Rozložení klávesnice Dvorak - Dvorak keyboard layout

Moderní rozložení Dvořáka (rozložení v USA)

Dvorak / d v ɔːr æ k / ( poslouchat )O tomto zvuku je rozložení klávesnice pro angličtinu patentován v roce 1936 August Dvorak a jeho bratr-in-law, William Dealey, jako rychlejší a ergonomický alternativa k QWERTY rozložení (dále jen de facto standardní rozložení klávesnice). Dvorakovi zastánci tvrdí, že to vyžaduje méně pohybů prstů a v důsledku toho snižuje chyby, zvyšuje rychlost psaní, snižuje opakované namáhání při přetěžování nebo je prostě pohodlnější než QWERTY.

Dvorak nedokázal nahradit QWERTY jako nejběžnější rozložení klávesnice, protože QWERTY byl představen před 60 lety a protože Dvořákovy výhody oproti QWERTY nebyly dostatečně velké. Většina hlavních moderních operačních systémů (jako Windows , macOS , Linux , Android , Chrome OS a BSD ) však umožňuje uživateli přepnout na rozložení Dvorak. iOS neposkytuje klávesnici Dvorak s dotykovým displejem v celém systému, přestože software jiných výrobců dokáže přidat rozvržení do systému iOS a rozložení lze zvolit pro použití s ​​jakoukoli hardwarovou klávesnicí bez ohledu na tištěné znaky na klávesnici.

Několik úprav navrhl tým v režii Dvořáka nebo ANSI . Tyto variace byly souhrnně nebo jednotlivě označovány jako Dvorakova zjednodušená klávesnice , Americká zjednodušená klávesnice nebo jednoduše Zjednodušená klávesnice , ale všechny se začaly běžně označovat jako Dvorakova klávesnice nebo Dvorakovo rozložení .

Přehled

Dvorak byl navržen s přesvědčením, že by výrazně zvýšil rychlost psaní s ohledem na rozložení QWERTY zmírněním některých jeho vnímaných nedostatků, například:

  • Mnoho běžných kombinací písmen vyžaduje nepříjemné pohyby prstů.
  • Některé běžné kombinace písmen se zadávají stejným prstem. (např. „ed“ a „de“)
  • Mnoho běžných kombinací písmen vyžaduje prst přeskočit domácí řadu.
  • Mnoho běžných kombinací písmen se píše jednou rukou, zatímco druhá sedí nečinně (např. Bylo, bylo).
  • Většina psaní probíhá levou rukou, což pro většinu lidí není dominantní ruka.
  • Asi 16% psaní se provádí v dolním řádku, 52% v horním řádku a pouze 32% v domovském řádku.

August Dvorak studoval frekvence písmen a fyziologii ruky a vytvořil nové rozložení ke zmírnění výše uvedených problémů na základě následujících zásad:

  • Písmena by měla být psána střídáním rukou (díky čemuž je psaní rytmičtější, zvyšuje rychlost, snižuje chyby a snižuje únavu). Na Dvořákově klávesnici jsou samohlásky a nejpoužívanější znaky symbolů vlevo (se samohláskami v domovské řadě), zatímco nejpoužívanější souhlásky jsou vpravo.
  • Pro maximální rychlost a efektivitu by nejběžnější písmena a bigramy měly být psány na domovské řadě , kde spočívají prsty, a pod nejsilnější prsty (Asi 70% tahů klávesnice s písmeny na Dvorak se tedy provádí na domácí řadě a pouze 22% a 8% v horním a dolním řádku).
  • Nejméně běžná písmena by měla být ve spodní řadě, což je nejhůře dosažitelná řada.
  • Pravá ruka by měla více psát, protože většina lidí je pravák.
  • Digrafy by neměly být psány sousedními prsty.
  • Hladení by se obecně mělo pohybovat od okrajů desky ke středu. Pozorování tohoto principu spočívá v tom, že pro mnoho lidí je při klepání prsty na stůl snazší přejít od malíčku k indexu než naopak. Tento pohyb na klávesnici se nazývá vnitřní tok tahu .

Rozložení Dvořáka je určeno pro angličtinu. V ostatních evropských jazycích se frekvence písmen, posloupnosti písmen a bigramy liší od angličtiny. Mnoho jazyků má také písmena, která se v angličtině nevyskytují. Pro neanglické použití tyto rozdíly zmenšují údajné výhody původní Dvořákovy klávesnice. Dvorakovy principy však byly použity při navrhování klávesnic pro jiné jazyky, ačkoli primární klávesnice používané většinou zemí jsou založeny na designu QWERTY.

Rozvržení bylo dokončeno v roce 1932 a udělen americký patent 2 040 248 v roce 1936. Americký národní normalizační institut (ANSI) označil v roce 1982 Dvořákovu klávesnici jako alternativní standardní rozložení klávesnice (INCITS 207-1991 R2007; dříve X4.22-1983, X3. 207: 1991), „Alternativní uspořádání klávesnice pro alfanumerické stroje“. Původní rozvržení ANSI Dvorak bylo k dispozici jako volba dodávaná výrobcem na původním psacím stroji IBM Selectric .

