Elizabeth (film) - Elizabeth (film)
| Alžběta | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Shekhar Kapur |
| Napsáno | Michael Hirst |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Remi Adefarasin |
| Upravil | Jill Bilcock |
| Hudba od | David Hirschfelder |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | PolyGram Filmed Entertainment |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
123 minut |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 30 milionů dolarů |
| Pokladna | 82 milionů dolarů |
Elizabeth je britský životopisný dobový dramatický filmz roku 1998,který režíroval Shekhar Kapur a napsal Michael Hirst . To hraje Cate Blanchett v titulní roli Elizabeth já Anglie , s Geoffrey Rush , Christopher Eccleston , Joseph Fiennes , John Gielgud a Richard Attenborough ve vedlejších rolích. Film vychází z raných let Alžbětiny vlády, kde je po smrti nevlastní sestry Marie I. , která ji uvěznila,povýšena na trůn. Když se usadí na trůnu, čelí spiknutí a hrozbám, aby ji sundala.
Elizabeth měla premiéru na 55. mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách dne 8. září 1998 a 23. října byla uvedena v kinech ve Velké Británii. Film se stal kritickým a komerčním úspěchem. Recenzenti chválili Kapurovu režii, kostýmní návrh, produkční hodnoty a především Blanchettův titulární výkon, což ji přivedlo k mezinárodnímu uznání, zatímco film vydělal 82 milionů dolarů oproti rozpočtu 30 milionů dolarů.
Film získal tři nominace na 56. ročník udílení Zlatých glóbů , mimo jiné za nejlepší film - drama , přičemž Blanchett vyhrál nejlepší herečku . Obdržel dvanáct nominací na 52. ročníku udílení filmových cen British Academy Film Awards a získal pět cen, včetně mimořádného britského filmu a nejlepší herečky (pro Blanchett). Na 71. ročníku udílení Oscarů obdržel sedm nominací, mimo jiné za nejlepší film a nejlepší herečku (pro Blanchett), a to za nejlepší make -up . V roce 2007 si Blanchett a Rush zopakovali své role v Kapurově navazujícím filmu Elizabeth: Zlatý věk , který pokrývá pozdější část Alžbětiny vlády.
Spiknutí
V roce 1558 katolická královna Mary ( Kathy Burke ) umírá na rakovinný nádor v jejím lůně . Mariin dědic a protestantská nevlastní sestra Elizabeth ( Cate Blanchett ), v domácím vězení za obvinění ze spiknutí, je osvobozena a korunována na anglickou královnu.
Jak ji informoval její poradce William Cecil ( Richard Attenborough ), Elizabeth zdědí zoufalou Anglii obleženou dluhy, rozpadající se infrastrukturou, nepřátelskými sousedy a zrádnými šlechtici v její správě, šéfem mezi nimi vévoda z Norfolku ( Christopher Eccleston ). Cecil radí Elizabeth, aby se vdala, porodila dědice a zajistila její vládu. Nedojímaná svými nápadníky Elizabeth zdržuje své rozhodnutí a pokračuje ve své tajné aféře s lordem Robertem Dudleym ( Joseph Fiennes ). Cecil jmenuje Františka Walsinghama ( Geoffrey Rush ), protestantského exulanta vráceného z Francie, aby působil jako Elizabethin osobní strážce a poradce.
Mary of Guise ( Fanny Ardant ) přistane dalších 4 000 francouzských vojáků v sousedním Skotsku . Elizabeth, která není obeznámena s vojenskou strategií a je poražena Norfolkem na válečné radě, nařídí vojenskou reakci, která se ukáže jako katastrofální, když profesionální francouzští vojáci porazí nezkušené a špatně vycvičené anglické síly. Walsingham říká Elizabeth, že katoličtí páni a kněží úmyslně připravili Alžbětinu armádu o řádné vojáky a svou porážku využili k argumentaci za Alžbetino odstranění. Elizabeth si uvědomuje hloubku spiknutí proti ní a jejím zmenšujícím se možnostem a přijímá podmínky Marie z Guise, aby zvážila sňatek se svým synovcem Henrym z Francie .
Aby stabilizovala svou vládu a uzdravila náboženské rozepře Anglie, navrhuje Elizabeth Act of Uniformity , který spojuje anglické křesťany pod anglikánskou církví a přeruší jejich spojení s Vatikánem . V reakci na přijetí zákona Vatikán vysílá do Anglie kněze, aby pomohl Norfolku a jeho kohortám v jejich rostoucím spiknutí s cílem svrhnout Elizabeth. Elizabeth si není vědoma spiknutí a setká se s Henrym z Francie, ale ignoruje jeho pokroky ve prospěch lorda Roberta. William Cecil konfrontuje Elizabeth kvůli její nerozhodnosti ohledně sňatku a odhalí, že Lord Robert je ženatý s jinou ženou. Elizabeth odmítne Henryho nabídku k sňatku, když zjistí, že je cross-dresser, a postaví se lordu Robertovi o jeho tajemstvích, rozbije jejich idylické aféry a vyžene ho ze svého soukromého sídla.
