj vlastní sólový materiál.

1963–1966: Počáteční sólová kariéra

Dusty vydala svůj první sólový singl „ I Only Want to Be with You “, který napsal a upravil Ivor Raymonde , v listopadu 1963. Desku produkoval Johnny Franz podobným způsobem jako „ Wall of Sound Phila Spectora “ “, a zahrnoval rytmicko-bluesové prvky, jako jsou sekce lesních rohů, doprovodní zpěváci a dvojpásmové vokály, spolu se smyčci , připomínající Springfieldovy vlivy, jako jsou Exciters a Shirelles . V lednu 1964 singl vyvrcholil v ne. 4 v britských žebříčcích během tehdy dlouhého 18týdenního běhu. V prosinci 1963 newyorský diskžokej „Dandy“ Dan Daniel z WMCA nominoval singl jako „Sure Shot“ výběr záznamů, které ještě nebyly zmapovány, což předcházelo Beatlemanii . Singl debutoval na Billboard je horký 100 v žebříčku ze dne 25. ledna 1964, týden po debutu Beatles "první hit„ I Wanna Hold Your Hand “a ve stejném týdnu jako debut„ She Loves You “ , umístěním Springfielda do popředí britské invaze . „Jen chci být s tebou“ vyvrcholil v ne. 12 během svého desetitýdenního grafu a umístila se na 48 v žebříčku Top 100 newyorské rozhlasové stanice WABC na konci roku . BBC 1964-2006 týdenní graf založený na hudební program ‚s Top of the Pops debutovalo na 1. ledna 1964, s‚já jen chci být s tebou‘, jak přehlídka je výkop záznamu. Singl byl ve Velké Británii certifikovaným zlatem a jeho B-stranu „Once Upon a Time“ napsal Springfield.

Springfieldovo debutové sólové album A Girl Called Dusty - představující převážně covery jejích oblíbených písní - vyšlo 17. dubna 1964 ve Velké Británii (ale ne v Americe). Skladby zahrnovaly skladby „ Mama Said “, „ When the Lovelight Starts Shining Through his Eyes “, „ You Don't Own Me “ a „ Twenty Four Hours from Tulsa “. V květnu 1964 album dosáhlo ne. 6 ve Velké Británii-jedno z pouhých dvou jejích desítek nejlepších hitů. Po „Jen s tebou chci být“ se Springfield v roce 1964 mapoval s dalšími pěti singly, přičemž transatlantický úspěch zaznamenala právě „Stay Atime“ (UK č. 13/USA č. 38). Jeho B-strana, „něco speciální“, napsal Springfield, později popsán jako ‚prvotřídní Springfield originálu‘ od allmusic je Richie Unterberger . Springfield byl citován slovy: „Vlastně se nevidím jako skladatel. Nemám moc rád psaní ... Prostě nemám dobré nápady a ty, které dostanu, jsou uříznuty z jiných desek. Jediné důvod, proč píšu, jsou peníze - ach, žoldnéřské stvoření! " Nejvyššími mapami Springfieldových vydání z roku 1964 byly písně Burt Bacharach - Hal David : „ Wishin 'and Hopin' “ - americké číslo. 6 hitů, které se objevily v seriálu A Girl Called Dusty - a „ I Just Don't Know What So Myself “, který v červenci vyvrcholil v ne. 3 v britském žebříčku jednotlivců (za BeatlesA Hard Day's Night and the Rolling Stones “ „ It's All Over Now “). Dramatické a emotivní „I Just Don't Know What So Myself“ stanovilo standard pro hodně z jejího pozdějšího materiálu. Na podzim 1964 Springfield dosáhl vrcholu ve Spojených státech na 41. místě s „All Cried Out“, ale ve své rodné Británii zasáhla „Losing You“, který v prosinci dosáhl čísla 9 - stejný měsíc, ve kterém bylo turné zpěvačky po Jižní Africe se skupinou The Echoes ukončeno po kontroverzním představení před integrovaným publikem v divadle poblíž Kapského Města , v rozporu se segregační politikou vlády . Springfield byl deportován. Její smlouva výslovně vyloučena segregované výkony, čímž se stala jednou z prvních britských umělkyň, které se to podařilo. Ve stejném roce byla v anketě čtenářů New Musical Express zvolena letošní nejlepší britskou zpěvačkou před Lulu , Sandie Shaw a Cilla Black . Springfield obdržel ocenění znovu na další tři roky.

V roce 1965 se Springfield dostal do britské Top 40 se třemi úspěšnými singly: „Your Hurtin 'Kinda Love“ (č. 37), „Uprostřed ničeho“ (č. 8) a Gerry Goffin / Carole King -napsal některé Your Lovin '"(č. 8), ačkoli na jejím dalším britském albu nahraném s The Echoes , Ev'rything's Coming Up Dusty nebyla zahrnuta žádná . Vydáno v říjnu 1965, LP obsahuje písně Leslie Bricusse , Anthony Newley , Rod Argent a Randy Newman a cover tradiční mexické písně „ La Bamba “. V listopadu 1965 dosáhlo album vrcholu č. 6 na britském žebříčku. Springfield jedno vystoupení na Billboard je horký 100 v roce 1965 byla ‚Ztráta You‘, který zastavil na 91.

Od 28. do 30. ledna 1965 se Springfield zúčastnil festivalu italských písní v San Remu a dosáhl semifinále s „Tu che ne sai?“ (Anglicky: „Co víš?“), Aniž by se kvalifikoval do finále. Během soutěže slyšela píseň „Io Che Non Vivo (Senza Te)“ v podání jednoho z jejích skladatelů Pina Donaggia a samostatně od americké country zpěvačky Jody Miller . Anglická verze „ You Do not Have to Say You Love Me “ by obsahovala texty nově napsané Springfieldovou přítelkyní (a budoucí manažerkou) Vicki Wickhamovou a dalším budoucím manažerem Simonem Napier-Bellem . Springfieldova dramatická nahrávka balady byla vydána v březnu 1966 a v pátém týdnu žebříčku jednotlivců dosáhla na první místo ve Velké Británii. Úspěch následoval v USA, kde v červenci dosáhl ne. 4 na Billboard ' s Hot 100, pořadí 21 za rok. Springfield tomu říkala „starý dobrý schmaltz“ a stala se její podpisovou písní. V roce 1967 byl Springfield nominován na cenu za nejlepší současný (R&R) sólový vokální výkon - mužské nebo ženské ocenění na 9. výroční ceně Grammy , prohrál s Paulem McCartneym za „ Eleanor Rigby “. V roce 1999 se „You Do not Have to Say You Love Me“ objevilo v 100 nejlepších písních všech dob, jak hlasovali posluchači BBC Radio 2 .