Dějiny

August Dvorak byl pedagogický psycholog a profesor vzdělávání na Washingtonské univerzitě v Seattlu . V té době se dotykové psaní začalo široce používat a Dvořák se o rozvržení začal zajímat, když sloužil jako poradce Gertrude Fordové, která psala diplomovou práci o chybách při psaní. Rychle dospěl k závěru, že je třeba vyměnit rozložení QWERTY, protože QWERTY nebylo rozvrženo s čistým záměrem snadnosti a rychlosti, ale do značné míry zahrnovalo záměr sekvenčně vzdálených tahů klávesnice, aby se mechanická ramena psacího stroje nezasekla. K Dvořákovi se přidal jeho švagr William Dealey, profesor vzdělávání na tehdejší North Texas State Teacher's College v Dentonu v Texasu .

Cílem Dvořáka a Dealeyho bylo vědecky navrhnout klávesnici, aby se snížily chyby při psaní, zrychlilo psaní a snížila únava písaře. Při návrhu rozložení klávesnice se zabývali rozsáhlým výzkumem. V letech 1914 a 1915 se Dealey zúčastnil seminářů o vědě o pohybu a později s Dvořákem recenzoval zpomalené filmy písařů. Dvorak a Dealey pečlivě studovali anglický jazyk a zkoumali nejpoužívanější písmena a kombinace písmen. Studovali také fyziologii ruky. Výsledkem v roce 1932 byla Dvorakova zjednodušená klávesnice.

V roce 1893 vyvinul George Blickensderfer rozložení klávesnice pro psací stroj Blickensderfer model 5, který pro domácí řadu používal písmena DHIATENSOR . Blickensderfer zjistil, že 85% anglických slov obsahuje tato písmena. Klávesnice Dvořák používá stejná písmena ve své výchozí řadě, kromě nahrazení R s U , a dokonce udržuje souhlásky ve stejném pořadí, ale pohybuje samohlásky doleva: AOEUIDHTNS .

V roce 1933 začal Dvořák zadávat písaře vyškolené na jeho klávesnici do soutěže International Commercial Schools Contest, což byla soutěž v psaní na stroji sponzorovaná výrobci psacích strojů, sestávající z řady profesionálních a amatérských soutěží. Profesionální soutěže měly písaře sponzorované společnostmi psacích strojů k inzerci jejich strojů.

Ve třicátých letech minulého století proběhl ve školní čtvrti Tacoma ve Washingtonu experimentální program pro psaní navržený Dvořákem, který měl určit, zda uspořádat hodiny rozvržení Dvořáka. Experiment provedl 2 700 studentů středních škol na hodinách psaní na Dvoraku a zjistil, že se studenti naučili Dvořáka za jednu třetinu času, který zabralo učení QWERTY. Když byla zvolena nová školní rada, rozhodla se ukončit Dvořákovu výuku. Během druhé světové války, když byl v námořnictvu, Dvořák prováděl experimenty, o kterých tvrdil, že ukázaly, že písaři by mohli být na Dvořáka přeškoleni za pouhých 10 dní, ačkoli vyřadil nejméně dvě předchozí studie, které byly provedeny a jejichž výsledky nejsou známy.

S tak velkými zjevnými zisky se na počátku padesátých let zvýšil zájem o rozložení klávesnice Dvorak. Mnoho podniků a vládních organizací začalo uvažovat o přeškolení svých písařů na Dvořákovy klávesnice. V tomto prostředí pověřila správa všeobecných služeb Earle Strong, aby určil, zda by měl být proveden přechod z QWERTY na Dvořáka. Poté, co skupina Dvořáků přeškolila výběr písařů z QWERTY na Dvořáka, jakmile skupina Dvorak obnovila předchozí rychlost psaní (což trvalo 100 hodin tréninku, což je více, než se tvrdilo v testu Dvořákova námořnictva), vzal druhou skupinu QWERTY písařů vybraných za rovnocenné. schopnost skupiny Dvorak a přeškolila je v QWERTY, aby se zároveň zlepšila jejich rychlost, a to Dvořákovi písaři.

Pečlivě kontrolovaná studie neprokázala žádný přínos pro rozložení klávesnice Dvorak při psaní nebo rychlosti tréninku. Silný doporučený rychlostní trénink s QWERTY místo přepínání klávesnic a přisuzoval předchozí zjevné výhody Dvořáka nevhodnému experimentálnímu designu a naprosté zaujatosti ze strany Dvořáka, který navrhl a řídil předchozí studie. Strong však měl osobní zášť vůči Dvořákovi a před svou studií veřejně prohlásil, že se staví proti novým návrhům klávesnice. Po této studii zájem o Dvořákovu klávesnici opadl. Pozdější experimenty ukázaly, že mnoho návrhů klávesnic, včetně některých abecedních, umožňuje velmi podobné rychlosti psaní jako u QWERTY a Dvorak, když pro ně byli vyškoleni písaři, což naznačuje, že Dvořákovy pečlivé konstrukční zásady mohly mít jen malý účinek, protože rozložení klávesnice je pouze malou částí komplikované fyzické aktivity psaní.

