Edward Robinson (učenec) - Edward Robinson (scholar)

Edward Robinson
Edward Robinson.JPG
narozený 10.04.1794
Southington, Connecticut
Zemřel 27. ledna 1863 (ve věku 68) New York City ( 1863-01-28 )

Edward Robinson (10.04.1794 - 27 ledna 1863) byl americký biblický učenec známý pro svůj magnum opus, Biblical Researches in Palestine , první hlavní dílo v biblické geografii a biblické archeologii , které mu vyneslo přívlastky „otec biblické geografie“ “a„ zakladatel moderní palestinologie “.

Studoval ve Spojených státech a Německu , centru biblické vzdělanosti a zkoumání Bible jako historie . Překládal biblická díla z klasických jazyků i německé překlady. Jeho řecký a anglický lexikon Nového zákona (1836; poslední revize, 1850) se stal standardní autoritou ve Spojených státech a byl několikrát přetištěn ve Velké Británii.

Životopis

Robinson se narodil v Southingtonu v Connecticutu a vyrůstal na farmě. Jeho otec byl po čtyři desetiletí ministrem v kongregační církvi města. Mladší Robinson v letech 1810–11 učil na školách ve East Haven a Farmingtonu, aby vydělal peníze na vysokou školu. Navštěvoval Hamilton College v Clintonu v New Yorku , kde byl jeho strýc z matčiny strany Seth Norton profesorem. Promoval v roce 1816.

V roce 1821 odešel do Andoveru v Massachusetts , kde vydal svůj překlad knih i – ix, xviii a xix of the Iliad . Tam pomáhal Mojžíšovi Stuartovi při přípravě druhého vydání (1823) Hebrejské gramatiky. Přeložil do angličtiny (1825) Wahlovu Clavis Philologica Novi Testamenti .

Robinson odjel studovat starověké jazyky do Evropy, převážně v Halle a Berlíně (1826–30). Zatímco v Halle, v roce 1828 se oženil s německou spisovatelkou Therese Albertine Luise . Poté, co se manželé vrátili do USA , byl Robinson jmenován mimořádným profesorem sakrální literatury v Andoverově teologickém semináři (1830–33).

Robinson založil biblické úložiště (1831), které upravoval čtyři roky. Založil také Bibliotheca Sacra (1843), do které bylo sloučeno biblické úložiště . Strávil tři roky v Bostonu prací na lexikonu spisovné řečtiny.

Nemoc způsobila, že se přestěhoval do New Yorku . Byl jmenován profesorem biblické literatury na Union Theological Seminary , sloužícím od roku 1837 až do své smrti.

Průzkum Palestiny

Robinsonův oblouk na jihozápadním křídle Chrámové hory kdysi nesl schodiště, které vedlo do chrámu.

V roce 1836 publikoval Robinson oba překlad Wilhelm Gesenius ' hebrejské Lexicon a řeckým novozákonní Lexicon.

Robinson cestoval do Palestiny v roce 1838 ve společnosti reverenda Eli Smitha . V roce 1841 vydal Biblické výzkumy v Palestině , za což mu byla v roce 1842 udělena Zlatá medaile Královské geografické společnosti. V roce 1847 byl zvolen členem Americké akademie umění a věd .

Robinson společně se Smithem provedli desítky identifikací starověkých míst uvedených v Bibli. Jeho práce si vybudovala trvalou pověst „zakladatele“ biblické archeologie a ovlivnila velkou část budoucí archeologické terénní práce. Mezi příklady jeho nálezů v Jeruzalémě patří tunel Siloam a Robinsonův oblouk ve Starém městě ; ten byl pojmenován na jeho počest.

Oba muži se vrátili do osmanské Palestiny v roce 1852 k dalšímu vyšetřování. V roce 1856 vyšlo současně rozšířené vydání biblických výzkumů v angličtině a němčině. Mezi těmi, kdo později uznal Robinsona postavy, v roce 1941 G. Ernest Wright, přezkoumává průzkum průkopnický obsažené v Nelson Glueck to Onen Jordánu , dělá jen srovnání a kování Výpovědi: „Glueck své výzkumy jsou na špičkové úrovni, pokud to je to Edward Robinson. "

Publikovaná díla

  • Slovník Svaté Bible k používání škol a mládeže (Boston, 1833)
  • Řecký a anglický lexikon Nového zákona (1836, poslední revize, New York, 1850), založený na Clavis Philologica Novi Testamenti o Christian A. Wahl . Tato práce nahradila jeho překlad Wahlovy práce a stala se standardní autoritou ve Spojených státech. Bylo několikrát přetištěno ve Velké Británii.
  • Biblické výzkumy v Palestině a přilehlých zemích (tři svazky, Boston a Londýn, 1841; německé vydání, Halle, 1841; druhé vydání, rozšířené, 1856, publikované v angličtině a němčině)
  • Řecká harmonie evangelií (1845; druhé vydání, 1851)
  • Anglická harmonie evangelií (1846)
  • Memoir of Rev. William Robinson, s nějakým účtem z jeho předchůdců v této zemi (tištěný soukromě, New York, 1859) Jedná se o nástin jeho otec, který po dobu 41 let byl pastorem kongregační církve v Southington, Connecticut .
  • Fyzická geografie Svaté země (New York a Londýn, 1865). Toto je doplněk k jeho biblickým výzkumům a byla upravena paní Robinsonovou po jeho smrti.
  • Revidovaná vydání řeckých a anglických harmonií, editoval Matthew B. Riddle , byla vydána v letech 1885 a 1886 po Robinsonově smrti.

Robinson upravil a přeložil:

Přepracoval:

Reference

Další čtení

  • RD Hitchcock , Život, spisy a postava Edwarda Robinsona (New York, 1863)
  • „ Rozvoj průzkumu Palestiny: Být Elyovými přednáškami pro rok 1903 “ , Frederick Jones Bliss. (Londýn, 1906), Přednáška V „Edward Robinson“ s. 184 a násl.
  • Centennial Symposium on Edward Robinson: The Critical Faculty of Edward Robinson by WF Stinespring Journal of Biblical Literature, Vol. 58, č. 4. (prosinec 1939), s. 379–387
  • Williams, Jay G. The Times and Life of Edward Robinson: Connecticut Yankee in King Solomons Court. Atlanta: Společnost biblické literatury, 1999.
  • Yehoshua Ben-Arieh, Znovuobjevení Svaté země v devatenáctém století , Magnes Press/Hebrew University/Wayne State University Press, 1979
  • Renaud Soler, Edward Robinson (1794–1863) et l'émergence de l'archéologie biblique , Paris, Geuthner, 2014
  • Haim Goren, Mapování Svaté země: základ vědecké kartografie Palestiny, London New York: IB Tauris, 2017.
  • Haim Goren, ztráta minuty je stejně velká ztráta na životech “: Edward Robinson a Eli Smith ve Svaté zemi, 2020.

externí odkazy