Tam, když Dusty stála na schodišti ve studiu Philips a zpívala do schodiště, podala svůj dosud největší výkon - dokonalost od prvního dechu do posledního, skvělá jako cokoli od Arethy Franklinové nebo Sinatry nebo Pavarottiho. Skvělí zpěváci mohou pojmout všední texty a naplnit je svým vlastním významem. To může pomoci tomu, aby se vlastní špatně definované pocity posluchače jasně soustředily. Vicki [Wickham] a já jsme si mysleli, že náš text je o vyhýbání se emocionálnímu závazku. Dusty to postavil na hlavu a udělal z toho vášnivý nářek samoty a lásky.

-  Simon Napier-Bell , "Flashback: Dusty Springfield", The Observer (19.října 2003).

V roce 1966 Springfield skóroval dalšími třemi britskými hity, které se různě stylově lišily: elegantní „Little By Little“ (č. 17), obálka Gerryho Goffina a dojemné a reflexní „ Goin 'Back “ (č. 10), a rozsáhlou dramatickou baladu „All I See Is You“ (č. 9), kterou napsali Ben Weisman a Clive Westlake. Ten vrcholil v ne. 20 ve státech. V srpnu a září 1966 hostila Dustyho , šestidílný seriál BBC TV music/ talk show . Kompilace jejích singlů, Golden Hits , vydaná v listopadu 1966, vyvrcholila v ne. 2 ve Velké Británii (za soundtrackem k The Sound of Music ). Od poloviny šedesátých let používal Springfield pseudonym „Gladys Thong“ při nahrávání doprovodných vokálů pro jiné umělce včetně Madeline Bell , Kiki Dee , Anne Murray a Elton John . Bell byl pravidelným doprovodným zpěvákem na počátečních albech Springfieldu a tato dvojice spolu s Lesley Duncanem byla spoluautorem „I'm Gonna Leave You“, B-strany „Goin 'Back“.

Během tohoto období Dusty Springfield byl také známý pro její lásku k Motown . Představila zvuk Motown širšímu britskému publiku, a to jak svými coververzemi skladeb Motown, tak usnadněním prvního vystoupení ve Velké Británii pro Temptations , Supremes , Miracles a Stevie Wonder ve speciální edici britské televizní hudby z let 1963–66. série Ready Steady Go! , produkoval Vicki Wickham. The Sound of Motown byl vysílán Associated-Rediffusion / ITV dne 28. dubna 1965, přičemž Springfield otevírá každou polovinu za doprovodu Marthy a Vandellas a Motown vlastní kapely, Funk Brothers . Související turné Tamla-Motown Revue-zahrnující Supremes, Miracles a Stevie Wonder-začalo v Londýně v březnu a podle Mary Wilsonové Supremes to byl propadák: „Je to vždy ... skličující, když tam vyjdete a vidíte, že dům je napůl plný ... ale jakmile jste na jevišti ... Vystupujete stejně dobře pro pět, jako pro 500 “. Wickham, fanoušek umělců Motownu, si je zarezervoval pro Ready Steady Go! hostoval speciální a získával Springfield.

1967–68: Pozdní šedesátá léta

Plaketa, 38–40 Aubrey Walk, Londýn

Stejně jako v případě Springfieldova grafu v předchozích třech letech došlo v letech 1967 a 1968 mezi britskými a americkými vydáními k minimální dohodě. Springfield se v tomto období nejvíce přiblížil transatlantickému hitu byl temperamentní „ Zkusím cokoli “, které mapovalo na jaře 1967 (UK č. 13/USA č. 40). Navazující singl „Give Me Time“-zpěvaččina poslední tradičně znějící rozmáchlá balada-dosáhl vrcholu mimo britskou první desítku (č. 24) a zastavil se na 76 ve státech. B-strana singlu-kouřová a smyslná píseň Bacharach - DavidThe Look of Love “, nahraná pro parodický film Jamese Bonda Casino Royale -se však stala jedním z pěti Springfieldových pěti definujících hitů USA z 60. let. U „jednoho z nejpomalejších hitů“ šedesátých let vytvořil Bacharach „smyslný“ pocit pomocí „změny akordu menšího sedmého a velkého sedmého“, zatímco texty Hal Davida „symbolizovaly touhu a ano, chtíč. " Píseň byla nahrána ve dvou verzích v londýnských studiích Philips . Verze zvukového doprovodu byla vydána 29. ledna 1967. Jediná verze byla krátce zmapována v červenci, poté znovu vstoupila do Billboard ' s Hot 100 na začátku září, vrcholit u č. 22. Na několika trzích v USA se však dostal do první desítky, na první místo v San Francisku ( KFRC a KYA ) a San Jose ( KLIV ). 2 v Bostonu ( WBZ ), mezi jinými městy. „The Look of Love“ získal nominaci na Oscara za nejlepší píseň .

V srpnu a září 1967 se Springfield stal hlavní hvězdou druhé sezóny jejího televizního seriálu BBC Dusty (aka The Dusty Springfield Show ), ve kterém přivítala hosty a předváděla písně, mezi nimi ztvárnění „ Get Ready “ a jejího tehdejšího hitu „I „Zkusím cokoli“. Série přilákala zdravé publikum, ale bylo vidět, že neudrží krok se změnami v populární hudbě. Springfieldovo další LP Kam jdu? (Říjen 1967) - její první album nového materiálu od roku 1965 - experimentovalo s různými styly, včetně „jazzové“, orchestrální verze „ Sunny “ a uznávaného coververze „ Ne me quitte pasJacquese Brela („ If You Go“) Pryč “). Ačkoli kriticky oceněn, album vyvrcholilo na 40 ve Velké Británii a nedokázal mapovat v USA. V listopadu 1968 potkal Dustyho podobný osud ... Rozhodně , který nebyl vydán v USA, přestože dosáhl ne. 30 ve Velké Británii během šestitýdenního běhu grafu. Materiály sahaly od rolujícího „Ain't No Sun since You Are Been Gone“ až po bolestivě emotivní obálku „ Myslím, že dnes bude déšť “ od Randyho Newmana . Také v roce 1968 Springfield zabodovala s jedním z jejích největších britských hitů desetiletí: dramatickým „ Zavírám oči a počítám do deseti “, jehož autorem je Clive Westlake . Singl vyvrcholil v č. 4 v srpnu 1968. Jeho odvrácenou stranu „No Stranger Am I“ napsala americká zpěvačka a skladatelka Norma Tanega -známá svým transatlantickým hitem 30 nejlepších folkových popů z roku 1966 „Walkin 'My Cat Named Dog“ -a Norma Kutzer. Koncem roku 1966 byl Springfield v domácím „vztahu“ s Tanegou. Springfieldův televizní seriál It Must Be Dusty z roku 1968 byl vysílán na ITV v květnu a červnu; šestá epizoda představovala duetové představení „ Mockingbird “ se zpěvákem-kytaristou Jimi Hendrixem , který stál před jeho kapelou Experience .

1968–69: Dusty v Memphisu

Koncem šedesátých let se Carole King-která spolu s Gerrym Goffinem napsala „Some of Your Lovin '“, „Goin' Back“ a čtyři písně na albu Dusty in Memphis -vydala na sólovou pěveckou kariéru. Ve stejné době, Springfield vztah s vysokým mapovat Bacharach - David spolupráci se zmítá. Její postavení v hudebním průmyslu dále komplikovala „progresivní“ hudební revoluce, která diktovala nepříjemnou dichotomii: underground /„módní“ vs. pop /„nemoderní“. Její herecká kariéra byla omezena na britský zájezdní okruh pracujících pánských klubů , hotelů a kabaretů. V naději, že oživí její kariéru a posílí její důvěryhodnost, podepsala smlouvu s Atlantic Records , nálepkou svého idolu Arethy Franklinové . (Podepsala se značkou pouze ve Spojených státech; ve svém rodném Spojeném království zůstala pod smlouvou se společností Philips.)

Memphis sessions v American Sound Studio produkovali Jerry Wexler , Tom Dowd a Arif Mardin ; se záložní vokální kapelou Sweet Inspirations ; a instrumentální kapela Memphis Boys, kterou vedou kytarista Reggie Young a baskytarista Tommy Cogbill . Producenti uznali, že Springfieldův přirozený hlas duše by měl být umístěn v popředí, spíše než soutěžit s plnými smyčcovými aranžmá. Ve srovnání s velikány duše, kteří nahrávali ve stejných studiích, zpočátku cítila úzkost. Nikdy nepracovala jen s rytmickou skladbou a byla to její první spolupráce s externími producenty; mnoho z jejích předchozích nahrávek bylo vyrobeno vlastními silami, aniž by byly připsány. Wexler cítila, že Springfield má „gigantický komplex méněcennosti“, a kvůli její honbě za dokonalostí byly její vokály znovu nahrány později, v New Yorku.

V listopadu 1968, během zasedání Memphis, Springfield navrhl Wexlerovi (jednomu z vedoucích Atlantic Records), aby podepsal nově vytvořenou britskou kapelu Led Zeppelin . Znala jejich baskytaristu Johna Paula Jonese z jeho práce na předchozích albech. Aniž by je kdy viděl a částečně na její radu, Wexler podepsal Led Zeppelin s 200 000 dolarovou smlouvou s Atlantic - do té doby největší takovou smlouvou pro novou kapelu.

Album Dusty in Memphis získalo vynikající recenze na jeho původní vydání ve Velké Británii i USA. Greil Marcus z časopisu Rolling Stone napsal: „Většina písní ... má velkou hloubku a zároveň představuje extrémně přímá a jednoduchá prohlášení o lásce ... Dusty zpívá kolem svého materiálu a vytváří hudbu, která je spíše sugestivní než zdrcující ... Dusty nehledá - prostě se objeví a ona a my jsme na to lepší. "

Komerční a hitparádový úspěch nenasledoval. Album se nepodařilo zmapovat ve Velké Británii a v dubnu 1969 se zastavilo na ne. 99 v žebříčku Billboard 's Top LP s prodejem 100 000 kopií. V roce 2001 však album obdrželo cenu Síně slávy Grammy a bylo zařazeno mezi největší alba všech dob americkým hudebním časopisem Rolling Stone a v průzkumech veřejného mínění prováděných VH1 , New Musical Express a britskou televizní sítí Channel 4 .

V listopadu 1968 byl vydán první singl alba „Syn kazatele“. Napsali ho John Hurley a Ronnie Wilkins . Celosvětově uznávaný jako „Son-of-a Preacher Man“ ve Velké Británii, USA a dalších vydáních se stal mezinárodním hitem. 9 v britském žebříčku jednotlivců a č. 10 na Billboard je horký 100 v lednu 1969. V kontinentální Evropě jediný dosáhl Top Ten v rakouském, holandský a švýcarské grafy. V roce 1970 byl Springfield nominován na nejlepší současný vokální výkon, ženskou cenu na 24. výroční ceně Grammy , podlehl „ Is That All There There? “ Od Peggy Lee , kterou Springfield často citoval jako vliv. V roce 1987 časopis Rolling Stone umístil singl na č. 77 v seznamu kritiků 100 nejlepších singlů za posledních 25 let. V roce 2002 rekord zařadil 43 ze 100 největších singlů všech dob, jak hlasovali pro kritiky New Musical Express . V roce 2004 jej Rolling Stone zařadil na 240 v seznamu 500 největších písní všech dob . „Syn muže kazatele“ si našel nové publikum, když byl zařazen do soundtracku k filmu Quentina Tarantina z roku 1994 Pulp Fiction . Soundtrack nedojde. 21 na vývěsní tabuli je Billboard 200 album chart a v době, kdy bylo platinové (100.000 jednotek) v Kanadě sám. Předpokládá se, že „Son of a Preacher Man“ přispěl k prodeji alba zvukového doprovodu, kterého se v USA prodalo více než 2 miliony kopií.

V průběhu září a října 1969, Springfield hostil její třetí a poslední BBC hudební odrůda série (její čtvrtá řada odrůd celkově), Rozhodně Dusty (co-hostitel Valentine Dyall ). Všech osm epizod bylo později vymazáno z archivů BBC a dodnes se dochovaly jediné dochované záběry z domácích zvukových záznamů.

Až do jejího návratu v roce 1987 s Pet Shop Boys , 1969 znamenal poslední rok, ve kterém Springfield dosáhl jakékoli pozoruhodné přítomnosti v žebříčku jednotlivců. V Británii, po „Synu kazatele“, mapovala pouze s „ Am I the Same Girl “ (č. 43), zatímco na US Hot 100 se umístila s dvojitým A-side „Don't Forget About Me „(č. 64)/„ Snídaně do postele “(č. 91), obálka„ Větrných mlýnů vaší mysli “(č. 31),„ Willie & Laura Mae Jones “(č. 78) a Zcela nový Já (č. 69).

