Elidor - Elidor

Elidor
Elidor.jpg
První vydání
Autor Alan Garner
Ilustrátor Charles Keeping
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Žánr Dětský fantasy román
Vydavatel William Collins, synové
Datum publikace
1965
Typ média Tisk (vázaná kniha)
Stránky 159 pp (první vydání)
OCLC 8060803
LC třída PZ7.G18417 El

Elidor je dětský fantasy román od britského autora Alana Garnera , který vydal Collins v roce 1965. Představuje se především v moderním Manchesteru a obsahuje čtyři anglické děti, které vstoupí do fantasy světa, splní tam úkol a vrátí se, aby zjistily, že nepřítel následoval je do našeho světa. Překlady byly vydány v devíti jazycích a byly upraveny pro televizi a rozhlas .

Úvod do spiknutí

Příběh se týká dobrodružství skupiny dětí, které se snaží zadržet strašlivou temnotu naplněním proroctví z jiného světa. Děj se pohybuje do a ze světa Elidoru a města Manchester a částí severního Cheshire v reálném světě.

Stejně jako mnoho Garnerových knih je důraz příběhu kladen na těžkosti, náklady a praktičnost volby a odpovědnosti, kterým čelí protagonisté.

Titul

Jméno Elidor pochází z velšského folktale, jehož název se běžně překládá jako Elidor a Zlatý míč , popsal Giraldus Cambrensis v Itinerarium Cambriae , což je záznam o jeho 1188 cestách po celé zemi. Elidor byl kněz, který jako chlapec byl veden trpaslíky na hrad ze zlata v zemi, která, i když byla krásná, nebyla osvětlena plným slunečním světlem. To je srovnatelné s Garnerovým popisem zlatých zdí Gorias v kontrastu s matnou oblohou země Elidor.

Narážky a odkazy

Anglický folklór

Elidor začíná epigrafu cituje od William Shakespeare ‚s Král Lear : "Childe Rowland k Temné věži přišel"(Act III, sc. 4). Toto je také narážka na anglický folktale „ Childe Rowland “, ze kterého je čerpáno několik prvků zápletky Elidoru . Childe Rowlandová představuje stejnojmenného Rowlanda, jeho dva bratry a sestru Burd Ellen. Rowland kopne míč přes kostel a když se ho Burd Ellen pokusí získat, zmizí. Rowlandovi bratři poté odcházejí, aby ji našli, ale nevracejí se, takže Rowland zachránil své sourozence. Později musí Rowland přikázat otevření dveří ve svahu, kde najde kouzlo Burd Ellen.

Irská mytologie

Čtyři hrady Elidor - Findias na jihu, Falias na západě, Murias na severu a Gorias na východě - odpovídají čtyřem městům Tuatha Dé Danann v irské mytologii - Finias (sic), Falias, Murias, a Gorias.

Čtyři Elidorovy poklady - Oštěp Ildany držený Malebronem, Davidův meč, Nicholasův kámen a Helenin kotel - odpovídají Čtyři pokladům Tuatha Dé Dananna - Kopí Lugh , Claíomh Solais , Lia Fáil a Dagdův kotel . Nicméně, asociace mezi poklady a zámky se liší - v Elidor oštěp Ildana je spojena s Gorias, zatímco irské mytologické ekvivalentu, oštěp Lughem, je spojena s Finias (ačkoli poklad spojené s Gorias, Claíomh Solais, je někdy nazývaný Meč Lugh, což může vysvětlit zmatek).

Středověká bajka

Pozdní v knize umírá jednorožec zpívá „labutí píseň“ a tímto činem přináší Elidorovi světlo. Podle středověké legendy může pouze uklidňující přítomnost panny zkrotit divokou a divokou povahu jednorožce a pouze tak může být zabita.

Uznání

Elidor byl oceněným finalistou výroční Carnegie Medal od Asociace knihoven a ocenil nejlepší dětskou knihu roku od britského subjektu .

Televizní adaptace

Garner a Don Webb přizpůsobili Elidora dětskému televiznímu seriálu pro BBC . Série se skládala ze šesti půlhodinových epizod vysílaných každý týden od 4. ledna do 8. února 1995, v hlavní roli Damian Zuk jako Roland a Suzanne Shaw jako Helen.

Historie publikace

Henry Z. Walck vydal první americké vydání v roce 1967. Překlady v němčině a japonštině byly vydány v roce 1969 a v následujících dvou desetiletích následovaly katalánština, švédština, dánština, finština a holandština; Perština a čínština v roce 2005.

  • 1965, UK, Collins (Pre-ISBN), datum vydání 1965, vázaná kniha
  • 2002, UK, CollinsVoyager ISBN   0-00-712791-X , datum vydání 5. srpna 2002, brožovaný výtisk

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy