Prezidentské volby ve Východním Timoru 2012 - 2012 East Timorese presidential election
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Prezidentské volby se konaly ve Východním Timoru dne 17. března 2012, přičemž druhé kolo proběhlo 16. dubna 2012. Úřadující prezident Jose Ramos-Horta , který byl způsobilý pro druhé a poslední funkční období prezidenta, oznámil, že bude usilovat o nominaci na kandidáta ve volbách. Volby byly považovány za zkoušku pro „mladou demokracii“ ve snaze získat kontrolu nad vlastní bezpečností. Bývalý vojenský velitel Taur Matan Ruak ve druhém kole prozatímně porazil Francisco Guterres .
Ústava |
---|
Portál Asie |
Pozadí
Po krizi ve Východním Timoru v roce 1999 je předsednictví považováno za sjednocující místo pro zemi . Tyto volby jsou také považovány za testovací schopnost společnosti FRETILIN převzít kontrolu nad parlamentními volbami později v tomto roce.
Úřadující prezident Jose Ramos-Horta se zpočátku zdráhal kandidovat na znovuzvolení, ale návrhové hnutí shromáždilo více než 120 000 podpisů ve prospěch své kandidatury, což ho přimělo kandidovat.
Kandidáti
Nakonec se o prezidenta ucházelo dvanáct kandidátů; další dva byli nakonec vyloučeni, jeden nesplnil požadavky na jmenování a další zemřel na začátku voleb.
- Abílio Araújo
- Fernando de Araújo , předseda Národního parlamentu Východního Timoru , předseda Demokratické strany
- María do Céu
- Lucas da Costa
- Francisco Gomes
- Francisco Guterres , FRETILIN
- José Luís Guterres , místopředseda vlády, člen Frente-Mudança
- José Ramos-Horta , úřadující prezident
- Rogério Lobato
- Angelita Pires
- Taur Matan Ruak , také známý jako TMR, bývalý velitel FALINTIL-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), armády Východního Timoru . Je nezávislým kandidátem, ale podporuje ho druhá největší strana Východního Timoru, Národní kongres pro rekonstrukci Timoru (CNRT) a její vůdce, předseda vlády Xanana Gusmão .
- Manuel Tilman
Kandidatura Angely Freitasové byla CNE odmítnuta kvůli nezpůsobilosti některých požadovaných podpisů. Poté nabídla podporu FRETILINOVI Francisco Guterres. Během kampaně, dne 5. března 2012, zemřel jeden kandidát Francisco Xavier do Amaral , člen Národního parlamentu Východního Timoru a vůdce Timorské sociálně demokratické asociace . Zvláštní plenární zasedání parlamentu změnilo volební systém tak, aby nebyl znovu zahájen volební proces nařízený starším zákonem. Kontroverzní krok vyvolal protesty.
Kampaň
Ekonomické otázky byly považovány za hlavní zájem. Podle AFP byli nejpravděpodobnějšími kandidáty Jose Ramos-Horta, Francisco „Lu Olo“ Guterres a Taur Matan Ruak. Ruak také řekl, že si je jistý vítězstvím bez útěku. Získal podporu CNRT poté, co zrušila podporu Ramos-Horta kvůli kritice vlády; Ramos-Horta přesto řekl, že nebyl spokojen s rozhodnutím podpořit Ruaka: "Jsem velmi šťastný, že podporuje jednoho z mých oblíbených kandidátů. Pokud někdo podporuje [Ruaka], jsem šťastný, protože ho [obdivuji]." Ruak byl považován za pravděpodobného, že získá nějaké hlasy z tradiční základny FRETILINA, protože byl u strany oblíbený a opakovaně se dvořil stranické hierarchii, než se rozhodl kandidovat jako nezávislý poté, co opustil vojenský post. Existovaly však také obavy z toho, že by někdo přidružený k armádě kandidoval na prezidenta, protože armáda někdy s policií nesouhlasila. Ruak vedl kampaň v maskování, aby zdůraznil svou roli ve válce za nezávislost .
Ramos-Horta před volbami řekl, že „Pokud nejsem zvolen, musím udělat tolik věcí - musím se snažit vybrat, co mám dělat.“ Xanana Gusmão vedl kampaň za Ruaka. Guitteres i Ruak uvedli, že se budou řídit výsledkem druhého kola voleb. Ruak také uvedl, že byl hrdý na to, že byl zástupcem Gusmãa během boje za nezávislost. Ve druhém kole zůstala Demokratická strana a Ramos-Horta neutrální.
Monitorující a volební otázky
Mezinárodní pozorovatelé byli přítomni z Austrálie, Evropské unie, Asijská síť pro svobodné volby (ANFREL) a Lusophone států. Dne 2. března uspořádala CNE schůzku vedenou jejím prezidentem Faustinem Cardoso Gomesem s delegací EU se sídlem v zemi, aby projednala otázky týkající se voleb a jejich sledování. Pozorovatelská mise Timor-Leste Friendship Network / Deakin University byla australská skupina pozorovatelů.