Elizabeth přežije pokus o atentát, z jehož důkazů vyplývá, že Marie z Guise. Elizabeth pošle Walsinghama, aby se tajně setkal s Mary ve Skotsku, pod záminkou, že se znovu plánuje oženit s Henrym. Místo toho Walsingham zavraždí Guise a podnítí francouzské nepřátelství proti Elizabeth. Když jí William Cecil nařídí upevnit vztahy se Španělskem, Elizabeth ho propustí ze své služby a místo toho se rozhodne následovat její vlastní radu.
Walsingham varuje před dalším spiknutím s cílem zabít Elizabeth v čele s knězem z Říma, který nese spiknutí. Na základě Elizabethiných příkazů Walsingham zatkne kněze, který prozradí jména spiklenců a vatikánskou dohodu o povýšení Norfolku na anglickou korunu, pokud si vezme Marii, skotskou královnu . Walsingham zatkne Norfolka a popraví jeho a každého spiklence kromě lorda Roberta. Elizabeth dává lordu Robertovi jeho život jako připomínku pro sebe, jak blízko se dostala do nebezpečí.
Elizabeth čerpá inspiraci z božství, stříhá si vlasy a modeluje svůj vzhled po Panně Marii . Prohlásila se za vdanou za Anglii a na trůn usedá jako „Panenská královna“.
Obsazení
- Cate Blanchett jako Elizabeth I
- Geoffrey Rush jako Francis Walsingham
- Joseph Fiennes jako Robert Dudley, 1. hrabě z Leicesteru
- Richard Attenborough jako William Cecil, 1. baron Burghley
- Christopher Eccleston jako Thomas Howard, 4. vévoda z Norfolku
- Kathy Burke jako královna Marie I.
- Fanny Ardant jako Mary of Guise
- Vincent Cassel jako Francis, vévoda z Anjou
- Eric Cantona jako Paul de Foix
- Emily Mortimer jako Kat Ashley
- Kelly Macdonald jako Isabel Knollys
- John Gielgud jako papež Pius V.
- Daniel Craig jako John Ballard
- James Frain jako Álvaro de la Quadra
- Edward Hardwicke jako Henry FitzAlan, 19. hrabě z Arundelu
- Jamie Foreman jako hrabě ze Sussexu
- Terence Rigby jako biskup Stephen Gardiner
- Angus Deayton jako Armagil Waad , kancléř státní pokladny
- Amanda Ryan jako Lettice Howard
- Kenny Doughty jako Sir Thomas Elyot
- George Yiasoumi jako španělský král Filip II
- Wayne Sleep jako Dance Tutor
- Alfie Allen jako Arundelův syn
- Lily Allen jako čekající dáma
Výroba
Kostýmová a záběrová kompozice korunovační scény vychází z Alžbětina korunovačního portrétu.
Kapurovou původní volbou pro tuto roli byla Emily Watsonová , ale ona to odmítla. Cate Blanchett byla vybrána ke hře Elizabeth poté, co Kapur viděl upoutávku na Oscara a Lucindu . Podle režisérova komentáře Kapur zmínil, že roli papeže (kterou hrál Sir John Gielgud) původně nabídl a přijal Marlon Brando . Plány se však změnily, když Kapur poznamenal, že mnozí na place by se pravděpodobně obávali, že s nimi Brando bude sadu sdílet dva dny. Později, když roli převzal Gielgud, Kapur v jednom bodě navrhoval (marně), že papežův přízvuk by měl být italský; dodal, že každý britský herec v doslechu byl zděšen tím, že jakýkoli režisér žádá sira Johna Gielguda, aby promluvil s přízvukem, který „nebyl John Gielgud“.
Velká část sálových filmů, představujících královský palác, byla provedena v různých koutech Durhamské katedrály - její jedinečné pilíře lodi jsou jasně identifikovatelné.
