Velikonoční povstání -Easter Rising

Velikonoční povstání
Éirí Amach na Cásca
Část irského revolučního období
Skořápka GPO na Sackville Street po velikonočním povstání (6937669789).jpg
O'Connell Street , Dublin, po povstání. GPO je vlevo a Nelsonův pilíř vpravo .
datum 24.–29. dubna 1916 ; před 106 lety ( 1916-04-29 )
Umístění
Většinou Dublin ;
Potyčky v okresech Meath , Galway , Louth , Wexford , Cork .
Výsledek Bezpodmínečná kapitulace povstaleckých sil, poprava většiny vůdců
Bojovníci
Velitelé a vedoucí
Síla
16 000 britských vojáků a 1 000 ozbrojených RIC v Dublinu do konce týdne
Oběti a ztráty

Velikonoční povstání ( irsky : Éirí Amach na Cásca ), také známé jako Velikonoční povstání , bylo ozbrojené povstání v Irsku během velikonočního týdne v dubnu 1916. Povstání zahájili irští republikáni proti britské nadvládě v Irsku s cílem založit nezávislá Irská republika, zatímco Spojené království bojovalo v první světové válce . Bylo to nejvýznamnější povstání v Irsku od povstání v roce 1798 a prvního ozbrojeného konfliktu irského revolučního období . Počínaje květnem 1916 bylo popraveno šestnáct vůdců Povstání. Povaha poprav a následný politický vývoj nakonec přispěly ke zvýšení lidové podpory irské nezávislosti.

Povstání, organizované sedmičlennou Vojenskou radou Irského republikánského bratrstva , začalo na Velikonoční pondělí 24. dubna 1916 a trvalo šest dní. Členové Irish Volunteers , vedeni učitelem a irským jazykovým aktivistou Patrickem Pearsem , k nimž se přidala menší irská občanská armáda Jamese Connollyho a 200 žen z Cumann na mBan , obsadili strategicky důležité budovy v Dublinu a vyhlásili Irskou republiku . Britská armáda přivezla tisíce posil, stejně jako dělostřelectvo a dělový člun . Na cestách do centra města probíhaly pouliční boje, kde rebelové zpomalili britský postup a způsobili mnoho obětí. Jinde v Dublinu se bojovalo hlavně o ostřelování a dálkových přestřelkách. Hlavní pozice povstalců byly postupně obklíčeny a ostřelovány dělostřelectvem. V jiných částech Irska došlo k ojedinělým akcím; Vůdce dobrovolníků Eoin MacNeill vydal protimand ve snaze zastavit povstání, což výrazně snížilo počet mobilizovaných rebelů.

S mnohem větším počtem a těžšími zbraněmi britská armáda potlačila povstání. Pearse souhlasil s bezpodmínečnou kapitulací v sobotu 29. dubna, ačkoli sporadické boje krátce pokračovaly. Po kapitulaci zůstala země pod stanným právem . Asi 3500 lidí bylo zajato Brity a 1800 z nich bylo posláno do internačních táborů nebo věznic v Británii. Většina vůdců Povstání byla popravena po válečných soudech. Povstání přineslo republikánství fyzické síly zpět do popředí irské politiky, které téměř padesát let dominoval ústavní nacionalismus. Opozice vůči britské reakci na povstání přispěla ke změnám ve veřejném mínění a posunu k nezávislosti, jak se ukázalo ve volbách v prosinci 1918 v Irsku , které vyhrála strana Sinn Féin , která svolala První Dáil a vyhlásila nezávislost .

Ze 485 zabitých lidí bylo 260 civilistů, 143 britského vojenského a policejního personálu a 82 irských rebelů, včetně 16 rebelů popravených za jejich roli v povstání. Více než 2600 lidí bylo zraněno. Mnoho civilistů bylo zabito nebo zraněno britskou dělostřeleckou palbou nebo byli mylně považováni za rebely. Jiní byli chyceni do křížové palby během přestřelek mezi Brity a rebely. Ostřelování a následné požáry zanechaly části centra Dublinu v troskách.

Pozadí

Členové irské občanské armády před Liberty Hall pod heslem „Nesloužíme ani králi ani císaři , ale Irsku“

Akty odboru 1800 sjednotily Království Velké Británie a Irské království jako Spojené království Velké Británie a Irska , zrušily irský parlament a poskytly Irsko zastoupení v britském parlamentu . Od začátku, mnoho irských nacionalistů oponovalo odbor a pokračující nedostatek adekvátní politické reprezentace, spolu s zacházením britské vlády s Irskem a irskými lidmi, zvláště velký irský hladomor . Opozice měla různé formy: ústavní ( Repeal Association ; Home Rule League ), sociální ( zrušení irské církve ; Land League ) a revoluční ( Rebellion of 1848 ; Fenian Rising ). Irské hnutí Home Rule se snažilo dosáhnout samosprávy pro Irsko ve Spojeném království. V roce 1886 se Irské parlamentní straně pod vedením Charlese Stewarta Parnella podařilo v britském parlamentu představit první zákon o samosprávě , ale byla poražena. Druhý zákon o samosprávě z roku 1893 byl schválen Dolní sněmovnou , ale Sněmovnou lordů jej odmítla .

Po Parnellově smrti byli mladší a radikálnější nacionalisté zklamáni parlamentní politikou a obrátili se k extrémnějším formám separatismu. Gaelská atletická asociace , Gaelská liga a kulturní obrození za WB Yeatse a Augusty, Lady Gregory , spolu s novým politickým myšlením Arthura Griffitha vyjádřeným v jeho novinách Sinn Féin a organizacemi, jako je Národní rada a Liga Sinn Féin, vedly mnoho Irů, aby se ztotožnili s myšlenkou nezávislého gaelského Irska. Toto bylo někdy odkazoval se na obecným termínem Sinn Féin , s britskými úřady používat to jako kolektivní podstatné jméno pro republikány a pokročilé nacionalisty.

Třetí zákon o samosprávě byl představen britským liberálním ministerským předsedou HH Asquithem v roce 1912. Irští unionisté , kteří byli převážně protestanti, se proti němu postavili, protože nechtěli, aby jim vládla katolická irská vláda. Vedení sirem Edwardem Carsonem a Jamesem Craigem vytvořili Ulster Volunteers (UVF) v lednu 1913. V reakci na to vytvořili irští nacionalisté v listopadu 1913 konkurenční polovojenskou skupinu Irish Volunteers . Irish Republican Brotherhood (IRB) bylo hnací silou síla za irskými dobrovolníky a pokusila se ji ovládnout. Jejím vůdcem byl Eoin MacNeill , který nebyl členem IRB. Cílem Irish Volunteers bylo „zabezpečit a zachovat práva a svobody společné všem lidem Irska“. Zahrnovala lidi s řadou politických názorů a byla otevřena „všem tělesně zdatným Irům bez rozdílu vyznání, politiky nebo sociální skupiny“. Další militantní skupina, Irish Citizen Army , byla vytvořena odboráři jako výsledek Dublin Lock-out toho roku. Důstojníci britské armády pohrozili rezignací , pokud jim bude nařízeno zakročit proti UVF. Když irští dobrovolníci propašovali pušky do Dublinu , britská armáda se je pokusila zastavit a střílela do davu civilistů. V roce 1914 se zdálo, že Irsko je na pokraji občanské války. Zdálo se, že tomu bylo v srpnu téhož roku odvráceno vypuknutím první světové války a zapojením Irska do ní. Nicméně dne 18. září 1914 byl uzákoněn a zařazen do knihy zákonů o vládě Irska z roku 1914 , ale současně byl schválen Suspensorský zákon , který odložil irskou samosprávu o jeden rok s pravomocemi pro její pozastavení na další období. období šesti měsíců, dokud válka pokračovala. V té době se všeobecně věřilo, že válka nebude trvat déle než několik měsíců. Dne 14. září 1915 bylo v rámci zákona o pozastavení vydáno nařízení Rady o pozastavení platnosti zákona o vládě Irska do 18. března 1916. Další takové nařízení bylo vydáno 29. února 1916, čímž byl zákon pozastaven na dalších šest měsíců.

Plánování povstání

Nejvyšší rada IRB se sešla 5. září 1914, něco málo přes měsíc poté, co britská vláda vyhlásila válku Německu . Na tomto setkání se rozhodli uspořádat povstání před koncem války a zajistit si pomoc z Německa. Zodpovědnost za plánování povstání byla dána Tomovi Clarkovi a Seánovi Macovi Diarmadovi . Irští dobrovolníci – menší ze dvou sil vyplývajících z rozdělení v září 1914 kvůli podpoře britského válečného úsilí – zřídili „štáb ústředí“, který zahrnoval Patrick Pearse jako ředitel vojenské organizace, Joseph Plunkett jako ředitel vojenských operací a Thomas . MacDonagh jako ředitel školení. Éamonn Ceannt byl později přidán jako ředitel komunikace.

