Alžběta Lorraine -Vaudémont - Elisabeth of Lorraine-Vaudémont
Alžběta Lotrinská-Vaudémont | |
---|---|
narozený |
C. 1395 Lorraine |
Zemřel |
Saarbrücken |
17. ledna 1456
Pohřben | Kolegiátní kostel v Sankt Arnual |
Vznešená rodina | Dům Lorraine |
Manžel / manželka | Philipp I, hrabě z Nassau-Weilburg |
Otec | Frederick I, hrabě z Vaudémont |
Matka | Markéty z Joinvillu |
Elizabeth Lorraine-Vaudémont, hraběnka z Nassau-Saarbrücken (také známý jako Isabella z Lotharingen ; c. 1395 v Lorraine -17. ledna 1456 v Saarbrücken ) byla průkopníkem románu v raně nové vysoce německé řeči. Kolem roku 1437 přeložila a upravila čtyři francouzské romance ( šansony de geste ) Oda Arpina z Bourges , Sibille, Loher & Maller a Hug Chapler.
Život
Elizabeth byla dcera Fredericka Lotrinska (1368-1415) a Markéty Joinville ( c. 1354 - 1418). V roce 1412 se stala druhou manželkou hraběte Filipa I. z Nassau-Weilburg-Saarbrücken (1368-1429). Po jeho smrti v letech 1429 až 1438 převzala regentství za svého malého syna Filipa II. (1418-1492) z území Nassau-Saarbrücken, oblastí podél středního Saaru , podél Blies , ve východní Lorraine, v dnešním Donnersbergkreis , kolem města Kirchheimbolanden , v oblasti Taunus , podél Lahnu i Commercy v Lorraine na Meuse . Dokázala udržet svůj majetek pohromadě a vyhnout se sporům s mnoha sousedy. Za její vlády se Saarbrücken vyvinul v rezidenční město. Bydlela na zámku Saarbrücken na Zámecké skále s prudkým svahem směrem k Saaru. Do té doby území nemělo centralizovanou správu a jeho vládci neustále cestovali mezi svými roztroušenými majetky, aby si udrželi svůj nárok na moc tím, že byli fyzicky přítomni po určitou dobu v každém držení („vládnout cestováním“) ).
Elisabeth zemřela 17. ledna 1456. Na rozdíl od zvyků starověkých hrabat ze Saarbrückenu, kteří byli pohřbeni ve Wadgassenu , se Elisabeth rozhodla být pohřbena v kolegiátním kostele v Sankt Arnual, který je nyní součástí Saarbrückenu. Dalších 200 let zde budou pohřbeni všichni hrabata z Nassau-Saarbrücken.
Dědictví
Elisabeth se během svého života starala o své dědictví. V roce 1439 rozdělila svůj majetek mezi své dva syny. Starší syn Filip II. Získal území na pravém břehu Rýna; mladší syn, Jan II. získal území na levém břehu. Jan II. Se na rozdíl od svého bratra zjevně zajímal o literární aktivity své matky. Mimo jiné nechal vyrobit nádherné rukopisy z románů, které přeložila jeho matka. Tyto rukopisy a rané tištěné kopie nyní vlastní Knihovna Herzoga Augusta ve Wolfenbüttelu a Státní a univerzitní knihovna v Hamburku .
V dubnu 2007 se v Saarbrückenu konala velká výstava plakátů Alžbětiných románů v rámci účasti města na aktivitách Lucemburska jako kulturního hlavního města Evropy. Evropský sjezd spisovatelů v Saarbrückenu 16. října 2007 měl jako motto Ir herren machent fryden , kterým Elisabeth zahájila své překlady.
Manželství a problém
Elisabeth byla druhou manželkou hraběte Filipa I. z Nassau-Weilburg-Saarbrücken (1368-1429) a měla s ním následující děti:
- Filip II. Z Nassau-Weilburg
- Jana II. Z Nassau-Saarbrückenu
- Johannetta (zemřel 1. února 1481, Römhild ), provdaná dne 22. června 1422 za hraběte Jiřího I. z Hennebergu
- Margarete (26. dubna 1426 - 5. května 1490), provdaná v roce 1441 za Gerharda z Rodemachern
Reference
- Karl Bartsch (1877), „ Elisabeth, Gräfin von Nassau und Saarbrücken “, Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (v němčině), 6 , Leipzig: Duncker & Humblot, s. 18–19
- W. Theodor Elwert (1959), „Elisabeth, Gräfin von Nassau-Saarbrücken“ , Neue Deutsche Biographie (v němčině), 4 , Berlín: Duncker & Humblot, s. 445–446
- Bernhard Burchert: Die Anfänge des Prosaromans in Deutschland. Die Prosaerzählungen Elisabeths von Nassau-Saarbrücken , Lang, Frankfurt, Bern a New York, 1987 ISBN 3-8204-8189-3
- Thomas Cramer: Geschichte der deutschen Literatur im späten Mittelalter , dtv, Mnichov, 2000, ISBN 3-423-30779-X
- Wolfgang Haubrichs, Hans-Walter Herrmann a Gerhard Sauder (eds.): Zwischen Deutschland und Frankreich. Elisabeth von Lothringen, Gräfin von Nassau-Saarbrücken , v sérii Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung, sv. 34, St. Ingbert: Universitäts-Verlag, Röhrig, 2002, ISBN 3-86110-319-2
- Ulricke qnd Manfred Jacobs: Die Grenzgängerin Elisabeth von Lothringen , Gollenstein, Blieskastel 2007, ISBN 3-938823-19-4
- Yvonne Rech a Hans-Walter Herrmann: Elisabethenwege. Reisen auf den Wegen einer bedeutenden Frau. [Ein Reiseführer] . Regionalverband Saarbrücken , Saarbrücken, 2008
- Kerstin Joost-Schäfer: Die dichtende Gräfin-Elisabeth von Lothringen, in: Saarbrücker Zeitung , section Momente , 13./14. Března 2010, s. E 8 (speciální stránka)