1970–1995: Pozdější roky

Springfield v muzeu Stedelijk v Amsterdamu, 1968

Na začátku 70. let byla Dusty Springfield hlavní hvězdou, i když její rekordní prodeje klesaly. Její partnerka Norma Tanega se vrátila do USA poté, co se jejich vztah stal stresujícím, a Springfield trávil více času v USA. V lednu 1970 vyšlo její druhé a poslední album u Atlantic Records, A Brand New Me (s novým názvem jako From Dusty ... With Love ve Velké Británii); to představovalo skladby psané a produkované Gamble a Huff . Album a související singly se prodávaly jen mírně a Springfield byl nespokojený s jejím managementem i nahrávací společností. Zpívala doprovodné vokály se svou přítelkyní Madeline Bell ve dvou skladbách na hitovém albu Eltona Johna z roku 1971 Tumbleweed Connection . Začátkem roku 1971 nahrála s producentem Jeffem Barrym některé písně , které byly určeny pro album, které vydá Atlantic Records. Její nový manažer Alan Bernard ji však vyjednal z atlantické smlouvy; některé skladby byly použity na britském albu See All Her Faces (listopad 1972) a na vydání Dusty in Memphis -Deluxe Edition z roku 1999 . Springfield podepsal smlouvu s ABC Dunhill Records v roce 1972 a Cameo byl vydán v únoru 1973 na slušné recenze, i když špatné prodeje. V roce 1973 Springfield zaznamenal ústřední melodii pro televizní seriál The Six Million Dollar Man , který byl použit pro dvě z jeho filmových epizod: „Víno, ženy a válka“ a „Solidní únos zlata“. Její druhé album ABC Dunhill dostalo pracovní název Elements a poté bylo naplánováno vydání na konci roku 1974 jako Longing . Nahrávací relace však byly opuštěny, ačkoli část materiálu, včetně předběžných a neúplných vokálů, byla vydána na posmrtné kompilaci z roku 2001 Krásná duše . V roce 1974 Springfieldová pozastavila svou sólovou hudební kariéru, aby žila jako samotář v USA a vyhnula se kontrole britských bulvárních plátků. V šedesátých a na začátku sedmdesátých let dvacátého století homosexuální nebo bisexuální umělci „věděli, že být‚ mimo ‘by vedlo k opatrné pozornosti médií, ztrátě rekordních smluv ... bulvární tisk se začal obsedantně zajímat o obsah skříní pro celebrity“. V polovině 70. let nazpívala doprovodné vokály na albu Eltona Johna Caribou (červen 1974), včetně jeho singlu „ The Bitch Is Back “; a na albu Anne Murray Spolu (listopad 1975).

V pozdní 1970 Springfield vydal dvě alba na United Artists Records . První byl 1978 It It Begins Again , produkovaný Royem Thomasem Bakerem . Album dosáhlo vrcholu v britské top 50 a bylo dobře přijato kritiky. Její album Living With Your Love z roku 1979 nedosáhlo vrcholu 50. Na začátku roku 1979 hrál Springfield klubová data v New Yorku. V Londýně natočila dva singly s Davidem Mackayem pro svůj britský label Mercury Records (dříve Philips Records). První byla „Baby Blue“ ovlivněná diskotékou, kterou společně napsali Trevor Horn a Geoff Downes , která dosáhla č. 61 ve Velké Británii. Druhá skladba „Your Love Still Brings Me to My Knees“, vydaná v lednu 1980, byla Springfieldovým posledním singlem pro Mercury Records; byla s nimi téměř 20 let. Dne 3. prosince 1979, ona hrála charitativní koncert pro plný dům v Royal Albert Hall , za přítomnosti princezny Margaret . V roce 1980 Springfield zpíval „Bits and Pieces“, ústřední melodii z filmu The Stunt Man . Podepsala americkou smlouvu se společností 20th Century Records , která vyústila v singl „ It Goes Like It Goes “, cover oscarového songu z filmu Norma Rae . Springfield byla netypicky hrdá na své album White Heat z roku 1982 , které bylo ovlivněno hudbou nové vlny . V roce 1985 se pokusila oživit svou kariéru návratem do Velké Británie a podepsáním smlouvy s labelem Hippodrome Records Petera Stringfellowa . Výsledkem byl singl „Někdy jako motýli“ a vystoupení v televizní chatové show Terryho Wogana Wogan . Žádná ze Springfieldových nahrávek z let 1971 až 1986 se nedostala do žebříčku UK Top 40 nebo Billboard Hot 100.

Springfield zpíval s Pet Shop Boys v roce 1987 „ Co jsem udělal, že si to zasloužím? “. Singl dosáhl ne. 2 v britských i amerických grafech. Jeho obálka zobrazuje Neila Tennanta a Chrise Lowea sedícího na motorce před velkým screenshotem Springfieldova zpěvu.

V roce 1987 přijala pozvání od Pet Shop Boys na duet s jejich zpěvákem Neilem Tennantem na singlu „ What I Done to Deserve This? “. Tennant uvádí Dustyho v Memphisu jako jedno ze svých oblíbených alb a on skočil na návrh použít Springfieldovy vokály pro „What Have I Done To Deserve This?“. Objevila se také na propagačním videu. Singl se zvýšil na ne. 2 na grafech USA a Velké Británie. To se objevila na albu Pet Shop Boys Ve skutečnosti , a na Greatest Hits sbírek obou umělců. Springfield zpíval hlavní vokály k písni Richarda CarpenteraNěco ve tvých očích “. „Něco ve tvých očích“ bylo uvedeno na Carpenterově prvním sólovém albu Time (říjen 1987); vydán jako singl, stal se americkým číslem. 12 současných hitů pro dospělé . Springfield zaznamenal duet s BJ Thomasem „Tak dlouho, jak jsme se dostali“, který byl použit jako úvodní téma amerického sitcomu Growing Pains v sezóně 4 (1988–89). (Thomas spolupracoval s Jennifer Warnes na původní verzi, která nebyla s Warnesem ani znovu nahrána, ani vydána jako singl.) Bylo vydáno jako singl a nebylo vydáno žádné číslo. 7 na žebříčku současných dospělých jednotlivců.

V roce 1988 byla vydána nová kompilace The Silver Collection . Springfield se vrátil do studia s Pet Shop Boys, který produkoval její nahrávku jejich písně „ Nic nebylo prokázáno “, která byla objednána pro soundtrack k dramatickému filmu Skandál z roku 1989 . Vydán jako singl v únoru 1989, to dalo Springfield její patnáctý britský Top 20 hit. V listopadu navázalo pozitivní „ In Private “, které také napsal a produkoval Pet Shop Boys, na č. 14. Toho využila nahráváním alba Reputation z roku 1990 , jejího třetího britského top 20 studiového alba. Za psaní a produkční úvěry za polovinu alba, které zahrnovalo dva nedávné hity, šla společnost Pet Shop Boys, zatímco mezi další producenty alba patřil Dan Hartman . V roce 1988 Springfield opustil Kalifornii a kromě nahrávání skladeb pro Reputation se vrátila žít do Velké Británie. V roce 1993 nahrála duet se svou bývalou profesionální rivalkou a kamarádkou z 60. let Cillou Blackovou. V říjnu vyšlo „Heart and Soul“ jako singl a v září se objevilo na Blackově albu Through the Years . Springfieldovo další album, prozatímně nazvané Dusty v Nashvillu , bylo zahájeno v roce 1993 s producentem Tomem Shapirem , ale bylo vydáno jako A Very Fine Love v červnu 1995. Ačkoli byl původně určen Shapirem jako album country hudby, výběr skladby Springfieldem tlačil album do populární hudby s občasným venkovským nádechem.