V květnu 1915 Clarke a Mac Diarmada založili v rámci IRB Vojenský výbor nebo vojenskou radu, skládající se z Pearse, Plunketta a Ceannta, aby vypracovali plány povstání. Clarke a Mac Diarmada se k němu krátce poté připojili. Vojenská rada byla schopna prosazovat své vlastní politiky a personál nezávisle na exekutivě dobrovolníků a exekutivě IRB. Přestože lídři Volunteer a IRB v zásadě nebyli proti povstání, byli toho názoru, že to v tu chvíli nebylo vhodné. Náčelník dobrovolníků Eoin MacNeill podporoval povstání pouze v případě, že by se britská vláda pokusila potlačit dobrovolníky nebo zavést odvod v Irsku a pokud by takové povstání mělo nějakou šanci na úspěch. Prezident IRB Denis McCullough a významný člen IRB Bulmer Hobson zastávali podobné názory. Vojenská rada držela své plány v tajnosti, aby zabránila britským úřadům dozvědět se o plánech a zmařila ty v organizaci, kteří by se mohli pokusit zastavit povstání. Členové IRB zastávali důstojnické hodnosti ve Volunteers po celé zemi a přijímali rozkazy od Vojenské rady, nikoli od MacNeilla.

Krátce po vypuknutí první světové války se Roger Casement a vůdce Clan na Gael John Devoy setkali s německým velvyslancem ve Spojených státech Johannem Heinrichem von Bernstorffem , aby projednali německou podporu povstání. Casement odjel do Německa a začal vyjednávat s německou vládou a armádou. Přesvědčil Němce, aby oznámili svou podporu irské nezávislosti v listopadu 1914. Casement se také pokusil rekrutovat irskou brigádu , složenou z irských válečných zajatců , která by byla vyzbrojena a poslána do Irska, aby se připojila k povstání. Dobrovolně se však přihlásilo pouze 56 mužů. Plunkett nastoupil do společnosti Casement v Německu následující rok. Plunkett a Casement společně představili plán („Irská zpráva“), podle kterého by německá expediční síla přistála na západním pobřeží Irska, zatímco povstání v Dublinu odklonilo britské síly tak, aby Němci s pomocí místních dobrovolníků , mohl zajistit linii řeky Shannon , než postoupí na hlavní město. Německá armáda plán odmítla, ale souhlasila s odesláním zbraní a střeliva dobrovolníkům.

James Connolly — šéf Irish Citizen Army (ICA), skupina ozbrojených socialistických odborových mužů a žen — nevěděl o plánech IRB a hrozil, že pokud ostatní strany nebudou jednat, spustí povstání na vlastní pěst. Kdyby to udělali sami, IRB a dobrovolníci by jim možná přišli na pomoc; nicméně, vůdcové IRB se setkali s Connollym v lednu 1916 a přesvědčili jej, aby spojil síly s nimi. Dohodli se, že společně zahájí povstání o Velikonocích, a udělali z Connollyho šestého člena Vojenské rady. Thomas MacDonagh se později stal sedmým a posledním členem.

Smrt starého fenianského vůdce Jeremiaha O'Donovana Rossy v New Yorku v srpnu 1915 byla příležitostí k velkolepé demonstraci. Jeho tělo bylo posláno do Irska k pohřbu na hřbitově Glasnevin , s dobrovolníky, kteří měli na starosti opatření. Obrovské davy lemovaly cestu a shromažďovaly se u hrobu. Pearse přednesl dramatickou pohřební řeč, shromážděnou výzvu k republikánům, která skončila slovy „ Irsko nesvobodné nikdy nebude v míru “.

Sestavení do velikonočního týdne

Vyhlášení republiky , Velikonoce 1916

Začátkem dubna vydal Pearse irským dobrovolníkům rozkaz na tři dny „přehlídek a manévrů“, které začínají velikonoční nedělí. Měl k tomu pravomoc jako ředitel organizace dobrovolníků. Myšlenka byla taková, že členové IRB v rámci organizace by věděli, že to byly rozkazy k zahájení povstání, zatímco muži jako MacNeill a britské úřady by to vzali za nominální hodnotu.

9. dubna německé námořnictvo vyslalo SS Libau do hrabství Kerry , maskované jako norská loď Aud . Bylo naloženo 20 000 puškami, milionem nábojů a výbušninami. Casement také odjel do Irska na palubě německé ponorky U-19 . Byl zklamán mírou podpory ze strany Němců a hodlal povstání zastavit nebo alespoň odložit.

Ve středu 19. dubna přečetl radní Tom Kelly , člen Sinn Féin z Dublin Corporation , na schůzi korporace dokument údajně uniklý z Dublinského hradu , který podrobně popisuje plány britských úřadů na krátké zatčení vedoucích irských dobrovolníků Sinn Féin. a Gaelská liga a obsadit jejich prostory. Ačkoli britské úřady uvedly, že „Castle Document“ byl falešný, MacNeill nařídil dobrovolníkům, aby se připravili na odpor. Aniž by to MacNeill tušil, dokument zfalšovala Vojenská rada, aby přesvědčila umírněné o nutnosti jejich plánovaného povstání. Byla to upravená verze skutečného dokumentu, který nastiňoval britské plány v případě odvodu. Téhož dne Vojenská rada informovala vysoké dobrovolnické důstojníky, že povstání začne na Velikonoční neděli. Rozhodla se však neinformovat řadové členy nebo moderátory, jako je MacNeill, do poslední chvíle.

Následujícího dne se MacNeill dozvěděl, že se chystá povstání, a pohrozil, že udělá vše, co bude v jeho silách, aby tomu zabránil, kromě informování Britů. MacNeill byl krátce přemluven, aby přistoupil k nějaké akci, když mu Mac Diarmada prozradil, že v hrabství Kerry se chystá přistát německá zásilka zbraní. MacNeill věřil, že když se Britové o zásilce dozvědí, okamžitě dobrovolníky potlačí, takže dobrovolníci budou oprávněni podniknout obrannou akci, včetně plánovaných manévrů.

Aud a U - 19 dosáhly pobřeží Kerry na Velký pátek 21. dubna. Bylo to dříve, než dobrovolníci očekávali, a tak tam nikdo nebyl, aby se setkal s plavidly. Královské námořnictvo vědělo o zásilce zbraní a zadrželo Aud , což přimělo kapitána, aby loď potopil . Navíc byl Casement zajat krátce poté, co přistál v Banna Strand .

Když se MacNeill od dobrovolníka Patricka Whelana dozvěděl , že zásilka zbraní byla ztracena, vrátil se do své původní pozice. S podporou dalších vůdců podobného smýšlení, zejména Bulmera Hobsona a The O'Rahilly , vydal protimandát všem dobrovolníkům a zrušil všechny akce na neděli. Tento příkaz byl předán důstojníkům dobrovolníků a otištěn v nedělních ranních novinách. Podařilo se pouze oddálit povstání o den, i když to značně snížilo počet dobrovolníků, kteří se dostavili.

Britská námořní rozvědka věděla o dodávce zbraní, Casementově návratu a velikonočním datu povstání prostřednictvím rádiových zpráv mezi Německem a jeho ambasádou ve Spojených státech, které zachytilo královské námořnictvo a rozluštilo je v místnosti 40 admirality . Informace byly předány náměstkovi pro Irsko , siru Matthew Nathanovi , dne 17. dubna, ale bez odhalení jejich zdroje a Nathan pochyboval o jejich přesnosti. Když do Dublinu dorazily zprávy o zajetí Aud a zatčení Casementa, Nathan se poradil s lordem poručíkem , lordem Wimbornem . Nathan navrhoval přepadnout Liberty Hall , ředitelství občanské armády a dobrovolnické nemovitosti v Father Matthew Park a v Kimmage , ale Wimborne trval na hromadném zatčení vůdců. Bylo rozhodnuto odložit akci až po Velikonočním pondělí a mezitím Nathan telegrafoval hlavnímu tajemníkovi Augustinu Birrellovi v Londýně a žádal o jeho souhlas. V době, kdy Birrell zaslal svou odpověď povolující akci, v pondělí 24. dubna 1916 v poledne, již povstání začalo.

Ráno na Velikonoční neděli 23. dubna se v Liberty Hall sešla vojenská rada, aby projednala, co dělat ve světle MacNeillova příkazu proti příkazu. Rozhodli se, že povstání bude pokračovat následující den, Velikonoční pondělí, a že Irští dobrovolníci a Irská občanská armáda půjdou do akce jako „Armáda Irské republiky“. Zvolili Pearse jako prezidenta Irské republiky a také jako vrchního velitele armády; Connolly se stal velitelem Dublinské brigády. Poté byli všem jednotkám vysláni poslové, kteří je informovali o nových rozkazech.

Povstání v Dublinu

Velikonoční pondělí

Generální pošta v Dublinu – velitelství rebelů
Jedna ze dvou vlajek vlajících nad GPO během povstání
Pozice povstaleckých a britských sil v centru Dublinu

V pondělí 24. dubna ráno se na několika místech v centru Dublinu shromáždilo asi 1200 členů Irish Volunteers a Irish Citizen Army. Mezi nimi byly i členky čistě ženského Cumann na mBan . Někteří měli na sobě uniformy irských dobrovolníků a občanských armád, jiní na sobě měli civilní oblečení se žlutou páskou irských dobrovolníků, vojenské čepice a bandoliery . Byli vyzbrojeni převážně puškami (zejména Mausery 1871 ), ale také brokovnicemi, revolvery, několika poloautomatickými pistolemi Mauser C96 a granáty. Počet mobilizovaných dobrovolníků byl mnohem menší, než se očekávalo. Bylo to kvůli MacNeillovu příkazu k protiplnění a skutečnosti, že nové příkazy byly odeslány tak brzy předem. Nicméně, několik stovek dobrovolníků se připojilo k povstání poté, co začalo.