Práce Dvořáka připravila cestu pro další optimalizovaná rozložení klávesnice pro angličtinu, jako je Colemak , ale také pro další jazyky, jako je němčina Neo a francouzština BÉPO .

Původní rozvržení

Rozložení klávesnice psacího stroje, které si Dvorak a Dealey nechali patentovat
Rozložení klávesnice psacího stroje Dvořáka, které bylo veřejně vyhlášeno

V průběhu desetiletí se klávesy symbolů přesouvaly kolem klávesnice, což vedlo ke změnám v designu Dvořáka. V roce 1982 zavedl Americký národní normalizační institut (ANSI) standard pro rozložení Dvořáka známý jako ANSI X4.22-1983. Tento standard oficiálně uznal rozložení Dvořáka jako alternativu ke klávesnici QWERTY.

Rozložení standardizované ANSI se liší od původního nebo „klasického“ rozvržení navrženého a vyhlášeného Dvořákem. Rozvržení veřejně vyhlášené Dvorakem se skutečně mírně lišilo od rozložení, pro které Dvorak & Dealey požádal o patent v roce 1932 - zejména v umístění Z. Dnešní klávesnice mají více kláves než původní psací stroj a existovaly další významné rozdíly:

  • Jsou uspořádány číselné klávesy klasického Dvořákova rozložení: 7 5 3 1 9 0 2 4 6 8 (dnes používané rozvržením Programátor Dvorak)
  • V klasickém Dvorakově rozložení je klíč otazníku [?] V poloze úplně vlevo v horní řadě, zatímco lomítko [/] je v horní řadě úplně vpravo.
  • U klasického rozložení Dvořáka sdílejí klíče následující symboly (druhý symbol se vytiskne po stisknutí klávesy [Shift]):
    • dvojtečka [:] a otazník [?]
    • ampersand [&] a lomítko [/].

Moderní rozvržení USA Dvorak téměř vždy umístí středník a dvojtečku dohromady na jeden klíč a lomítko a otazník dohromady na jeden klíč. Pokud jsou tedy kryty kláves moderní klávesnice přeuspořádány tak, aby znaky bez posunu symbolu odpovídaly klasickému rozložení Dvorak, pak je výsledkem rozložení ANSI Dvorak.

Dostupnost v operačních systémech

Dvorak je součástí všech hlavních operačních systémů (jako Windows , macOS , Linux a BSD ). Od zavedení systému iOS 8 v roce 2014 si uživatelé zařízení Apple iPhone a iPad mohli do svých zařízení s dotykovou obrazovkou instalovat klávesnice třetích stran, které umožňují alternativní rozvržení klávesnice, jako je Dvorak, v rámci celého systému.

Rané počítače

Ačkoli některé textové procesory mohly simulovat alternativní rozložení klávesnice podle softwaru, toto bylo specifické pro aplikaci; pokud byl běžně používán více než jeden program (např. textový procesor a tabulka ), mohl by být uživatel nucen změnit rozložení v závislosti na aplikaci. Občas byly poskytnuty nálepky, které bylo možné umístit přes klávesy pro tato rozložení.

Počítače kompatibilní s IBM však používaly aktivní „chytrou“ klávesnici. Úderem na klíč byl vygenerován „kód“ klíče, který byl odeslán do počítače. Přechod na alternativní rozložení klávesnice byl tedy nejsnadněji proveden jednoduše zakoupením klávesnice s novým rozložením. Protože kódy klíčů byly generovány samotnou klávesnicí, veškerý software by odpovídal. V polovině až konce osmdesátých let se vyvinul malý průmysl náhradních počítačových klávesnic; ačkoli většina z nich se zabývala „pocitem“ klávesnice a/nebo programovatelnými makry , několik jich mělo alternativní rozvržení, například Dvorak.

Amiga

Operační systémy Amiga od roku 1986 od verze 1.2 umožňují uživateli upravit rozložení klávesnice pomocí nástroje příkazového řádku setmap s argumentem „usa2“ nebo později v systémech 3.x otevřením widgetu předvoleb klávesnice a výběrem „Dvorak “. Systémy Amiga verze 1.2 a 1.3 byly dodány s mapou kláves Dvorak na disku Workbench. Verze 2.x byla dodána s mapami klíčů, které jsou k dispozici na disku „Extra“. V systémech 3.0 a 3.1 byly mapy klíčů na disku „Storage“. Zkopírováním příslušné mapy klíčů na disk Workbench nebo instalací systému na pevný disk byl Dvorak použitelný pro aplikační programy Workbench.

Microsoft Windows

Verze systému Microsoft Windows včetně Windows 95 , Windows NT 3.51 a novějších jsou dodávány s možností rozložení US Dvorak. Bezplatné aktualizace pro použití rozložení na starších verzích systému Windows jsou k dispozici ke stažení od společnosti Microsoft.

Dřívější verze, jako například DOS 6.2 / Windows 3.1 , obsahovaly čtyři rozložení klávesnice: QWERTY, dvouruční Dvorak, pravý Dvorak a levý Dvorak.