Poslední studiovou skladbou, kterou Springfield zaznamenal, byla píseň George a Ira GershwinaSomeone to Watch Over Me “ - v Londýně v roce 1995 pro televizní reklamu pojišťovny. Byl zařazen do Simply Dusty (2000), antologie, kterou pomohla naplánovat. Její poslední živé vystoupení bylo na Vánoce s Michaelem Ball speciálem v prosinci 1995.

Smrt

V lednu 1994 se Springfieldovi při nahrávání jejího předposledního alba A Very Fine Love v Nashvillu v Tennessee začalo dělat špatně. Když se o několik měsíců později vrátila do Anglie, lékaři jí diagnostikovali rakovinu prsu. Dostala měsíce chemoterapie a ozařování a rakovina byla nalezena v remisi. V roce 1995, ve zjevném dobrém zdravotním stavu, se Springfield pustil do propagace alba, které toho roku vyšlo. V polovině roku 1996 se rakovina vrátila a navzdory intenzivní léčbě zemřela v Henley-on-Thames , Oxfordshire, 2. března 1999, několik týdnů před jejími 60. narozeninami.

K jejímu uvedení do Rokenrolové síně slávy došlo dva týdny po její smrti. Její přítel Elton John ji pomohl uvést do síně slávy a prohlásil: „Jsem zaujatý, ale myslím si, že to byla největší bílá zpěvačka, jaká kdy byla ... každá píseň, kterou zpívala, tvrdila, že je její vlastní.“

Springfieldovy pohřební služby se zúčastnily stovky fanoušků a lidí z hudebního průmyslu, včetně Elvise Costella , Lulu a Pet Shop Boys. Byl to katolický pohřeb, který se konal v kostele Panny Marie v Henley-on-Thames, kde Springfield v posledních letech žil. Na kostelní hřbitov byla umístěna značka věnovaná její paměti. V souladu s Springfieldovým přáním byla spálena a část jejího popela byla pohřbena v Henley, zatímco zbytek byl rozptýlen jejím bratrem Tomem Springfieldem na Cliffs of Moher v Irsku.

Hudební styl

Dusty Springfield, ovlivněný americkou popovou hudbou, vytvořil výrazný modrooký zvuk duše . BBC News poznamenala „[h] er oduševnělý hlas, rázný a zranitelný, odlišil ji od jejích současníků ... Byla stejně doma a zpívala broadwayské standardy, blues, country nebo dokonce techno-pop“. Allmusic's Jason Ankeny ji popsal jako:

[T] on best white soulová zpěvačka své doby, performerka pozoruhodné emocionální rezonance, jejíž dílo zahrnuje desítky let a jejich doprovodné hudební transformace s důsledností a čistotou, které se žádný z jejích současníků nevyrovná; ačkoli táborová ikona okouzlujícího přebytku v jejím mohutném účesu a černé řasence s pandími očima, smyslná intimita a srdcervoucí naléhavost [jejího] hlasu přesahovaly obraz a módu, zahrnující vše od bujně organizovaného popu až po odvážný R & B až po diskotéku s bezkonkurenční propracovaností a hloubka.

Většina reakcí na její hlas zdůrazňuje její dechovou smyslnost. Další silnou vlastností byl pocit touhy ve skladbách jako „Jen nevím, co mám dělat se sebou“ a „Jít zpátky“. Jedinečnost Springfieldova hlasu popsal Bacharach: „Slyšeli jste jen tři tóny a věděli jste, že je to Dusty“. Wexler prohlásila: „[Zvláštním znakem byla v jejím hlase strašidelná sexuální zranitelnost a ona možná měla bezchybnou intonaci ze všech zpěváků, jaké jsem kdy slyšel“. Greil Marcus z Rolling Stone zachytil Springfieldovu techniku ​​jako „měkkou, smyslnou krabičku (hlas), která jí umožňovala kombinovat slabiky, dokud se neproměnily v čistou smetanu“. Měla jemně vyladěné hudební ucho a mimořádnou kontrolu tónu. Zpívala v různých stylech, většinou pop, soul, folk, latina a rock'n'roll. Být schopná zabalit svůj hlas kolem obtížného materiálu, její repertoár zahrnoval písně, které by jejich spisovatelé běžně nabídli černým zpěvákům. V roce 1960, při několika příležitostech, vystupovala jako jediná bílá zpěvačka na all-černé účty. Její orientace na duši byla tak přesvědčivá, že na začátku své sólové kariéry američtí posluchači, kteří její hudbu slyšeli pouze v rádiu nebo na záznamech, někdy předpokládali, že je černá. Později značný počet kritiků poznamenal, že zněla černě nebo tvrdila, že ne.

Springfield důsledně používala svůj hlas, aby podpořila běžně zastávané víry ve vyjádření sociální identity prostřednictvím hudby. Udělala to odkazem na řadu stylů a zpěváků, včetně Marthy Reeves , Carole King, Arethy Franklin, Peggy Lee, Astrud Gilberto a Miny . Springfield nařídil britským záložním hudebníkům, aby zachytili ducha amerických hudebníků a zkopírovali jejich instrumentální herní styly. Nicméně skutečnost, že neuměla ani číst, ani psát hudbu, ztěžovala komunikaci s hudebníky. Ve studiu byla perfekcionistka. Navzdory produkci mnoha skladeb si za to nevzala úvěr. Během rozsáhlých vokálních relací opakovaně zaznamenávala krátké fráze a jednotlivá slova. Při nahrávání písní byla sluchátka obvykle nastavena na co nejvyšší hlasitost - na úrovni decibelů „na prahu bolesti“.

Studio společnosti Philips Record bylo navrženo jako „extrémně mrtvé studio“, kde se zdálo, jako by ztlumilo výšky: „Nebylo prostředí a bylo to jako zpívat v polstrované cele. Musel jsem se odtamtud dostat“ . Springfield by nakonec nahrával na dámských toaletách pro vynikající akustiku . Dalším příkladem odmítnutí použití studia je „Zavírám oči a počítám do deseti“ - nahráno na konci chodby.

Dědictví

Springfield byl jedním z nejprodávanějších britských zpěváků šedesátých let. V letech 1964 až 1966 byla čtenářkami New Musical Express zvolena nejlepší zpěvačkou (Velká Británie) a v letech 1965 až 1967 a 1969 nejlepší zpěvačkou. Ze zpěvaček britské invaze učinila Springfield jeden z největších dojmů na americký trh, který zaznamenal 18 singlů v Billboard Hot 100 v letech 1964 až 1970, včetně šesti v top 20. Hudební tisk ji považuje za ikonickou postavu Swinging Sixties . Quentin Tarantino způsobila oživení zájmu o její hudbu v roce 1994 zařazením „Son of a Preacher Man“ do soundtracku k Pulp Fiction , kterého se prodalo přes tři miliony kopií. V témže roce si v dokumentu Dusty Springfield: Full Circle hosté její show Sound of Motown z roku 1965 připsaly úsilí Springfielda s popularizací americké soulové hudby ve Velké Británii.