Krátce před polednem se rebelové začali zmocňovat důležitých míst v centru Dublinu. Plánem rebelů bylo udržet centrum Dublinu. Byla to velká oblast oválného tvaru ohraničená dvěma kanály: Velkým na jihu a Královským na severu, přičemž středem protékala řeka Liffey . Na jižním a západním okraji tohoto okresu bylo pět kasáren britské armády. Většina pozic rebelů byla vybrána k obraně proti protiútokům z těchto kasáren. Rebelové zaujali pozice s lehkostí. Civilisté byli evakuováni a policisté vyhozeni nebo zajati. Okna a dveře byly zabarikádovány, potraviny a zásoby zajištěny a zřízena stanoviště první pomoci. Na ulicích byly postaveny barikády, které bránily pohybu britské armády.

Společné síly asi 400 dobrovolníků a občanské armády se shromáždily v Liberty Hall pod velením velitele Jamese Connollyho. Toto byl prapor velitelství a jeho součástí byl také vrchní velitel Patrick Pearse, stejně jako Tom Clarke, Seán Mac Diarmada a Joseph Plunkett . Pochodovali ke General Post Office (GPO) na O'Connell Street , hlavní dublinské ulici, obsadili budovu a vztyčili dvě republikánské vlajky. Pearse stál venku a četl Proklamaci Irské republiky . Výtisky Proklamace byly také nalepeny na stěny a rozdávány kolemjdoucím dobrovolníky a novináři. GPO by bylo velitelstvím rebelů pro většinu povstání. Dobrovolníci z GPO také obsadili další budovy na ulici, včetně budov s výhledem na O'Connell Bridge . Převzali bezdrátovou telegrafní stanici a rozeslali rozhlasové vysílání v morseovce , oznamující, že byla vyhlášena Irská republika. Jednalo se o první rozhlasové vysílání v Irsku.

Jinde část velitelského praporu pod vedením Michaela Mallina obsadila St Stephen's Green , kde vykopala zákopy a zatarasila okolní silnice. 1. prapor pod vedením Edwarda ‚Neda‘ Dalyho obsadil čtyři dvory a okolní budovy, zatímco rota pod vedením Seána Heustona obsadila Mendicity Institution , přes řeku Liffey od Four Courts. 2. prapor pod vedením Thomase MacDonagha obsadil Jacobovu továrnu na sušenky. 3. prapor pod velením Éamon de Valera obsadil Bolandův mlýn a okolní budovy. 4. prapor pod velením Éamonna Ceannta obsadil South Dublin Union a lihovar na Marrowbone Lane . Z každé z těchto posádek malé jednotky rebelů zřídily předsunuté základny v okolí.

Povstalci se také pokusili přerušit dopravní a komunikační spojení. Kromě budování zátarasů převzali kontrolu nad různými mosty a přestřihli telefonní a telegrafní dráty. Železniční stanice Westland Row a Harcourt Street byly obsazeny, i když ty druhé jen krátce. Železniční trať byla přerušena u Fairview a trať byla poškozena bombami na Amiens Street , Broadstone , Kingsbridge a Lansdowne Road .

Kolem poledne malý tým dobrovolníků a členů Fianny Éireann rychle dobyl Magazine Fort ve Phoenix Parku a odzbrojil stráže. Cílem bylo zabavit zbraně a vyhodit do povětří muniční sklad, aby signalizoval, že povstání začalo. Zmocnili se zbraní a nastražili výbušniny, ale výbuch nebyl dostatečně hlasitý, aby byl slyšet po celém městě. Třiadvacetiletý syn velitele pevnosti byl smrtelně postřelen, když běžel spustit poplach.

Pouliční barikáda vztyčená rebely v Dublinu během povstání

Kontingent pod vedením Seána Connollyho obsadil dublinskou radnici a přilehlé budovy. Pokusili se zmocnit sousedního Dublinského hradu, srdce britské nadvlády v Irsku. Když se blížili k bráně, osamělý a neozbrojený policejní hlídač James O'Brien se je pokusil zastavit a Connolly ho zastřelil. Podle některých zpráv byl první obětí povstání. Rebelové přemohli vojáky ve strážnici, ale nedokázali dále tlačit. Hlavní zpravodajský důstojník britské armády, major Ivon Price, střílel na rebely, zatímco náměstek ministra pro Irsko sir Matthew Nathan pomohl zavřít brány hradu. Aniž by to rebelové tušili, byl Hrad lehce střežen a mohl být snadno dobyt. Rebelové místo toho obléhali hrad z radnice. Po příchodu britských posil tam propukly nelítostné boje. Rebelové na střeše si vyměnili palbu s vojáky na ulici. Seán Connolly byl zastřelen odstřelovačem a stal se tak první obětí rebelů. Následujícího rána britské síly znovu dobyly radnici a zajaly rebely.

Rebelové se nepokusili obsadit některá další klíčová místa, zejména Trinity College , v srdci centra města a bráněná pouze hrstkou ozbrojených unionistických studentů. Neschopnost zachytit telefonní ústřednu v Crown Alley zanechala komunikaci v rukou vlády se zaměstnanci GPO, kteří rychle opravovali telefonní dráty, které přerušili rebelové. Neschopnost obsadit strategická místa byla přičítána nedostatku pracovních sil. Při nejméně dvou incidentech, v Jacob's and Stephen's Green, dobrovolníci a občanská armáda zastřelili civilisty, kteří se na ně pokoušeli zaútočit nebo rozebrat jejich barikády. Jinde zasáhli civilisty pažbami pušek, aby je odehnali.

Britská armáda byla povstáním zastižena zcela nepřipravená a jejich reakce prvního dne byla obecně nekoordinovaná. Dvě eskadry britské jízdy byly vyslány, aby prozkoumala, co se děje. Vzali oheň a ztráty od povstaleckých sil na GPO a na Four Courts. Když jedna jednotka minula Nelsonův pilíř , rebelové zahájili palbu z GPO, zabili tři jezdce a dva koně a smrtelně zranili čtvrtého muže. Jezdci ustoupili a byli staženi do kasáren. Na Mount Street narazila skupina mužů z dobrovolnického výcvikového sboru na pozici rebelů a čtyři byli zabiti, než se dostali do kasáren Beggars Bush .

Jediný podstatný boj prvního dne povstání se odehrál v South Dublin Union, kde piket z Royal Irish Regiment narazil na základnu sil Éamonna Ceannta v severozápadním rohu South Dublin Union. Britským jednotkám se po několika ztrátách podařilo přeskupit a zahájit několik útoků na pozice, než si vynutili cestu dovnitř a malé povstalecké síly v plechových chatrčích na východním konci Unie se vzdaly. Unijní komplex jako celek však zůstal v rukou rebelů. Zdravotní sestra v uniformě Margaret Keoghová byla zastřelena britskými vojáky v Unii. Předpokládá se, že byla prvním civilistou zabitým při povstání.

První den povstání byli zastřeleni tři neozbrojení dublinští metropolitní policisté a jejich komisař je vytáhl z ulic. Částečně v důsledku stažení policie vypukla vlna rabování v centru města, zejména v oblasti O'Connell Street (v té době ještě oficiálně nazývané „Sackville Street“).

úterý a středa

Lord Wimborne, lord Lieutenant, vyhlásil v úterý večer stanné právo a předal civilní moc brigádnímu generálovi Williamu Loweovi . Britské síly zpočátku vložily své úsilí do zabezpečení přístupů k Dublinskému hradu a izolovaly velitelství rebelů, o kterém se domnívali, že je v Liberty Hall. Britský velitel Lowe pracoval pomalu, nebyl si jistý velikostí síly, proti které stál, as pouhými 1 269 vojáky ve městě, když dorazil z tábora Curragh v časných ranních hodinách v úterý 25. dubna. Radnice byla odebrána povstalecké jednotce, která v úterý ráno zaútočila na Dublinský hrad.

V úterý v časných ranních hodinách obsadilo 120 britských vojáků se samopaly dvě budovy s výhledem na St Stephen's Green: Shelbourne Hotel a United Services Club. Za úsvitu zahájili palbu na občanskou armádu okupující green. Povstalci palbu opětovali, ale byli nuceni ustoupit do budovy Royal College of Surgeons . Zůstali tam po zbytek týdne a vyměňovali si palbu s britskými jednotkami.

Podél severního okraje centra města propukly v úterý odpoledne boje. Na severovýchodě britské jednotky opustily železniční stanici Amiens Street v obrněném vlaku, aby zajistily a opravily část poškozených kolejí. Byli napadeni rebely, kteří zaujali pozici u Annesley Bridge . Po dvouhodinové bitvě byli Britové nuceni ustoupit a několik vojáků bylo zajato. U Phibsborough , na severozápadě, rebelové obsadili budovy a postavili barikády na křižovatkách na North Circular Road . Britové povolali 18liberní polní dělostřelectvo z Athlone a ostřelovali pozice rebelů a zničili barikády. Po prudké přestřelce se rebelové stáhli.