Dne 28. února uspořádala Národní volební komise (CNE) národní iniciativu za provedení pokojných voleb v Konferenčním centru Dili . Zúčastnili se jej tradiční vůdci ze 13 volebních obvodů a vyvrcholilo podpisem smlouvy po debatě tehdejších 12 ze 13 kandidátů (Francisco Xavier do Amaral se akce kvůli špatnému zdraví nezúčastnil).
Dne 5. března uspořádal CNE setkání s politickými stranami a prezidentskými kandidáty, aby vysvětlil problémy a pravidla týkající se procesu vedení kampaní, rolí agentů politických stran a kandidátů a otázek financování kampaní . Prezident státního Radio-Televisão Timor Leste (RTTL) Expedito také objasnil roli RTTL při pokrývání voleb. Mezi přítomnými byli zástupci všech 13 politických stran a šest prezidentských kandidátů.
Náměstek generálního tajemníka UNMIT , Finn Reske-Nielson , řekl voleb, že „jsme viděli čisté kampaň, které jsou už prakticky bez násilí. Každý kandidát jej nebo sebe k míru se dopustil.“ Pokud by volby dopadly podle plánu, UNMIT by mohl zemi opustit také na konci roku podle svého současného mandátu.
Násilí
Dne 20. února byly kanceláře CNE a Technický sekretariát pro volební správu vystřeleny kolem 3:00 v hlavním městě Dili. Útok také poškodil vozidlo UNMIT. Australské zpravodajství Sky News také navrhlo, aby svědci údajně viděli sloužit příslušníkům vojenské kampaně za Ruak uprostřed obav ze zastrašování voličů. Ramos-Horta však uvedl, že je „o bezpečnosti naprosto uklidněn. Naše policie a policie Organizace spojených národů jsou v pohotovosti po celé zemi. V průběhu let mají obrovské zkušenosti s hodnocením situace, předcházením bezpečnostním hrozbám, tak jsem jsem si velmi jistý, že to bude v pořádku. “ Indonéský velvyslanec Eddy Setyabudi však uvedl, že indonéská vláda připravuje pohotovostní plány na evakuaci 7540 Indonésanů ze země, pokud se situace zhorší a dojde k nepokojům, po zasedání hraničního koordinačního výboru Indonésie-Východní Timor.
Dne 13. dubna, těsně před druhým kolem, bylo údajně asi 100 lidí zasypáno Ruakovým ústředím kampaně kameny. Více násilí bylo hlášeno kvůli vypalování domů dvou „politických příznivců“ a několika vozidel kampaně. Zástupce velitele národní policie (PNTL) Alfonso de Jesus uvedl, že vzhledem k přítomnosti policie byly nežádoucí události vážné: „Měli jsme tam šest policistů, ale [pokud] ihned nerespektují tamní policejní přítomnost, skupina používá možnost vzít kameny a hodit je do kanceláře. “
Výsledek
Asi 620 000 lidí z 1100 000 obyvatel má volební právo. V zemi je 13 volebních obvodů. Hlasování probíhalo mezi 7:00 a 15:00 bez hlášení o neobvyklých událostech. Alespoň v jedné monitorované volební místnosti účastníci rozpečatili hlasovací lístky doručené pod policejní ochranou OSN. Vysoká volební účast byla také zaznamenána u některých volebních místností, které potřebovaly použít své rezervní hlasovací lístky.
Ermenegildo Lopes , vůdce Bloku Ploklamador , uvedl, že představitelé jeho strany uvedli, že nikdo nepřekročí hranici 50%, aby zabránil úniku . AFP také řekl, že volby byly v protikladu k „pozoruhodně organizovaný“ násilí předvolebním roce 2006 . Ramos-Horta o volbách uvedl, že „nedošlo k jedinému výskytu násilí“ a že nadále věří, že země je již připravena převzít kontrolu nad její bezpečností.
Předběžný ručně spočítaný výsledek více než 70% hlasů vysílaný živě na RTTL naznačoval, že Francisco Guterres vedl s 27,28% hlasů, následovaný Taurem Matanem Ruakem s 24,17% hlasů a úřadujícím prezidentem Josem Ramosem-Hortou následovalo 19,43% hlasů (ačkoli Amaral zemřel, jeho jméno bylo stále v oznámení o výsledku vydaném volební komisí). Prozatímní výsledky druhého kola měly být oznámeny do 48 hodin od uzavření volebních místností, ačkoli byly oznámeny o den dříve. Ačkoli konečný výsledek musel být potvrzen odvolacím soudem, Ruak získal 61,23% hlasů. Volební účast byla 72,1%.