V roce 2008 nahrála country/bluesová zpěvačka a skladatelka Shelby Lynne tribute album s deseti Springfieldovými písněmi a jedním originálem. Album s názvem Just a Little Lovin ' představovalo dvě skladby vybrané z Springfieldova debutu, čtyři z Dusty in Memphis a čtyři z celého jejího zadního katalogu. Lynneovo album získalo ohlas u kritiků, bylo umístěno na 41. místě amerického žebříčku Billboard Charts a bylo nominováno na cenu Grammy za nejlepší inženýrské album (neklasické) .

Začátek roku 2017 přinesl další oživení zájmu ve Springfieldu hudbě zahrnutím písně „ Větrné mlýny vaší mysli “ v Andy Wilman ‚s The Grand Tour , představovat Jeremy Clarkson , James May a Richard Hammond . Řezanou verzi lze slyšet v páté epizodě pořadu.

Springfield byl v Evropě populární a účinkoval na hudebním festivalu Sanremo . Nahrávky byly vydány ve francouzštině, němčině a italštině: mezi její francouzská díla patří čtyřstopá rozšířená hra z roku 1964 s „Demain tu peux changer“ (aka „ Will You Still Love Me Tomorrow “), „Je ne peux pas t'en vouloir „(„ Losing You “),„ L'été est fini “(„ Léto je u konce “) a„ Reste encore un instant “(„ ​​Zůstaňte chvíli “); Německé nahrávky zahrnují singl z července 1964 „Warten und hoffen“ („Wishin 'and Hopin'“) podpořený „Auf dich nur wart 'ich immerzu“ („Jen chci být s tebou“); Italské nahrávky obsahují „Tanto so che poi mi passa“ („Každý den musím plakat“) vydané jako singl. Její příspěvky na festivalu Sanremo byly „Tu che ne sai“ a „Di fronte all'amore“ („Vždy tě budu chtít“).

Dusty Springfield je kulturní ikonou Swinging Sixties, kde „byla okamžitě rozpoznatelnou celebritou“. Na veřejnosti i na jevišti si Springfieldová vytvořila radostný obraz podpořený svým peroxidovým blonďatým bouffant účesem, večerními róbami a silným líčením, které zahrnovalo její hodně kopírovanou řasenku „panda eye“. Springfield si vypůjčila prvky svého vzhledu od blonďatých půvabných královen, jako jsou Brigitte Bardot a Catherine Deneuve, a vložila je dohromady podle svého vlastního vkusu. V devadesátých letech se také stala ikonou tábora se svým ultra-okouzlujícím vzhledem a v kombinaci s jejími emocionálními vokálními výkony si získala silné a trvalé následovníky v gay komunitě. Kromě prototypové ženy pro drag queens byla představena v rolích „Velké bílé dámy“ popu a duše a „Queen of Mods “.

Springfield je známý tím, že přivedl mnoho málo známých soulových zpěváků do povědomí širšího britského publika kupujícího nahrávky. V dubnu 1965 uspořádala speciální edici Motown velmi populárního britského televizního hudebního seriálu Ready Steady Go! , představující první národní televizní představení mnoha nejprodávanějších umělců Motown . Ačkoli její hudba nebyla přímo spojena s britským hudebním/tanečním hnutím severní duše , její úsilí bylo považováno za faktor přispívající k formování žánru.

Ocenění a pocty

Dusty Springfield je inductee jak americké Rock and Rollové síně slávy (1999), tak britské hudební síně slávy (2006). Čtenáři časopisu Mojo (květen 1999), redaktoři časopisu Q (leden 2002) a panel umělců na televizním kanálu VH1 (srpen 2007) ji zařadili mezi 25 nejlepších umělkyň všech dob . V roce 2008, Dusty se objevil v čísle 35 na Rolling Stone " s‚100 největších zpěváků všech dob‘. V roce 1960 ona trumfl řadu popularity ankety, včetně Melody Maker ' s Best International zpěvák roku 1966; v roce 1965 byla první britskou zpěvačkou, která se umístila v anketách čtenářů časopisu New Musical Express pro zpěvačku, a v letech 1966, 1967 a 1969 opět dosáhla nejvyššího počtu hlasů a v letech 1964 až 1966 získala nejvíce hlasů v kategorii British Singer. Její album Dusty in Memphis bylo zařazeno mezi největší alba všech dob Rolling Stone a v anketách umělců VH1 , čtenářů New Musical Express a diváků Channel 4 a v roce 2001 obdrželo cenu Síně slávy Grammy . V březnu 1999 měla Springfieldová odjet do Buckinghamského paláce převzít její ocenění jako důstojnice Řádu britského impéria , udávané za „služby populární hudbě“. Vzhledem k tomu, že se zpěvaččina rakovina prsu znovu objevila, dali představitelé královny Alžběty II svolení, aby medaili sbíral Wickham dříve, v lednu, a byla předána Springfieldovi v nemocnici s přítomností malé skupiny přátel a příbuzných. Zemřela v den, kdy by jinak své ocenění převzala z paláce.

Byly vytvořeny nebo navrženy různé filmy a scénické muzikály, které připomínají její život. Dne 12. ledna 2006 měl australský divadelní muzikál Dusty - The Original Pop Diva světovou premiéru ve Státním divadle viktoriánského centra umění v Melbourne. V květnu 2008 byla herečka Nicole Kidman vyhlášena jako hvězda a producentka životopisného filmu, ale v červenci 2012 to bylo ještě na povrch. Dalším hlášeným kandidátem na roli Springfielda byla Madonna v televizním filmovém projektu. Universal Pictures naplánovaný jiný životopisný film s The West Wing ' s Kristin Chenoweth v hlavní roli, nicméně podle Chenoweth, v lednu 2012, ‚[j] e měl skript, který potřebuje hodně práce,‘ a nevěděla, kde je projekt byl až. V roce 1970 zaznamenala americká jazzová zpěvačka a klavíristka Blossom Dearie na svém albu This ’s Just the Way I want to be -tribute song- „Dusty Springfield“ -na scénáři se podíleli Dearie, Tanega (tehdejší partner Springfieldu) a Jim Rada. Britský písničkář David Westlake při vydání hry Play Dusty for Me z roku 2002 „slavil [Springfield] jak v názvu alba, tak v úvodní titulní skladbě“. Desáté studiové album Just a Little Lovin ' (2008) americké zpěvačky a skladatelky Shelby Lynne bylo vydáno jako pocta. V roce 2012 biografický jukeboxový muzikál s názvem Forever Dusty otevřel Off-Broadway v New Yorku na New World Stages . Produkce hrála Kirsten Holly Smith jako Springfield. Smith také spoluautorem knihy muzikálu.

V roce 2015 byl Springfield jmenován Equality Forum jako jedna z jejich 31 ikon měsíce LGBT historie měsíce 2015 .

