Edward a Henry Schnell - Edward and Henry Schnell

John Henry Schnell se svými meči

Edward Schnell (3. června 1830 - 22. srpna 1911) a Henry Schnell (4. srpna 1834 - 15. října 1917) byli bratři holandské těžby a německých obchodníků se zbraněmi působících v Japonsku. Po nuceném otevření Jokohamy zahraničnímu obchodu musel Edward, který v padesátých letech minulého století sloužil v pruské armádě a hovořil malajsky, přijet do Japonska nejpozději v roce 1862, protože měl 7letého chlapce ze své japonské manželky Kawai Tsugonusuke v roce 1869. Je také uveden jako vlastník parcely „č. 44“ v Jokohamě. Spojil se se švýcarským prodejcem hodinek Perregeux pravděpodobně do roku 1867. Henry sloužil jako sekretář a překladatel pruského konzula Maxe von Brandta . Při cestování v otevřeném kočáru skrz Edo (dnešní Tokio) v září 1867 bratři byli napadeni samuraj z Numata , kteří tím, že tasil meč, v soukromé msty se snažil prosadit na Sonno JOI politiku. Útočník byl střelen do hrudníku, ale podařilo se mu uniknout. Při divokém střílení kolem Schnellů zranili nevinného kolemjdoucího. Japonští bodyguardi poskytovaní Bakufu zůstali nečinní. Von Brandt požadoval, aby byl útočník popraven, s čím by gaikoku-bugyo nesouhlasil. Po mnoha diplomatických hádkách pruský konzul, který si uvědomil, že nemá potřebné vojenské prostředky, ustoupil a nechal to na příslušné orgány samurajského Han, aby rozhodly o vhodném trestu.

Spolehlivost dokumentu

Edward Schnell

O těchto dvou bratrech je jen velmi málo dokumentů. Dokonce ani data a místa jejich narození a úmrtí nejsou známa. Byli z království Pruska , a vyrůstal v Indonésii . V Henryho jménu existuje nesrovnalost, která se liší od Henryho Schnella, Johna Henryho Schnella, I. Henryho Schnella a CH Schnella. Někdy se oba bratři mýlí jako stejná osoba.

Válka Boshin

Během války v Boshinu v letech 1868–1869 Henry věděl, že radil daimjóovi z Nagaoky v Niigatě , kterému prodal dvě Gatlingovy zbraně (v té době existovala pouze jedna v Japonsku), 2 000 francouzských pušek a různé další zbraně. Vojska se zmocnila Edwardova skladiště v Niigata v roce 1869 a v kompromisu zprostředkovaném nizozemským konzulem dostal $40 000 odškodnění v roce 1873. Zřejmě ztratil většinu svých investovaných peněz v Německu během hospodářské krize na konci 70. let 20. století.

Aizu-Han

Edward a Henry Schnell také sloužili doméně Aizu jako vojenský instruktor a pořizovatel zbraní. Henry byl udělil japonský název Hiramatsu Buhei (平松武兵衛) , který na zádech znaky daimyō ' název s Matsudaira (松平) . Hiramatsu (IH Schnell) dostal právo nosit meče, stejně jako rezidenci v hradním městě Wakamatsu , japonskou manželku (dceru držitele Shōnai-han ) a držáky. V mnoha současných odkazech je zobrazen jako japonský kimono, kabát a meče se západními jezdeckými kalhotami a botami.

Kalifornie

Po porážce Aizu založil Henry, jeho japonská manželka a asi dvě desítky nespokojených samurajů v Kalifornii osadu o rozloze 600 akrů . Wakamatsu Silk and Tea Farm v tom, co je v současné době El Dorado County nebyl ekonomicky životaschopný, a to především proto, že samuraj chyběly potřebné dovednosti (i sociální) pro práci zemi. Po dvou letech Henry Schnell se svou ženou a dcerou beze stopy zmizel. Od roku 1969 je toto první japonské osídlení v USA poznamenáno pamětní deskou. V listopadu 2010 koupil pozemek společnost pro ochranu půdy, která plánuje postavit muzeum. Kawashima Chūnosuke údajně potkal Edwarda v Ženevě v roce 1885.

Vyobrazení v médiích

Válka Boshin a některé Henryho aktivity v Japonsku byly zdramatizovány v televizním filmu Samurai Warrior Queens z roku 2015 .

Viz také

Další čtení

  • Adachi Yoshio阿達義 雄. Kaishō Suneru do Boshin Niigata kōbōsen 怪 商 ス ネ ル と 戊辰 新潟 攻防 戦. Niigata: Toyano Shuppan鳥 屋 野 出版, 1985. (v japonštině)
  • Weber, A .; Kontorrock und Konsulatsmütze ; Hamburk 1886, Tokio 1939 (román, Edward jako „generál Schnurr“)
  • Saotome, Mitsugu; Hekigan no Aizu-Bushi ; in: Rekishi e no Shōtai, Nr. 2 (1979), str. 125–164 (v japonštině)
  • Stahncke, Holmer; Die Brüder Schnell und der Bürgerkrieg v Nordjapanu ; Tokio, Dt. Ges. für Natur- und Völkerkunde Ostasiens , 1986, 48 s. (v němčině)
  • Takashi, Yoshio; Kaisho Schnell ; Tokio 1983 (v japonštině)

Reference

  1. ^ a b c Meissner, Kurt (1941). „Generál Eduard Schnell“. Monumenta Nipponica . 4 odst. 2. doi : 10,2307 / 2382634 . JSTOR  2382634 . (V němčině)
  2. ^ a b Stahncke, Holmer; Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan, 1854–1868; Wiesbaden 1987; ISBN  3-515-04618-6
  3. ^ 維新 期 の 会 津 ・ 庄内 藩 、 外交 に 活路 ド イ ツ の 文書 館 で 確認 asahi.com 2011 年 2 月 7 日
  4. ^ Kawaguchi, Hirohisa (listopad 1991). „Henry Schnell and the Japanese Immigration to the United States“ (PDF). Journal of International Relations, Asia University 1 (1): 343–357. ISSN 0917-3935 - prostřednictvím úložiště I
  5. ^ Mildred Brooke Hoover, Douglas E. Kyle; Historická místa v Kalifornii; 2002, ISBN  0-8047-4482-3 , s. 83
  6. ^ Foto
  7. ^ Washington Post, 12. listopadu 2010
  8. ^ „Samurai Warrior Queens“ .(TV film 2015) - IMDb

externí odkazy