Kandidát | Strana | První kolo | Druhé kolo | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Hlasy | % | Hlasy | % | |||
Taur Matan Ruak | Nezávislý | 119 462 | 25.71 | 275,471 | 61,23 | |
Francisco Guterres | Fretilin | 133 635 | 28,76 | 174 408 | 38,77 | |
José Ramos-Horta | Nezávislý | 81 231 | 17,48 | |||
Fernando de Araújo | demokratická strana | 80 381 | 17.30 | |||
Rogério Lobato | Nezávislý | 16 219 | 3.49 | |||
José Luís Guterres | Frenti-Mudança | 9 235 | 1,99 | |||
Manuel Tilman | Asociace timorských hrdinů | 7 226 | 1.56 | |||
Abílio Araújo | Timorská nacionalistická strana | 6 294 | 1,35 | |||
Lucas da Costa | Nezávislý | 3 862 | 0,83 | |||
Francisco Gomes | Partidu Liberta Povu Aileba | 3,531 | 0,76 | |||
María do Céu | Nezávislý | 1843 | 0,40 | |||
Angelita Pires | Nezávislý | 1742 | 0,37 | |||
Celkový | 464,661 | 100,00 | 449 879 | 100,00 | ||
Platné hlasy | 464,661 | 94,84 | 449 879 | 98,08 | ||
Neplatné / prázdné hlasy | 25 272 | 5.16 | 8 824 | 1,92 | ||
Celkový počet hlasů | 489 933 | 100,00 | 458 703 | 100,00 | ||
Registrovaní voliči / volební účast | 627 295 | 78.10 | 627 295 | 73.12 | ||
Zdroj: IFES , IFES |
Reakce
Ramos-Horta uvedl, že nad výsledkem nebyl zklamán a že oba vůdci byli schopni dostatečně zajistit mír a stabilitu, což bylo jeho hlavním zájmem. Přiznal také porážku a dodal: „Po půlnoci 19. května předám vedení země novému prezidentovi, jednomu ze dvou, kteří nyní jedou do druhého kola.“ Ruakův mluvčí Fidelis Magalhães po druhém kole řekl, že „jsme velmi povzneseni výsledkem, současným výsledkem. Očekáváme, že uvidíme nějaké změny [v konečném počtu], drobné, pravděpodobně jeden nebo dva procentní body, ale bez jasný výkyv nebo kolísání bodů. “
Ameerah Haq , zvláštní zástupkyně generálního tajemníka OSN pro Východní Timor, údajně uvedla, že pokud prezidentské a parlamentní volby proběhnou bez incidentů, UNMIT zemi opustí.
Analýza
Al-Džazíra navrhl, že výhra Ruaka by nepříznivě ovlivnila pozici FRETILINA v parlamentních volbách tím, že by prokázala podporu Gusmãově stávající koalici. Australan navrhl, aby volební vzorce svědčily o tvrdém vyjednávacím procesu, který by měl po parlamentních volbách sestavit vládu, a to ještě tvrdší než předchozí jmenování Xanany Gusmão po krizi ve Východním Timoru v roce 2006 . Poukázala na volby v roce 2007, což naznačuje, že současný výkon Ramos-Horty a Taura Matana Ruaka, pokud je považován za zástupce kandidátů na CNRT, ukázal posílení volených hlasů o dva nebo tři procentní body. Nicméně, v minulých volbách Guiterres nebyl schopen získat více než tři procenta mezi dvěma koly, což znamená neschopnost získat hlasy třetích stran, v těchto volbách získal 10 procent a podporu dvou menších stran. Rovněž citovala koordinátora pozorovatelské mise Timor-Leste Friendship Network / Deakin University Damiena Kingsburyho, který uvedl, že Gusmão by byl s výsledkem spokojenější než vůdce FRETILINU Mari Alkatiri , který se snaží znovu stát předsedou vlády. Aby dále komplikoval sestavování vlády později v tomto roce, Australan také navrhl, aby Demokratické straně Fernanda de Arauja, která je součástí koalice, bránily špatné vztahy s Gusmãem a že Timorská sociálně demokratická asociace byla od smrti frakcionována. Amaral.
Sydney Morning Herald přisoudil výsledek osobnosti politiky . Při analýze návratů voličů navrhl, aby příznivci Demokratické strany nebo Ramos-Horty hlasovali pro CNRT a poslali straně zprávu, že pokud se spojí s FRETILINEM, může ztratit svoji základnu podpory. Podobně poukázal na to, že zatímco FRETILIN může důsledně ukazovat podporu plurality, není schopen shromáždit většinovou podporu a že pokud by FRETILIN získal většinu, tvrdil by, že podle článku 106 ústavy je prezident povinen zvolit si nového předsedu vlády z parlamentní podpora. Noviny rovněž uvedly, že ve srovnání s předchozími volbami byl tento „pozoruhodně klidný“ s „srovnáním několika relativně menších narušení“.
Reference
Poznámky
Další čtení
- Leach, Michael (4. března 2012). „Prezidentské volby ve Východním Timoru: o co jde?“ . Inside Story . Vyvolány 30 November 2020 .
- Leach, Michael (19. března 2012). "Timorova změna vůdce" . Inside Story . Vyvolány 30 November 2020 .
- Leach, Michael (13. dubna 2012). „Timor-Leste: prezidentský odtok“ . Inside Story . Vyvolány 30 November 2020 .
externí odkazy
Média související s prezidentskými volbami ve Východním Timoru 2012 na Wikimedia Commons