Historická přesnost
Elizabeth obdržela určitou kritiku za faktické svobody, které to vyžaduje, a za zkreslení historické časové osy, aby představila události, ke kterým došlo ve střední až pozdější části Alžbětiny vlády, ke kterým došlo na začátku. Ve svém vstupu pro Elizabeth já v Oxfordský slovník národní biografie , Patrick Collinson popisoval film „jakoby známá fakta z vlády, plus mnohé dosud neznámé, byla otřesená jako kousky skládačky a rozptýlené na stole v náhodném pořadí. " Carole Levin, recenzující film v roce 1999 pro Pohledy na historii , kritizoval film pro zobrazování Elizabeth jako „velmi slabé a letmé postavy, která často vykazovala hrozný úsudek“, na rozdíl od historických popisů jako silné, rozhodné a inteligentní vládkyně . Levin zejména zkoumal ztvárnění filmu Elizabeth jako závislé na Walsinghamovi, kromě zcela nepřesného zobrazení jejího vztahu s Robertem Dudleyem jako instancí ve filmu, kde se postava jeví jako slabá a přemožená muži kolem ní.
V časové ose událostí před jejím přistoupením jsou nepřesnosti. Film líčí Mary I Anglie jako těhotná před Elizabeth vězení. Ve skutečnosti byla Elizabeth 18. března 1554 uvězněna a v květnu propuštěna; nebylo oznámeno, že královna byla považována za těhotnou až do září téhož roku.
Elizabeth byla uvržena do domácího vězení ve Woodstock Palace, nikoli v Hatfieldově domě, ale nezůstala tam až do smrti své sestry. Dne 17. dubna 1555 byla povolána do Hampton Court, aby byla s Marií během dodávky královny. Když královna nedodala, Elizabeth zůstala u soudu do 18. října 1555, dokud se ukázalo, že Marie není těhotná, a poté, co královnin manžel Filip II. Španělska odešel do zahraničí. Teprve po této době se Elizabeth konečně mohla vrátit do Hatfieldu.
Robert Dudley, hrabě z Leicesteru, je mylně líčen jako spoluspiklenec v spiknutí proti Elizabeth. Ve skutečnosti zůstal jedním z Elizabethiných nejbližších přátel až do své smrti v roce 1588, dlouho poté, co jejich romantický vztah skončil. Film líčí Elizabeth jako ignorantskou skutečnost, že Dudley je ženatý; právě její objev této skutečnosti přispívá k rozpadu jejich vztahu. Ve skutečnosti si Elizabeth plně uvědomovala Dudleyho manželství s jeho první manželkou Amy Robsartovou , která žila izolovaně v zemi trpící rakovinou prsu. Robsart zemřel při pádu ze schodů v roce 1560, dva roky za Alžbětiny vlády, což ve filmu nikdy nebylo zmíněno. Ani on nikdy nepřestoupil na katolicismus a zůstal celý život zapřisáhlým protestantem a puritánem.
Ve filmu je Anglie nucena vyslat mladé a netrénované vojáky včetně dětí, aby ve Skotsku bojovali proti francouzské královně regentce Marii z Guise , která prý chystá spiknutí s cílem napadnout Anglii, protože katoličtí biskupové mluvili v kazatelnách proti vybudování profesionální armády. Ve skutečnosti Mary of Guise neplánovala invazi do Anglie, ale rozdrtila protestantskou vzpouru mezi Skoty. Elizabeth také nechala všechny anglické katolické biskupy uvrhnout do vězení, než konflikt vůbec začal, a Angličané skutečně poslali profesionální vojáky do boje ve Skotsku. Byli poraženi v bitvě ne proto, že by to byly netrénované děti sabotované zrádnými katolickými duchovními, ale proto, že je prostě Francouzi přemohli.
Mary of Guise nebyla zavražděna Walsinghamem, ale zemřela přirozeně na otoky 11. června 1560.
Williama Cecila, barona Burghleyho ve filmu ztvárnil 75letý Richard Attenborough , ale skutečnému lordu Burghleymu bylo v době korunování Alžběty pouhých 37 let, o třináct let starší než ona. Stejně tak ho nikdy nenutila odejít do důchodu, jak je znázorněno ve filmu. Zůstal jejím hlavním poradcem a byl lordem vysokým pokladníkem od roku 1572 až do své smrti v roce 1598. Podobně film líčí Cecilovi, který dostal titul Lord Burghley před severním povstáním v roce 1569. Ve skutečnosti mu byl tento titul udělen dva roky poté 1571.
Film líčí Kat Ashley , hlavní dámu čekající na královnu, ve stejném věku jako Alžběta, ale ve skutečnosti, v době tehdy 25leté Alžběty korunovace, bylo Ashley kolem 57 let a ona zemřel o šest let později v roce 1565.
Thomas Howard, 4. vévoda z Norfolku, nebyl chladným a vypočítavým strůjcem po moci, ale důvěřivým spoluspiklencem v několika vražedných spiknutích. Prvním bylo Severní povstání, které samo o sobě stačilo na to, aby byl uvězněn na devět měsíců v roce Tower of London, než ho Elizabeth propustila do domácího vězení. Druhý, Ridolfiův spiknutí , byl záměrem zavraždit Alžbětu, dosadit na anglický trůn Marii, skotskou královnu a nechat ji provdat za Norfolka. Norfolk byl sražen za svou roli v tomto spiknutí, když financoval spiklence.