V květnu 2004 společnost Microsoft vydala vylepšenou verzi svého programu Keyboard Layout Creator (MSKLC verze 1.3 - aktuální verze je 1.4), který umožňuje komukoli snadno vytvořit libovolné požadované rozložení klávesnice, což umožňuje vytvoření a instalaci jakéhokoli mezinárodního rozložení klávesnice Dvorak, jako je Dvorak Typ II (pro němčinu), Svorak (pro švédštinu) atd.

Další výhodou programu Microsoft Keyboard Layout Creator s ohledem na programy třetích stran pro instalaci mezinárodního rozložení Dvorak je, že umožňuje vytvoření rozložení klávesnice, které se automaticky přepne na standardní (QWERTY) po stisknutí dvou horkých kláves (SHIFT a CTRL).

Unixové systémy

Mnoho operačních systémů založených na UNIXu , včetně OpenBSD , FreeBSD , NetBSD , OpenSolaris , Plan 9 a většiny distribucí Linuxu , lze nakonfigurovat tak, aby používaly rozložení USA Dvorak a několik variant. Kromě toho všechny současné unixové systémy s X.Org a příslušnými nainstalovanými mapami kláves (a prakticky všechny systémy určené pro stolní počítače je obsahují) mohou bez problémů nebo dodatečné konfigurace používat jakoukoli klávesnici s označením QWERTY jako Dvorak. To eliminuje zátěž při výrobě dalších map klíčů pro každou poskytovanou variantu QWERTY. Přepínání rozložení za běhu je také možné.

Chrome OS

Chrome OS a Chromium OS nabízejí Dvorak a existují tři různé způsoby přepnutí klávesnice na rozložení Dvorak. Chrome OS obsahuje rozložení USA Dvorak a UK Dvorak.

Počítače Apple

Apple měl advokáty Dvořáka již od prvních dnů (před IPO ). Několik inženýrů vymyslelo hardware a software pro přemapování klávesnice, které se používaly uvnitř společnosti a dokonce se prodávaly komerčně.

Apple II

Apple IIe měl klávesnici ROM, která překládala stisknutí kláves do znaků. ROM obsahoval rozložení QWERTY i Dvorak, ale rozložení QWERTY bylo ve výchozím nastavení povoleno. Úpravu lze provést vytažením ROM, ohnutím čtyř kolíků, pájením rezistoru mezi dva piny, připájením dvou dalších na dvojici vodičů připojených k přepínači DIP , který byl instalován v již existujícím otvoru v zadní části připojte upravenou ROM zpět do zásuvky. „Hack“ byl reverzibilní a nepoškodil. Přepnutím přepínače mohl uživatel přepínat z jednoho rozvržení do druhého. Tato úprava byla zcela neoficiální, ale byla neúmyslně prokázána na výstavě Comdex v Las Vegas v roce 1984 zaměstnancem společnosti Apple, jehož úkolem bylo předvést logo Apple II. Zaměstnanec si zvykl na rozložení Dvořáka a přinesl na show potřebné součásti, nainstaloval je do demo stroje a poté provedl demo loga. Diváci, zvědaví, že se vždy dostal za stroj před a poté, co umožnil ostatním lidem psát, se ho na úpravu zeptali. Strávil tolik času vysvětlováním Dvořákovy klávesnice jako vysvětlováním loga.

Apple přinesl nový zájem o rozložení Dvorak s Apple IIc , který měl mechanický přepínač nad klávesnicí, pomocí kterého mohl uživatel přepínat mezi QWERTY a Dvorak: toto byla nejoficiálnější verze IIe Dvorak mod. Rozložení IIc Dvorak bylo dokonce zmíněno reklamami z roku 1984, které uváděly, že nejrychlejší písařka světa Barbara Blackburnová vytvořila rekord v Apple IIc s rozložením Dvorak.

Dvorak byl také volitelný pomocí vestavěného apletu ovládacího panelu na Apple II GS .

Apple III

Apple III používá soubor klávesnice s rozložením načten z diskety: standardní systémový software balíček obsahoval QWERTY a Dvorak rozložení souborů. Změna rozložení vyžaduje restartování počítače.

Apple Lisa

Apple Lisa neposkytoval Dvorak rozložení klávesnice , ačkoli to bylo údajně k dispozici prostřednictvím nedokumentované rozhraní.

Operační Systém Mac

iBook s klávesami alfa a interpunkčními znaménky ručně přeuspořádán do rozložení Dvořáka.

V počátcích mohli uživatelé počítačů Macintosh používat rozložení Dvorak pouze úpravou souboru „System“ pomocí ResEdit „Resource EDITor“ společnosti Apple  - což uživatelům umožňovalo vytvářet a upravovat rozložení klávesnice, ikony a další součásti rozhraní.

V roce 1994 poskytl balíček s názvem „Electric Dvorak“ od Johna Rethorsta snadno instalovatelnou „implementaci [která] byla obzvláště dobrá na počítačích s předinstalovaným systémem 7“ jako bezplatný software a obzvláště užitečná pro počítače Mac+ a Mac SE se systémem MacOS 6 a 7.