Osobní život

Springfieldovi rodiče, Catherine a Gerard, žili v Hove ve východním Sussexu od roku 1962. Catherine zemřela v pečovatelském domě tam v roce 1974 na rakovinu plic. V roce 1979 Gerard zemřel na infarkt v Rottingdean , East Sussex.

Někteří Springfieldovi životopisci a novináři spekulovali, že měla dvě osobnosti: stydlivou, tichou, Mary O'Brienovou a veřejnou tvář, kterou vytvořila jako Dusty Springfield. Redakční recenze v časopise Publishers Weekly of Valentine and Wickham's 2001, Dancing with Demons , zjistila, že „důvěra [Springfield] vyzařovaná na vinylu byla fasádou zakrývající vážné nejistoty, závislosti na pití a drogách, záchvaty sebepoškozování a strach ze ztráty její kariéra, pokud je odhalena jako lesba “. Simon Bell , jeden ze Springfieldových zpěváků, zpochybnil popis dvojčat: „Je velmi snadné rozhodnout se, že jsou dva lidé, Mary a Dusty, ale oni byli tou jedinou osobou. Dusty byl rozhodně Dusty až do konce.“

V její rané kariéře byla velká část jejího zvláštního chování vnímána jako víceméně zábavná, popsaná jako „zlý“ smysl pro humor, včetně jejích bojů o jídlo a mrštného nádobí po schodech. Springfield měl velkou lásku ke zvířatům, zejména kočkám, a stal se zastáncem skupin na ochranu zvířat . Ráda četla mapy a záměrně by se ztratila, aby si našla cestu ven. V sedmdesátých a na začátku osmdesátých let Springfieldův alkoholismus a drogová závislost ovlivnily její hudební kariéru. Několikrát byla hospitalizována kvůli sebepoškozování, když se pořezala, a byla jí diagnostikována bipolární porucha .

Springfield nebyl nikdy hlášen, že je v heterosexuálním vztahu, a to znamenalo, že během jejího života se často objevovala otázka její sexuální orientace. Od poloviny roku 1966 do začátku sedmdesátých let žil Springfield v domácím partnerství se zpěvačkou Normou Tanegou . V září 1970 řekl Springfield Rayovi Connollymu z Evening Standard :

Mnoho dalších lidí říká, že jsem ohnutý, a už jsem to slyšel tolikrát, že jsem se to téměř naučil přijímat ... Vím, že jsem dokonale stejně schopný být ovlivněn dívkou jako chlapcem. Stále více lidí to tak cítí a já nechápu, proč bych neměl.

Podle standardů roku 1970 to bylo odvážné prohlášení. O tři roky později vysvětlila Chrisu Van Nessovi z Los Angeles Free Press :

Lidé říkají, že jsem gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay. Nejsem nic. Jsem jen ... Lidé jsou lidé ... V podstatě chci být přímý ... Jdu od mužů k ženám; Je mi to fuk. Slogan zní: Nemůžu milovat muže. To je moje zavěšení. Milovat, jít spát, fantastické; ale milovat muže je moje hlavní ambice ... Děsí mě.

V sedmdesátých a osmdesátých letech se Springfield zapojil do několika romantických vztahů se ženami v Kanadě a ve Spojených státech, které nebyly utajeny před gay a lesbickou komunitou. V letech 1972 až 1978 měla domácí vztah „vypnuto a zapnuto“ s americkou fotožurnalistkou Faye Harrisovou. V roce 1981 měla šestiměsíční vztah se zpěvákem a hudebníkem Carole Pope z rockové skupiny Rough Trade .

Během období psychické a profesionální nestability Springfieldova účast v některých intimních vztazích, ovlivněná závislostí, vyústila v epizody zranění osob. S americkou herečkou Teda Bracci se setkala na setkání Anonymních alkoholiků v roce 1982; přestěhovali se spolu v dubnu 1983 a o sedm měsíců později si vyměnili sliby na svatebním obřadu, který nebyl podle kalifornských zákonů uznán. Dvojice měla „bouřlivý“ vztah, který vedl k hádce s oběma hospitalizovanými; Bracci zasáhla Springfielda pánví do úst a vyrazila jí zuby, což si vyžádalo plastickou operaci. Dvojice se rozešla do dvou let.

Diskografie

Filmografie

Dusty Springfield byl moderátorem nebo hostitelem několika televizních hudebních seriálů:

Televize
Rok Titul Poznámky
1965 The Sound of Motown Speciální epizoda Ready Steady Go!
1966–67 Zaprášený Dvě sezóny, každá ze šesti částí týdně
1968 Musí to být prašné Devět pravidelných týdenních epizod a následuje vánoční speciál All Kinds of Music
1969 Rozhodně Dusty Osm týdenních epizod

Britský televizní seriál

Dusty - řada 1 (1966)

Produkoval Stanley Dorfman . Vysílejte ve čtvrtek na BBC1 ve 21:00 (kromě epizody 4 v 21:05)

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Spisovatel (y) Původní datum vysílání
1 1 "Epizoda 1" TBA TBA 18.srpna 1966 ( 1966-08-18 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálními hosty Dudley Moore Trio s Chrisem Karanem na bicí a Pete McGurkem na basu. Doprovodné vokály: Madeline Bell , Lesley Duncan a Maggie Stredder . Hudební režie: Johnny Pearson .
2 2 "Epizoda 2" TBA TBA 25.srpna 1966 ( 1966-08-25 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Miltem Kamenem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
3 3 "Epizoda 3" TBA TBA 1. září 1966 ( 1966-09-01 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Woodym Allenem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
4 4 "Epizoda 4" TBA TBA 08.09.1966 ( 1966-09-08 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem The Four Freshmen . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Barbara Moore . Hudební režie: Johnny Pearson.
5 5 "Epizoda 5" TBA TBA 15. září 1966 ( 1966-09-15 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Peterem Cookem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Barbara Moore. Hudební režie: Johnny Pearson.
6 6 "Epizoda 6" TBA TBA 22.září 1966 ( 1966-09-22 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Señorem Wencesem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.

Dusty - Series 2 (1967)

Produkoval Stanley Dorfman . Vysílejte úterý na BBC1 ve 21:05

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Spisovatel (y) Původní datum vysílání
7 1 "Epizoda 1" TBA TBA 15.srpna 1967 ( 1967-08-15 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálními hosty Warrenem Mitchellem a Kenem Campbellem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson .
8 2 "Epizoda 2" TBA TBA 22.srpna 1967 ( 1967-08-22 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Melem Tormé . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
9 3 "Epizoda 3" TBA TBA 29. srpna 1967 ( 1967-08-29 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Jose Felicianem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
10 4 "Epizoda 4" TBA TBA 05.09.1967 ( 1967-09-05 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Tomem Jonesem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
11 5 "Epizoda 5" TBA TBA 12. září 1967 ( 1967-09-12 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálními hosty Los Machucambos . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.
12 6 "Epizoda 6" TBA TBA 19. září 1967 ( 1967-09-19 )
Hudební svět Dusty Springfielda se speciálním hostem Scottem Walkerem . Doprovodné vokály: Madeline Bell, Lesley Duncan a Maggie Stredder. Hudební režie: Johnny Pearson.