Biskup Stephen Gardiner zemřel v roce 1555, než Alžběta nastoupila na trůn, a proto nemohla být zapojena do spiknutí Ridolfi. Hrabě z Arundelu nebyl popraven za svoji roli, ale místo toho byl uvězněn v londýnském Toweru, kde zemřel jako politický vězeň, a hrabě ze Sussexu byl ve skutečnosti loajální podporovatelkou Elizabeth, která by se ji nepokoušela svrhnout.
John Ballard je představen bitím mladého sira Thomase Elyota k smrti skálou, což je událost, ke které nemohlo dojít, protože Elyot zemřel dříve, než se Elizabeth vůbec dostala na trůn, ve věku 55 nebo 56 let. Ballard nebyl v Anglii, aby zavraždil Elizabeth, přestože inicioval Babingtonův spiknutí, aby ji svrhl (film považuje toto i samostatný Ridolfiův spiknutí za jedno schéma). Měl také titulní příběh vojáka a dobře oblečeného podvodníka, zatímco film ho vykresluje jako pouhého fádního, humorného fanatika. Jeho smrt - byl oběšen, tažen a rozčtvrcen naživu spolu s některými dalšími spiklenci v Babingtonově zápletce - byla pro svědky také tak šokující a brutální, že Elizabeth zakázala tuto metodu znovu použít.
Ačkoli myšlenka na sňatek s Jindřichem, vévodou z Anjou (který ve skutečnosti nebyl Mariiným synovcem, ale synem Jindřicha II. ) Byla krátce pobavena, Elizabeth se s ním ve skutečnosti nikdy nesetkala a navíc neexistuje žádný důkaz, že by byl cross-dresser, jako znázorněno ve filmu. Dále film líčí námluvy jako na začátku Alžbětiny vlády, když ve skutečnosti k tomu došlo v roce 1570, dvanáct let po její vládě. Film také glosuje značný skutečný věkový rozdíl mezi královnou a Jindřichem (v roce 1570 jí bylo 37 let a jemu 19). Byl to Henryho mladší bratr Francis, vévoda z Anjou , o 22 let mladší než Elizabeth, který vážně pronásledoval anglickou královnu počínaje rokem 1578, když jí bylo 45 let a jemu 23.
Na konci filmu je Elizabeth ukázána jako rozhodnutá proti sňatku. Ve skutečnosti bavila myšlenku manželství s několika evropskými monarchy až do středního věku. Mezi kandidáty byl její bývalý švagr Philip II Španělska ; Arcivévoda Karel Rakouský ; Eric XIV ze Švédska ; Adolf, vévoda z Holštýnska ; a knížata Valois František a Jindřich (pozdější francouzský a polský král Jindřich III.).
Soundtrack
Uvolnění
Elizabeth měla premiéru v září 1998 na filmovém festivalu v Benátkách ; bylo také uvedeno na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu . V Londýně měl premiéru 2. října 1998 a ve Spojených státech amerických měl premiéru 13. října 1998. Ve Velké Británii se otevřel 23. října 1998 a v omezeném vydání se v USA otevřel v devíti kinech 6. listopadu 1998, vydělal 275 131 dolarů. Jeho nejširší uvedení ve Spojených státech a Kanadě bylo v 624 kinech a jeho největší víkendová hrubá cena za celé období v kinech v USA a Kanadě činila 3,8 milionu dolarů v 516 kinech a v pokladně se umístila na 9. místě. Elizabeth dále vydělala 30 milionů dolarů ve Spojených státech a Kanadě a celkem 82 milionů dolarů na celém světě.
Recepce
Kritická reakce
Film byl dobře přijat kritiky. Je držitelem 82% hodnocení na webu agregátoru recenzí Rotten Tomatoes na základě 61 recenzí s průměrným skóre 7,28 z 10. Konsensus webu zní: „ Elizabeth není žádnou historickou dramatikou, je to bohatá, napínavá cesta do srdce britské královské politiky a představuje typicky vynikající výkon od Cate Blanchett.“ Metacritic uvádí skóre 75 ze 100 na základě 30 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.
Obvinění z antikatolicismu
Katolická liga pro náboženských a občanských práv obvinili film antikatolicismus s tím, že film dává „dojem, že náboženský spor bylo všechno dělá z katolické církve,“ poznamenal, že přezkum v The New York Times ji považuje za " rezolutně protikatolický “doplněný„ intrikujícím papežem “a opakující se obvinění vyslovené v Buffalo News, že„ každý katolík ve filmu je temný, krutý a nevyzpytatelný “.