To odpoledne Pearse vyšel na O'Connell Street s malým doprovodem a postavil se před Nelsonův pilíř. Když se shromáždil velký dav, přečetl „ manifest občanům Dublinu “, v němž je vyzval, aby podpořili povstání.

Povstalci nedokázali dobýt ani jednu ze dvou hlavních železničních stanic v Dublinu, ani jeden z jejích přístavů, v Dublin Port a Kingstown . Výsledkem bylo, že během následujícího týdne byli Britové schopni přivést tisíce posil z Británie a z jejich posádek v Curraghu a Belfastu . Do konce týdne činila britská síla více než 16 000 mužů. Jejich palebnou sílu zajišťovalo polní dělostřelectvo, které umístili na severní straně města v Phibsborough a na Trinity College, a hlídková loď Helga , která se plavila po Liffey poté, co byla povolána z přístavu v Kingstownu. Ve středu 26. dubna zbraně na Trinity College a Helga ostřelovaly Liberty Hall a děla Trinity College pak začala střílet na pozice rebelů, nejprve na Boland's Mill a poté na O'Connell Street. Někteří velitelé rebelů, zejména James Connolly, nevěřili, že Britové ostřelí „ druhé město “ Britského impéria.

Britští vojáci na pozicích za hromadou sudů během povstání v Dublinu

Hlavní pozice rebelů v GPO, Four Courts, Jacob's Factory a Boland's Mill zaznamenaly malou akci. Britové je raději obklíčili a bombardovali, než aby na ně přímo zaútočili. Jeden dobrovolník v GPO vzpomínal: „prakticky jsme nestříleli, protože nebyl žádný cíl“. Tam, kde však rebelové ovládali trasy, kterými se Britové snažili do města nasměrovat posily, došlo k tvrdým bojům.

V 17:25 se dobrovolníci Eamon Martin , Garry Holohan, Robert Beggs, Sean Cody, Dinny O'Callaghan, Charles Shelley, Peadar Breslin a pět dalších pokusili obsadit nádraží Broadstone na Church Street, útok byl neúspěšný a Martin byl zraněn.

Ve středu ráno stovky britských vojáků obklíčily Mendicity Institution, kterou obsadilo 26 dobrovolníků pod vedením Seána Heustona. Britští vojáci postupovali k budově podporovaní ostřelovači a palbou z kulometů, ale dobrovolníci kladli tvrdý odpor. Nakonec se vojáci dostali dostatečně blízko, aby do budovy vrhli granáty, z nichž některé rebelové hodili zpět. Vyčerpaní a téměř bez munice se Heustonovi muži stali první povstaleckou pozicí, která se vzdala. Heuston dostal rozkaz držet svou pozici několik hodin, aby zdržel Brity, ale držel se tři dny.

Do Dublinu byly z Británie vyslány posily, které se ráno ve středu 26. dubna vylodily v Kingstownu. Když tyto jednotky postupovaly k Dublinu, došlo k těžkým bojům na pozicích držených rebely kolem Velkého kanálu . Více než 1000 Sherwood Foresters bylo opakovaně chyceno při křížové palbě při pokusu překročit kanál u Mount Street Bridge. Sedmnáct dobrovolníků dokázalo vážně narušit britský postup a zabilo nebo zranilo 240 mužů. Přestože poblíž existovaly alternativní cesty přes kanál, generál Lowe nařídil opakované čelní útoky na pozici Mount Street. Britové nakonec ve čtvrtek zaujali pozici, kterou neposílila nedaleká povstalecká posádka v Boland's Mills, ale boje tam způsobily až dvě třetiny jejich obětí na celý týden za cenu pouhých čtyř mrtvých dobrovolníků. Britům trvalo téměř devět hodin, než postoupili o 300 yd (270 m).

Ve středu byla kasárna Linenhall na Constitution Hill vypálena na příkaz velitele Edwarda Dalyho, aby zabránili jejich opětovnému obsazení Brity.

Čtvrtek až sobota

Pozice rebelů v South Dublin Union (pozemek dnešní nemocnice St. James's Hospital ) a Marrowbone Lane, dále na západ podél kanálu, také způsobila těžké ztráty britským jednotkám. South Dublin Union byl velký komplex budov a kolem budov i uvnitř nich probíhaly kruté boje. Cathal Brugha , rebelský důstojník, se v této akci vyznamenal a byl těžce zraněn. Do konce týdne Britové zabrali některé budovy v Unii, jiné však zůstaly v rukou rebelů. Britští vojáci také utrpěli ztráty při neúspěšných čelních útocích na lihovar Marrowbone Lane Distillery.

Zrození Irské republiky od Waltera Pageta , zobrazující GPO během ostřelování

Třetí hlavní dějiště bojů během týdne bylo v oblasti North King Street, severně od Four Courts. Povstalci v této oblasti zřídili silné základny, obsadili četné malé budovy a zabarikádovali ulice. Od čtvrtka do soboty se Britové opakovaně pokoušeli dobýt oblast, což byly jedny z nejdivočejších bojů povstání. Jak se vojáci přibližovali, rebelové neustále spouštěli palbu z oken a za komíny a zátarasy. V jednu chvíli četa vedená majorem Sheppardem provedla bajonetový útok na jednu z barikád, ale byla zničena palbou rebelů. Britové zaměstnávali kulomety a pokoušeli se vyhnout přímé palbě pomocí provizorních obrněných nákladních vozidel a protahováním myší skrz vnitřní zdi řadových domů, aby se dostali k pozicím rebelů. V době sobotní kapitulace velitelství rebelů postoupil South Staffordshire Regiment pod vedením plukovníka Taylora pouze o 150 yd (140 m) ulicí za cenu 11 mrtvých a 28 zraněných. Rozzuřené jednotky vnikly do domů podél ulice a zastřelily nebo bajonety patnáct neozbrojených mužských civilistů, které obvinili z toho, že jsou povstalci.

Jinde, v kasárnách Portobello , důstojník jménem Bowen Colthurst souhrnně popravil šest civilistů, včetně pacifistického nacionalistického aktivisty Francise Sheehy-Skeffingtona . Tyto případy britských jednotek zabíjejících irské civilisty by později byly v Irsku vysoce kontroverzní.

Kapitulace

Britští vojáci pochodující rebelské zajatce po kapitulaci pryč

Posádka velitelství na GPO byla nucena se evakuovat po dnech ostřelování, když se požár způsobený granáty rozšířil na GPO. Connolly byl nezpůsobilý kulkou do kotníku a předal velení Pearseovi. O'Rahilly byl zabit při výpadu GPO. Prokopali se skrz zdi sousedních budov, aby evakuovali poštu, aniž by se dostali pod palbu, a zaujali novou pozici v 16 Moore Street . Mladý Seán McLoughlin dostal vojenské velení a plánoval útěk, ale Pearse si uvědomil, že tento plán povede k dalším ztrátám na civilních životech.

V sobotu 29. dubna vydal Pearse z tohoto nového sídla rozkaz, aby se všechny společnosti vzdaly. Pearse se bezpodmínečně vzdal brigádnímu generálu Loweovi. V předávacím dokumentu stálo:

Aby se předešlo dalšímu vraždění dublinských občanů a v naději na záchranu životů našich následovníků, kteří jsou nyní obklopeni a beznadějně přečísleni, členové prozatímní vlády přítomní v ústředí souhlasili s bezpodmínečnou kapitulací a velitelé různých obvody ve městě a kraji nařídí svým rozkazům složit zbraně.

Ostatní posty se vzdaly až poté, co k nim dorazil Pearseův rozkaz ke kapitulaci, který nese sestra Elizabeth O'Farrell . Sporadické boje proto pokračovaly až do neděle, kdy byla zpráva o kapitulaci doručena ostatním povstaleckým posádkám. Velení britských sil přešlo z Lowe na generála Johna Maxwella, který dorazil do Dublinu právě včas, aby mohl kapitulovat. Maxwell se stal dočasným vojenským guvernérem Irska.

The Rising mimo Dublin

Irish War News , produkované rebely během povstání

Jednotky irských dobrovolníků mobilizovaly o Velikonoční neděli na několika místech mimo Dublin, ale kvůli příkazu Eoina MacNeilla se většina z nich vrátila domů bez boje. Navíc, kvůli zachycení německých zbraní na palubě Aud , byly provinční jednotky dobrovolníků velmi špatně vyzbrojeny.

Na jihu se v neděli v Corku shromáždilo kolem 1200 dobrovolníků pod velením Tomáse Maca Curtaina , ale ve středu se rozešli poté, co obdrželi devět protichůdných rozkazů odesláním od vedení dobrovolníků v Dublinu. Ve svém velitelství na Sheares Street se někteří z dobrovolníků dostali do sporu s britskými jednotkami. K velkému hněvu mnoha dobrovolníků MacCurtain pod tlakem katolického duchovenstva souhlasil s tím, že odevzdá zbraně svých mužů Britům. K jedinému násilí v Corku došlo, když se RIC pokusila vpadnout do domu rodiny Kentových . Bratři Kentové, kteří byli dobrovolníky, se pustili do tříhodinové přestřelky s RIC. Důstojník RIC a jeden z bratrů byli zabiti, zatímco další bratr byl později popraven.