It Must Be Dusty - Series 1 (1968)

Vyrábí ATV . Vysílání na ITV . Producent Colin Clews.

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Spisovatel (y) Původní datum vysílání
1 1 "Epizoda 1" TBA TBA 8. května 1968 ( 1968-05-08 )
2 2 "Epizoda 2" TBA TBA 15. května 1968 ( 1968-05-15 )
3 3 "Epizoda 3" TBA TBA 22. května 1968 ( 1968-05-22 )
4 4 "Epizoda 4" TBA TBA 30. května 1968 ( 1968-05-30 )
5 5 "Epizoda 5" TBA TBA 5. června 1968 ( 1968-06-05 )
Host Jimi Hendrix
6 6 "Epizoda 6" TBA TBA 12. června 1968 ( 1968-06-12 )
7 7 "Epizoda 7" TBA TBA 19. června 1968 ( 1968-06-19 )
8 8 "Epizoda 8" TBA TBA 26. června 1968 ( 1968-06-26 )
9 9 "Epizoda 9" TBA TBA 1. července 1968 ( 01.07.1968 )
10 10 „Epizoda 10“ TBA TBA 1. července 1968 ( 01.07.1968 )

Hosté série: The Breakaways, Kiki Dee, Donovan, Georgie Fame, Julie Felix, The Jimi Hendrix Experience, Manfred Mann, The Mike Sammes Singers, Abi Ofarim, Malcolm Roberts, Des Ryan, David Snell, The Spinners, Tom Springfield, The Tremeloes , Trio Athénée, Scott Walker, Roger Webb.

Show of the Week: Dusty at the Talk of the Town

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Spisovatel (y) Původní datum vysílání
- 1 „Dusty at the Talk of the Town“ Stanley Dorfman TBA Neděle 15. září 1968 v 19:25 na BBC2 ( 1968-09-15 )
Dusty Springfield se vrací na scénu svého nedávného kabaretního triumfu. Orchestr režíroval Johnny Pearson. Vokální podpora: Lesley Duncan, Kay Garner a Sue Weetman. Choreografie Tommy Tucker.

Decidedly Dusty - Series 1 (1969)

Produkoval Mel Cornish . Vysílejte v úterý na BBC1 v 19:30

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Spisovatel (y) Původní datum vysílání
13 1 "Epizoda 1" TBA TBA 09.09.1969 ( 09.09.1969 )
První z nové série v hlavní roli s Dusty Springfieldem se speciálním hostem Spikem Milliganem, kterou představil Valentine Dyall .
14 2 "Epizoda 2" TBA TBA 16. září 1969 ( 1969-09-16 )
V hlavní roli Dusty Springfield se speciálním hostem Jimmym Ruffinem představeným Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson . Vokální podpora: Kay Garner , Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební spolupracovník: Larry Ashmore. Hudební ředitel: Johnny Pearson.
15 3 "Epizoda 3" TBA Joe Steeples a Spike Mullins 23. září 1969 ( 1969-09-23 )
V hlavní roli Dusty Springfield se speciálním hostem Dannym La Rue představil Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson. Vokální podpora: Kay Garner, Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební ředitel: Johnny Pearson.
16 4 "Epizoda 4" TBA TBA 30. září 1969 ( 1969-09-30 )
Hraje Dusty Springfield se speciálním hostem The Bee Gees představeným Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson. Vokální podpora: Kay Garner, Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební ředitel: Johnny Pearson.
17 5 "Epizoda 5" TBA Joe Steeples a Spike Mullins 7. října 1969 ( 1969-10-07 )
V hlavní roli Dusty Springfield se speciálním hostem Dr. Murray Banks představil Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson. Vokální podpora: Kay Garner, Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební ředitel: Johnny Pearson.
18 6 "Epizoda 6" TBA Joe Steeples a Spike Mullins 14. října 1969 ( 1969-10-14 )
V hlavních rolích Dusty Springfield se speciálními hosty Frida Boccara a Percy Edwards představil Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson. Vokální podpora: Kay Garner, Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební ředitel: Johnny Pearson.
19 7 "Epizoda 7" TBA Joe Steeples a Spike Mullins 21. října 1969 ( 1969-10-21 )
V hlavní roli Dusty Springfield se speciálním hostem Shari Lewis představil Valentine Dyall. Tanečníci: Cassandra Mahon a Peter Newton. Choreograf: Ruth Pearson. Vokální podpora: Kay Garner, Lesley Duncan a Madeline Bell. Hudební ředitel: Johnny Pearson.

TV speciály

Celkem
#
Řada
#
Titul Ředitel Původní datum vysílání
- 1 „Hudba mou cestou“ Colin Charman 18. července 1973 BBC1 ( 1973-07-18 )
První ze série osmi koncertů v hlavní roli se zpěváky z Británie a kontinentu. Dnes v noci Dusty Springfield koncertuje s některými z jejích největších hitů. Hudební režie Johnny Pearson.
- 1 "Zaprášený" Roger Pomphrey 2. května 1994 BBC1 ( 1994-05-02 )
V této filmové biografii Dusty Springfieldové s ní dělají rozhovory - a často ji přerušují - Dawn French a Jennifer Saunders , ale přesto dokáže mluvit o svém životě a své hudbě.
- 1 "Určitě Dusty" Serena Cross 26. prosince 1999 BBC2 ( 1999-12-26 )
Dokument mapující kariéru divy Dusty Springfieldové, která zemřela v březnu, od katolické školačky po superstar.
- 1 „Rocková svatyně Dusty Springfielda“ TBA 15.října 2000 BBC Choice ( 2000-10-15 )
Opakováno několikrát na BBC Choice a BBC Three.
- 1 „Celebrity Relics: Dusty Springfield's Dresses“ TBA 7. června 2001 BBC Choice ( 2001-06-07 )
Opakováno několikrát na BBC Choice a BBC Three.

Reference

Poznámky

  1. ^ Různé zdroje používají buď Isobel nebo Isabel jako hláskování jejího druhého jména. Pro Isobel viz Gulla, zde. Isabel viz Online encyklopedie Britannica .
  2. ^
    • Blond včelí úly a líčení očí „Panda“ viz Welch.
    • Peroxidové vlasy a těžké líčení viz Silverton.
    • Veřejný a jevištní obraz najdete na Cole.
    • Líčení účesu a očí popsané jako „blonďaté bouffant a tlusté černé oční linky Kleopatra“ viz Taylor.
    • Image, účes a make-up viz Smith.

Charakteristický

Bibliografie

externí odkazy