Další vývojář třetí strany nabídl obslužný program s názvem MacKeymeleon, který na lištu nabídek umístil nabídku, která umožňovala okamžité přepínání rozložení klávesnice. Inženýři Apple Macintosh nakonec zabudovali funkčnost tohoto nástroje do standardního systémového softwaru spolu s několika rozvrženími: QWERTY, Dvorak, French ( AZERTY ) a dalšími cizojazyčnými rozvrženími.

2010 Bezdrátová klávesnice Apple v Dvorak Layout

Asi od roku 1998, počínaje Mac OS 8.6 , Apple zahrnul rozložení Dvorak. Lze jej aktivovat pomocí ovládacího panelu klávesnice a výběrem „Dvorak“. Nastavení se použije, jakmile je ovládací panel zavřený. Apple také obsahuje variantu Dvorak, kterou nazývají „Dvorak - Qwerty ⌘“. Při tomto rozložení se klávesnice při podržení klávesy Command (⌘/Apple) dočasně změní na QWERTY. Ponecháním známých klávesových zkratek jako „zavřít“ nebo „kopírovat“ na stejných klávesách jako běžné QWERTY to některým lidem umožní používat dobře nacvičenou svalovou paměť a může přechod usnadnit. Mac OS a následně Mac OS X umožňují další přepínání „za běhu“ mezi rozvrženími: ikona panelu nabídek (ve výchozím nastavení národní vlajka, která odpovídá aktuálnímu jazyku, „DV“ představuje Dvořáka a „DQ“ představuje Dvorak-Qwerty ⌘) vyvolá rozbalovací nabídku, která uživateli umožňuje vybrat požadované rozložení. Následující stisky kláves budou odrážet volbu, kterou lze vrátit stejným způsobem.

Mac OS X 10.5 „Leopard“ a novější nabízejí program pro identifikaci klávesnice, který uživatele vyzve, aby stiskli několik kláves na svých klávesnicích. K dispozici je Dvorak, QWERTY a mnoho národních variací těchto návrhů. Pokud je ke stejnému počítači Mac připojeno více klávesnic, lze je nakonfigurovat na různá rozložení a používat současně. Pokud by se však počítač vypnul (nedostatek baterie atd.), Počítač se vrátí k QWERTY pro restart, bez ohledu na to, jaké rozložení administrátor používal.

Mobilní telefony a PDA

Většina mobilních telefonů má softwarové implementace klávesnic na dotykové obrazovce. Někdy lze rozložení klávesnice změnit pomocí bezplatného nástroje třetí strany, jako je Hacker's Keyboard pro Android , AE Keyboard Mapper pro Windows Mobile nebo KeybLayout pro Symbian OS .

Tyto RIM BlackBerry linky nabízejí pouze QWERTY a jeho lokalizovanými varianty AZERTY a QWERTZ . Apple iOS 8.0 a novější má možnost instalovat klávesnice na obrazovce z App Store, který zahrnuje několik bezplatných i placených rozložení Dvorak. iOS 4.0 a novější podporuje externí klávesnice Dvorak. Klávesnice Google OS s dotykovou obrazovkou může od verze 4.1 používat Dvorak a další nestandardní rozložení.

Porovnání rozvržení QWERTY a Dvorak

Tahy klávesnice

Dotykové psaní vyžaduje, aby písaři položili prsty na domovskou řadu (řádek QWERTY začínající na „ASDF“). Čím více tahů je v domácí řadě, tím menší pohyb musí prsty dělat, což umožňuje písaři psát rychleji, přesněji a s menším namáháním ruky a prstů.

Většina tahů kláves Dvorakova rozložení (70%) se provádí v domácí řadě, o které se tvrdí, že je nejsnadnější psát, protože tam spočívají prsty. Rozložení Dvořáka navíc vyžaduje nejméně tahů ve spodní řadě (nejobtížněji se zadává řada). Naproti tomu QWERTY vyžaduje, aby písaři u většiny tahů přesunuli prsty do horní řady a v domácí řadě provedlo pouze 32% tahů.

Vzhledem k tomu, že rozložení Dvorak koncentruje drtivou většinu úderů kláves do domácí řady, využívá rozložení Dvorak asi 63% pohybu prstů požadovaného QWERTY, o kterém se tvrdí, že činí klávesnici ergonomičtější. Vzhledem k tomu, že rozložení Dvorak vyžaduje méně pohybu prstů od písaře ve srovnání s QWERTY, někteří uživatelé s poškozením opakovaným namáháním uvedli, že přechod z QWERTY na Dvorak zmírnil nebo dokonce odstranil jejich zranění z opakovaného namáhání; nebyla však provedena žádná vědecká studie, která by to ověřovala.

Zatížení při psaní mezi rukama se liší pro každé z rozložení klávesnice. Na klávesnicích QWERTY je 56% tahů psaní provedeno levou rukou. Protože pro většinu lidí je dominantní pravá ruka, klávesnice Dvorak klade častěji používané klávesy na pravou stranu, takže 56% tahů psaní provádí pravá ruka.