Na severu byly mobilizovány dobrovolnické společnosti v hrabství Tyrone v Coalisland (včetně 132 mužů z Belfastu vedených prezidentem IRB Dennisem McCulloughem ) a Carrickmore pod vedením Patricka McCartana . Také se zmobilizovali v Creeslough v hrabství Donegal pod vedením Daniela Kellyho a Jamese McNultyho . Nicméně, zčásti kvůli zmatku způsobenému protimandátovým rozkazem, se dobrovolníci v těchto místech rozešli bez boje.

Fingal

Ve Fingalu (severní hrabství Dublin) se poblíž Swords zmobilizovalo asi 60 dobrovolníků . Patřili k 5. praporu Dublinské brigády (také známému jako Fingal Battalion) a byli vedeni Thomasem Ashem a jeho druhým velitelem Richardem Mulcahym . Na rozdíl od rebelů jinde, Fingal Battalion úspěšně použil partyzánskou taktiku . Postavili tábor a Ashe rozdělil prapor na čtyři části: tři měly provádět operace, zatímco čtvrtá byla držena v záloze, hlídala tábor a sháněla potravu. Volunteers se přesunuli proti kasárnám RIC v Swords, Donabate a Garristown , donutili RIC vzdát se a zmocnili se všech zbraní. Poškodili také železniční tratě a přestřihli telegrafní dráty. Železniční trať v Blanchardstown byla bombardována, aby zabránila vojenskému vlaku dosáhnout Dublinu. To vykolejilo dobytčí vlak, který byl poslán před vojskovým vlakem.

Jediné rozsáhlé střetnutí povstání, mimo město Dublin, bylo v Ashbourne v hrabství Meath . V pátek asi 35 Fingalových dobrovolníků obklíčilo kasárna Ashbourne RIC a vyzvalo je ke kapitulaci, ale RIC odpovědělo salvou střelby. Následovala přestřelka a RIC se vzdal poté, co dobrovolníci zaútočili na budovu podomácku vyrobeným granátem. Než mohla být kapitulace přijata, dorazilo v konvoji až šedesát mužů RIC, což vyvolalo pětihodinovou přestřelku, ve které bylo osm mužů RIC zabito a 18 zraněno. Dva dobrovolníci byli také zabiti a pět zraněno a civilista byl smrtelně zastřelen. RIC se vzdal a byl odzbrojen. Ashe je nechal jít poté, co je varoval, aby znovu nebojovali proti Irské republice. Asheovi muži tábořili v Kilsalaghan poblíž Dublinu, dokud v sobotu nedostali rozkaz ke kapitulaci. Taktika praporu Fingal během povstání předznamenala taktiku IRA během války za nezávislost , která následovala.

Dobrovolnické kontingenty se také mobilizovaly poblíž v okresech Meath a Louth, ale ukázalo se, že nejsou schopny se spojit s jednotkou North Dublin, dokud se nevzdá. V hrabství Louth zastřelili Volunteers 24. dubna poblíž vesnice Castlebellingham muže z RIC, při incidentu, při kterém bylo zajato také 15 mužů z RIC.

Enniscorthy

Enniscorthy v 90. letech 19. století

V hrabství Wexford převzalo 100–200 dobrovolníků – vedených Robertem Brennanem , Séamusem Doylem a Seánem Etchinghamem – město Enniscorthy od čtvrtka 27. dubna do neděle. Dobrovolný důstojník Paul Galligan ujel na kole 200 km od velitelství rebelů v Dublinu s rozkazem k mobilizaci. Zablokovali všechny cesty do města a provedli krátký útok na kasárna RIC, ale rozhodli se je zablokovat spíše než se je pokusit dobýt. Přelétli trikolórou nad budovou Athenaea, ze které si udělali hlavní stan, a v ulicích pochodovali uniformovaní. Obsadili také Vinegar Hill, kde se Sjednocení Irové naposledy postavili v povstání v roce 1798 . Veřejnost rebely z velké části podporovala a mnoho místních mužů nabídlo, že se k nim připojí.

Do soboty bylo mobilizováno až 1000 rebelů a oddíl byl poslán, aby obsadil nedalekou vesnici Ferns . Ve Wexfordu Britové shromáždili kolonu 1000 vojáků (včetně Connaught Rangers ), dvě polní děla a 4,7 palcové námořní dělo na provizorním obrněném vlaku. V neděli Britové vyslali posly do Enniscorthy, kteří informovali rebely o Pearseově kapitulačním rozkazu. Dobrovolní důstojníci však byli skeptičtí. Dva z nich byli Brity eskortováni do věznice Arbor Hill , kde Pearse potvrdil rozkaz ke kapitulaci.

Galway

V hrabství Galway se v úterý pod vedením Liama ​​Mellowse zmobilizovalo 600–700 dobrovolníků . Jeho plánem bylo „utěsnit britskou posádku a odvrátit Brity od soustředění na Dublin“. Jeho muži však byli špatně vyzbrojeni, měli jen 25 pušek, 60 revolverů, 300 brokovnic a několik podomácku vyrobených granátů – mnozí z nich měli jen štiky . Většina akcí se odehrála ve venkovské oblasti na východ od města Galway . Udělali neúspěšné útoky na kasárna RIC v Clarinbridge a Oranmore , zajali několik důstojníků a bombardovali most a železniční trať, než zaujali pozici poblíž Athenry . Na křižovatce Carnmore došlo také k potyčce mezi rebely a mobilní hlídkou RIC . Strážník Patrick Whelan byl zastřelen poté, co zavolal rebelům: „Vzdejte se, chlapci, já vás všechny znám“.

Ve středu HMS  Laburnum dorazila do Galway Bay a ostřelovala krajinu na severovýchodním okraji Galway. Rebelové se stáhli na jihovýchod do Moyode, opuštěného venkovského sídla a statku. Odtud postavili pozorovací stanoviště a vyslali průzkumné oddíly. V pátek vylodila HMS  Gloucester 200 příslušníků námořní pěchoty a začala ostřelovat krajinu poblíž pozice rebelů. Rebelové ustoupili dále na jih do Limeparku, dalšího opuštěného venkovského domu. Vzhledem k tomu, že situaci považovali za beznadějnou, v sobotu ráno se rozešli. Mnozí odešli domů a byli zatčeni po povstání, zatímco jiní, včetně Mellowse, se dali „na útěk“. V době, kdy britské posily dorazily na západ, se tamní povstání již rozpadalo.

Limerick a Clare

V hrabství Limerick se 300 irských dobrovolníků shromáždilo na zámku Glenquin poblíž Killeedy , ale nepodnikli žádnou vojenskou akci.

V hrabství Clare pochodoval Micheal Brennan se 100 dobrovolníky (z Meelick, Oatfield a Cratloe) na Velikonoční pondělí k řece Shannon, aby čekal na rozkazy od vůdců povstání v Dublinu a na zbraně z očekávané zásilky Casement. Ani jeden však nedorazil a nebyly podniknuty žádné kroky.

Ztráty

Památník na hřbitově Deansgrange , kde jsou pohřbeni různí civilisté a členové Irish Volunteer Army, Irish Citizen Army a Britské armády

Velikonoční povstání mělo podle Glasnevin Trust za následek nejméně 485 úmrtí. Z těch zabitých:

  • 260 (asi 54 %) byli civilisté
  • 126 (asi 26 %) byly britské síly (120 britského vojenského personálu, 5 členů dobrovolnického výcvikového sboru a jeden kanadský voják)
    • 35 – Irské pluky:-
      • 11 – Královští dublinští střelci
      • 10 – Královské irské pušky
      • 9 – Královský irský pluk
      • 2 – Royal Inniskilling střelci
      • 2 – Královští irští střelci
      • 1 – Leinster Regiment
    • 74 – britské pluky:-
      • 29 – Sherwoodští lesníci
      • 15 – Jižní Staffordshire
      • 2 – Severní Staffordshire
      • 1 – Královské polní dělostřelectvo
      • 4 – Královští inženýři
      • 5 – Armádní servisní sbor
      • 10 – Lancery
      • 7. – 8. husaři
      • 2 – 2. King Edwards Horse
      • 3 – Yeomanry
    • 1 – Královské námořnictvo
  • 82 (asi 16 %) byly irské povstalecké síly (64 irských dobrovolníků, 15 irských občanských armád a 3 Fianna Éireann )
  • 17 (asi 4 %) byli policisté
    • 14 – Royal Irish Constabulary
    • 3 – Dublinská metropolitní policie

Více než 2 600 bylo zraněno; včetně nejméně 2200 civilistů a rebelů, nejméně 370 britských vojáků a 29 policistů. Všech 16 mrtvých policistů a 22 zabitých britských vojáků byli Irové. Asi 40 zabitých byly děti (do 17 let), z nichž čtyři byli členové povstaleckých sil.

Počet obětí každý den neustále rostl, v pondělí bylo zabito 55 a v sobotu 78. Britská armáda utrpěla největší ztráty ve středu v bitvě o Mount Street Bridge , kdy bylo zabito nejméně 30 vojáků. Povstalci toho dne také utrpěli největší ztráty. RIC utrpěl většinu svých obětí v bitvě u Ashbourne v pátek.

Většina obětí, zabitých i zraněných, byli civilisté. Většinu civilních obětí a většinu obětí celkově způsobila britská armáda. To bylo způsobeno tím, že Britové používali dělostřelectvo, zápalné granáty a těžké kulomety v zastavěných oblastech, stejně jako jejich „neschopnost rozeznat rebely od civilistů“. Jeden důstojník královského irského pluku vzpomínal, „ne bezdůvodně považovali každého, koho viděli, za nepřítele a stříleli na všechno, co se pohnulo“. Mnoho dalších civilistů bylo zabito, když je chytila ​​křížová palba. Obě strany, Britové i rebelové, příležitostně také úmyslně zastřelili civilisty; za neuposlechnutí rozkazů (např. zastavení na kontrolních stanovištích), za přepadení nebo pokus bránit je a za rabování. Došlo také k případům, kdy britští vojáci zabili neozbrojené civilisty z pomsty nebo frustrace: zejména při masakru na North King Street, kde bylo zabito patnáct, a v kasárnách Portobello, kde bylo zastřeleno šest. Dále došlo k incidentům přátelské palby . Dne 29. dubna zastřelili Royal Dublin Fusiliers pod vedením rotného seržanta Roberta Flooda dva britské důstojníky a dva irské civilní zaměstnance pivovaru Guinness poté, co rozhodl, že jsou rebelové. Flood byl postaven před vojenský soud za vraždu, ale byl zproštěn viny.

Podle historika Fearghala McGarryho se rebelové pokoušeli vyhnout zbytečnému krveprolití. Desmond Ryan uvedl, že dobrovolníkům bylo řečeno, že „nesmělo dojít k žádné střelbě s výjimkou rozkazů nebo k odražení útoku“. Kromě střetnutí v Ashbourne nebyli policisté a neozbrojení vojáci systematicky zaměřeni a velké skupině policistů bylo dovoleno stát u Nelsonova pilíře celé pondělí. McGarry píše, že irská občanská armáda „byla nemilosrdnější než dobrovolníci, pokud jde o střílení policistů“, a připisuje to „hořkému dědictví“ dublinské výluky.

Drtivá většina irských obětí byla pohřbena na hřbitově Glasnevin v důsledku bojů. Britské rodiny přišly na dublinský hrad v květnu 1916, aby získaly těla britských vojáků, a byly uspořádány pohřby. Vojákům, jejichž těla nebyla prohlášena, se konaly vojenské pohřby na vojenském hřbitově Grangegorman .

Následky

Ruiny hotelu Metropole na ulici Sackville, vedle GPO
Místo v Kilmainham Gaol, kde byla popravena většina vůdců
Pohřební místo vůdců Povstání na starém vězeňském dvoře věznice Arbor Hill . Proklamace z roku 1916 je napsána na zdi v irštině i angličtině
Britští vojáci po velikonočním povstání hledají zbraně a střelivo u řeky Tolka v Dublinu. května 1916
Pohled na O'Connell Bridge, 1916
Pohled na O'Connell Bridge, 1916, na německé pohlednici. Titulek zní: Rising of the Sinn Feiners in Ireland. Most O'Connell s městem Dublin, kde došlo k nejprudším střetům.

Zatýkání a popravy

Bezprostředně poté bylo povstání běžně popisováno jako „povstání Sinn Féin“, což odráželo lidovou víru, že za tím stojí Sinn Féin, separatistická organizace, která nebyla ani militantní, ani republikánská. Generál Maxwell například naznačil svůj záměr „zatknout všechny nebezpečné Sinn Feiners“, včetně „těch, kteří se aktivně účastnili hnutí, i když ne v současné vzpouře“.

Celkem bylo zatčeno 3430 mužů a 79 žen, z toho 425 lidí za rabování. Série válečných soudů začala 2. května, ve kterých bylo souzeno 187 lidí, většina z nich v Richmondských kasárnách . Prezidentem válečných soudů byl Charles Blackader . Kontroverzně se Maxwell rozhodl, že stanné soudy se budou konat v tajnosti a bez obhajoby, o čemž soudní úředníci později rozhodli, že bylo nezákonné. Někteří z těch, kdo vedli procesy, veleli britským jednotkám zapojeným do potlačování povstání, střetu zájmů, který Vojenský manuál zakazoval. Pouze jednou z těch, které byly souzeny stannými soudy, byla žena Constance Markieviczová , která byla také jedinou ženou, která byla držena na samotce. Devadesát bylo odsouzeno k smrti. Patnácti z nich (včetně všech sedmi signatářů Proklamace) byly Maxwellem potvrzeny tresty a čtrnáct bylo popraveno zastřelením v Kilmainhamské věznici mezi 3. a 12. květnem. Mezi nimi byl vážně zraněný Connolly, který byl zastřelen, když byl připoután k židli, protože měl roztříštěný kotník. Maxwell uvedl, že popraveni budou pouze „vůdci“ a ti, kteří prokázali, že spáchali „chladnokrevnou vraždu“. Předložené důkazy však byly slabé a někteří z popravených nebyli vůdci a nikoho nezabili: Willie Pearse se popsal jako „osobní atašé mého bratra Patricka Pearse“; John MacBride ani nevěděl o povstání, dokud nezačalo, ale před patnácti lety bojoval proti Britům v búrské válce ; Thomas Kent vůbec nevyšel – týden po povstání byl popraven za zabití policisty při razii v jeho domě. Nejprominentnějším vůdcem, který unikl popravě, byl Éamon de Valera, velitel 3. praporu, který tak učinil částečně kvůli svému americkému původu.

Většina poprav se konala během deseti dnů:

Jak popravy pokračovaly, irská veřejnost rostla stále více nepřátelsky vůči Britům a sympatizovala s rebely. Po prvních třech popravách John Redmond , vůdce umírněné irské parlamentní strany, v britském parlamentu prohlásil, že povstání „naštěstí, zdá se, skončilo. Bylo řešeno pevně, což bylo nejen správné, ale bylo povinnost vlády se s tím vypořádat“. Naléhal však na vládu, aby „neprokazovala nepřiměřené strádání nebo přísnost velkým masám těch, kteří jsou zapleteni“. Jak popravy pokračovaly, Redmond prosil Asquitha, aby je zastavil, a varoval, že „pokud se v Irsku uskuteční další popravy, nebude tato pozice pro žádnou ústavní stranu možná“. Vůdce Ulsterské unionistické strany Edward Carson vyjádřil podobné názory. Redmondský zástupce John Dillon pronesl v parlamentu vášnivý projev a řekl: „Tisíce lidí […], kteří byli před deseti dny ostře proti celému hnutí Sinn Fein a povstání, se nyní kvůli tomu rozhořčují proti vládě. těchto exekucí“. Řekl, že „nejsou to popravováni vrazi; jsou to povstalci, kteří bojovali čistým, statečným bojem, jakkoli scestným“. Dillon byl hecován anglickými poslanci. Samotná britská vláda se také začala zajímat o reakci na popravy a o způsob, jakým byly prováděny válečné soudy. Asquith varoval Maxwella, že „velký počet poprav […] zasévá semena trvalých potíží v Irsku“. Po Connollyho popravě se Maxwell uklonil nátlaku a nechal ostatní rozsudky smrti změnit na trestní otroctví .

Zajatecký tábor Frongoch

Většina zatčených lidí byla následně propuštěna, nicméně podle předpisu 14B zákona o obraně říše z roku 1914 bylo 1836 mužů internováno v internačních táborech a věznicích v Anglii a Walesu . Mnoho z nich, jako Arthur Griffith, mělo s Povstáním jen málo nebo vůbec nic společného.

Do roku 1916 v táboře byli němečtí váleční zajatci ve žlutém lihovaru a surových chatrčích, ale po velikonočním povstání v roce 1916 v Dublinu v Irsku byli němečtí zajatci přemístěni a byl použit jako internační tábor pro přibližně 1800 irských republikánů . konat bez soudu. Mezi nimi takové významné osobnosti jako Michael Collins , kterým byl udělen status válečných zajatců . Mezi vězni byli budoucí hollywoodský herec Arthur Shields a sportovec a rozhodčí Tom Burke . Elwyn Edwards, místní radní, historik a básník naznačuje, že irská válka za nezávislost byla vyhrána ve Frongoch ve Walesu.

Později se tábory jako Frongoch staly známými jako ollscoil na réabhlóide ("Univerzity revoluce"), kde budoucí vůdci včetně Michaela Collinse , Terence McSwineyho a JJ O'Connella začali plánovat nadcházející boj za nezávislost.

Casement byl souzen v Londýně za velezradu a 3. srpna oběšen ve věznici Pentonville .

Britská zvěrstva

Hrob v Donaghcumper , Celbridge Petera Connollyho, jednoho z 15 civilistů zavražděných při masakru na North King Street.

Po povstání se začaly objevovat zprávy o zvěrstvech prováděných britskými jednotkami. Přestože se jim nedostalo takové pozornosti jako popravám, vyvolaly mezi irskou veřejností pobouření a irští poslanci v parlamentu je nadnesli.