Trapné tahy

Trapné tahy jsou nežádoucí, protože zpomalují psaní, zvyšují chyby při psaní a zvyšují namáhání prstů. Termín překážek se vztahuje k nepříjemnému tahu, který vyžaduje, aby jeden prst přeskočil přímo z jedné řady přes domácí řadu do jiné (např. Zadáním „minima“ [které často vychází jako „minimun“ nebo „mimimum“) na QWERTY klávesnice). V angličtině existuje asi 1 200 slov, která vyžadují překážku v rozložení QWERTY. Naproti tomu existuje jen několik slov, která vyžadují překážku v rozložení Dvořáka.

Střídání rukou a opakování prstů

Rozložení QWERTY má více než 3 000 slov, která jsou napsána pouze na levé ruce, a asi 300 slov, která jsou napsána pouze na pravé straně (výše uvedené slovo „minimum“ je slovo pouze pro pravou ruku). Naproti tomu u rozložení Dvořáka je napsáno pouze několik slov pouze levou rukou a ještě méně lidí používá pravou ruku. Důvodem je, že většina slabik vyžaduje alespoň jednu samohlásku a v rozložení Dvořáka padají všechny samohlásky (a „y“) na levou stranu klávesnice. Tato výhoda se však u delších slov zmenšuje, protože jedna anglická slabika může obsahovat mnoho souhlásek (jako u „schmaltz“ nebo „silných stránek“).

Standardní klávesnice

QWERTY má vůči Dvořákovi výhody, protože jde o de facto standardní klávesnici:

  • Klávesové zkratky ve většině hlavních operačních systémů, včetně Windows, jsou navrženy pro uživatele QWERTY a mohou být pro některé uživatele Dvořáka nepříjemné, například Ctrl-C (Kopírovat) a Ctrl-V (Vložit). Počítače Apple však mají nastavení „Dvorak - Qwerty ⌘“, které při podržení klávesy Command (⌘) dočasně změní mapování klávesnice na QWERTY a uživatelé Windows mohou toto nastavení replikovat pomocí skriptů AutoHotkey .
  • Některé veřejné počítače (například v knihovnách) nedovolí uživatelům změnit klávesnici na rozložení Dvořáka.
  • Některé standardizované zkoušky nedovolí příjemcům testů používat rozložení Dvořáka (např. Zkouška z maturitních zkoušek ).
  • Podpora pro Dvořáka ve hrách, a to zejména těch, které využívají „ WASD “ - což ergonomický tvar obráceného T pomocí klávesnice QWERTY, ale rozprostřeny po klávesnici v Dvořák - pro in-game hnutí liší. Některé hry automaticky zjistí, že je klávesnice ve Dvořákovi, a upraví klávesy tak, aby odpovídaly Dvořákovu ekvivalentu „, AOE“, zatímco jiné umožňují stejný efekt při ručním ladění; hry s pevně kódovanými klávesovými zkratkami, které neumožňují výměnu klíčů mimo WASD, se pod Dvořákem stávají prakticky nemožnými.
  • Lidé, kteří se mohou dotýkat psaní pomocí klávesnice QWERTY, budou méně produktivní s alternativním rozložením, dokud se sami rekvalifikují, i když jsou blíže k optimu.
  • Ne všichni lidé používají prstoklady klávesnice, jak je uvedeno v příručkách pro psaní dotykem, a to buď z důvodu preferencí, nebo anatomických rozdílů. To může změnit relativní účinnost u alternativních rozvržení.

Varianty

Verze s jednou rukou

Levoruké rozložení Dvořáka
Pravostranné rozložení Dvořáka

V šedesátých letech navrhl Dvořák levostranné a pravoruké Dvořákovy rozvržení pro dotykové psaní pouze jednou rukou . Snažil se minimalizovat potřebu pohybu ruky ze strany na stranu (boční pohyb), stejně jako minimalizovat pohyb prstů. Každé rozložení má ruku opřenou blízko středu klávesnice, nikoli na jedné straně.

Protože rozložení vyžadují méně pohybu rukou než rozvržení navržená pro dvě ruce, mohou být přístupnější pro uživatele s jednou rukou. Rozložení také používají lidé s plným použitím dvou rukou, kteří dávají přednost tomu, aby jedna ruka byla volná, zatímco druhou psali.

Rozložení klávesnice Dvorak pro leváka a Dvorak pro praváka jsou většinou navzájem zrcadlovým obrazem, s výjimkou některých interpunkčních kláves, některých méně používaných písmen a „širokých kláves“ (Enter, Shift atd.). Dvořák uspořádal závorky ") (" na klávesnici pro leváky, ale některé klávesnice je umísťují do typického pořadí čtení "()". Zde je znázorněn Dvořákův originál ") (" umístění výše; je to široce distribuované rozložení , v neposlední řadě proto, že je dodáván s Windows .

Programátor Dvořák

Rozložení programátora Dvořáka

Programátor Dvorak byl vyvinut společností Roland Kaufmann na počátku roku 2000 a byl navržen na základě kódu v jazycích C , Java , Pascal , Lisp , HTML , CSS a XML .

Zatímco písmena jsou na stejných místech jako běžné rozložení Dvořáka, čísla a většina symbolů byly přesunuty. Horní řádek obsahuje různé závorky a další symboly a pro psaní čísel je třeba použít klávesu Shift, jako na psacích strojích. Čísla jsou uspořádána s pravděpodobností pod levou rukou a dokonce pod pravou rukou, jako na původním rozložení Dvořáka.

Je předinstalován na Linuxu a instalační programy jsou k dispozici pro Windows a macOS.

Výzkum efektivity

Rozložení Dvořáka je navrženo tak, aby zlepšilo psaní dotykem , ve kterém uživatel položí prsty na domovskou řadu. Mělo by to menší vliv na jiné metody psaní, jako je hunt-and-peck . Některé studie ukazují příznivé výsledky pro rozložení Dvořáka, pokud jde o rychlost, zatímco jiné nevykazují žádnou výhodu, s mnoha obviněním ze zaujatosti nebo nedostatku vědecké přísnosti mezi výzkumníky. První studie provedl Dvořák a jeho spolupracovníci. Ty ukázaly příznivé výsledky a generovaly obvinění ze zkreslení. Výzkum publikovaný v roce 2013 ekonomem Ricardem Torresem však naznačuje, že rozložení Dvořáka má určité výhody.

V roce 1956 studie se vzorkem 10 lidí v každé skupině, kterou provedl Earle Strong z US General Services Administration, zjistila, že Dvorak není efektivnější než QWERTY, a tvrdila, že rekvalifikace zaměstnanců by byla příliš nákladná. Neprovedení studie, která ukázala jakýkoli přínos přechodu, spolu s ilustrací značných nákladů na přechod, odradilo podniky a vlády od přechodu. Tato studie byla podobně kritizována jako neobjektivní ve prospěch kontrolní skupiny QWERTY.

V roce 1990, ekonomové Stan Liebowitz a Stephen E. Margolis napsal články v Journal of práva a národního hospodářství a Důvod časopis , kde odmítl tvrzení Dvořák Zastánci že dominance QWERTY je kvůli selhání trhu způsobený QWERTY jeho brzkého přijetí, psaní "" Důkazy ve standardní historii Qwerty versus Dvořák jsou chybné a neúplné. [..] Nejdramatičtější tvrzení lze dohledat u samotného Dvořáka; a nejlépe zdokumentované experimenty, stejně jako nedávné ergonomické studie, naznačují jen málo. nebo žádná výhoda pro Dvořákovu klávesnici. "

Odpor vůči adopci

Ačkoli je design Dvorak jediným dalším designem klávesnice registrovaným u ANSI a je dodáván se všemi hlavními operačními systémy, pokusy o univerzální převod na design Dvorak nebyly úspěšné. Neschopnost Dvořáka vytlačit QWERTY byla předmětem některých studií.

Diskuse o Dvorakově rozložení je někdy používána jako cvičení poradců managementu k ilustraci obtíží změny . Rozložení Dvořáka je často používáno v učebnicích ekonomie jako standardní příklad síťových efektů , ačkoli tato metoda byla kritizována.

Většina klávesnic je založena na rozloženích QWERTY, a to navzdory dostupnosti dalších rozložení klávesnice, včetně Dvořáka.

Jiné jazyky

Přestože je DSK implementováno v mnoha jiných jazycích než v angličtině , stále existují potenciální problémy. Každá implementace Dvořáka pro jiné jazyky má stejné potíže jako pro římské znaky . Avšak jiné (západní) jazykové pravopisy mohou mít jiné potřeby psaní pro optimalizaci (mnohé se velmi liší od angličtiny). Protože byl Dvořák optimalizován pro statistickou distribuci písmen anglického textu, klávesnice pro jiné jazyky by pravděpodobně měly různé distribuce frekvencí písmen. Klávesnice odvozené od QWERTY pro takové jazyky by proto vyžadovaly rozložení klávesnice, které se může zcela lišit od rozložení Dvorak pro angličtinu.

Rozložení ve Velké Británii

KB Velká Británie Dvorak.svg

Ať už jde o Dvořáka nebo QWERTY, klávesnice Spojeného království se liší od ekvivalentu USA v těchto ohledech: klávesy „a @ jsou prohozeny; klávesa zpětného lomítka/píšťaly [\ |] je v zvláštní pozici (napravo od spodní levé klávesy Shift) ; je zde vyšší klávesa Enter/Enter, která umístí klávesu hash/tilda [# ~] do levého dolního rohu (viz obrázek).

Nejpozoruhodnějším rozdílem mezi rozložením Dvořáka v USA a Velké Británii je klávesa [2 "], která zůstává v horním řádku, zatímco klávesa USA ['"] se pohybuje. To znamená, že klíč dotazu [/?] Si zachovává své klasické umístění Dvořáka, vpravo nahoře, i když posunuté.

Výměna kláves [/?] A [' @] více odpovídá rozložení v USA a používání „ @“ se ve věku informačních technologií zvýšilo. Tyto variace, plus udržování číslic v Dvořákově idealizovaném pořadí, se objevují v klasických Dvořákových a Dvořákových variantách pro levou a pravou ruku .