Jedním z incidentů bylo „zabíjení v Portobellu“. V úterý 25. dubna byl britskými vojáky zatčen Dubliner Francis Sheehy-Skeffington, pacifistický nacionalistický aktivista. Kapitán John Bowen-Colthurst ho pak vzal s britskou přepadovou skupinou jako rukojmí a lidský štít . Na Rathmines Road zastavil chlapce jménem James Coade, kterého zastřelil. Jeho vojáci pak granáty zničili trafiku a zajali novináře Thomase Dicksona a Patricka MacIntyrea. Druhý den ráno nechal Colthurst Skeffingtona a dva novináře zastřelit popravčí četou v kasárnách Portobello. Těla tam byla poté pohřbena. Později toho dne zastřelil radního labouristické strany Richarda O'Carrolla . Když se major Sir Francis Vane dozvěděl o vraždách, zatelefonoval svým nadřízeným na dublinském hradě, ale nebylo podniknuto žádné opatření. Vane informoval Herberta Kitchenera , který řekl Maxwellovi, aby zatkl Colthurst, ale Maxwell odmítl. Colthurst byl nakonec v červnu zatčen a postaven před vojenský soud. Byl shledán vinným z vraždy, ale nepříčetný, a zadržován dvacet měsíců v Broadmooru . Veřejný a politický tlak vedl k veřejnému šetření, které dospělo k podobným závěrům. Major Vane byl propuštěn „kvůli své akci v případu vraždy Skeffington“.

Dalším incidentem byl ‚Masakr v North King Street‘. V noci z 28. na 29. dubna britští vojáci pluku South Staffordshire pod vedením plukovníka Henryho Taylora vtrhli do domů na North King Street a zabili patnáct civilistů, které obvinili z toho, že jsou rebely. Vojáci oběti stříleli nebo bajonetovali a některé z nich poté, co je okradli, tajně pohřbili ve sklepích nebo na dvorcích. V oblasti došlo k některým z nejzuřivějších bojů povstání a Britové utrpěli těžké ztráty s malým ziskem. Maxwell se pokusil omluvit zabíjení a tvrdil, že za to byli nakonec zodpovědní rebelové. Tvrdil, že „rebelové nenosili uniformu“ a že lidé z North King Street byli sympatizanti rebelů. Maxwell dospěl k závěru, že takové incidenty „jsou naprosto nevyhnutelné v takovém podnikání, jako je tento“ a že „za těchto okolností se vojáci [...] chovali s největší zdrženlivostí“. Soukromý brief, připravený pro premiéra, uvedl, že vojáci „měli rozkaz nebrat žádné zajatce“, ale brali to tak, že mají zastřelit každého podezřelého rebela. Vyšetřování městského koronera zjistilo, že vojáci zabili „neozbrojené a neurážející“ obyvatele. Vojenský vyšetřovací soud rozhodl, že žádní konkrétní vojáci nemohou být činěni k odpovědnosti, a nebyly podniknuty žádné kroky.

Tyto vraždy a britská reakce na ně pomohly změnit irské veřejné mínění proti Britům.

Poptávka

Byla zřízena královská komise , která měla prošetřit příčiny povstání. Slyšení zahájila 18. května pod vedením lorda Hardinge z Penshurstu . Komise vyslechla důkazy od sira Matthewa Nathana, Augustina Birrella, lorda Wimborna, sira Nevilla Chamberlaina (generálního inspektora Královské irské policie ), generála Lovicka Frienda , majora Ivora Price z vojenské rozvědky a dalších. Zpráva zveřejněná 26. června kritizovala dublinskou administrativu a uvedla, že „Irsko bylo několik let spravováno na základě zásady, že je bezpečnější a vhodnější ponechat zákon v klidu, pokud dojde ke střetu s jakoukoli frakcí irského lidu. by se tak dalo vyhnout." Birrell a Nathan rezignovali ihned po povstání. Wimborne odolal tlaku na rezignaci, ale byl Asquithem odvolán do Londýna. Znovu byl jmenován v červenci 1916. Chamberlain také rezignoval.

Reakce dublinské veřejnosti

Zpočátku bylo mnoho Dublinanů zmateno vypuknutím povstání. James Stephens , který byl během týdne v Dublinu, si pomyslel: "Žádný z těchto lidí nebyl připraven na povstání. Ta věc na ně narazila tak náhle, že nebyli schopni postavit se na žádnou stranu."

V některých částech města panovalo vůči dobrovolníkům velké nepřátelství. Historik Keith Jeffery poznamenal, že většina opozice pochází od lidí, jejichž příbuzní byli v britské armádě a kteří záviseli na jejich armádních příspěvcích. Nejotevřeněji nepřátelské vůči dobrovolníkům byly „ženy ze separace“ (takzvané proto, že jim britská vláda vyplácela „separační peníze“), jejichž manželé a synové bojovali v britské armádě v první světové válce. Nepřátelství bylo také ze strany unionistů. Příznivci irské parlamentní strany také považovali povstání za zradu jejich strany. Při obsazování pozic v South Dublin Union a Jacobově továrně se rebelové zapojili do fyzických konfrontací s civilisty, kteří se snažili strhnout rebelské barikády a zabránit jim v převzetí budov. Dobrovolníci postříleli a udeřili na řadu civilistů, kteří je napadli nebo se pokusili rozebrat jejich barikády.

K antagonismu vůči rebelům přispělo i to, že povstání mělo za následek velké množství smrti a ničení, stejně jako narušení dodávek potravin. Po kapitulaci byli dobrovolníci syčeni, zasypáni odpadky a odsouzeni jako „vrazi“ a „hladovějící lidí“. Dobrovolník Robert Holland si například vzpomněl, že byl „vystaven velmi ošklivým poznámkám a kočičím voláním od chudších vrstev“, když pochodovaly, aby se vzdaly. Oznámil také, že byl zneužíván lidmi, které znal, když byl pochodován oblastí Kilmainham do zajetí, a řekl, že britští vojáci je zachránili před manipulací davem.

Připomínka Connollyho popravy, 12. května 1917
Davy v Dublinu čekající na přivítání republikánských vězňů propuštěných v roce 1917

Někteří Dubliňané však rebelům vyjádřili podporu. Kanadský novinář a spisovatel Frederick Arthur McKenzie napsal, že v chudších oblastech „existovalo obrovské množství sympatií s rebely, zvláště poté, co byli rebelové poraženi“. Psal o davech, které jásaly koloně rebelujících vězňů, když procházela kolem, přičemž jedna žena poznamenala: „Shure, my jim fandíme. Proč bychom neměli? Nejsou to naše vlastní maso a krev?“. V Boland's Mill se poražení rebelové setkali s velkým davem, „mnoho plačících a vyjadřujících soucit a smutek, všichni přátelští a laskaví“. Ostatní přihlížející byli soucitní, ale přihlíželi mlčky. Christopher M. Kennedy poznamenává, že „ti, kdo sympatizovali s rebely, by si ze strachu o vlastní bezpečnost nechali své názory pro sebe“. Áine Ceannt byla svědkem toho, jak britští vojáci zatýkali ženu, která rozveselila zajaté rebely. Zpráva okresního inspektora RIC uvedla: „Stavné právo samozřejmě brání jakémukoli jeho vyjádření, ale existuje silný spodní proud neloajality“. Thomas Johnson , vůdce labouristické strany, se domníval, že neexistuje „žádná známka sympatií k rebelům, ale obecný obdiv k jejich odvaze a strategii“.

Následky povstání, a zejména reakce Britů na ně, pomohly odklonit velkou část irského nacionalistického mínění od nepřátelství nebo ambivalence a směrem k podpoře rebelů z Velikonoc 1916. Například dublinský obchodník a kvaker James G. Douglas , dosud domácí vládce, napsal, že jeho politický názor se v průběhu povstání radikálně změnil kvůli britské vojenské okupaci města a že nabyl přesvědčení, že parlamentní metody k vyhnání Britů z Irska nebudou stačit.

Vzestup Sinn Féin

Setkání svolané hrabětem Plunkettem dne 19. dubna 1917 vedlo k vytvoření širokého politického hnutí pod praporem Sinn Féin, které bylo formalizováno na Sinn Féin Ard Fheis dne 25. října 1917. Krize odvodu z roku 1918 dále zesílila veřejnou podporu Sinn Féin před všeobecnými volbami do britského parlamentu dne 14. prosince 1918, které vedly k drtivému vítězství Sinn Féin, která získala 73 křesel ze 105, jejíž členové parlamentu (MP) se sešli 21. ledna 1919 v Dublinu, aby vytvořili Dáil Éireann a přijmout Deklarace nezávislosti .

Dědictví

Dokument ze 40. let 20. století, který uvádí seznam zemřelých členů posádky Stephen's Green

Krátce po Velikonočním povstání napsal básník Francis Ledwidge „O'Connell Street“ a „Lament for the Poets of 1916“ , které oba popisují jeho pocit ztráty a výraz držení stejných „snů“ jako irští republikáni z Velikonočního povstání. . Pokračoval také v psaní nářku pro Thomase MacDonagha za svého padlého přítele a kolegu irského dobrovolníka. Několik měsíců po velikonočním povstání si WB Yeats v básni Velikonoce, 1916 připomněl některé padlé postavy irského republikánského hnutí a také své rozervané emoce ohledně těchto událostí .

Někteří z těch, kteří přežili povstání, se stali vůdci nezávislého irského státu. Ti, kdo byli popraveni, byli mnohými uctíváni jako mučedníci ; jejich hroby v bývalém dublinském vojenském vězení Arbor Hill se staly národní památkou a text Proklamace se vyučoval ve školách. Každoročně se na Velikonoční neděli konala vzpomínková vojenská přehlídka. V roce 1935 odhalil Éamon de Valera sochu mýtického irského hrdiny Cú Chulainna , vyřezanou Oliverem Sheppardem , na Generální poště v rámci oslav povstání téhož roku – často je považována za důležitý symbol mučednické smrti na památku rebelové z roku 1916. Památníky hrdinů povstání lze nalézt v dalších irských městech, jako je Limerick . Medaile z roku 1916 byla vydána v roce 1941 lidem s uznanou vojenskou službou během povstání.

Průvody vyvrcholily obrovskou národní oslavou k 50. výročí povstání v roce 1966. Vláda vydala medaile pozůstalým, kteří se na akci zúčastnili povstání. RTÉ , irská národní vysílací společnost, jako jeden ze svých prvních velkých podniků vytvořila sérii vzpomínkových pořadů k výročí 1966 povstání. Roibéárd Ó Faracháin , vedoucí programování, řekl: "I když stále hledáme historickou pravdu, důraz bude kladen na poctu, na pozdrav." Ve stejné době CIÉ , železniční operátor Irské republiky, přejmenoval několik svých hlavních stanic po republikánech, kteří hráli klíčovou roli ve velikonočním povstání.

První irská pamětní mince byla také vydána v roce 1966 na počest velikonočního povstání. Byla oceněna na 10 šilinků , a proto má nejvyšší nominální hodnotu ze všech mincí s předdesetinnou čárkou vydaných zemí. Na líci mince byla busta Patricka Pearse a na rubu obraz sochy Cú Chulainna v GPO. Jeho okrajový nápis zní „Éirí Amach na Cásca 1916“, což v překladu znamená „1916 Velikonoční povstání“. Vzhledem k obsahu stříbra 83,5 % bylo mnoho mincí krátce po vydání roztaveno. Irsko vydalo v roce 2016 také 2 eurovou minci se sochou Hibernie nad GPO na památku stého výročí povstání.

S vypuknutím potíží v Severním Irsku začala vláda, akademici a média revidovat militantní minulost země, a zejména velikonoční povstání. Koaliční vláda z let 1973–77, zejména ministr pošt a telegrafů Conor Cruise O'Brien , začala prosazovat názor, že násilí z roku 1916 se v podstatě neliší od násilí, které se tehdy odehrávalo v ulicích Belfastu a Derry . . O'Brien a další tvrdili, že povstání bylo od počátku odsouzeno k vojenské porážce a že nedokázalo vysvětlit odhodlání ulsterských unionistů zůstat ve Spojeném království.

Irští republikáni nadále uctívají povstání a jeho vůdce nástěnnými malbami v republikánských oblastech Belfastu a dalších městech oslavujícími činy Pearse a jeho soudruhů a každoročními přehlídkami na památku povstání. Irská vláda však počátkem 70. let přerušila svou každoroční přehlídku v Dublinu a v roce 1976 podnikla bezprecedentní krok a zakázala (v rámci zákona o přestupcích proti státu ) v roce 1916 vzpomínkovou ceremonii na GPO organizovanou Sinn Féin a republikánskou stranou. Pamětní výbor. Pracovník labouristické strany , David Thornley , uvedl do rozpaků vládu (jehož Labour byl členem) tím, že se objevil na pódiu při ceremonii, spolu s Máire Comerfordovou , která bojovala v povstání, a Fionou Plunkettovou , sestrou Josepha Plunketta.

S příchodem prozatímního příměří IRA a začátkem toho, co se v 90. letech stalo známým jako mírový proces , se pohled vlády na povstání stal pozitivnějším a v roce 1996 se oslavy 80. výročí v Garden of Remembrance v Dublinu zúčastnili Taoiseach a vůdce Fine Gael , John Bruton . V roce 2005 Taoiseach, Bertie Ahern , oznámil záměr vlády obnovit vojenskou přehlídku po GPO od Velikonoc 2006 a vytvořit výbor pro plánování oslav stého výročí v roce 2016. 90. výročí bylo oslaveno vojenskou přehlídkou v Dublinu o Velikonocích Neděle 2006 za účasti prezidenta Irska, Taoiseach a primátora Dublinu . Nyní probíhá každoroční obřad o Velikonocích, kterého se účastní příbuzní těch, kteří bojovali, prezident, Taoiseach, ministři, senátoři a TD a obvykle velké a uctivé davy.

The Rising nadále přitahuje debaty a analýzy. V roce 2016 byl na RTÉ One a BBC před stým výročím uveden dokument The Enemy Files , který představil bývalý britský ministr obrany Michael Portillo . Portillo prohlásil, že popravu 16 vůdců povstání lze ospravedlnit v jeho kontextu – vojenskou reakcí na pozadí děsivé evropské války – ale že rebelové nastražili past, do které Britové padli, a že každá možná reakce Brity by to byla určitá chyba. Komentoval roli Patricka Pearse, spor o mučednictví a odkaz Proklamace na „naše galantní [německé] spojence v Evropě“.

V prosinci 2014 Dublinská městská rada schválila návrh na vytvoření historické cesty připomínající povstání, podobnou stezce svobody v Bostonu. Primátor Dublinu Christy Burke oznámil, že se rada zavázala vybudovat stezku, označit ji zelenou linkou nebo cihlami, s mosaznými deskami označujícími související historická místa, jako je rotunda a Obecná pošta.

Schodiště pro pěší, které vede podél 53. Avenue, z 65. místa na 64. ulici v západním Queensu v New Yorku, bylo v roce 2016 pojmenováno „Easter Rising Way“. Při slavnostním jmenování promluvil vůdce Sinn Féin Gerry Adams .

Datum připomenutí

Velikonoční povstání trvalo od velikonočního pondělí 24. dubna 1916 do velikonoční soboty 29. dubna 1916. Každoroční oslavy, spíše než konání 24.–29. dubna, jsou obvykle založeny na datu Velikonoc , což je pohyblivý svátek . Například každoroční vojenská přehlídka je na Velikonoční neděli; datum vstupu v platnost zákona o Irské republice 1948 bylo symbolicky zvoleno velikonoční pondělí (18. dubna) 1949. Oficiální program stoletých akcí v roce 2016 vyvrcholil od 25. března (Velký pátek) do 2. dubna (Velikonoční sobota) s dalšími události dříve a později v roce konané při kalendářních výročích.

V populární kultuře

  • Velikonoce, 1916 “, báseň básníka a dramatika WB Yeatse , publikovaná v roce 1921.
  • The Foggy Dew “ je píseň od Canona Charlese O'Neilla, složená během irské války za nezávislost , která velebí rebely z Velikonočního povstání.
  • Pluh a hvězdy je hra z roku 1926 od Seána O'Caseyho , která se odehrává během Velikonočního povstání.
  • Povstání je román Liama ​​O'Flahertyho z roku 1950 , který se odehrává během povstání.
  • The Red and the Green je román z roku 1965 od Iris Murdoch , který pokrývá události před a během Velikonočního povstání.
  • Povstání je osmidílné dokudrama z roku 1966 , které natočil Telefís Éireann k 50. výročí povstání. To bylo znovu vysíláno během oslav stého výročí v roce 2016.
  • „Grace“ je píseň z roku 1985 o svatbě Josepha Plunketta s Grace Gifford v Kilmainham Gaol před jeho popravou.
  • 1916, Román o irském povstání je historický román z roku 1998 od Morgana Llywelyna .
  • Hvězda jménem Henry je román Roddyho Doyla z roku 1999 , který částečně líčí Velikonoční povstání prostřednictvím zapojení hlavního hrdiny románu Henryho Smarta.
  • At Swim, Two Boys je román z roku 2001 od irského spisovatele Jamieho O'Neilla , odehrávající se v Dublinu před a během Velikonočního povstání v roce 1916.
  • Rebel Heart , je minisérie BBC z roku 2001 o životě (fiktivního) nacionalisty od povstání přes irskou občanskou válku.
  • Krev na růži je grafický román z roku 2009 od Gerryho Hunta zachycující události Velikonočního povstání.
  • 1916 Seachtar na Cásca je irský televizní dokumentární seriál z roku 2010 založený na Velikonočním povstání, který vypráví o sedmi signatářích povstání.
  • Sen Kelta je román z roku 2012 od Maria Vargase Llosy založený na životě a smrti Rogera Casementa, včetně jeho zapojení do Povstání.
  • Rebellion je minisérie z roku 2016 o Velikonočním povstání.
  • 1916 je třídílná dokumentární minisérie z roku 2016 o Velikonočním povstání, kterou vypráví Liam Neeson .
  • Pokání je irský film z roku 2018 odehrávající se především v Donegalu v roce 1916 a v Derry v roce 1969, ve kterém je také uvedena Rising.

Viz také

Poznámky

Reference

Historiografie

  • Bunbury, želva. Easter Dawn – The 1916 Rising (Mercier Press, 2015) ISBN  978-1781-172582
  • McCarthy, Mark. Irské povstání z roku 1916: Explorations of History-Making, Commemoration & Heritage in Modern Times (2013), výňatek z historiografie
  • Neeson, Eoin, Mýty z Velikonoc 1916 , Aubane Historical Society (Cork, 2007), ISBN  978-1-903497-34-0

externí odkazy