Svorak

Svorak Keyboard layout

Rozložení Svorak umístí tři extra švédské samohlásky ( å , ä a ö ) na tři klávesy vlevo v horní řadě, které odpovídají symbolům interpunkce na rozložení anglického Dvořáka. To zachovává původní anglický DVORAK designový cíl udržet všechny samohlásky levou rukou, včetně Y, což je samohláska ve švédštině.

Vytěsněné symboly interpunkce (tečka a čárka) končí na okrajích klávesnice, ale každý další symbol je na stejném místě jako ve standardním švédském rozložení QWERTY , což usnadňuje snazší přeučení. K přístupu k některým symbolům interpunkce je zapotřebí klávesa Alt-Gr. Tento hlavní designový cíl také umožňuje „přeměnit“ švédskou QWERTY klávesnici na SVORAK jednoduchým pohybem klíčenek.

Na rozdíl od Norska neexistuje standardní švédské rozložení Dvořáka a komunita je roztříštěná. Ve Svdvoraku , Gunnar Parment, symboly interpunkce, jak byly v anglické verzi; první samohláska (å) je umístěna zcela vlevo v horní řadě, zatímco další dvě (ä a ö) jsou umístěny zcela vlevo ve spodní řadě.

Ostatní

Norwegian provádění (známý jako „ NorskDvorak “) je podobný Parment jeho rozložení, s ‚AE‘ a ‚o‘ nahrazení ‚a‘ a ‚o‘.

Dánské rozložení DanskDvorak je podobné norskému.

Existuje rozložení IcelandicDvorak , vytvořené studentem univerzity v Reykjavíku. Zachovává stejné základní rozložení jako standardní Dvořák, ale obsahuje speciální funkce Alt-Gr, které umožňují snadné použití běžných znaků, jako jsou „þ“, „æ“, „ö“ a mrtvé klávesy, které umožňují zadávání znaků jako „ å "a" ü ".

Finský DAS rozložení klávesnice řídí mnoha konstrukčních principů Dvořákových, ale rozložení je originální design založený na nejčastějších dopisů a písmen kombinace finského jazyka. Matti Airas také vytvořil další rozložení pro finštinu. Pokud jsou přidána písmena ä a ö, lze také poměrně dobře psát finsky s rozložením anglického Dvořáka. Finské rozložení klávesnice ArkkuDvorak přidává obojí na jednu klávesu a ponechává americké umístění pro každou další postavu. Stejně jako u DAS je klávesnice SuoRak navržena podle stejných principů jako klávesnice Dvorak, ale zohledněna jsou nejběžnější písmena finského jazyka. Na rozdíl od DAS udržuje samohlásky na levé straně klávesnice a většina souhlásek na pravé straně.

Turkish F rozložení klávesnice ( odkaz v turečtině ) je také originální design s principy návrhu Dvořákových, nicméně to není jasné, zda je inspirován Dvořáka či nikoliv. Turecká klávesnice F byla standardizována v roce 1955 a její design je pro dovážené psací stroje vyžadován od roku 1963.

V současné době se vyvíjí několik nestandardních návrhů klávesnice brazilského Dvořáka. Jednodušší design (také nazývaný BRDK ) je jen rozložení Dvorak plus některé klávesy z brazilského rozložení klávesnice ABNT2. Další návrh byl však navržen speciálně pro brazilskou portugalštinu prostřednictvím studie, která optimalizovala statistiku psaní, jako jsou častá písmena, trigrafy a slova.

Nejběžnějším rozložením německého Dvořáka je německé rozvržení typu II . Je k dispozici pro Windows, Linux a macOS. K dispozici je také rozvržení Neo a rozložení de ergo , obě původní rozvržení, která také využívají mnoho Dvořákových návrhových zásad. Vzhledem k podobnosti obou jazyků je i standardní rozložení Dvořáka (s drobnými úpravami) ergonomickým vylepšením s ohledem na běžné rozložení QWERTZ. Jedna taková úprava dává ß na pozici shift+čárka a přehlásky jako mrtvou klávesu přístupnou přes Shift+tečku ( standardní německé klávesnice mají samostatnou klávesu menší/větší napravo od levé klávesy Shift).

Dvořák, s francouzským rozložením BÉPO

Pro francouzštinu existuje rozložení Dvorak a rozložení Bépo, které je založeno na Dvořákově metodě analýzy klíčové frekvence. Přestože je umístění kláves Bépo optimalizováno pro francouzštinu, schéma také usnadňuje kombinace kláves pro psaní znaků jiných evropských jazyků, esperanta a různých symbolů.

Existují tři španělská rozvržení.

Rumunská verze rozložení Dvorak byla vydána v říjnu 2008. Je k dispozici jak pro Windows a Linux.

Polské návrhy národního rozložení klávesnice podobné Dvorakovi byly vytvořeny v padesátých letech minulého století, ale nebyly zavedeny kvůli nové verzi polské normy v roce 1958 s modernizovaným rozložením QWERTZ.

Viz také

Reference

externí odkazy